Chapitre 26
Tu veux chasser avec moi !? (6)
[......Tu m'appelles bien tôt, tu ne trouves pas ?]
La voix de Kang MiRae au téléphone semblait très surprise. Bien que ce fût involontaire, Yu IlHan, qui se sentait un peu mesquin, répliqua avec amertume.
« Tu as vu la télé, n'est-ce pas ? »
[......Oui, tu parles de ce donjon apparu au milieu de la ville ?]
« Ce n'est pas un donjon. C'est un monstre. Et c'est un monstre puissant doté d'une capacité de dissimulation. »
[......Alors c'était ça.]
Il n'y avait pas besoin d'explications supplémentaires pour Kang MiRae. Rien qu'avec ça, elle avait compris la situation et s'était plongée dans ses pensées.
Il avait l'impression de pouvoir lire dans ses pensées. Yu IlHan attendit sa réponse tout en voulant écourter l'appel pour retourner à son atelier, et il obtint rapidement une réponse.
[Je vois ce qui se passe. Ça semble très dangereux.]
« Je prévois de le tuer. Bien sûr, je n'ai aucune intention de te forcer à participer. »
Bien qu'il ait eu envie de l'emmener là-bas, quitte à la traîner par le bras, il n'y avait aucun moyen de forcer quelqu'un à aider à tuer un monstre estimé de classe 3. Si elle refusait, Yu IlHan prévoyait d'y aller seul.
Cependant, Kang MiRae répondit contre toute attente avec assurance.
[Je n'ai pas l'intention de me défiler. J'ai aussi ma part de responsabilité pour ne pas avoir pensé que des monstres resteraient sur place. Cependant, j'ai besoin de préparer certaines choses. Par précaution, je vais contacter le gouvernement et l'armée.]
« Je dois aussi préparer mon équipement, donc je te rappellerai dans un moment. »
[Entendu.]
À quel point était-elle incroyable pour dire qu'elle allait appeler le gouvernement et l'armée comme on demande un service à sa voisine ? – Bien qu'il ait voulu lui demander, il savait qu'il n'obtiendrait pas de réponse. Il se sentit simplement satisfait que la corde à laquelle il s'était accroché soit plus solide qu'il ne l'avait espéré.
Après avoir raccroché, Yu IlHan se dirigea vers son atelier. La Flamme Éternelle brûlait toujours dans sa cheminée, et les métaux, y compris l'harkanium, étaient toujours à leur place. Enfin, en réalité, Yu IlHan n'avait même pas besoin de s'inquiéter puisque tout l'atelier était protégé par la magie de protection des anges.
En fait, ce qui le préoccupait, c'étaient les restes du Léopard Géant. Les os et le cuir représentaient un quart de l'animal. Comme il avait effectué le traitement de base après son retour de la chasse avec l'aide d'Erta, il pouvait se mettre au travail immédiatement.
« Bien, je commence ? »
[Qu'est-ce que tu prévois de fabriquer ? Il n'y en a pas assez pour faire un équipement défensif, et même si tu fabriques une arme, il sera impossible de surpasser ta lance en acier.]
Bien qu'il ne puisse pas utiliser le cuir tel quel à cause des trous à divers endroits, cela ne gênait en rien ce que Yu IlHan s'apprêtait à faire. Qu'Erta ait l'air curieuse ou non, il n'y prêta pas attention et se mit au travail.
D'abord, il sélectionna les os les plus épais et les tailla grossièrement. Il sculpta également des pointes sur la surface pour leur donner l'apparence d'une colonne vertébrale.
[......Je t'ai demandé ce que tu fabriquais.]
Erta, qui s'énervait facilement car elle était très fière, ne cessait de parler au-dessus de la tête de Yu IlHan. Elle avait l'air sincèrement mignonne, alors Yu IlHan sourit et lui répondit.
« Un pilier. »
[Un pilier ?]
Comme la réponse était trop inattendue, Erta cligna des yeux. Eh bien, l'os sculpté ressemblait effectivement à un pilier. Il dépassait facilement les 2 mètres et avait une épaisseur comparable au corps entier d'une personne. C'était une taille qui permettait d'estimer à quel point le Léopard Géant était un monstre imposant.
Cependant, quelle était la raison pour laquelle il devait fabriquer un pilier ? Sa tête était pleine de points d'interrogation. C'était arrivé plusieurs fois depuis qu'elle était descendue pour le soutenir.
« Je n'ai rien dit parce que je savais déjà que tu réagirais ainsi. Attends encore un peu. Tu comprendras bientôt. »
Si une personne fabrique un objet, naturellement, il lui faudra moins de temps pour fabriquer le même objet une seconde fois. C'est parce que la personne trouve l'astuce et se souvient de l'expérience après quelques essais et erreurs.
Et le maître du travail, Yu IlHan, possédait des techniques de haut niveau pour réduire le temps de moitié lors de la fabrication d'un objet identique.
[Ça n'a aucun sens.]
« C'est juste une question d'astuce. L'astuce. »
[Tu vas continuer à dire que c'est l'astuce, n'est-ce pas !?]
« Oui ! »
Comme prévu, Yu IlHan était rancunier.
[Sois honnête, tu peux déjà utiliser le mana, n'est-ce pas ?]
« Alors pourquoi ferais-je un travail aussi fastidieux ? Je serais déjà allé tabasser ce léopard. »
Un pilier, deux piliers, quatre piliers...... En un clin d'œil, le nombre de piliers augmenta et, à la fin, 6 os énormes furent transformés en piliers hérissés de pointes. La caractéristique principale était qu'ils avaient un trou à leur extrémité.
[Hmm, je crois que je commence à comprendre.]
« N'est-ce pas ? »
[Tu prévois de fabriquer un collier pour géant en les reliant tous, c'est ça ?]
« Retourne à la maternelle. »
Le nombre de piliers s'arrêta à six. Ce que Yu IlHan fabriqua ensuite était très évident aux yeux d'Erta.
[C'est une lance.]
« Non. »
Et Yu IlHan la démentit comme toujours. Il sélectionna et aiguisa quelques os un peu plus fins que les piliers mais pas plus courts, et aux yeux d'Erta, c'était indéniablement une lance.
Cependant, lorsque le travail progressa, Erta changea d'expression. C'était après avoir vu Yu IlHan fabriquer un crochet au bout de la lame.
[......Donc ce n'est pas une lance, mais un harpon, n'est-ce pas ?]
« Oui. »
Dans le maniement de la lance, il existe une méthode appelée lancer de javelot. À la base, il y a des cas où les javelots sont différenciés des lances.
L'objet que Yu IlHan fabriquait en ce moment était un harpon, un type de javelot destiné à être lancé sur la proie pour la percer et la traîner. La puissance de pénétration était évidente, et il était crucial qu'il ne puisse pas être retiré une fois qu'il avait transpercé quelque chose.
Comme pour les piliers, il avait fabriqué 6 harpons. Bien sûr, il n'avait pas oublié de faire un trou à l'extrémité du corps.
Cela ne lui prit que 30 minutes. C'était une vitesse de travail impossible, mais pour Erta, qui l'avait vu fabriquer des Pièges de Destruction jusqu'à présent, ce n'était pas si étonnant.
[Tu prévois de fabriquer une corde maintenant, n'est-ce pas ?]
« Exact. »
Il y avait un harpon et il y avait un pilier. Ce qu'il restait, c'était juste la corde pour relier les deux ! Yu IlHan tourna son regard vers le cuir du Léopard Géant.
Une corde ordinaire ne suffirait pas. Il devait fabriquer une corde qui ne casserait pas, même face à un monstre de classe 3.
[Quelle cruauté de tuer la progéniture avec les os et le cuir de la mère......]
« Ça me permet d'attirer l'aggro, tout va bien. »
Il utilisa le couteau pour couper le cuir de manière égale afin de faire des lanières, et il en tressa quelques-unes ensemble pour fabriquer des cordes solides.
Bien qu'il y ait beaucoup de cuir, comme il était expert en travail manuel, il lui fut possible de fabriquer 6 cordes incroyablement solides et incroyablement longues en seulement 30 minutes. Comme il y avait 6 cordes de plusieurs dizaines de mètres, le simple fait de les empiler représentait un poids considérable.
« Maintenant. »
[Il y a encore autre chose !?]
À ce stade, Erta était déjà choquée par les capacités de Yu IlHan, mais celui-ci ne s'arrêta pas. La pierre magique du Léopard Géant qu'il avait obtenue après avoir été MVP devant tout le monde ! Il la saisit et se tint devant le harpon.
Erta était stupéfaite. Elle ne comprenait pas pourquoi Yu IlHan utilisait chaque matériau en sa possession pour fabriquer une seule arme.
[Tu ne trouves pas ça gâché ?]
« Comment pourrais-je ? »
Cependant, Yu IlHan avait une façon de penser différente de celle d'Erta depuis le début.
« La seule chose que je valorise, c'est ma propre vie. »
Il se lança immédiatement dans la forge de mana.
Ce qu'il voulait, c'était une amélioration globale. Des piliers robustes qui ne seraient pas arrachés facilement, des cordes solides qui ne casseraient pas, un harpon tranchant qui ne lâcherait pas sa proie une fois planté !
La compétence de forge de mana, qui, grâce à la production de Pièges de Destruction avec les anges, avait vu sa maîtrise augmenter de façon exponentielle pour atteindre le niveau 11, le soutenait. Les 6 piliers, les 6 harpons et les 6 cordes qui les reliaient tous émirent une lumière simultanée.
[Harpon du Chasseur de Léopards Violents et Cruels a été complété.]
[La Forge de mana a atteint le niveau 12.]
De plus, son temps d'activation de la forge de mana fut réduit. Pas même 20 secondes après avoir commencé, la pierre magique que Yu IlHan tenait dans sa main disparut et les harpons, les piliers et les cordes devinrent un ensemble d'artefacts d'attaque. À ce moment-là, Erta grommela.
[S'il te plaît, garde à l'esprit que la forge de mana n'est pas une compétence qui réussit à tous les coups, d'accord ?]
« Oh, encore une option alpha et bêta. »
[Et s'il te plaît, souviens-toi que les options ne s'attachent pas toujours !]
Ignorant Erta qui grommelait pour une raison quelconque, Yu IlHan confirma les statistiques du harpon terminé.
[Harpon du Chasseur de Léopards Violents et Cruels]
[Rang – Unique]
[Puissance d'attaque – 1 050]
[Options – Le taux de coup critique et les dégâts augmentent de 20 %, la force de liaison augmente de 20 %]
[Durabilité – 960/960]
[Un harpon de chasseur fabriqué à partir des os et du cuir d'un Léopard Géant. Grâce à un artisan exceptionnel, il a été complété avec une force et une performance absurdes.]
« Archives Akashiques, ce gars s'y connaît. »
[Et c'est une option de haut rang en plus......]
Bien sûr, les options avaient aussi des rangs. Bien qu'il soit difficile de les différencier juste par le nom, si l'on regardait la performance de l'artefact terminé, cela devenait évident.
En considérant le fait que les options augmentaient généralement une statistique de 5 % ou 10 %, « violent » et « cruel » étaient définitivement des options de haut rang.
« C'est sorti deux fois mieux que ce que j'espérais. Ça devrait suffire. »
[Et le fait que tu te sous-évalues toujours n'a pas changé, hein.]
« L'astuce pour gagner, c'est de planifier quelque chose qui fonctionnerait même dans le pire des scénarios. »
Il répliqua nonchalamment et attacha habilement le harpon à son dos. Ensuite, il quitta l'atelier et se dirigea à nouveau vers une cabine téléphonique publique. Il était nécessaire de fixer une heure pour commencer l'attaque avec l'Impératrice.
[Es-tu prêt ? Je me dirige lentement vers la scène en ce moment.]
Comme si elle avait deviné que l'appel venait de lui, l'Impératrice, Kang MiRae, posa immédiatement la question. Yu IlHan répondit rapidement.
« N'entrez pas. Il a une capacité de dissimulation, vous pourriez subir une embuscade. »
Bien qu'il aurait dû naître il y a deux jours, à en juger par la télévision en direct d'il y a quelques heures, il n'avait pas quitté cet endroit et y restait.
Et la raison était également connue. Il les attendait sur place. Pour faire payer le prix du sang aux personnes qui avaient tué sa mère !
Bien que ce serait la même chose pour quiconque entrerait dans sa zone, Kang MiRae, qui avait tué le Léopard Géant avec Yu IlHan, devait être particulièrement prudente. Surtout qu'elle n'avait pas de métier lié aux attaques physiques.
[Nous sommes préparés à cela, cependant...... Prévoyez-vous autre chose pour cela ?]
« Oui. »
Il sourit après avoir vérifié l'objet sur son dos.
Son atelier était à 20 minutes de la scène de combat, même selon les standards des gens normaux. Il arriverait probablement bien plus tôt que Kang MiRae.
« Il ne pourra pas utiliser sa dissimulation. Alors attendez jusque-là. »
[......Je vais te faire confiance et m'en remettre à toi.]
Bien qu'il ne comprenne pas comment elle pouvait lui faire confiance alors qu'ils n'avaient combattu ensemble qu'une ou deux fois, Yu IlHan se sentit bien, car il sentait qu'elle l'avait reconnu. Il n'avait aucun souvenir d'avoir noué des liens avec quiconque avant d'être laissé pour compte par l'humanité, et encore moins durant ses mille ans d'abandon.
C'était vraiment une bonne chose d'être connecté à une autre personne, peu importe la méthode. Bien qu'il soit tristement conscient de ne l'avoir réalisé que maintenant, il prit sur lui, car ce n'était pas le moment de pleurer.
« Fais confiance autant que tu veux. »
Il répliqua légèrement et mit fin à l'appel. Ses pas en sortant de la cabine téléphonique étaient devenus plus légers. Sa vitesse de course, déjà rapide, était devenue encore plus grande. L'armure qu'il portait, et même les lourds piliers et harpons sur son dos, ne parvenaient pas à ralentir sa course.
Il était temps de chasser pour de vrai.
Notes de l'auteur
Fin du premier livre. Au prochain chapitre, les activités remarquables de Yu IlHan vont commencer.
Notes du traducteur
Cet auteur divise ses livres tous les 25 chapitres. (le prologue était le chapitre 0)
Le prochain livre commence avec des chapitres payants, yay !