Chapitre 9
Tu ne peux pas me voir ? (4)
En observant cette scène, Yu IlHan restait étonnamment calme. C’était parce qu’il avait toujours pensé qu’un jour, une telle situation finirait par arriver.
Peut-être que d’autres personnes nourrissaient également cette crainte dans un coin de leur cœur. En fait, elles avaient peut-être même plus de détermination que Yu IlHan. Elles avaient vécu dans d’autres mondes ces dix dernières années. Tout le monde ne savait-il pas pertinemment que la Terre n’était plus la même qu’avant le Grand Cataclysme ?
Cependant, ils manquaient de préparation. La puissance de combat nécessaire pour affronter les monstres était absente, peu importe sous quel angle on regardait la situation, et le niveau des monstres semblait assez élevé.
Soit ils avaient mal évalué la situation, soit ils n’avaient tout simplement pas le loisir de le faire.
[Les tutoriels sont terminés. Le Seigneur Dieu a déjà donné tout ce qu’il pouvait à l’humanité. Désormais, l’humanité doit survivre par elle-même.]
La voix d’Erta semblait assez lointaine. À travers cela, Yu IlHan sentit qu’elle observait la scène avec un regard différent. Il était convaincu qu’elle n’aiderait en rien, peu importe l’énergie dont elle disposait.
À moins qu’un élément imprévu ne survienne.
Il semblait qu’il n’y avait pas encore de victimes. Cependant, si les monstres venaient à remarquer les bâtiments, ce n’était qu’une question de temps avant que des pertes ne surviennent. En réalité, ils se dirigeaient lentement vers le bâtiment, c’est-à-dire le Hall des Affaires où se trouvaient les étudiants avec Yu IlHan.
« Kyaaaaak ! »
« Qu’est-ce qu’on fait ? Il faut qu’on se tire ! »
« Calmez-vous tous. L’école a déjà contacté le... »
« Qui veut faire équipe avec moi pour chasser ce truc ! »
« Ici ! Une victime de plus, s’il vous plaît ! » (N.d.T. : Dit comme si quelqu’un passait commande au restaurant)
« Fuyez, putain ! »
« Le Hall de la Finance ! Courons vers le Hall de la Finance ! »
« Le toit, c’est pas mieux !? »
Les étudiants, réalisant que le danger approchait, s’enfuirent de la salle de cours en hurlant. Le professeur soupira lui aussi et leur emboîta le pas.
Résultat, en un instant, Yu IlHan se retrouva seul dans la salle. À ce stade, on pouvait se demander s’il possédait une compétence spéciale pour devenir un solitaire.
Cependant, il n’avait pas non plus l’intention de rester assis là, tranquillement, tout seul.
Yu IlHan jeta un nouveau coup d’œil par la fenêtre et poussa un bref soupir.
Puis, il se mit en mouvement.
[Tu as l’intention d’y aller, n’est-ce pas ?]
« Ils ont l’air bien moins dangereux qu’un cachalot. Ce n’est pas une bonne occasion ? »
[Les monstres sont différents des animaux. Leur peau... enfin, dans leur cas, leur carapace, devient anormalement dure, et leur capacité de mouvement change aussi. Mais, oui... Il ne semble pas y en avoir qui dépassent le niveau 20, donc c’est une bonne opportunité pour monter en niveau.]
« Ouais. Si je ne bouge pas, c’est dangereux. »
Tout en marmonnant avec autodérision, Yu IlHan jeta un coup d’œil autour de lui avant de s’approcher d’un bureau pour en arracher les pieds.
Un seul ne suffisant pas, il en arracha les quatre. Il en saisit un dans sa main, tandis qu’il attacha les autres après avoir déchiré un morceau de sa chemise pour les fixer autour de sa taille. Cela lui prit dix secondes après s’être retrouvé seul.
[......Ton travail manuel est soigné.]
« Ouais. Je m’ennuyais, alors j’ai bricolé quelques trucs et je me suis amélioré. »
[Rita...... !]
Les abdominaux révélés par le déchirement de ses vêtements étaient absolument parfaits. Son corps, entraîné jusqu’à ses limites extrêmes pour atteindre le sommet de ce qu’un être vivant peut espérer, se dévoilait légèrement.
Mais comme il s’agissait de son propre corps, Yu IlHan sortit de la salle de cours sans y prêter attention. Au début, il allait se diriger directement vers la place, mais il se souvint soudain qu’il était à visage découvert.
« Peu importe le niveau de ma dissimulation, ils me reconnaîtront si je sème le chaos sur la place, non ? »
[Un masque suffira. Cela augmentera probablement l’effet de la dissimulation.]
S’il s’agissait d’un masque, il pouvait en trouver un.
La papeterie souterraine du Hall des Affaires.
Une fois cette idée en tête, il courut rapidement vers les escaliers et sauta par-dessus les rampes. Il s’agrippa au pilier pour glisser jusqu’au sous-sol B3. Il courut à la papeterie, choisit au hasard un masque d’Ironman et le mit sur son visage.
Cela lui prit dix secondes de plus. Un temps de réaction inhumain.
« On y va ? »
Il sauta dans les escaliers pour rejoindre le rez-de-chaussée et déboucha sur la place. Par coïncidence, une mante religieuse de la taille d’un humain était en train de détruire la porte tambour du Hall des Affaires.
[Kuiiiiiiiii !]
« Paha ! »
Avec un cri étrange, le corps de Yu IlHan fendit l’air. Au moment où son coup de pied tranchant atterrit sur la tête de la mante, celle-ci explosa avec un bruit sourd et désagréable. Un insta-kill rafraîchissant et ridicule.
[L’expérience augmente de 800.]
[Vous avez atteint le niveau 3. +2 Santé, +2 Magie, +3 Force, +3 Agilité.]
[Vous avez éveillé la compétence Combat rapproché niv Max. Vous pouvez l’évoluer au niveau supérieur si vous possédez les matériaux d’évolution requis.]
[Vous avez obtenu l’enregistrement de Mante géante niv 13.]
Des textes apparurent brièvement sur sa rétine avant de disparaître – avec eux, une force prodigieuse envahit soudain tout son corps.
C’était le niveau, le système de force que les créatures des mondes ayant été en contact avec les Archives Akashiques avaient acquis.
Il s’agissait de voler les enregistrements et même le potentiel de l’adversaire en lui dérobant sa vie.
Il sentit ses muscles gagner en puissance. La petite masse de mana, de la taille d’un grain de millet, qui émettait une faible lueur dans son cœur, augmenta très légèrement de volume.
C’était une expérience vraiment merveilleuse et fascinante. Et les autres humains avaient vécu cela pendant dix ans ? Il se sentit mourir d’envie.
« Mais à partir de maintenant, je ne suis plus différent. »
Yu IlHan atterrit au sol et esquissa un léger sourire. Ce n’était pas seulement parce qu’il avait monté de niveau, mais parce qu’il était satisfait de son premier combat contre un monstre. C’était un sentiment différent de celui des animaux qu’il chassait pour les dépecer. C’était plus féroce, plus lourd et plus palpitant.
Les nouvelles informations et la nouvelle stimulation que Yu IlHan appréciait tant l’élevaient vers de nouveaux sommets. À ce moment-là, Erta parla d’une voix désintéressée.
[As-tu découvert le plaisir de la violence ?]
« Oui. Je te tabasserai certainement un jour. »
La place, remplie de monstres insectes, retomba dans le silence. Ils ne semblaient pas imaginer que leur camarade puisse mourir aussi facilement.
Mais ce fut bref. Le regard des monstres se fixa sur l’humain qui avait tué la Mante géante.
[Kih !]
[Kiik kik !]
[Kuiiiiik !]
Peut-être parce que leur camaraderie était forte, même les monstres qui attaquaient les autres bâtiments devinrent conscients de Yu IlHan, tournèrent leurs corps vers lui et manifestèrent leur hostilité. Ils étaient au moins quarante.
En observant cela, Yu IlHan parla d’une voix calme.
« Maintenant que j’y pense. Je n’ai pas appris à me battre contre des groupes. »
[Contente-toi de foncer dans le tas ! De toute façon, ils ne peuvent pas te tuer avec leurs capacités !]
Prenant les mots d’Erta comme signal, Yu IlHan s’élança. Les monstres insectes bougèrent également, comme s’ils attendaient ce moment.
[Kuiiiiiiii !]
Le premier à l’attaquer fut un cloporte qui se roula en boule pour lui foncer dessus ! Au-dessus de lui, une chose ressemblant à une mouche volait vers lui en battant des ailes de manière désagréable.
Yu IlHan fit exploser la tête de la mouche en lui lançant le pied de bureau, puis il sortit une autre lance courte de sa taille et la fracassa contre le cloporte.
Avec un bruit rafraîchissant rappelant celui d’une pastèque que l’on fend, la carapace du cloporte éclata. Le pied de bureau tenait étonnamment encore le coup.
[Vous avez obtenu 700 points d’expérience.]
[Vous avez éveillé la compétence Maniement de la lance niv Max. Vous pouvez l’évoluer au niveau supérieur si vous possédez les matériaux d’évolution requis.]
[Vous avez obtenu l’enregistrement de Mouche géante niv 11.]
[Vous avez obtenu 850 points d’expérience.]
[Vous avez atteint le niveau 4. +2 Force, +1 Agilité, +1 Santé, +1 Magie.]
[Vous avez obtenu l’enregistrement de Cloporte géant niv 14.]
« C’est utile ! »
[Au-dessus !]
C’étaient des moustiques géants, semblant être les camarades de la mouche. Et il y en avait trois d’un coup ! Yu IlHan bondit en utilisant le cadavre du cloporte comme point d’appui tout en faisant claquer sa langue. Après avoir brisé la bouche dangereusement développée du moustique, il balança son épée courte pour lui fracasser la tête.
[Vous avez obtenu 400 points d’expérience.]
[Vous avez obtenu l’enregistrement de Moustique géant niv 7.]
À ce moment-là, l’un d’eux passa rapidement derrière Yu IlHan et tenta de le mordre. Sa bouche toucha le dos de Yu IlHan au moment où il s’en rendit compte, mais malheureusement, il ne vit pas le dos de Yu IlHan. Pour un moustique de bas niveau, tenter de le percer fut une erreur : la peau robuste brisa sa bouche.
« Comment oses-tu ! »
En lâchant le cadavre du moustique, il bondit en arrière et balança sa lance courte. Lorsque la lance, qui frappa proprement la bouche du moustique, lui fracassa la tête, le dernier restant fonça sur lui avec un battement d’ailes hostile, mais Yu IlHan saisit même son dard et ne put que le faire tournoyer.
[Vous avez obtenu 300 points d’expérience.]
« Frappe de moustique ! » (N.d.T. : Dit en anglais.)
[Kuiiiiiiiiiiii !]
Yu IlHan, qui atterrit au sol en tenant la bouche du moustique, le fit tournoyer et atteignit en plein cœur l’abeille géante qui volait vers lui avec férocité.
Le moustique fut tué par le dard de l’abeille, et peut-être qu’une abeille reste une abeille même après avoir évolué, car elle mourut tout aussi bêtement. Ce fut une mort vraiment courageuse.
[Vous avez obtenu 350 points d’expérience.]
[Vous avez obtenu 580 points d’expérience.]
[Vous avez atteint le niveau 5. +2 Force, +1 Agilité, +1 Santé, +1 Magie.]
[Vous avez obtenu l’enregistrement d’Abeille géante niv 10.]
[Dire qu’elle est morte avec sa propre attaque, on dirait qu’elle n’était pas parfaitement monstrueuse. Mais alors, à quoi sert ce niveau... hm...]
« Fuu, quel soulagement ! »
Lorsqu’il détourna le regard en ignorant les marmonnements d’Erta, il se trouva par coïncidence face à une mante qui ressemblait exactement à la première qu’il avait tuée, mais 1,5 fois plus grande.
Immédiatement après l’avoir repérée, ses faux, qui brillaient dangereusement, fondirent sur lui sans répit.
« Tch ! »
Yu IlHan, qui esquiva la faux en faisant le limbo, lança sa lance courte vers l’arrière dans cette position pour couper le souffle à la mouche qui arrivait d’une autre direction. Et quand ses deux mains furent libres, il fit une roulade arrière pour prendre ses distances avec la grande mante.
[Vous avez obtenu 380 points d’expérience.]
[Des renforts de monstres arrivent !]
[Kuiiii !]
[Kuoooooooooon !]
Où se cachaient-ils avant de sortir ? Mouches, moustiques, mantes, cloportes, mille-pattes et même des cafards ! Il bougea son corps en faisant claquer sa langue.
« Heh ! »
[Kuik !]
Il saisit les deux lances courtes restantes dans ses mains et les balança sans retenue pour fracasser les têtes des insectes. Les insectes, qui arrivaient comme un essaim d’abeilles, tombaient impuissants comme des moustiques devant une spirale anti-moustique.
[Vous avez obtenu 700 points d’expérience.]
[Vous avez obtenu 550 points d’expérience.]
[Vous avez obtenu 950 points d’expérience.]
[Vous avez atteint le niveau 6. +1 Force, +2 Agilité, +1 Santé, +1 Magie.]
Les fluides corporels des insectes l’imbibaient, mais cela ne le dérangeait pas. Et alors, si c’étaient des insectes ? L’important maintenant était le fait que ces monstres étaient des adversaires contre lesquels Yu IlHan pouvait enfin utiliser ses techniques issues de son long entraînement !
Yu IlHan, qui se déchaînait comme une tempête folle au milieu des monstres, était déjà dans un état de semi-transcendance.
Et après un certain temps.
Quelque chose brilla devant ses yeux.
« Mm ? »
L’abeille qui s’apprêtait à le piquer ne put même pas crier avant de tomber au sol. Quand Yu IlHan leva la tête, il croisa le regard d’une femme qui tendait la main vers lui, ou plus exactement, vers l’abeille qui s’effondrait sur les innombrables cadavres d’insectes.
Une femme qui portait un masque de Hulk bon marché, vendu dans la papeterie souterraine du Hall des Affaires.
« Non. Je suis moins bien en Ironman...... ! »
[Arrête de dire des bêtises et tue ces monstres !]
Comme l’argument d’Erta était tout à fait raisonnable, Yu IlHan nettoya les monstres restants avec effort, tout en faisant la moue. La femme au masque de Hulk émit également des éclairs de ses mains et attaqua les monstres avec constance. C’était une puissance destructrice vraiment impressionnante.
[C’est une quantité de mana incroyable. Comment peut-elle grandir autant en une seule journée......]
« Elle ne monte pas de niveau comme moi ? »
[Oh, c’est peut-être ça...... Comment savais-tu que le mana récupère quand on monte de niveau ?]
« Parce que mon endurance récupère à chaque fois que je monte de niveau ! »
Quand le masque de Hulk rejoignit la mêlée, la situation se calma rapidement. Il n’y avait pas beaucoup de monstres au départ, et ses attaques avaient aussi le pouvoir de tuer les monstres en un coup.
Mais peut-être que l’armée savait déjà que des monstres avaient envahi l’école, car peu de temps après, plusieurs dizaines de soldats arrivèrent dans des camions de 2,5 tonnes. Cependant, la scène qu’ils découvrirent n’était pas celle d’une place pleine de monstres.
C’était la scène d’un homme portant un masque d’Ironman qui fendait en deux le dernier insecte, un mille-pattes, avec un coup de pied sauté.
« Je suis désolé. Le putain de camion n’a pas pu monter la colline...... Whoa !? »
[Vous avez obtenu 1 250 points d’expérience.]
[Vous avez atteint le niveau 7. +1 Force, +2 Santé, +2 Magie.]
Ignorant superbement les soldats, Yu IlHan marmonna en retournant le cadavre du mille-pattes.
« Il n’y a pas de Joyau des quatre âmes ? »
[Si tu parles d’une pierre magique, il y en a une.]
« Oh, il y en a vraiment une ? »
[Tu n’as pas dit que tu avais appris le dépeçage ? Pour les monstres insectes, tu dois extraire la partie la plus dure de la carapace, qui est devenue ainsi à cause du mana, et la pierre magique. Je vais t’indiquer les parties, fais-le maintenant.]
« D’accord. Attends un peu. »
Yu IlHan marcha sur les articulations de la plus petite Mante géante et en arracha la faux. Les soldats qui arrivaient sur la place s’arrêtèrent, effrayés, après avoir observé cette scène.
« C’est qui ce type ? Quel niveau a-t-il ? »
« Comment a-t-il pu acquérir une telle force en une seule journée ? »
« C’était un coup de pied sauté ! »
Quoi que disent les autres, Yu IlHan commença le premier dépeçage de monstre de sa vie. Il ne pouvait pas manger la viande, alors il la jeta, et comme Erta l’avait dit, il récupéra la partie la plus dure de la carapace et la pierre magique.
La faux de la Mante géante était très tranchante, donc entre les mains de Yu IlHan, un maître du dépeçage, elle trancha les cadavres des monstres comme une épée sans égale.
[Vous avez éveillé la compétence Dépeçage niv Max.]
Les soldats étaient stupéfaits, et même la femme au masque de Hulk ne pouvait que fixer ses mouvements vifs avec hébétement.
Lorsqu’ils confirmèrent que tous les monstres avaient disparu, les gens cachés dans les bâtiments commencèrent à sortir, mais ils n’osèrent pas approcher Yu IlHan.
« C’est ça ? »
En découpant le mille-pattes, une petite pierre bleue roula. Lorsqu’il la ramassa et demanda à Erta d’une voix basse, celle-ci hocha la tête.
[C’est une pierre magique. La cristallisation du mana. C’est une énergie à haute efficacité et, en même temps, l’origine de tous les artefacts.]
Après que Yu IlHan l’eut essuyée sur l’herbe et mise dans sa poche, il changea de cible. Bien sûr, étant un homme coréen poli, il ne toucha pas aux monstres tués par la femme au masque de Hulk. Les cadavres tués par le masque de Hulk portaient des traces de brûlures uniques, il était donc facile de les identifier.
Tous les monstres n’avaient pas de pierre magique, et tous n’avaient pas de carapaces dures, il y avait donc moins de butin de guerre qu’il ne le pensait. Il y avait 8 pierres magiques de la taille d’un grain de millet, 3 de la taille d’un grain de riz, 1 de la taille d’un soja, et quelques carapaces de la taille de sa tête.
« Phew...... Whoa. »
Yu IlHan leva la tête comme un fermier venant de finir de travailler dans son champ. Mais depuis un moment, la femme au masque de Hulk le fixait. Sans bouger de l’endroit où elle était apparue au début.
Les gens qui étaient sortis sur la place, et les soldats arrivés trop tard, déglutirent en observant la confrontation entre les deux héros.
C’était la rencontre des deux plus puissants de Séoul, non, du pays tout entier, ou peut-être même du monde entier. Quelle scène historique !
« Euh...... »
La femme au masque de Hulk parla prudemment. C’était une voix étonnamment calme et imperturbable.
« Est-ce que tu peux...... me dépecer ça ? »
Yu IlHan réfléchit un court instant avant de répondre.
« Combien tu me donnes ? »
C’était la première rencontre entre le décrocheur et l’Impératrice.
Notes de l’auteur
Ah... vraiment, je devrais m’arrêter à un moment opportun, mais pourquoi ai-je si peu de contrôle... Fuu...
Ce n’est pas que la puissance de Yu IlHan et celle de l’Impératrice soient égales. C’est juste que Yu IlHan était beaucoup trop puissant.
L’appât flagrant d’Erta.
Apparemment, il y a une intrigue où Ironman se fait démolir par Hulk dans l’univers Marvel.
Le camion de 2,5 tonnes... ne peut pas... monter... la colline...... !
Le Joyau des quatre âmes (Shikon no Tama) est un objet qui apparaît dans Inuyasha. Un monstre mille-pattes l’avale au début de l’histoire.
Aujourd’hui, j’ai quelque chose à vous demander, chers lecteurs. Ce chapitre est celui où a lieu le premier combat de Yu IlHan. Que pensez-vous de la scène de combat ? Non, pas de savoir si l’auteur a bien fait ou non, c’est un problème lié aux capacités de l’auteur, alors mettons cela de côté... T^T
Court, allongez-le.
Très bien, gardez-le tel quel.
Long, raccourcissez-le.
J’apprécierais que vous exprimiez vos opinions !