Chapitre 67
Yu IlHan, qui venait de rentrer chez lui, se retrouva stupéfait par le déluge de photos arrivant sur sa messagerie mobile. Elles provenaient de Na YuNa, car l'application l'avait automatiquement ajoutée à ses contacts dès l'instant où ils avaient échangé leurs numéros.
Les photos contenaient des informations sur l'immeuble situé dans le district renforcé de Gangnam, celui qu'il était censé reprendre. À la fin du message, il y avait une petite pique, affirmant qu'elle le contacterait fréquemment. Il avait très envie de supprimer son numéro sur-le-champ, mais pour atteindre ses objectifs, il devait rester en contact avec elle.
Na YuNa le savait aussi, ce qui l'avait peut-être poussée à envoyer des émojis mignons et agaçants pour tenter de se rapprocher de lui.
Et ce n'était pas tout.
« Qu'est-ce que je vais faire... »
D'une certaine manière, il était devenu propriétaire d'un immeuble. Et pas n'importe lequel : un bâtiment situé en plein cœur du district renforcé de Gangnam, là où de nombreux utilisateurs de capacités, engagés par divers VIP et puissants, assuraient une sécurité stricte !
[Louez-le, et vous deviendrez immensément riche.](Lita)
[C'est assez amusant de les voir se vanter de leur « district renforcé » alors que ceux qui les protègent ne sont qu'au niveau 40, mais il est certain que cet endroit deviendra le centre de la Corée pour un moment. Ce n'est pas une perte de le posséder, non ?](Erta)
C'était vrai ; en vendant un bâton et une robe, Yu IlHan s'était instantanément propulsé au centre de la Corée.
Le simple fait d'avoir beaucoup d'argent ne permettait pas d'entrer dans le district renforcé de Gangnam. Surtout, ceux qui avaient des intérêts établis ne laisseraient jamais cela se produire.
Cependant, par un concours de circonstances, Yu IlHan avait désormais un lien avec Kang MiRae, l'une des figures de proue tant parmi les détenteurs de pouvoirs que dans la puissance financière. Résultat, il avait pu pénétrer le centre de la Corée trop facilement.
Le problème, c'est que Yu IlHan ne trouvait pas ce fait très utile.
« Ce genre d'immeuble est condamné dès qu'un monstre piétine le sol, non ? »
Dans le monde actuel, il n'y avait rien de plus illusoire que les trésors visuels. Bien sûr, Yu IlHan n'avait aucune avidité pour l'argent, mais le monde tel qu'il était en ce moment fonctionnait ainsi.
Le savent-ils ? Que la terre qu'ils gardent désespérément n'est qu'une illusion qui s'effondrerait à l'apparition d'un seul léopard de l'ombre.
« Je me demande s'ils ne savent pas, ou s'ils ne peuvent rien faire même s'ils savent ; puisqu'ils sont allés dans d'autres mondes et tout le reste. »
[Les personnes fortes au-dessus du niveau 50 ne sont pas si courantes.](Erta)
[Le taux de croissance de l'humanité est exceptionnellement rapide. Les forces de protection ne deviendraient-elles pas plus fortes aussi ?](Lita)
Yu IlHan souhaitait vraiment qu'il en soit ainsi. Et il s'activait dans ce but précis.
À ce moment-là, Lita frappa dans ses mains et s'adressa à Yu IlHan.
[Peut-être que cette femme a donné l'immeuble à IlHan pour l'attirer dans son camp ?](Lita)
« Ouais, c'est probablement ça. »
Yu IlHan s'y attendait aussi. Elle avait peut-être pensé que Yu IlHan agirait si Gangnam était en danger, ne serait-ce que pour protéger ses propres actifs.
En pensant que c'était Na YuNa qui avait proposé l'idée, il jugea qu'elle n'était pas si maladroite.
« 20 milliards, c'était bien aussi. »
Bien sûr, cela ne fonctionnerait que contre des gens avides d'argent. Yu IlHan ne voulait qu'accroître la puissance de l'Impératrice, il n'y avait donc aucune chance qu'il devienne obsédé par la protection de l'immeuble ; il s'en fichait royalement.
Il s'en fichait, mais il pensa qu'il pourrait peut-être accomplir quelque chose qu'il souhaitait avec ce bâtiment.
« Cet immeuble va attirer l'attention de tout le monde. »
[Eh bien, il est situé dans le jaune d'œuf du centre commercial de la Corée.](Erta)
[Il y avait des magasins de grandes marques, mais certains sont partis cette fois. Eh bien, le Grand Cataclysme ébranle les normes établies.](Lita)
Oui. Une industrie en développement pouvait commencer à régresser, et une industrie totalement délaissée pouvait se développer. La Terre, qui avançait et créait des normes différentes des autres mondes, forgeait une société inédite après le Grand Cataclysme.
Cependant, il y avait une industrie qui ne s'effondrerait jamais tant que des monstres existeraient dans le monde.
L'industrie de l'armement.
« C'est bien. Je vais juste vendre ici. »
[Vous êtes plutôt optimiste ?](Lita)
« Eh bien, rien ne finit jamais si on hésite. Je devrais en finir rapidement et passer à autre chose. »
[Travailler encore sans repos !?](Erta)
Jouer au football en cours d'éducation physique au collège, c'était un peu ça. Il ne voulait pas jouer, mais il devait au moins faire semblant, sauf que le ballon ne venait jamais vers lui ; il était traité comme un homme invisible, et il avait peur de partir.
Et ainsi, il trouvait le temps jusqu'à la fin du cours interminable. S'il existait une salle de l'esprit et du temps, c'était probablement là.
[Waouh, il y a 14 étages aussi !](Lita)
[Il y a aussi 5 étages souterrains. Jusqu'au B3, c'est un parking, mais le 4e et en dessous semblent verrouillés.](Erta)
[Vous devriez contacter une société de gestion.](Lita)
[Ces bijoux ont l'air vraiment bien.](Erta)
[IlHan, offre un collier à cette noona.](Lita)
Ces anges, bien qu'elles aient l'air de n'avoir aucun désir pour les objets matériels, étaient ravies en examinant les détails du bâtiment. Il semblait que les femmes étaient les mêmes, qu'elles soient des existences supérieures ou non. D'ailleurs, elles parlaient beaucoup alors qu'elles discutaient du fait que tout cela n'était qu'un plan de Na YuNa il y a un instant.
Cependant, Yu IlHan ne les arrêta pas. Dans sa tête, un autre plan se formait déjà. Renforcer les habitants de la Terre, avec cet immeuble comme centre !
« Décidons d'un nom de marque. »
[Que diriez-vous d'Angel Love ?](Lita)
[Allons-y avec Unique.](Erta)
Rejetant la suggestion absurde de Lita, Erta proposa. Cependant, Yu IlHan secoua la tête.
« Je suis gêné, donc non. »
[Que diriez-vous de Y&L ?](Lita)
[Je vois clairement vos intentions dans ce nom. Alors, allons-y avec Savior.](Erta)
Après cela, Angelove, Marteau d'Héphaïstos, Aile de Plume, Main de Dieu, et d'autres suggestions embarrassantes et exagérées furent proposées, mais Yu IlHan les ignora toutes.
« Allons-y avec Vanguard. »
Vanguard, le soldat de première ligne sur le champ de bataille. Ce nom contenait le souhait désespéré de Yu IlHan de rester en retrait, alors qu'il se retrouvait involontairement à l'avant-garde des habitants de la Terre.
Dès qu'il décida d'agir, Yu IlHan bougea rapidement. D'abord, il régla le problème du transfert des droits de l'immeuble et eut une réunion avec les personnes concernées. Le masque de crâne de loup était trop connu comme le signe de Sungdaein Bolt, alors il utilisa un autre masque.
Les gens ne semblaient jamais avoir imaginé que le propriétaire était l'utilisateur de capacités le plus fort de Corée. Les locataires finirent tous leurs discussions avec lui, et le seul fait qu'ils purent obtenir était que leur nouveau propriétaire avait un syndrome de 8e année.
Et certains quittèrent l'immeuble avec une compensation suffisante.
Yu IlHan acheta un appartement près de l'immeuble qu'il avait reçu. Autrefois, cet appartement affichait le prix le plus élevé de Corée, et maintenant, il était devenu encore plus cher en raison de sa situation dans le district renforcé de Gangnam, mais comme Yu IlHan avait 150 milliards de wons, il acheta tout le dernier étage. Des dizaines de milliards s'envolèrent ainsi, mais cela ne le dérangeait pas.
[Mon IlHan dépense son argent si bien aussi. Trop cool.](Lita)
[C'est parce qu'il n'a aucun désir pour l'argent.](Erta)
Il n'avait jamais géré d'immeuble de sa vie, alors il engagea une société de gestion, comme Kang MiRae l'avait conseillé, et décida de ne plus s'en soucier.
La seule chose importante pour lui était l'espace qu'il pouvait utiliser et gérer lui-même.
Il déplaça également son atelier au 5e sous-sol de l'immeuble. Les anges l'aidèrent dans cette tâche. Pour une raison quelconque, seuls les mâles furent invoqués, mais ils avaient tous une bonne impression de Yu IlHan.
[Aha, c'est donc ce gars prometteur ?]
[Je pense que tu pourrais devenir un ange un jour.]
[Non, nous ne pouvons pas donner un rôle d'ange à cet humain.]
[C'est vrai.]
Tout le matériel de l'atelier fut déplacé au 5e sous-sol de l'immeuble à Gangnam, et pendant qu'ils y étaient, ils renforcèrent aussi la magie de protection. Sur l'immeuble, et sur certains étages aussi ! Grâce au fait que Yu IlHan était devenu le partenaire d'un ange, il pouvait recevoir une aide mineure comme celle-ci dans tout ce qu'il faisait.
« Bon environnement. »
En regardant l'atelier souterrain qui gardait son silence grâce à la magie d'insonorisation, et la Flamme Éternelle qui brûlait intensément dans une nouvelle fournaise plus grande, Yu IlHan sourit.
« Alors, je devrais commencer ? »
Il ne passa pas par la forge de mana. En utilisant les sous-produits des monstres entre le niveau 30 et 40, dont il avait une pile dans son sac en bandoulière, il fabriqua des épées, des lances, des haches, des marteaux, des boucliers, des plastrons, des épaulières, des jambières, des bottes, des gantelets, etc.
Comme il n'utilisait pas les sous-produits des Metal Hearts ou des Quegnae, ils étaient principalement faits d'os ou de cuir, mais même ainsi, leur performance était vraiment vicieuse au point qu'ils ne pouvaient pas être vus facilement dans d'autres mondes non plus. Par exemple, il y avait quelque chose comme ça.
[Gantelet en cuir dur effrayant]
[Rang - Rare]
[Défense – 1 900]
[Options – 10 % d'augmentation de la puissance d'attaque en combat rapproché.]
[Durabilité – 1 500/1 500]
[Une armure produite en masse que le meilleur forgeron du monde a fabriquée en utilisant des matériaux de basse qualité. D'autres forgerons maudiraient leur propre capacité en voyant cela.]
De telles armes aux performances absurdes étaient produites par dizaines par jour. Parce que Yu IlHan n'y mettait pas son cœur ? Yu IlHan n'avait jamais rien fait sans y mettre son cœur, et même s'il le faisait, il n'y avait aucun moyen qu'un seul forgeron produise des dizaines d'armes par jour.
Le travail de Yu IlHan avait déjà échappé à la raison d'une personne ordinaire. Il semblait ne pas bouger rapidement, mais malgré cela, des épées, des boucliers et des plastrons continuaient de sortir.
[Je ne pense pas qu'il soit à un point atteignable en martelant simplement du métal pendant quelques centaines d'années. Il n'utilise même pas de métal non plus.](Erta)
[Tu viens juste de réaliser que c'était étrange ?](Lita)
Yu IlHan pensait que c'était le moment le plus important pour lui. La Terre était devenue folle, et il semblait que le 2e Grand Cataclysme, prévu dans 150 ans, pouvait arriver à tout moment. Reta Kar’iha le harcelait pour qu'il grandisse vite, et on ignorait quelles autres forces pouvaient cibler la Terre depuis un autre monde que les dragons.
Même ainsi, il continua de marteler.
Il avait dû vivre très longtemps quand la Terre était figée, et pendant ces années, il avait appris à vivre correctement et non rapidement. Être précipité ferait échouer les choses, et le ferait trébucher sur une pierre.
Yu IlHan pensait que c'était le moment, maintenant qu'il avait reçu la nouvelle choquante de Reta Kar’iha, de marcher sur le droit chemin.
Sans fin, vraiment sans fin, il martela et éleva ses techniques au-delà de la perfection, éleva la Flamme Éternelle, essaya de sentir le mana en restant aussi proche que possible des anges, essaya d'écouter d'autres âmes que Reta Kar’iha, et vérifia les compétences qu'il avait apprises.
Il reconfirma ses titres, vit les limites de ses points de statut, repensa aux techniques gravées dans son corps, pas aux compétences, et revérifia ses équipements.
Puis il ne pensa pas à ce qu'il devait faire, mais à ce qu'il pouvait faire.
Le pire méchant apparaissant dans un anime a dit un jour une chose absurde selon laquelle une grande responsabilité suivait une grande puissance, mais Yu IlHan pensait qu'une puissance balancée par la responsabilité ne deviendrait jamais forte.
Pour Yu IlHan, la puissance n'était pas quelque chose pour protéger aujourd'hui, mais la capacité de faire demain.
Pendant que Yu IlHan travaillait, beaucoup de choses se passaient aussi à l'extérieur.
Il y eut une reconstruction intérieure aux 13e et 14e étages de l'immeuble, une entreprise fut formée, la marque Vanguard fut enregistrée, Lita fit son entraînement spécial, et la construction intérieure au dernier étage de l'appartement fut terminée. Il engagea des gens pour travailler dans sa boutique, et fit un passeport.
2 semaines s'envolèrent ainsi. Juste au moment où Yu IlHan était sur le point de se reposer après avoir fabriqué une lance, quelques lignes de texte vertes apparurent sur sa rétine.
[D'une dimension lointaine, le Dieu de la Forge, ???, vous a découvert.]
[Le Dieu a été choqué par votre capacité à faire des miracles sans le pouvoir des miracles. Il veut vous accorder une bénédiction.]
[Si vous accomplissez deux tâches supplémentaires, la bénédiction du Dieu de la Forge, ???, descendra sur vous. Le contenu des tâches est......]
Pris de vertige par l'hameçon qui venait d'une direction qu'il n'avait jamais imaginée, Yu IlHan relut le texte.
Cependant, il n'avait ni mal lu, ni n'était-ce une illusion. Il ne savait pas qui était le Dieu de la Forge, mais il était vrai qu'il voulait accorder des bénédictions à Yu IlHan si soudainement, alors qu'il travaillait simplement. Il semblait que ce Dieu avait vraiment beaucoup de temps libre.
« Erta, il est écrit ici que le Dieu de la Forge me donnera sa bénédiction après que j'aurai fait quelques devoirs. »
[......Heh, je ne suis pas surprise du tout.](Erta)
Erta, qui roula depuis le sommet de la tête de Yu IlHan, dit cela en plein air avec ses jambes tremblantes. La plaçant calmement sur sa paume, il demanda.
« Ce Dieu de la Forge et le Dieu que vous suivez sont-ils le même gars ? »
[Non.](Erta)
« Sont-ils des existences à un niveau égal ? »
[Pas du tout. Le Seigneur Dieu est une existence unique à travers tous les mondes, mais ils ne sont pas comme ça.](Erta)
« Cela signifie qu'ils ne sont pas uniques, n'est-ce pas ? Y a-t-il des centaines du même Dieu de la Forge ? »
[Non, c'était une probabilité de ½, mais malheureusement, vous avez mal deviné.]
Erta répondit avec un petit sourire.
[Dieu de la Forge, Dieu des Guerriers, Déesse de la Beauté...... Ils sont chacun uniques, mais ils n'existent pas.](Erta)
« Oh mon Dieu. »
Yu IlHan fut choqué.
Il n'avait même pas demandé et Erta lui avait donné une réponse simple !
[Je pense que vous imaginez quelque chose de très impoli en ce moment.](Erta)
« Je pensais que tu étais jolie. »
[Donc c'était quelque chose d'impoli.](Erta)
Yu IlHan dit un mensonge qui ne fonctionnerait pas du tout, mais Erta répondit avec coquetterie en touchant ses cheveux noirs. Elle semblait devenir légèrement heureuse même si c'était un mensonge. Avec un léger sourire, elle continua.
[Ils n'existent pas pour de vrai. Ce ne sont que de faux egos qui sont nés après que d'innombrables registres d'un domaine spécifique se soient rassemblés. Ils pourraient être appelés un sous-produit des Archives Akashiques.](Erta)
« De telles choses absurdes sont possibles ? »
[Pourquoi êtes-vous capable de vivre et de respirer ici en ce moment ?](Erta)
Yu IlHan perdit ses mots. Alors il demanda autre chose.
« La bénédiction qu'il veut me donner ? »
[Que peut donner un ego fait de registres ? Bien sûr, des registres. Ce qui est différent dans une bénédiction par rapport aux récompenses de la Quête du Ciel, c'est que nous ajoutons notre pouvoir dans un registre que vous avez déjà, mais ils traitent un registre complètement nouveau pour vous le donner.](Erta)
« Pourquoi ? »
[Parce que plus de registres liés à la forge s'accumuleraient au fur et à mesure que vous progressez en tant que forgeron.](Erta)
Tous les registres et réalisations de Yu IlHan en tant que forgeron amélioreraient les capacités du Dieu de la Forge. Il n'était pas sûr de ce que serait cette bénédiction, mais elle devrait probablement améliorer ses capacités de forge.
Donc, pour le dire à l'ancienne, c'était un scénario gagnant-gagnant.
Il accepta ce point, mais il y avait quelque chose qu'il ne pouvait toujours pas comprendre.
« Si un Dieu n'est qu'un faux ego, alors qu'est-ce que le pouvoir sacré ? Le pouvoir que Na YuNa maniait ; soigner les blessures et renforcer le corps. »
[Je vous expliquerai cela la prochaine fois, alors sachez juste que c'est un type de mana pour l'instant. Quoi qu'il en soit, si c'est vous, il n'y aura pas de moment où vous utiliserez le pouvoir sacré du Dieu de la Forge, alors ne fondez pas vos espoirs là-dessus.](Erta)
« Toujours aussi vive d'esprit... »
Yu IlHan imagina intérieurement faire le tank, le dps et le soin tout seul, mais ses attentes avaient été complètement brisées. Juste au moment où Yu IlHan s'étirait avec un soupir, Erta demanda en penchant la tête.
[Alors, quelles sont ces tâches ? Vous avez dit qu'il ne donnait pas la bénédiction gratuitement ?](Erta)
« Je ne le dirai pas. »
[Vous cherchez la bagarre ?](Erta)
« Non, pas ça. »
Yu IlHan finit par rire. Cependant, son rire contenait une rage impossible à dissimuler.
« Ce connard ne me dit pas quelles sont les tâches. »
[......]
C'était une chance que ce Dieu soit un faux ego au préalable.
S'il ne l'avait pas été, alors il aurait erré dans plusieurs mondes à la recherche de ce Dieu de la Forge, pour le gifler, en vain !
Notes de l'auteur
1. Il y avait un lecteur qui a posé des questions sur Dieu il y a quelque temps. J'espère que vos questions ont été un peu atténuées.
2. Merci pour les réactions passionnées. Il serait préférable pour moi de ne pas dire s'il s'agit d'un harem ou non. J'ai peur d'être mené par la majorité. Il y a une fin à laquelle je pense, mais elle pourrait devenir différente selon la progression, donc je ne vous donnerai pas de réponse claire pour l'instant.
Ce que je peux vous dire maintenant, c'est que comme Yu IlHan n'a aucun intérêt pour la romance (parce qu'il est occupé à survivre), il faudra beaucoup de temps avant que des détails romantiques n'apparaissent, et le sexe opposé dont il se sent le plus proche est Lita, mais il la considère comme de la famille, pas comme le sexe opposé. Le chemin que notre IlHan doit parcourir fait 90 000 li, donc vous n'avez pas à vous concentrer uniquement sur Lita ! Bien sûr, je trouve Lita mignonne aussi, cependant !
Notes du traducteur
Des détails romantiques apparaissent... C'est comme... dans X chapitres de plus.... (X est censuré car c'est un spoiler)
Traducteur : Chamber