Chapitre 111
Chapitre 111 - Éblouissante brillance (1)
Traduction: Moonkissed
« La liberté ? »
Par exemple, tu ne peux plus exiger que je pratique les arts martiaux, ni t'immiscer dans quoi que ce soit d'autre que je fais », dit Li Hao.
Li Tian Gang resta sans voix.
Ce n'est qu'alors qu'il se souvint des habitudes habituelles de Li Hao, de son manque d'assiduité dans ses études et du gaspillage de son talent exceptionnel.
C'était quelque chose qu'il ne pouvait tolérer.
Mais... il venait de faire une promesse à Li Hao, et maintenant il devait revenir sur sa parole ?
Une lutte se refléta dans ses yeux, et il se dit que, vu les aptitudes de Hao Er, même s'il arrêtait temporairement de s'entraîner et continuait à mener sa vie d'avant, cela n'aurait pas beaucoup d'impact.
Quand, à l'avenir, il deviendrait un Vrai Dragon, hériterait de l'entreprise de la famille Li, ressentirait le poids sur ses épaules et percevrait l'attente impatiente d'innombrables soldats qui lui confiaient leur vie et leurs espoirs, peut-être se consacrerait-il corps et âme à son entraînement.
Avec ces pensées à l'esprit, Li Tian Gang fit un signe de tête à Li Hao et dit avec un sourire : « D'accord, je te le promets ! »
« Vraiment ? »
« Vraiment ! »
Li Hao ne put s'empêcher de pousser un soupir de soulagement, sentant comme si un grand poids avait enfin été retiré de son cœur.
À en juger par la sévérité de son père, celui-ci était probablement le plus vieux jeu de la famille Li, plus strict que n'importe laquelle de ses tantes, et difficile à persuader sans exposer ses forces.
Sa décision initiale de ne pas montrer délibérément sa force était également due en partie à la crainte que ses tantes ne le poussent à cultiver son talent simplement parce qu'elles avaient vu ses capacités.
C'est comme quelqu'un qui peut gagner des millions en quelques minutes, mais que vous voyez allongé là à jouer à des jeux vidéo.
Comment cela pourrait-il être acceptable ?
Seulement, sa situation était particulière ; il était capable de gagner des millions en quelques minutes en jouant à des jeux, mais il ne pouvait pas l'expliquer, et même s'il le faisait, ils ne comprendraient pas.
« Alors je vais aller jouer aux échecs avec mon cinquième oncle », dit Li Hao.
Il était au palais Tan depuis un certain temps, en plus d'une excursion à la ville de Cangyu pour s'entraîner.
Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas vu le vieil homme ; il devait se sentir plutôt seul à présent.
Li Tian Gang cligna des yeux, restant sans voix, il ne put que dire : « Tu peux y aller, mais ne dérange pas les esprits héroïques de nos ancêtres. »
« Ne t'inquiète pas, j'ai de l'expérience », dit Li Hao.
Li Tian Gang faillit s'étouffer en entendant ses paroles.
Alors que Li Hao s'apprêtait à s'éloigner, Li Tian Gang dit rapidement :
« Attends, nous n'avons pas fini de parler de ce sujet. Dans deux mois, la détermination du Vrai Dragon aura lieu. Tu dois bien te préparer pour cette période. J'ai demandé à ton oncle Yu Xuan de se renseigner à ce sujet, et ton plus grand concurrent devrait être l'enfant de ta deuxième belle-sœur. »
À l'évocation de Liu Yue Rong, une lueur froide brilla dans les yeux de Li Hao.
Il regarda son père devant lui, pensa à la pilule empoisonnée, voulut parler, mais se retint.
S'il en parlait à son père maintenant, cela alerterait certainement le serpent dans l'herbe, et il ne savait pas encore comment son père réagirait.
Li Tian Gang n'était pas seulement un seigneur et un général, mais aussi le ministre du ministère de la Punition, supervisant l'administration pénale de Dayu. Sa garde personnelle était donc connue sous le nom de camp Fazi, et lui-même portait le titre de « marquis de la loi martiale pénale » !
Mais cette femme portait le titre honorable de dame nationale de première classe, et le ministère de la Justice ne pouvait que la détenir temporairement, devant en référer à la cour, avec plusieurs niveaux d'appel.
S'ils l'arrêtaient, cela alerterait sûrement son fils, le dissuadant de revenir pour concourir pour le Vrai Dragon, le poussant à se réfugier dans le sanctuaire du mont Wuliang, ce qui serait assez difficile à gérer.
De plus, c'était un scénario hautement probable.
Selon Li Hao, puisque ses capacités dans le royaume des Quinze Li avaient déjà été révélées et que son talent ne faisait aucun doute, l'autre partie n'avait pas beaucoup de chances de concourir pour le siège du Vrai Dragon, et il valait peut-être mieux se retirer pour assurer sa sécurité.
Mais ce n'était pas le résultat qu'il souhaitait.
Si l'autre partie se retranchait sur le mont Wuliang, ils ne sauraient vraiment pas comment le traiter.
Après tout, cette personne était autrefois un disciple direct du Seigneur Bouddha Infini !
Au fil des ans, Li Hao s'était renseigné en détail sur le mont Wuliang.
La grande dynastie Yu comptait trois puissances de premier plan.
La première était le palais Gan Tao, la deuxième le mont Wuliang et la troisième la salle Hanlin.
La première puissance était incontestée, car elle avait à sa tête la personne la plus puissante de Dayu, un être réel.
Le deuxième, le mont Wuliang, avait le Seigneur Bouddha Infini, juste après l'être réel.
Le troisième, le Hall Hanlin, bien que rempli d'hommes de lettres et d'érudits, sans aucune force martiale, avait la cour derrière lui, ce mystérieux et omnipotent empereur Yu.
Dans ce monde, les hommes de lettres ne créent pas de phrases qui se transforment en forces d'attaque ; ils ne sont que de simples greffiers chargés des lois et des règlements, mais ces documents sont les lois, ils sont les règles !
Un décret de confiscation de biens, même les sectes les plus puissantes n'oseraient pas broncher.
Se rebeller ?
Une campagne militaire immédiate s'ensuivrait, et pas seulement la confiscation des biens, même les œufs dans la maison seraient secoués jusqu'à ce que leurs jaunes soient cassés.
Par conséquent, bien que la salle Hanlin n'ait aucune force martiale, personne n'osait la provoquer, le pouvoir de la loi étant à égalité avec la force martiale, les arts martiaux protégeant la voie des lettres, et c'est ainsi que Dayu est resté stable pendant des milliers d'années.
Sinon, si les artistes martiaux massacraient au hasard les fonctionnaires civils, au mépris du système et par la force brute, et si le pays était gouverné par des Guerriers, ce serait certainement un désastre, avec un peuple menant une vie misérable et la destruction imminente.
Sous ces trois puissances suprêmes se trouvaient les cinq grandes demeures des divin Manoirs Généraux, considérées comme semi-supérieures.
En dessous d'eux se trouvaient divers départements de la cour, comme le département de suppression des monstres, l'autorité de la rivière Mo, etc.
Ils avaient également été créés par la cour, et outre leur puissance martiale, leur statut prévalait, et personne n'osait les violer, de peur d'être confronté à une offensive imparable de l'armée.
Venaient ensuite les forces supérieures du Jianghu, comme le Pavillon de l'Épée, la Montagne Qianji et d'autres.
Si le Seigneur Bouddha Infini du Mont Wuliang décidait de protéger son disciple direct, même avec le statut du Divin Manoir Général, il serait difficile de les ébranler.
De plus, à proprement parler, l'enfant de Liu Yue Rong n'avait pas été impliqué et était innocent.
Mais aux yeux de Li Hao, l'enfant avait bénéficié de la grâce maternelle et profité de tous les avantages, il était donc naturel qu'il rende la pareille.
Cette année-là, Liu Yue Rong l'avait empoisonné sans qu'il y ait de véritable inimitié entre eux ; son objectif principal était d'ouvrir la voie à son enfant.
Le but de Li Hao n'était pas seulement de rivaliser pour le siège du Vrai Dragon, mais aussi de faire en sorte que Liu Yue Rong voie de ses propres yeux son enfant être précipité dans l'abîme, avec toutes ses perspectives d'avenir complètement ruinées !