Chapitre 253
C’était leur heure de prière habituelle, alors se retrouver à ce moment-là était devenu une routine pour elles.
Puisque c’était le cas, aucune d’elles ne devait se sentir sous pression ou accablée.
« … »
Mais, récemment…
Vers cette heure-ci, l’état de Yuria empirait.
Tout son corps tremblait légèrement, elle gardait les yeux fermés, et ses mains, visiblement trempées de sueur froide, étaient serrées.
Parfois, elle murmurait quelque chose comme si elle pleurait.
Elle était ainsi depuis que Dowd s’était réveillé de son évanouissement.
…Cette fille devait vraiment regretter cet incident.
Sinon, il n’y aurait aucune raison pour qu’elle ait une telle réaction, comme si elle était traumatisée, pendant sa prière.
On aurait dit qu’elle confessait tous ses péchés à Dieu.
« Yuria. »
« Oui, Unnie. »
« M. Dowd a dit que ça allait. Ce n’est pas de ta faute. »
Après avoir vaincu le Diable Rouge et maîtrisé Faenol lorsqu’elle était devenue berserk, Dowd avait rencontré Yuria en face à face et avait clairement abordé la question.
Il lui avait dit qu’elle n’avait pas besoin de se sentir coupable, car il allait vraiment bien.
Pourtant, le fait qu’il ait dû faire un effort particulier pour cela signifiait que l’état de Yuria était particulièrement grave à ses yeux.
« …Oui. »
Cependant…
Comme on pouvait le dire à la réponse faible de Yuria.
Même ses paroles et ses assurances n’avaient pas réussi à la remonter.
…Je pense qu’elle a besoin d’une chance.
Pour se débarrasser de la dépression qui rongeait son cœur.
Lucia soupira avant de joindre à nouveau ses mains.
Elle concentra son esprit avant de réciter une prière avec révérence à la plateforme devant ses yeux.
…Dieu, s’il te plaît.
Si quelqu’un lui demandait si sa foi en Dieu n’avait pas vacillé, il lui serait difficile de donner une réponse positive.
Pourtant, cette prière était pour sa sœur. Quel que soit l’état de sa foi, elle priait sincèrement pour elle.
Donne à Yuria la force de surmonter cette épreuve…
Mais, avant même qu’elle puisse terminer sa prière, la porte de la chapelle s’ouvrit en grand, comme pour répondre à sa prière.
« Vous êtes là ! »
« … »
Même si le soutien de la Terre Sainte avait été coupé, Lucia portait toujours le titre de Sainte.
Donc, il n’y aurait pas beaucoup de gens assez impolis et assez courageux pour interrompre sa prière comme ça.
« …Mademoiselle Iliya ? »
Mais…
La personne qui avait récemment été nommée « Héroïne » faisait partie de ces gens.
Non seulement elle avait été choisie par l’Épée Sainte, mais la Terre Sainte avait également officiellement nommé cette personne, Iliya Krisanax, comme Héroïne. La seule autorité accordée par ce titre suffisait à lui permettre de se comporter aussi grossièrement envers la Sainte.
« …Que faites-vous ici ? N’avez-vous pas beaucoup de travail à faire ? »
Bien sûr, même si c’était le cas, cela ne voulait pas dire qu’il était juste de le faire à ce moment-là.
Depuis qu’elle vient d’être nommée, ne devrait-elle pas suivre une sorte d’entraînement digne de son statut ? Ou n’y a-t-il pas une montagne de procédures administratives pour concilier les intérêts des pays dont elle doit s’occuper ? Que fait-elle ici au lieu de faire toutes ces choses ?
Iliya ne fit même pas semblant d’entendre la question de Lucia et marcha droit vers Yuria.
« …Héroïne, en ce moment, c’est l’heure de la prière. Si vous avez besoin de quelque chose de nous, nous… »
« Vous vous tourmentez depuis que le Maître a été blessé à cause de vous, n’est-ce pas ? »
« … »
En entendant ces mots, la bouche de Lucia s’ouvrit.
Cher Dieu.
Qu’est-ce que cette personne fait tout d’un coup ?
« …Oui. »
Yuria lutta pour éviter le regard d’Iliya.
Elle a raison, mais…
Est-il nécessaire de le dire directement devant la personne en question comme ça ?
Lucia faillit exprimer cette pensée, mais la voix d’Iliya la précéda.
« Alors, pourquoi ne m’aidez-vous pas à le sauver ? »
« …Pardon ? »
« Vous avez fait des erreurs deux fois, mais vous avez juste besoin de lui apporter une grande aide une fois pour vous faire pardonner ! Une aide assez importante pour vous débarrasser de la culpabilité que vous ressentez ! »
« …Pardon ? »
Comme un perroquet, Yuria répéta le même mot que sa sœur alors qu’Iliya marchait vers elle.
« En ce moment, M. Dowd est sous une grande menace ! »
« …Pardon ? »
« Il a été entraîné dans le Duché de Tristan ! À cause de ce pari qui n’était même pas drôle ! »
« … »
Attendez…
Yuria n’a-t-elle pas participé à ce pari aussi ?
Alors que Lucia pensait ainsi en rétrécissant les yeux, Iliya approcha son visage brillant de celui de Yuria, qui semblait encore plus surprise qu’avant.
« C’est pourquoi nous devons le sauver ! Je n’aurais jamais imaginé qu’ils aient fait un tel pari en mon absence ! »
« … »
« C’est aussi pourquoi je suis venue vous voir, puisque vous êtes mon amie la plus fiable ! »
« A-Amie… ? »
Dit Yuria, la voix tremblante, bien que son visage se soit légèrement éclairci.
Voyant cela, Lucia sursauta. C’était le regard que sa sœur n’avait pas montré depuis quelques mois.
…L’ambiance est étrange, mais !…
Dois-je simplement les laisser faire ?
Mes prières ont-elles été exaucées ? Est-ce la chance que j’ai demandée ? …
Lucia pensa ainsi en avalant sa salive.
Iliya continua comme si elle crachait le feu de sa bouche.
« Faisons un raid sur le Duché de Tristan ! »
« … »
« Nous allons prendre d’assaut cet endroit et ramener M. Dowd ! »
Attendez !
Comment a-t-elle eu cette idée ?!
Lucia pensa ainsi et dit précipitamment :
« A-Attendez, je sais que vous n’allez pas vraiment les attaquer, mais… »
« Sainte, je suis une Héroïne maintenant. »
« … ? »
Oui, elle l’est.
Mais pourquoi dit-elle ça ?
Alors que Lucia clignait des yeux en pensant ainsi, Iliya continua, bombant fièrement le torse.
« Cela signifie que j’ai l’autorité et le pouvoir d’aller contre la présidente du conseil étudiant ! »
« … »
Lucia fronça rapidement les sourcils.
« Même si elle est la plus grande noble majeure de l’Empire, elle n’aura d’autre choix que de s’agenouiller devant la Héroïne ! »
« … »
Est-ce vraiment la personne qui porte l’espoir de l’humanité ? …
L’avenir du monde est sombre.
« …Mademoiselle Iliya. »
Elle s’en souvenait clairement.
Dans le passé, chaque fois qu’Eleanor chargeait soudainement de la sorte, c’était Iliya qui la retenait.
Il semblait que ce qu’on disait sur le fait que si vous regardiez longtemps l’abîme, l’abîme vous regarderait en retour était vrai.
Lucia pensa soudainement ainsi en regardant Iliya, sentant quelque chose de familier.
Oui, il y a des mots que je finissais toujours par dire à cette personne chaque fois que je me sentais ainsi.
« Oui, Sainte ? »
« Êtes-vous folle ? »
« … »
Il semblait que quelqu’un qui s’entendait bien avec Dowd depuis longtemps était influencé par lui.
Lucia en fut convaincue en se tenant la tête.
Tout cela était tellement épuisant.
Je venais d’arriver sur le territoire, mais j’avais déjà défilé, fait un discours, été jeté en l’air, et même assisté à une représentation de célébration par la fanfare militaire.
« … »
Je jure, ils n’iraient pas si loin même si l’Impératrice devait leur rendre visite.
Pourtant, pourquoi vont-ils si loin maintenant ? …
« Vous avez bien travaillé, Monsieur. Veuillez me suivre. »
Bella me dit, à moi qui étais épuisé.
« …Y a-t-il autre chose que je dois faire ? »
« Il ne reste plus qu’une chose. Vous pourrez vous reposer dans votre logement après cela. »
« … »
Qu’est-ce qu’il reste à faire ?
Eh bien, au moins, c’est la dernière chose.
Je soupirai profondément intérieurement en suivant Bella.
…Hm ?
Soudain, une fenêtre s’ouvrit devant mes yeux.
Message du système
[Les conditions de la Quête Individuelle ‘Fosses aux Serpents’ sont créées !]
[Nombre de PNJ importants rassemblés sur le territoire du Duché de Tristan : 2 / ???]
[La Quête Individuelle sera révélée une fois les conditions remplies !]
« … »
Hein ?
Je regardai la fenêtre devant mes yeux en me caressant le menton.
De nos jours, ces quêtes apparaissaient de nulle part devant mes yeux, donc la plupart du temps, je devais interpréter moi-même ce qu’elles signifiaient.
Tout d’abord, à en juger par le nom inquiétant de la quête, Fosses aux Serpents…
…Cela doit être lié à mes problèmes avec les femmes encore une fois.
Je pouvais le dire les yeux fermés maintenant.
Rien que par le nom, je pouvais déjà sentir que les femmes autour de moi étaient profondément impliquées.
Le problème ici était…
[Nombre de PNJ importants rassemblés sur le territoire du Duché de Tristan : 2 / ???]
« … »
Pourquoi le nombre n’est-il pas correctement indiqué ?
On avait l’impression que cette chose criait « Préparez-vous à être encore plus baisé que vous ne l’êtes déjà ! » dans mes oreilles.
…Hm.
De toute façon, en voyant ce qui était présenté…
J’ai prédit que la gravité de la Quête Individuelle serait déterminée par le nombre de femmes rassemblées ici.
En bref, si elles étaient toutes là, cet endroit se transformerait probablement en une fosse aux serpents, comme le nom de la quête.
Quant à la probabilité que ces femmes autour de moi se rassemblent ici…
Elle n’était pas si faible.
Eleanor avait déclaré qu’elle m’inviterait chez elle et me gaspillerait comme une bête. Les chances que les autres femmes lèvent les yeux sur ce fait et finissent par nous attaquer – ce qui signifie que toutes étaient des dangers potentiels.
Pour simplifier…
Je suis foutu.
[…Vous savez, je ne suis pas sûr de ce qui vous a fait dire ça, mais votre ton suggérait que la situation n’est pas si urgente ?]
Eh bien, ce n’est pas comme si le fait que je sois foutu était quelque chose de nouveau à ce stade.
[…]
Entendant la réponse que j’ai donnée avec désinvolture, Caliban ferma la bouche, comme s’il n’avait plus rien à dire.
[De toute façon, il ne semble pas que vous soyez en train de perdre votre humanité comme avant. Vous semblez bien garder votre raison ces derniers temps, alors, tant mieux pour vous.]
Pardon ?
[Mais, le fait que vous deveniez progressivement un fou lucide m’inquiète.]
‘…’
[Je jure, vous avez l’air de vous amuser à moitié à tout cela.]
De quoi parle-t-il ?
Pendant que nous avions une conversation aussi dénuée de sens, j’atteignis le bout du couloir.
« Nous y sommes. »
En entendant cela, je tournai mon regard vers l’avant.
« … »
Mon expression se figea instantanément.
Parce que la porte devant mes yeux était une porte très familière.
Attendez.
Est-ce vraiment acceptable que je vienne ici ?
« Mademoiselle Bella, puis-je demander… »
Voyant son expression froide, je changeai immédiatement mes mots,
« …Bella, je veux quelque chose vous demander. »
Elle répondit avec un sourire.
« Allez-y, Monsieur Dowd. »
« …Est-ce la chambre du Seigneur ? »
« Vous le savez ? »
« … »
Bien sûr que je le savais.
Dans le Duché de Tristan, il n’y avait qu’une seule personne qui était appelée le « Seigneur », quelqu’un qui n’était pas le « Duc ».
Léonid Reventador La Tristan.
L’aîné le plus important du Duché de Tristan.
En fait, il était membre d’une autre maison noble, pas de la maison ducale de Tristan. Sa maison a fusionné avec la maison ducale ainsi qu’une promesse de mariage.
« … »
Il y avait un mariage assez important pour justifier cela.
Le mariage de Gideon, le mariage du couple qui a donné naissance à Eleanor.
En d’autres termes…
Cette personne était le beau-père de Gideon.
Et le grand-père d’Eleanor.
Mais pourquoi est-il ici ?
« Il a exprimé son souhait de vous rencontrer, Monsieur Dowd. »
« … »
En entendant cela, je fronçai les sourcils.
Je n’avais aucune idée de ce qu’il voulait.
Même après avoir essayé de penser au personnage de Léonid, je n’ai pu trouver aucune raison pour laquelle il s’intéresserait à moi.
« Entrons. »
« … »
Cependant, comme Bella avait commencé à m’inciter, j’ai mis mes inquiétudes de côté.
…Ce n’est pas comme si j’avais une raison d’éviter de le rencontrer.
De plus, je n’avais aucune raison de réduire la faveur des gens autour d’Eleanor.
Avec cette pensée à l’esprit, j’entrai dans la pièce.
L’intérieur ressemblait à une vaste bibliothèque…
Il dégageait l’impression d’un bureau de savant.
« …Mon Seigneur. »
Dis-je prudemment après être entré dans la pièce. Après l’avoir fait, la personne assise derrière le bureau tourna sa chaise pour me faire face.
…Whoa.
Si le fait de vieillir magnifiquement était personnifié, cette personne devant moi le serait.
Rien qu’avec son look, il pourrait être une star de cinéma dans mon monde précédent.
« Alors, vous êtes Dowd Campbell ? »
Même sa voix était celle d’une star de cinéma.
« C’est un plaisir de vous rencontrer, Mon Seigneur. »
En entendant mes paroles, Léonid hocha la tête, son expression ne changea pas.
…Hein, il me semble si familier pour une raison quelconque…
Comment dire ? …
Il ressemblait beaucoup à Eleanor.
Elle a probablement hérité de ses traits.
Il semblait que sa tendance à ternir son expression était une affaire de famille.
« Je vais vous poser une question. »
Continua-t-il.
« Êtes-vous celui qu’Eleanor a invité ? »
« … ? »
Pourquoi poserait-il même cette question ?
J’incliné la tête intérieurement.
Eh bien, elle m’a invité, alors j’ai donné ma confirmation pour l’instant.
« Oui. Je suis toujours redevable à la Dame. »
« …Je vois. »
En entendant ma réponse, Léonid resta alors silencieux.
Et ce silence…
Dura un bon moment.
Puis, il le rompit d’une voix calme.
« Vous semblez avoir une relation assez profonde. »
« …Heureusement, la Dame semble me voir favorablement… »
« Alors je vais vous tuer. »
« … »
Il semblait aussi que…
La tendance d’Eleanor à simplement foncer sans aucun avertissement était aussi quelque chose qui courait dans la famille.