Chapitre 10
Tu ne peux pas me voir (5)
« 30 %...... Non, je t'en donne 40 %. »
À la généreuse déclaration du masque de H*lk, il dépeça sans hésiter la valeur de la créature. Le masque de H*lk l'observait, impressionnée par sa technique de dépeçage de haut niveau, exécutée avec une telle fluidité qu'il semblait ne faire qu'un avec la faux de la mante. Bien sûr, les autres ne réagissaient pas de la même manière.
« Cette femme ! C'est forcément l'Impératrice. Elle est devenue beaucoup plus faible, mais avec cet éclair, c'est elle à 100 % ! »
« Elle est venue à l'université aujourd'hui. C'est une étudiante, non ? Regarde ce corps. »
« Chut. Si tu t'approches, tu vas te faire foudroyer. »
« C'est justement ce que je veux ! »
« ......Mais au final, c'est qui cet Ir*nm*n ? »
Alors que les citoyens qu'ils étaient censés protéger avaient tué les monstres, les soldats restaient là, stupéfaits, à les regarder. Le chef, qui semblait être sous-lieutenant, faisait son rapport en soupirant profondément, tandis que les soldats étaient tous occupés à lorgner sur la silhouette du masque de H*lk, tout en l'appelant « Impératrice » et en l'adorant.
Il plaignait ces soldats, devenus militaires moins d'un jour après avoir passé 10 ans dans d'autres mondes, mais honnêtement, ce n'était pas quelque chose dont Yu IlHan pouvait se soucier.
« Et donc, c'est qui cet Ir*nm*n ? »
« Ah oui, maintenant que j'y pense, c'était quoi cette technique d'attaque ? Il a tiré un rayon depuis sa paume ? »
« C'était pas une hache ? »
« Il a juste balancé les monstres dans tous les sens, non ? »
La compétence de dissimulation de Yu IlHan était à un point tel qu'elle déformait à moitié la réalité. Il avait très envie de s'en prendre à chacun de ces humains qui racontaient n'importe quoi, mais il se retint et fit tournoyer sa faux. De l'arrière-train de la mouche, une pierre magique émettant une faible lueur s'envola dans les airs.
« Terminé. »
Yu IlHan, qui rattrapa l'objet avec brio en plein vol, le fit glisser vers l'Impératrice et le lui passa. Elle le réceptionna avant d'incliner poliment la tête.
« Merci. »
Les 40 % de la valeur avaient déjà été pris par lui lors de la négociation avec l'Impératrice. Leurs salutations furent brèves et la transaction terminée, il ne restait plus qu'à se séparer. L'Impératrice rangea son butin dans un sac qu'elle avait préparé à l'avance et s'éloigna après avoir fait demi-tour.
« A, atten...... Kek ! »
Ayant peut-être reçu un ordre de ses supérieurs, le sous-lieutenant s'approcha d'elle, mais il se figea après avoir été frappé par un faible éclair avant même d'être arrivé à moins de 3 mètres.
Cet éclair, capable d'arrêter délicatement un mouvement pour éloigner quelqu'un sans le blesser, était au sommet non seulement en termes de puissance, mais aussi de contrôle. Si Dieu observait cette scène en ce moment, il crierait probablement : « Oui, c'est pour voir ça que j'ai envoyé des humains dans d'autres mondes ! »
Les spectateurs, témoins de la scène, chuchotaient entre eux.
« Incroyable. »
« Ça a l'air douloureux. »
« Il doit se sentir bien. »
« Il s'est fait foudroyer par l'Impératrice, il doit être aux anges...... »
« Je veux essayer de me faire foudroyer aussi...... »
« Il n'y a que des pervers ici !? »
Immédiatement après le départ de l'Impératrice, qui attirait tous les regards, Yu IlHan, qui avait rangé son butin, se leva à son tour. Il dépeça la carapace du cloporte pour l'utiliser comme plateau de fortune et y empila les autres carapaces. Les 4 pieds de bureau avaient été jetés depuis longtemps.
Les gens allaient bientôt commencer à courir vers lui aussi. Ce serait une corvée de transporter son butin au milieu de ce chaos. Mais il ne pouvait pas non plus jeter les sous-produits des monstres, alors que pouvait-il faire ?
Yu IlHan fut pris de panique, comme lorsqu'on lui demandait « tu préfères papa ou maman ? » quand il avait 5 ans.
Cependant, son agonie fut vaine. Car lorsque les regards braqués sur l'Impératrice revinrent à leur position initiale, ils ne purent plus voir la silhouette de Yu IlHan.
« Waouh, où est-il passé ? »
« Impressionnant, il a dû courir à une vitesse invisible. »
« L'Éclair de SungDaein...... ! » (N/T : Sung – Sungkyunkwan, Dae – université, in – peut signifier « personne »)
« L'Éclair de SungDaein ! »
Ouais, je savais que ça finirait comme ça.
Même si la situation s'était déroulée comme il le souhaitait, Yu IlHan ne pouvait cacher ses émotions mitigées. Surtout le fait que le sous-lieutenant cherchait Yu IlHan avec un air sérieux sans pouvoir le trouver, ce qui lui fendait le cœur.
Il quitta la foule en faisant la moue. Il avait juste envie de manger la cuisine de sa mère.
Ce n'est qu'après être descendu au pied de la colline qu'il réalisa qu'il avait laissé son sac dans la salle de cours.
Ce jour-là, après être rentré chez lui (il était bien sûr retourné chercher son sac) et avoir dîné avec sa mère, qui l'avait accueilli avec un enthousiasme excessif à cause de l'incident des monstres sur le campus diffusé dans tout le pays, et son père, rentré avec un visage effrayé à cause d'un autre incident, Yu IlHan quitta discrètement la maison après avoir verrouillé la porte, tout en faisant semblant de dormir dans sa chambre.
Dans ses mains, un sac contenant les carapaces des insectes qu'il avait chassés ce jour-là et quelques outils.
[Où vas-tu ?]
« Dans un endroit isolé. »
En vérité, les nuits de nos jours étaient désertes. La nervosité en Corée, et particulièrement à Séoul, avait atteint son paroxysme à cause des monstres qui avaient effrontément envahi le campus universitaire dans l'après-midi.
Il s'installa dans une aire de jeux de quartier au hasard et étala les carapaces sur le sol.
Oui. Il était sorti pour fabriquer lui-même un équipement défensif digne de Yu IlHan, incapable de rester les bras croisés.
« Comme prévu, c'est un peu juste pour faire une armure ? En plus, ce n'est pas du métal...... Ça devrait être possible de faire au moins des protège-poignets et des genouillères. »
Il voulait fabriquer une armure par tous les moyens, mais les carapaces d'insectes étaient trop difficiles à manipuler. Comme il ne pouvait pas les fondre et les travailler comme du métal, il devait plutôt s'orienter vers une approche de bricolage que de forge.
Mais Erta s'inquiétait même de ce processus simple.
[Les caractéristiques des sous-produits de monstres sont très difficiles à gérer. Il vaut mieux ne pas y toucher imprudemment, car il n'y a pas encore d'artisan qualifié sur Terre.]
« De quoi tu parles ? »
Rétorqua Yu IlHan en enfilant ses gants de travail.
[Oh...... Ritaaaaaaaa !]
Erta semble beaucoup aimer Rita – murmura Yu IlHan avec désintérêt avant de sortir une scie du sac et de commencer à travailler. Mais Erta, qui l'observait découper la carapace avec résignation, prit la parole.
[Même ainsi, tu étais dans un monde sans mana, donc tu ne connais rien à l'artisanat du mana, n'est-ce pas ?]
« C'est quoi ce nom qui sonne incroyablement puissant !? »
[Cela consiste à insuffler un pouvoir spécial dans un équipement défensif ou une armure en utilisant des cristaux de mana, y compris des pierres magiques. En d'autres termes, fabriquer des artefacts.]
« Apprends-le-moi ! »
Les yeux de Yu IlHan brûlaient de passion pour ces nouvelles connaissances et techniques. Il souleva Erta, la plaça devant ses yeux et cria comme pour l'hypnotiser.
« Apprends-le-moi ! »
[Tu es trop près, beaucoup trop près ! Je vais t'apprendre, alors remets-moi sur ta tête !]
Il la replaça docilement sur sa tête. Erta prit de grandes inspirations pour oublier le visage de Yu IlHan, qui s'était approché au point qu'elle avait failli être engloutie (physiquement), et parla.
[En tant que généralisation du processus de fabrication d'équipements défensifs utilisant le mana, qui ne se limite pas au corps physique, l'artisanat du mana est, à proprement parler, un concept qui s'est développé à partir de la forge.]
« Je ne peux pas faire de forge même si je le voulais pour l'instant. D'abord, donne-moi la méthode pour créer un artefact. »
[Je te dois quelque chose ?]
« Apprends-m...... »
[J'ai dit que je t'apprendrais !]
Elle ferait un sermon magistral à Rita pour qu'elle gère correctement son homme quand elle retournerait au paradis !
[Les ingrédients sont les matériaux pour créer l'armure et les pierres magiques, ou d'autres cristaux de mana aux caractéristiques similaires. Par exemple, un cœur de dragon.]
« N'utilise pas quelque chose d'aussi grandiose comme exemple. Ça me fait battre le cœur. »
Yu IlHan sortit la pierre magique en se plaignant. Erta continua.
[D'abord, la forme de base. Tu crées l'équipement tout en gardant la pierre magique près de toi. Après ce processus, appelé « synchronisation », une fois l'équipement fini, tu réduis la pierre magique en poudre pour l'appliquer sur la surface de l'équipement et tu attends qu'il l'absorbe.]
« Et ensuite ? »
[C'est tout. Les maîtres des artefacts appellent ça la « finition ».]
« Quelle finition alors que ça n'a même pas commencé ! Je ne peux pas considérer ça comme du travail ! »
Les paroles d'Erta continuèrent comme si elle avait prédit que Yu IlHan se plaindrait bruyamment.
[Bien sûr, il existe une forme appliquée. C'est une méthode utilisée pour conférer une capacité spéciale, au lieu de se contenter d'augmenter la capacité défensive ou la puissance de l'arme.]
« Oui, c'est ça que tu aurais dû m'apprendre ! »
[Cependant, cette méthode est non seulement très difficile pour toi, mais elle nécessite aussi beaucoup de pierres magiques. La volonté de l'artisan est également importante.]
« Dis-moi d'abord. »
Était-il vraiment un humain qui avait vécu 1000 ans ? Face à Yu IlHan, têtu comme un gamin à la mèche courte, Erta parla en choisissant soigneusement ses mots.
[C'est la même chose jusqu'à la partie de la synchronisation, mais cela passe par un processus pour conférer une nature directionnelle à la pierre magique. Ce processus est appelé « attribution ».]
« Et pour conférer une nature directionnelle ? »
[Le plus simple est que l'artisan utilise son propre mana, mais même sans, tu peux utiliser une autre pierre magique pour insuffler une volonté à la pierre magique.]
Volonté. Murmura doucement Yu IlHan.
[Si tu veux que l'utilisateur devienne plus fort, tu le souhaites, si tu veux qu'il devienne plus rapide, tu le souhaites, si tu veux qu'il ait la capacité de se défendre contre le feu, tu le souhaites, et si tu veux qu'il puisse émettre du feu, tu le souhaites. Le niveau de cette capacité différera radicalement selon la qualité de la pierre magique, le mana de l'artisan et la volonté de l'artisan.]
Et donc, c'était difficile pour le Yu IlHan actuel, dit Erta comme si elle l'avait décrété.
C'était parce que, que ce soit la qualité de la pierre magique, le mana de Yu IlHan ou sa volonté, à ses yeux, tout cela n'était pas au-dessus du niveau le plus bas.
Comme Yu IlHan le savait aussi, il ne lui posa pas de question. Au lieu de cela, il déversa les pierres magiques du sac et se mit silencieusement au travail.
Des genouillères pour protéger ses deux genoux, et des protège-poignets. Il coupa au hasard, ponça, perça, ponça, relia avec une corde en cuir solide, et ponça.
Il était facile de penser que c'était grossier à cause de la simplicité du travail, mais les protections que Yu IlHan avait fabriquées étaient conçues pour lui aller parfaitement, donc elles avaient l'air plutôt, considérablement bien.
Ce n'était pas satisfaisant aux yeux d'un ange, mais Erta n'eut d'autre choix que de reconnaître que l'équipement qu'il avait fabriqué s'était transformé de manière splendide, au point qu'il serait difficile de reconnaître qu'il s'agissait autrefois d'une partie d'un monstre.
Après avoir créé les équipements défensifs, Yu IlHan réduisit proprement en poudre les pierres magiques brutes, qui étaient passées par la synchronisation, et les appliqua sur chacune des protections.
Bien qu'il s'agisse d'un processus qu'il n'avait jamais effectué depuis sa naissance, tous ses mouvements étaient extrêmement efficaces et nets. À tel point qu'Erta, l'ange, pensa « élégant » en le regardant.
[Est-ce un processus familier ?]
« Pas vraiment, mais j'ai réalisé après avoir fait beaucoup de choses jusqu'à maintenant...... le fait que le travail, c'est juste trouver l'astuce. »
[Si tu n'avais pas dit ça à la fin, ça aurait pu paraître cool.]
Il parlait comme si c'était une blague, mais c'était une réalisation majeure pour Yu IlHan. Il avait acquis la capacité de voir à travers le processus le plus efficace et de l'appliquer au travail réel, peu importe ce qu'il faisait. C'était un pouvoir qui s'appliquait non seulement au travail simple, mais aussi à la forge, au dépeçage et aux arts martiaux.]
Erta en riait, mais si elle avait connu la signification derrière les mots de Yu IlHan, elle aurait été choquée. C'était un pouvoir absolu qui ne pouvait même pas être matérialisé sous forme de compétence.
[Tu as appris l'artisanat du mana !]
Les genouillères et les protège-poignets de « forme de base » étaient terminés. Erta était stupéfaite en les regardant et murmura.
[Tu as vraiment fabriqué un équipement comme celui-ci, même avec ces matériaux miteux...... Avec ça, niveau 27, non, tu pourrais même être capable d'affronter des monstres de niveau 30. En considérant ta capacité de combat, ça devrait suffire.]
« Ce n'est pas encore fini. Il reste encore des pierres magiques. »
Il restait effectivement des pierres magiques. Et c'était la plus grosse, de la taille d'un soja, et environ 4 de la taille d'un millet qui pâlissaient en comparaison.
Erta réalisa instantanément après avoir regardé les composants. Il s'attaquait à la « forme appliquée » en ce moment même.
[C'est impossible.]
« Je vais essayer pour l'expérience. »
Yu IlHan ne s'assurait pas non plus que c'était possible pour le moment. Il était convaincu qu'il réussirait un jour, s'il continuait à essayer.
Yu IlHan avait réussi jusqu'à maintenant comme ça. Seul, il avait tout fait.
C'était la vie de Yu IlHan.
Erta, qui réalisa que Yu IlHan n'avait aucune intention de s'arrêter, haussa les épaules et n'intervint plus. C'était parce que les équipements déjà terminés étaient des produits qui dépassaient son imagination, et que gaspiller quelques pierres magiques comme ça n'était pas si important en termes de sécurité.
À ce moment-là, Yu IlHan sortit quelque chose du sac. La seule partie du butin qui n'était pas une carapace. C'était la faux de la Grande Mante.
[......Qu'est-ce que tu essaies de faire ?]
« Regarde juste. »
D'une main, il tenait toutes les pierres magiques de la taille d'un millet, et de l'autre, il tenait le protège-poignet gauche, la lame de la Grande Mante et la pierre magique de la taille d'un soja.
En observant les actions incompréhensibles de Yu IlHan, Erta se demanda s'il avait compris ce qu'elle avait dit ou non.
Indépendamment de ce que pensait l'ange, Yu IlHan se concentra, les yeux fermés.
« En utilisant le mana de la pierre magique...... volonté...... ! »
Les pierres magiques de la taille d'un millet commencèrent à perdre leur éclat et à s'effriter une par une. Yu IlHan ne comprenait pas encore bien le mana, mais ce processus l'aidait à ressentir le mana plus clairement.
Il se concentra davantage, craignant de perdre la faible sensation qu'il avait saisie.
« Faux...... comme la mante...... ! »
Les pierres magiques de la taille d'un millet finirent toutes par disparaître. Cependant, celle de la taille d'un soja, qui était sur le point d'échouer, sembla émettre une lumière avant que la faux ne commence à émettre une lueur bleue comme pour y répondre.
[......Ah, peut-être ?]
Erta, qui savait ce qui se passait à ce moment-là, finit par penser qu'il serait décevant que sa tentative échoue juste comme ça.
« Eii. Je n'en sais plus rien. »
Elle fit couler une minuscule quantité, une quantité vraiment infime, imperceptible pour Yu IlHan, dans la protection. À ce moment-là, la pierre de la taille d'un soja brilla intensément avant de disparaître avec la faux.
Il ne restait plus que le protège-poignet gauche.
[Artisanat du mana augmente au niveau 2 !]
[Est-ce que ça a échoué ?]
« Non. »
Yu IlHan répondit avec assurance avant d'équiper le protège-poignet et de le serrer.
Après avoir confirmé qu'il l'avait bien mis, il expira brièvement et se précipita vers l'une des balançoires qui se balançait près de lui.
Il l'effleura sans entrer en contact.
Cependant, au moment où il effleura la balançoire, les deux chaînes qui la retenaient furent sectionnées et la balançoire s'enfonça dans le sable.
Yu IlHan se redressa immédiatement et leva le bras gauche.
[Oh.]
« Tu vois ça, n'est-ce pas ? »
Du milieu de la protection qui recouvrait complètement le poignet, une faux tranchante dépassait à un angle de 90 degrés par rapport à son bras. Une faux tranchante qui resterait cachée normalement et qui sortirait quand il le voudrait. C'était son intention.
« Je vais être occupé. »
[Bien que j'aie fourni un peu de mana, je ne savais pas que tu réussirais à fabriquer un artefact pour de vrai. Tu as réalisé sa possibilité, donc tu vas effectivement être occupé.]
« Non, pas ça. »
Yu IlHan rangea rapidement ses affaires et mit son sac sur ses épaules. Puis il commença à courir.
« J'ai cassé la balançoire, alors je dois filer ! »
[Je vais utiliser une magie de récupération, alors viens ici tout de suite !]
Yu IlHan n'avait toujours pas abandonné ses habitudes de traiter les choses brutalement, acquises pendant ses jours d'abandon scolaire.
Notes de l'auteur
La raison pour laquelle j'ai mentionné le nom de l'université est pour le jeu de mots sur l'Éclair de Sungdaein ! (Vraiment)
L'artisanat du mana est en fait un type de magie similaire.
Le personnel... Erta a réparé la balançoire cassée plus tard.
J'ai quelque chose à dire aux lecteurs.
C'est à propos de la question que je vous ai posée au dernier chapitre ! Ce n'est pas à propos de la longueur du chapitre T^T. Non, honnêtement, vous dites que le dernier chapitre et celui d'avant sont devenus inutilement longs à cause d'un manque de capacité de l'auteur ? Le chapitre peut devenir plus long ou plus court que la normale selon le développement de l'histoire. Bien sûr, c'est un problème parce qu'il ne cesse de s'allonger ces derniers temps... T^T
Ce que je peux vous promettre, c'est un « volume d'histoire » suffisant qui ne sera pas coupé absurdement au milieu ! Tout le monde, s'il vous plaît, faites-moi confiance et suivez-moi !!
Bien que je ne puisse pas répondre à chacun des commentaires, je les lis tous 2 ou 3 fois ! L'opinion précieuse des lecteurs, je ne l'ignorerai pas ! Alors je reviendrai demain à 18h !