Chapitre 41
Je fais aussi mon avancement de 2e classe – 2
« Ce donjon. »
Tout en déchiquetant une cuisse de troll parfaitement grillée pour la manger, Yu IlHan prit la parole.
« Pourquoi ne vois-je que des trolls ? »
[Il est possible que ce donjon soit plus vaste que tu ne l'imagines.]
Comme Erta l'avait dit, le donjon était vraiment étonnamment vaste. Bien que ce fût le jackpot de trouver un monstre toutes les dix minutes dans le Donjon du Cœur de Métal, le Donjon des Trolls n'avait rien à lui envier.
Même ainsi, comme il ne s'agissait pas d'une grotte mais d'un haut plateau, si Yu IlHan courait ardemment partout, il pouvait chasser de nombreux trolls en peu de temps ; mais pour ce faire, l'inconvénient était qu'il devenait plus actif, ce qui entraînait une fatigue et une soif plus rapides.
Au début, Yu IlHan pensait qu'il devrait en finir rapidement, mais maintenant que les choses en étaient arrivées là, il se disait que quelque chose de fâcheux pourrait arriver s'il continuait sur cette lancée, ce qui l'amenait à faire une pause.
Il avait retiré le cœur et le sang des trolls et les faisait griller pour les manger.
L'objectif initial du dépeçage consistait à manger la viande après avoir retiré les os et la peau ! Yu IlHan pouvait enfin entamer le véritable objectif du dépeçage.
« Ah, délicieux. »
[Dire que tu vas satisfaire ta faim avec de la viande de troll......]
« Tu en veux ? »
[Non, merci.]
« C'est pourtant délicieux...... »
Indépendamment du fait que la viande de troll contienne du poison ou un poison extrême, elle était vraiment délicieuse une fois qu'il la mangeait.
Bien sûr, même avec l'aide d'un peu de sel et de poivre qu'il avait apportés, la viande ne perdait rien face à toute autre viande qu'il avait goûtée jusqu'à présent.
Comment décrire ce goût ? C'était un peu plus coriace que du bœuf et cela avait un goût inconnu malgré une texture collante.
Comme il grillait la viande sur place, il ne pouvait pas se débarrasser de tout le sang, mais même ainsi, le sang du troll ajoutait à ce goût excentrique.
« Je vais griller le bras aussi. »
[Tu vas en manger un entier à ce rythme.]
Monter de niveau entraîne le développement des muscles. Naturellement, les calories dépensées dans les activités augmentent en conséquence. Même les mages qui ne sollicitent pas beaucoup leur corps mangeraient naturellement deux fois leur ration normale s'ils atteignaient un niveau élevé, sans parler des classes de combat rapproché.
Ainsi, qu'en serait-il pour Yu IlHan, qui avait développé son corps avant même que les Archives Akashiques n'entrent en contact avec la Terre ? Bien que le temps qu'il pouvait endurer sans manger fût long, digne de quelqu'un qui s'entraînait avec ténacité, s'il commençait à manger, il était normal pour lui de manger facilement quatre à cinq fois plus qu'une personne moyenne.
Alors qu'il finissait de manger le bras et la jambe grillés du troll, un message joyeux apparut sur sa rétine.
[La compétence Résistance au poison extrême est passée au niveau 2]
« Ooh, la résistance au poison extrême monte vite aussi. »
[Cela signifie que ce que tu manges en ce moment est horrible ! C'est du poison !]
Bien sûr, Yu IlHan ignora les cris d'Erta. N'avait-il aucun problème puisque sa résistance au poison extrême tenait bon ?
« J'aurais dû apprendre à cuisiner avant si j'avais su que les autres compétences progresseraient comme ça. Lita me préparait toujours à manger. »
[Je suppose que tu vas apprendre à commencer maintenant.]
Exact. Qu'il le veuille ou non, à l'avenir, il y aurait beaucoup de situations où Yu IlHan devrait combattre des monstres.
Il y aurait beaucoup de cas où il serait coincé dans des donjons pendant un moment, comme maintenant, et beaucoup de cas où il devrait passer la nuit dans une grotte sans le moindre restaurant.
Pour de telles occasions, la compétence de cuisine était indispensable ! Il refusait désormais de manger des jerkies au goût de fromage et des jerkies au bœuf.
« Ne devrais-je pas être capable d'acquérir la compétence de cuisine si je grille et manipule tout ce qui se trouve dans mon inventaire ? »
[Tu sous-estimes les compétences.]
Exactement deux jours plus tard, Yu IlHan acquit la compétence de cuisine.
[Vous avez appris la compétence Cuisine. Vous pouvez cuisiner avec une plus grande variété d'ingrédients, en utilisant diverses méthodes.]
« Tu vois, j'en ai eu une. »
[Khk, j'ai oublié le fait que cuisiner avec des monstres te donnerait plus de points de compétence...... ! De plus, les points en la mangeant aussi !]
Erta fit une expression comme si elle était sur le point de devenir folle de frustration, mais Yu IlHan était seulement ravi d'avoir acquis une nouvelle compétence.
Maintenant qu'il avait réalisé que les attentes excitées qu'il avait des donjons ne menaient à rien, il avait besoin de nouvelles stimulations.
Non seulement la compétence de cuisine, mais son objectif initial progressait également sans encombre. Jusqu'à présent, non seulement il avait déjà fini d'acquérir 500 L de sang de troll, mais il avait aussi rassemblé près de 200 cœurs de monstres endormis. S'il en acquérait 300 de plus, la compétence de repos évoluerait.
De plus, comme son niveau était de 48 en ce moment, il atteindrait le niveau 50 au moment où il finirait de rassembler tous les cœurs. En d'autres termes, il avait bon espoir de pouvoir effectuer son avancement de 2e classe.
« Quoi qu'il en soit, ils n'apparaissent vraiment pas. »
Yu IlHan regarda autour de lui tout en déchiquetant la viande de jarret de troll grillée. Cependant, à part des rochers saillants ou de la poussière, il ne pouvait rien voir sur le sol.
Dans une situation où la nuit était bien avancée, un homme grillait de la viande avec un feu au milieu du haut plateau. La situation ici ne différait en rien de lui criant « s'il vous plaît, attaquez-moi ».
Cependant, même s'il avait allumé le feu plusieurs fois et grillé de la viande, il n'y avait pas un seul monstre pour l'agresser.
« Disons que les trolls ne le font pas parce qu'ils sont paresseux, mais quand même, n'est-ce pas une question de politesse de surgir soudainement du sol si j'agis ouvertement comme un idiot comme ça ? »
[Donc tu es conscient que tu fais des choses idiotes...... ?]
Erta, qui n'avait jamais imaginé qu'il attirait les monstres, demanda en retour avec un visage exprimant « c'est absurde ».
[Je pensais que tu agissais comme bon te semblait.]
« Pour qui me prends-tu au juste ? »
[Un idiot qui a vieilli à l'envers.]
Tout en pensant que vieillir de mille ans à l'envers était un exploit en soi, Yu IlHan expliqua.
« Les trolls dorment où ils veulent, mais les autres monstres ne sont pas comme ça, n'est-ce pas ? Même ainsi, cela ne signifie pas qu'il n'y a pas d'autres monstres que les trolls dans ce donjon. »
[C'est vrai. En voyant que la restriction de niveau du donjon est basse, c'est certain.]
« Mais peu importe comment je vois les choses, ma dissimulation passive est maintenue en ce moment. Est-ce pour cela qu'ils ne m'attaquent pas ? Ou du moins, c'est ce que je pensais. »
[Est-ce le cas ?]
« Donc, je grille de la viande ici comme ça parce que je suis curieux de connaître leur identité. »
Après avoir entendu quelque chose qui n'était pas raisonnable du tout, Erta demanda peu après avoir réfléchi un instant.
[C'est juste une excuse, n'est-ce pas ?]
« Ouais. »
En vérité, il voulait juste griller la viande, qu'il soit découvert ou non par les monstres. Comme il savait qu'ils seraient au moins plus faibles que les trolls, il n'avait aucune raison d'avoir peur non plus.
[Je pensais aussi que c'était étrange.]
« Tu as découvert quelque chose ? »
[Bien que ce ne soit qu'une hypothèse. En fait, c'est la première fois que je rencontre quelqu'un comme toi.]
« Ne me fais pas danser les épaules et explique rapidement. »
[N'est-ce pas que l'effet de la dissimulation cache tout, y compris le feu et l'odeur de la viande ?]
« ...... »
Yu IlHan s'en voulut d'avoir pensé ne serait-ce qu'un instant que cela pouvait être vrai. Il fit de son mieux pour contrer Erta.
« Mais c'est déformer un phénomène physique, non ? »
[Les compétences sont à l'origine comme ça. Tu as même trompé Dieu, ce n'est rien de nouveau.]
« ...... »
Il ne pouvait plus la contredire maintenant. Yu IlHan devenait de plus en plus conscient de l'horrible capacité avec laquelle il était né.
3 jours de plus passèrent depuis lors. Le possesseur de la dissimulation capable de cacher même l'odeur de la viande, Yu IlHan, affrontait maintenant le 500e troll devant lui.
Il courait de manière proactive jusqu'à il y a quelques instants, mais 5 secondes avant, il s'arrêta, à 4 secondes, il se coucha et s'endormit à 2. Comme on peut l'attendre d'un pratiquant vétéran de la compétence de repos !
Cependant, cette expérience de vétéran le mènerait à sa perte.
Yu IlHan repensa à son passé difficile tout en pointant sa lance vers lui.
« Beaucoup de choses se sont passées avant que j'en arrive là...... »
[Tu as grillé beaucoup de trolls.]
« Bien que les souffrances continues m'aient épuisé. »
[Tu as dû vouloir manger autre chose après avoir mangé tous ces trolls.]
« Mon désir de croissance m'a mené ici. »
[Mais tu ne pouvais pas t'arrêter parce que la compétence de résistance au poison extrême et la compétence de cuisine ne cessaient de monter de niveau.]
Erta lut dans son cœur si précisément qu'il en frissonna.
« Ah, vraiment. »
[Tue-le juste rapidement.]
Même en grommelant, il suivit docilement les paroles d'Erta et donna un coup de lance. Comme il avait l'expérience de tuer 499 trolls, sa lance fendit l'air avec agilité comme une vipère, pour percer la partie la plus tendre du cou épais du troll.
Au moment où la vie du troll prit fin sans qu'il puisse se réveiller, quelque chose d'inattendu se produisit.
[Vous avez gagné 572 395 points d'expérience.]
[Vous ne pouvez pas atteindre le niveau 50 sans acquérir une 2e classe. Tous les registres gagnés avant l'acquisition d'une classe seront calculés après la génération de la classe.]
[Avec les accomplissements et les registres que vous avez acquis jusqu'à présent, votre voie disponible est révélée. Veuillez sélectionner une classe. Un test approprié vous sera accordé.]
[1. Expert Lancier Flou]
[2. Expert au combat]
[3. Faucheur débutant]
[4. Berserker]
« Oh. »
Bien qu'il s'y attende vaguement, penser que cela arriverait vraiment. Yu IlHan resta stupéfait et lut le texte tout en extrayant le cœur du troll.
Maintenant, il avait acquis tous les matériaux d'évolution pour la compétence de repos, mais plutôt que cela, la 2e classe était devenue quelque chose de plus important qu'une compétence à l'évolution confirmée.
[C'est donc ça. Penser qu'il y aurait tant de branches même après avoir défini ta voie dans la 1re classe. Ce ne serait pas toi de manquer quoi que ce soit.]
« Eh bien, je suis vraiment désolé. »
[Tu n'as pas été dans un autre monde, il est donc juste que je t'aide à acquérir une classe. Voyons voir.]
De nombreuses possibilités signifiaient une capacité exceptionnelle. Cependant, si l'on ne pouvait pas choisir la voie la plus longue et la plus solide, alors on serait laissé pour compte par quelqu'un qui marchait sur une seule voie.
En examinant les 4 classes, Erta réfléchit à celle qui conviendrait à Yu IlHan.
[D'abord, Expert au combat et Berserker sont deux classes que je connais bien. Les Experts au combat sont des guerriers qui utilisent tout leur corps pour attaquer, sans parler de l'utilisation de toutes les armes, et les berserkers sont des guerriers qui ne quittent pas le champ de bataille à moins que lui-même ou l'ennemi ne meure.]
« En résumé, les deux sont des pervers, tu veux dire ? »
[Ils sont aussi forts que ça. Ce sont aussi des classes difficiles à acquérir. J'ai même vu quelqu'un qui a acquis Berserker comme 3e classe. Cependant, si tu l'acquières comme 2e classe, cela signifie que tu peux acquérir une classe supérieure à la sienne.]
Il semblait qu'Expert au combat venait de la capacité de Yu IlHan à manier toutes les armes librement, et Berserker du fait que Yu IlHan arrachait les racines des monstres à plusieurs reprises.
Comme les deux métiers ne semblaient pas être beaucoup affectés par le mana, il n'y aurait aucun problème à choisir l'un ou l'autre.
[Expert Lancier Flou est la prochaine étape de ton métier actuel. Bien sûr, en tant que métier unique, il ne servirait qu'à améliorer les caractéristiques actuelles du métier.]
« Faucheur débutant alors ? »
[Je ne sais pas.]
Erta sourit amèrement.
[C'est la première fois que je le vois. C'est évidemment un métier unique.]
« Bien que je m'y attendais, c'est vraiment comme ça, hein...... »
[Les métiers uniques sont plus forts par rapport aux classes normales. Tu devrais le savoir puisque tu as grandi en tant que lancier flou. Cependant, il y a aussi des inconvénients. C'est le fait que tu ne sais pas ce que fait cette classe jusqu'à ce que tu la sélectionnes. ......Tu le sais aussi très bien, n'est-ce pas ?]
« Bien sûr que je le sais. »
Le lancier flou Yu IlHan hocha la tête en serrant les dents.
« Je suis prêt à tout renverser si les compétences de Faucheur débutant sont quelque chose comme un moissonneur de débutants. »
[Oui. Il y a de tels dangers.]
Erta hocha la tête sérieusement. Cependant, même après avoir dit tout cela, Yu IlHan parla en souriant.
« Cependant, je choisirai le Faucheur débutant. »
[Je savais que tu dirais ça.]
Vraiment, Yu IlHan aimait trop les choses qu'il n'avait pas expérimentées. Un petit risque, il le prendrait avec plaisir !
Plutôt que les métiers évidents comme l'Expert au combat, le Berserker ou l'Expert Lancier Flou, le Faucheur débutant le stimulait davantage.
En fait, Erta n'était pas non plus opposée à une telle décision.
Les classes, au final, n'apparaissent qu'en fonction de la trajectoire que l'on a suivie jusqu'à présent. Comme il n'y avait rien qui ne méritait pas d'être choqué par les choses que Yu IlHan a faites jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau 50, le métier appelé Faucheur débutant ne serait certainement pas une mine terrestre. Lancier Flou n'était-il pas un métier exceptionnel même si le nom était un peu... étrange ?
[Bien. Fais comme tu veux. Pari, indépendamment de la perte, n'est-ce pas ?]
« Oui. »
Yu IlHan ferma les yeux et pensa intensément au Faucheur débutant. L'instant suivant, les choix autres que Faucheur débutant disparurent en un instant, et du texte vert commença à apparaître sur sa rétine.
[Faucheur débutant est un processus pour devenir un dieu de la mort afin d'accorder la mort à toutes choses équitablement, tout en étant la seule voie au monde qui n'a été accordée qu'à toi, qui a décidé de manier la mort tout en étant encore en vie. Tu dois prouver tes qualifications en tant que seule (Yu IlHan) personne en accomplissant les tâches.]
[Tuer des monstres de 2e classe en un seul coup lors d'une attaque surprise 0/100]
[Tuer un monstre de 3e classe en un seul coup lors d'une attaque surprise 0/1]
C'était le moment où la pire quête d'avancement de métier au monde était apparue.
Notes de l'auteur
Cet auteur n'a toujours pas échappé à l'effet de son travail précédent – décrire le goût de la viande de troll en détail.
Notes du traducteur
Ouais, relire ceci me fait penser « ce n'est pas difficile du tout ». Mais réfléchissez-y, il n'est encore qu'au 1er métier, et doit tuer des monstres de 3e classe avec un seul coup. lol.
Notes de l'éditeur
Ça devrait être facile, faites améliorer ce pile bunker au maximum