Chapitre 56
La Dague du Croc du Dragon Noir augmentait à la fois la puissance d'attaque physique et magique. C'est ainsi qu'elle avait réussi à percer la peau de Hexley malgré l'écart massif de niveau entre eux.
Certes, ce n'était qu'une égratignure, à peine digne d'être qualifiée de blessure, mais le fait qu'elle ait pu pénétrer sa défense était ce qui importait ici. Au fond, tous les êtres sont plus vulnérables à une magie qui explose de l'intérieur qu'à une magie qui frappe de l'extérieur. Pour le dire simplement, il est bien plus efficace de planter un sort à l'intérieur et de le déclencher que de le lancer à distance.
[Crocs du Dragon Noir]
L'offensive et la défense dansaient ensemble, chaque mouvement étant façonné par le terrain et le timing. C'était une équation à haut risque, où chaque facteur s'emboîtait comme les rouages d'une machine. En une fraction de seconde, le mouvement de Do-Jin fut pesé et mesuré par les lois de LOST, et le résultat fut rendu évident par le cri de douleur de Hexley.
« Aaaargh ! »
Malgré l'écrasante différence de niveau, la malédiction de Do-Jin avait réussi à s'implanter en lui. Hexley rugit et projeta Do-Jin au loin, tandis que ses entrailles étaient torturées par la sensation d'un serpent venimeux se tordant à l'intérieur.
« E-enculé... ! »
Il allait le tuer. Au-delà du fait qu'il ait été maudit, s'il ne mettait pas ce petit merdeux en pièces sur-le-champ, son cerveau allait exploser sous l'effet d'une rage pure. Sans même réfléchir à ce qui venait de lui arriver, Hexley releva la tête, prêt à achever celui qu'il venait de projeter.
« À plus, le fanatique. »
Do-Jin ne lui laissa aucune chance de riposter. Avec un sourire éclatant, presque insolent, il fit un petit signe de la main à Hexley, qui le dévisageait comme s'il voulait son sang, et se laissa tomber en arrière. Bien sûr, le prêtre se précipita immédiatement pour le poursuivre, mais Do-Jin se fichait désormais de ce que le bâtard pouvait faire. Le plus dur, à savoir planter la bombe à retardement de trois minutes, était fait. Tout le reste n'était qu'une formalité.
Alors qu'il se laissait porter par la gravité et chutait, Do-Jin lança une boule de feu vers l'endroit où il avait dissimulé les bombes de pierre de mana. Cela déclencha la première, qui provoqua à son tour une réaction en chaîne. Une explosion après l'autre déchira l'aqueduc souterrain. Bien que cela ne suffise pas à provoquer un effondrement total, cela permit de détruire quelques ponts en acier et des échelles ici et là. Il avait juste besoin d'assez de temps pour que Karin et lui se glissent dans le gouffre noir, ce trou béant qui engloutissait l'eau de la ville comme un glouton.
« Do-Jin ! » La voix paniquée de l'Ancien déchira l'air.
Sans se retourner, Do-Jin tira violemment sur une corde suspendue au mur grâce à sa Psychokinésie. Alors qu'elle se détachait, il l'attrapa et tira de toutes ses forces.
« Ah ?! »
La corde était attachée à l'Ancienne, qui fut entraînée avec lui dans une chute libre. En la voyant tomber juste un peu au-dessus de lui, Do-Jin sourit.
C'est parfait.
Il avait implanté une malédiction mortelle à retardement dans l'ennemie, programmée pour exploser dans trois minutes, et avait détruit les échelles et les ponts, bloquant tout accès rapide vers l'Ancienne. Grâce à la corde préparée à l'avance, il l'avait envoyée plonger vers le seul endroit ici-bas qui pouvait être considéré comme sûr : les eaux profondes souterraines.
Ce prêtre fou qui hurlait au-dessus d'eux ne pourrait pas la repérer à temps, pas une fois qu'elle serait emportée par le courant. Avec la force physique d'une Ancienne Vampire, elle ne se noierait évidemment pas. Avec cela, la quête du destin pouvait enfin être accomplie.
Bien sûr, je vais mourir...
Tout le reste s'était déroulé comme prévu, et c'était ainsi que Do-Jin avait fait son choix. Si les probabilités voulaient qu'il perde la vie de toute façon, autant se sacrifier pour la victoire. Il y eut un grand plouf lorsqu'il percuta l'eau, suivi immédiatement par le choc brutal du courant. Il n'eut même pas le temps d'essayer de retenir sa respiration avant que l'eau ne s'engouffre violemment dans sa bouche et son nez, remplissant ses poumons.
Alors qu'il commençait à suffoquer et à s'étouffer, la conscience de Do-Jin s'évanouit.
***
Do-Jin attacha la corde autour de sa taille, mais Karin n'y prêta pas vraiment attention. Elle supposa simplement qu'il préparait quelque chose, comme il l'avait fait tout ce temps. Même lorsqu'il installait les bombes de pierres de mana ou disposait soigneusement ses pièges, elle n'avait jamais remis en question ses intentions.
Karin n'avait fait qu'observer car, à ce stade, peu importait ce qui arrivait. Si elle trouvait par hasard quelque chose capable de combler le vide en elle, ce serait bien. Si elle ne le trouvait jamais et disparaissait simplement, ce serait bien aussi.
Ce n'est pas possible. Ça ne peut pas arriver.
Elle n'aurait jamais imaginé que la corde qu'il avait attachée servirait à cela. Karin avait toujours supposé que si quelqu'un devait être en danger, ce serait elle. C'était simplement ainsi que les choses s'étaient toujours passées.
Pourtant, Do-Jin avait trahi ses attentes. Il l'avait fait encore et encore.
Alors tout ce que tu as fait... c'était pour ça ? Tout ça pour me sauver, même si cela signifiait te sacrifier ?
Tout comme il ne lui avait jamais demandé son nom, elle n'avait jamais appris le sien. Maintenant, alors qu'elle le regardait être balloté par le courant déchaîné, Karin ressentit quelque chose qu'elle n'avait pas éprouvé depuis des siècles : une peur viscérale. C'était la peur qu'il meure, la peur qu'ils ne retrouvent jamais son corps, et la peur qu'elle continue à vivre sans jamais connaître le nom de l'homme qui l'avait sauvée.
Bouge. S'il te plaît, bouge.
Ce genre de courant n'aurait dû rien représenter pour elle. Si elle avait été en pleine possession de ses moyens, elle l'aurait rejoint en un instant, l'aurait sorti du danger et mis en sécurité sans la moindre difficulté, mais pour une raison quelconque, elle ne le pouvait pas. Elle ne pouvait pas utiliser sa force au moment où cela comptait le plus. Son corps refusait tout simplement de bouger.
Je suis une idiote.
La frustration gonflait en elle. Depuis le moment où elle avait quitté la Principauté, chaque décision qu'elle avait prise l'avait menée à cet instant. Pour la première fois en mille ans, elle les regrettait toutes. Quelque chose en elle changea, inconnu mais accablant. Et plus elle réalisait cela, plus son cœur naissant se tournait vers Do-Jin, s'épanouissant et débordant, entraînant le reste de son être avec lui.
Non !
Devant eux, l'eau se divisa en deux courants. Si cela continuait, ils seraient séparés. La panique la saisit. Elle lutta pour bouger, pour se libérer de la paralysie qui agrippait son corps. Tout ce qu'elle réussit à faire fut un infime tressaillement, mais d'une certaine manière, ce minuscule mouvement déclencha un miracle.
Fouet !
Une corde flottant près de Do-Jin s'est accrochée à son corps et s'est emmêlée avec le sien. Juste comme ça, ils se sont retrouvés liés l'un à l'autre, ballottés par le courant, mais ne dérivant plus séparément.
***
Ils ont échoué dans une clairière peu profonde, un creux sculpté par le courant au fil d'années inconnues. À présent, Karin était sur Do-Jin, l'embrassant avec une détermination étrange et frénétique.
« Huff... huff... ptuh, ptuh. »
Elle essayait de pratiquer un massage cardiaque, imitant ce qu'elle avait lu dans des livres. Le vrai problème était que la seule partie de son corps qu'elle pouvait bouger se situait au-dessus du cou. Elle avait dû ramper vers Do-Jin en utilisant uniquement son menton. Même le retourner avait exigé chaque once de ses forces, le percutant de la tête juste pour le faire basculer.
Quant aux compressions thoraciques, tout ce qu'elle pouvait faire était de grimper maladroitement sur son corps avec sa mâchoire et de projeter son front vers le bas pour pomper sa poitrine. Même lui insuffler de l'air était une lutte. L'angle était totalement mauvais et elle parvenait à peine à aligner les choses. Mais malgré tout, elle donnait tout ce qu'elle avait, extirpant les moindres bribes de connaissances dont elle pouvait se souvenir.
« Toux »
« Do-Jin ! »
Peut-être que le monde ne leur avait pas complètement tourné le dos. Do-Jin a laissé échapper une faible toux, recrachant de l'eau alors que son corps tressaillait très légèrement.
Karin s'est illuminée de soulagement et l'a regardé, mais il n'était toujours pas réveillé. Traîné à travers le torrent, projeté contre on ne sait quoi en chemin, il était en piteux état. Le souffle ténu et le faible battement de cœur qu'elle venait de trouver auraient pu disparaître à tout moment. Et effectivement, ils devenaient de plus en plus faibles.
La tête pressée contre sa poitrine, Karin a supplié en silence. Tiens bon encore un peu... Une fois que j'aurai récupéré, je te sauverai. Je le jure.
Le battement de cœur de Do-Jin résonnait à travers elle, se gravant dans son âme avec un son qu'elle ne pourrait jamais produire elle-même en tant que vampire. Il ralentissait progressivement, les intervalles entre chaque battement devenant de plus en plus longs.
***
Il était difficile de dire combien de temps s'était écoulé avant que les pieds de Karin ne tressaillent soudainement. Comme si elle sortait d'un sommeil paralysant, elle tenta de bouger, mais ne sentit que ses doigts frémir. Lentement, alors que son corps reprenait vie, la vie de Do-Jin, elle, s'approchait de l'autre rive. À mesure qu'elle prenait conscience de sa propre guérison et de la marche graduelle de Do-Jin vers la mort, Karin sentit son sang et son âme se dessécher simultanément.
S'il meurt... j'aurai encore plus envie de disparaître que maintenant, mais je ne pourrai pas. Avant, cela me semblait dénué de sens. Maintenant, c'est écrasant... comme si le poids de sa vie s'ajoutait au mien.
Ces sentiments qui commençaient à s'éveiller en elle étaient des choses qu'elle aurait préféré ne jamais connaître. Au bout du compte, une haine brûlante, aussi lourde que la culpabilité qui l'accablait, se dirigea vers le prêtre en robes blanc neige qui avait infligé cela à Do-Jin.
C'est probablement lui qui m'a piégée...
Le visage et la voix étaient différents, mais Karin pouvait reconnaître quelqu'un aux sons qu'il émettait, en particulier au rythme de son cœur. Les chances qu'il existe deux personnes avec le même rythme cardiaque étaient quasi nulles.
Je ne te laisserai pas partir, prêtre. Je te traquerai jusqu'aux confins de cette terre et je te ferai payer pour ça.
Karin fit le serment que même si elle devait passer au crible le rythme cardiaque de chaque être vivant sur cette planète, elle vengerait l'homme dont elle n'avait même pas eu la chance de demander le nom.
PLOUF.
Alors qu'elle venait de prendre sa résolution, un nouveau son trancha le battement de cœur affaibli de Do-Jin.
« Alors, c'est là que vous vous cachiez, sales cafards... »
Hexley était là, debout dans l'eau, tremblant littéralement d'une joie sadique.
***
La malédiction s'était installée, mais au bout du compte, elle manquait cruellement de puissance. Trois minutes de dégâts progressifs suivies d'une explosion trois fois plus forte ne suffisaient pas à tuer Hexley. C'était précisément pour cette raison que Do-Jin avait entraîné Karin dans le courant avec lui. Endurer ces trois minutes jusqu'à l'explosion finale était déjà une épreuve en soi.
Si Hexley survivait même à cela, ils étaient vraiment fichus. Malgré ses plans pour le pire des scénarios, Do-Jin n'avait pas pris en compte une chose : la folie pure et l'obsession d'Hexley.
Peu importe à quel point ce bâtard était fou, Do-Jin ne s'attendait jamais à ce qu'il saute tête la première dans un gouffre sans fond, plongé dans une obscurité totale, juste pour continuer à le traquer. Pourtant, au moment où les dégâts de la malédiction s'estompèrent, Hexley fit exactement cela, parvenant jusqu'à l'endroit où se trouvaient Do-Jin et Karin.
« Héhéhé... »
Il ricana, les yeux brillant d'une lueur blanche alors qu'il fixait Do-Jin. « Mais tu n'auras pas la chance de mourir facilement. Non, tu ne mérites pas cette pitié. D'abord, je te couperai les bras et les jambes. Ensuite, je t'arracherai les yeux. Tes tympans aussi. Même si tu te réveilles, tu n'auras pas la moindre foutue idée de l'enfer dans lequel tu te trouves. Et tu pourriras lentement, dans la douleur. Ouais... c'est le genre de mort que tu mérites. Une fin pathétique et pitoyable, si bien adaptée à une ordure comme toi. »
Alors qu'il savourait cette pensée, le regard d'Hexley se déplaça et se fixa sur Karin. Elle le dévisageait, les yeux brûlants comme le feu.
« Eh bien, eh bien... On dirait que tu ne peux toujours pas bouger correctement, hein ? Ne t'inquiète pas, tiens bon. J'ai plus qu'assez d'Eau Bénite et tous les matériaux nécessaires pour des sorts de lien. » Il laissa échapper un rire sourd et commença à marcher vers elle. « Je ne sais pas encore comment je vais sortir d'ici, mais bon... il n'est pas question que je laisse derrière moi un ingrédient aussi précieux pour le Grand Ordre. »
« Non... arrête ! »
Karin se jeta sur le corps de Do-Jin. Elle savait que cela ne servirait à rien. Elle savait que c'était inutile, mais elle ne pouvait rien faire d'autre.
Juste quelques minutes de plus, peut-être quelques dizaines tout au plus, et je retrouverais mes forces.
S'accrochant à cet espoir, Karin ferma les yeux. Et à cet instant, un soupir à peine audible, empreint de la lassitude des âges passés, vint lui chatouiller l'oreille.
« Haaa... »
En entendant cette voix familière, le corps de Karin se détendit instantanément. Ses yeux s'ouvrirent en grand et elle se tourna vers la source du son pour apercevoir une silhouette enveloppée dans une brume noire tourbillonnante derrière Hexley, le souverain de la Principauté des Ombres.
Karin prononça un mot qu'elle n'avait jamais dit de sa vie. « Papa... »
Hexley, ignorant encore la présence derrière lui, crut qu'elle paniquait simplement et qu'elle appelait à l'aide par peur.
Il éclata de rire. « Oh, comme c'est mignon ! Même les moustiques suceurs de sang géants comme toi appellent Maman et Papa quand la mort frappe à la porte ! Dégoûtant. Juste dégoû— »
Crac.
Une fine ligne humide apparut sur le poignet d'Hexley en plein geste.
Crac. Crac. Crac.
Son bras fut proprement découpé, morceau par morceau. Une seconde plus tard, il finit par réaliser la douleur et poussa un cri atroce, bien que cela ne dura pas longtemps. Alors que le bruit écœurant des tranchages emplissait l'air, Hexley fut rapidement réduit à l'état de tronc, s'effondrant comme un sac de viande de boucherie. Il n'y eut plus de cris, juste du sang remontant de ses poumons, étouffant tout son.
Bien que son corps suppliât de mourir, la mort ne venait pas. Devant le Grand Mage Carneth Tirund, le Duc lui-même, la mort exigeait une permission, et celle-ci ne lui était pas accordée.
En plongeant son regard dans les yeux de sa fille, il se fit une réflexion : Elle a encore ce regard...
À l'époque où son cœur battait encore, avant qu'elle ne devienne un vampire, elle lui avait un jour apporté un oiseau mort trouvé dans le jardin, les yeux remplis de cette même tristesse et de cette même impuissance.
« Père... S'il te plaît... S'il te plaît, sauve-le... »
Oui. C'est ce que tu disais à l'époque, aussi. Et je répondais toujours la même chose.
« On ne peut pas ramener les morts. C'est la loi du monde. La volonté de la nature. »
Et je me souviens très bien de la façon dont je balbutiais, incapable de trouver les mots alors que tu pleurais dans mes bras.
« Mais cette fois... on dirait que je n'aurai pas besoin de te consoler. »
Oui, Dieu soit loué. Car cette fois, la créature qu'elle avait ramenée à la maison n'était pas encore morte.
« Rentrons à la maison. »
Une brume sombre s'échappa du corps du Duc Tirund. Elle enveloppa Do-Jin, Karin et même le mutilé Hexley, à moitié vivant, à qui l'on avait refusé à la fois la mort et la vie. Au sein de la brume, ils disparurent tous.