Chapitre 259
Au quartier général de l'Armée des Démons de la Destruction sur Elo Katra, la deuxième conférence se tint peu après la première, ce qui était très rare. Cette fois, tout le monde participa, à l'exception du commandant du 1er bataillon.
[Maintenant, même Helièna est morte juste après qu'Echjar s'est fait avoir. Regardez l'état dans lequel se trouve l'Armée des Démons de la Destruction.]
[Helièna, cette idiote. Elle poursuivait toujours autre chose. Le Cinquième... c'était ça ? Est-ce que ça a seulement un sens ? Pas étonnant qu'elle soit morte.]
[Je me fiche d'un lézard, mais la mort d'Helièna signifie la perte regrettable d'une femme. Je n'ai jamais pu goûter à cette femme jusqu'à la toute fin.]
[Ne plaisante pas avec moi, Belkatoo. Quand elle était en vie, tu ne pouvais même pas la regarder dans les yeux de peur d'être contrôlé.]
[Tu es obligé d'exprimer tes désirs à chaque fois qu'on se réunit !]
Le commandant du 8e bataillon, Zenusva, soupira en secouant sa tête d'oiseau. Puis, il cracha légèrement du feu pour attirer leur attention.
[Il est dangereux, que nous le ramenions à nous ou que nous le tuions. Si nous perdons encore plus de forces, les fondations mêmes de notre faction pourraient être ébranlées. Je vous ai réunis ici aujourd'hui pour vous dire cela.]
[Natière et Kelatuke sont morts aussi, non ?]
[C'est Helièna qui les a tués.]
[Je me fiche de savoir qui les a tués, ce qui compte, c'est qu'ils soient morts.]
Les yeux du commandant du 4e bataillon, Telzaider, brillèrent.
[Tout le monde sait que les gars du Jardin du Crépuscule sont doués pour la tromperie, mais ils n'ont pas beaucoup d'êtres de classe 7. C'est une bonne nouvelle que l'un d'eux soit mort. ......Bien que la perte d'Helièna soit regrettable, nous n'avons pas vraiment perdu grand-chose de plus en comparaison.]
[On dirait que les gars de l'Armée de la Lumière Brillante doivent aussi grincer des dents en ce moment. Natière, cette garce était jolie aussi.]
[Belkatoo, ferme-la.]
[Tout le monde, arrêtez.]
La bouche du commandant du 2e bataillon, Hillutonne, s'ouvrit. Il était l'un des commandants qui n'avait pas participé à la première réunion, mais il était venu à la deuxième après avoir été informé de la mort d'Helièna.
[Alors tu veux dire que tu ne vengeras pas Helièna ?]
[Ne le fais pas. C'est mon ordre en tant que président de cette réunion. Toute action inutile à ce sujet sera dangereuse.]
[Zenusva, tu es...... Oui, tu ne pourrais pas savoir. Cependant, je ne peux pas rester les bras croisés.]
L'oiseau de feu Zenusva était strictement classé comme asexué. Cependant, les « mâles » de l'Armée des Démons de la Destruction avaient tous des sentiments, quels qu'ils soient, envers Helièna, grands ou petits. Ils ne pouvaient qu'être en colère après avoir été informés de sa mort. Et Zenusva les comprenait aussi.
Cependant, pour l'instant, il devait les persuader.
[Garde ça pour plus tard, Hillutonne. Tu dois diriger ta colère ailleurs en ce moment.]
[Ailleurs...... ? Oh.]
Tout en répondant, Hillutonne trouva lui-même la réponse. Le Mur du Chaos qui séparait Elo Katra du quartier général de l'Armée du Ciel – il pouvait sentir la brèche dans le mur s'ouvrir à nouveau.
[L'Armée du Ciel...... ?]
[Oui. Eux seuls n'ont pas perdu d'être de classe 7 dans cette guerre. N'est-ce pas injuste ?]
Zenusva émit du feu de tout son corps pour souligner ses paroles.
[Ils doivent aussi payer un prix raisonnable. L'Armée de la Lumière Brillante, ainsi que le Jardin du Crépuscule, y penseront aussi.]
[Tu veux dire les entraîner dans la guerre du Mur du Chaos ?]
[Nous avons subi des pertes ailleurs, donc nous devons en tirer profit ici. J'ai déjà obtenu une réponse positive de leur part.]
[Zenusva, très audacieux....... Mais ça me plaît.]
[Moi aussi, j'attends cette bataille avec impatience maintenant.]
Bien qu'il y ait eu de légères inquiétudes, la plupart des commandants de bataillon apprécièrent la façon de penser de Zenusva. Franchir le Mur du Chaos était l'objectif final de l'Armée des Démons de la Destruction, ainsi que la raison même de son existence.
[Je peux considérer que nous sommes parvenus à un consensus ?]
[Bien sûr que je suis d'accord. Tu as bien fait cette fois, Zenusva.]
[Je ne peux pas m'en empêcher...... Si c'est pour cette raison, très bien. Je vais endurer cela pour le moment.]
[Bien, je vais faire mon rapport à « lui » et commencer immédiatement les préparatifs.]
Le dernier obstacle qui empêche l'Armée des Démons de la Destruction de dévorer même l'Armée du Ciel : le Mur du Chaos. Au moment où il s'effondrera, tout l'équilibre à travers les multivers sera tordu et brisé. Ils terminèrent la conférence en attendant avec impatience le jour où leurs vœux seraient exaucés.
Ainsi, Yu IlHan avait échappé à l'attention des factions d'existences supérieures pour le moment. L'Armée du Ciel avait attiré beaucoup d'agressivité parce qu'ils n'avaient pas envoyé d'être de classe 7, et en tant que tels, ils serviraient de tampon pour lui.
Bien sûr, ils n'auraient pas pu faire grand-chose à Yu IlHan même s'ils avaient essayé.
Après son retour sur Terre, le groupe se reposa afin d'évacuer la fatigue accumulée. Ils ne firent absolument rien et passèrent environ 4 jours dans la paix et la tranquillité.
Yu IlHan et Liera ne sortirent pas du tout de leur chambre, ce qui fit se demander aux autres s'ils n'accumulaient pas encore plus de fatigue, mais ils sortirent de leur chambre exactement 4 jours plus tard, comme pour noyer tous leurs soucis et leurs rancœurs. Na YuNa parla à Liera en restant collée à elle.
« Unni, je peux te poignarder juste une fois~ ? Juste une fois avec une lance en bambou dure et pointue. »
« Vas-y. Mais en échange, je te poignarderai une fois aussi. »
« ......J'arrête. »
Yu IlHan appela les autres qui s'étaient reposés à leur manière. Bien que les regards dirigés vers Liera lui pèsent, il décida de ne pas s'en soucier.
« Tout le monde a bien dû se reposer, n'est-ce pas ? »
« Oui, maître. Je ne m'inquiète que pour vous, maître. »
« Nous nous sommes bien reposés, Votre Majesté ! Je m'inquiète aussi pour Votre Majesté ! »
Les réponses d'Ericia et de Mirey contenaient une infime quantité de plaintes. En voyant Liera les presser avec des yeux effrayants, on aurait dit que le pouvoir de la déesse de l'amour s'était activé à nouveau. Yu IlHan haussa les épaules et continua de parler.
« Je l'ai déjà dit, mais je vais chercher mon père et ma mère maintenant. S'ils vont bien là où ils sont, je n'ai pas besoin de les ramener ici...... de toute façon, c'est une affaire personnelle, donc je n'ai pas besoin de vous emmener si- »
« J'y vais~ ! »
« J'y vais. »
« Je veux venir aussi. »
« Je souhaite venir aussi ! »
Dès que les mots de Yu IlHan furent terminés, les yeux des autres se mirent tous à briller. Bien qu'il se soit attendu à ce que quelque chose comme ça arrive...... Yu IlHan soupira une fois et regarda le groupe.
« Erta, tu n'es toujours pas habituée à ton nouveau corps, n'est-ce pas ? S'il te plaît, concentre-toi sur la stabilisation et l'adaptation à ton corps. »
« Mais quand même...... »
« Ce n'est pas parce que le monde où je vais est un endroit dangereux, mais parce que j'ai peur qu'une chose comme ce qui s'est passé à Dareu ne se reproduise. Nous nous sommes retrouvés après tout ce temps, n'est-ce pas ? »
« Uu, ton éloquence s'est améliorée aussi....... »
Erta abandonna la première. Ensuite, ceux qui étaient plus faibles qu'elle détournèrent naturellement le regard. Yu IlHan ne les laissa pas partir non plus.
« Mlle YuNa. Tu n'as toujours pas obtenu ta classe 4, n'est-ce pas ? »
« C'est que, euh, une quête absurde est apparue parce que les registres que j'ai acquis avec toi jusqu'à maintenant étaient si grands....... J'ai fait la partie chasse de classe 5, mais la partie classe 4 est encore un peu... »
« Si tu atteins la classe 4 avant mon retour, je te fabriquerai une jolie boucle d'oreille. »
« OUI ! Oh ! »
Na YuNa fut attirée par le cadeau et cria « oui » immédiatement, puis réalisa son erreur et se ferma la bouche, mais le bus était déjà parti. Elle cria.
« Fais-en juste une bague ! Une jolie bague ! »
« Très bien, je te ferai une bague. Bon, alors, pour le reste d'entre vous. »
« Ah....... »
Les autres remarquèrent leur destin et désespérèrent.
« Je m'entraînerai sur Terre. »
« Je vais aussi...... devenir un peu plus fort. »
« Kugh, penser que je ne peux pas servir Sa Majesté...... Je vais aussi faire des recherches sur les serviteurs morts-vivants. »
Il tapota la tête de chacun de ses subordonnés. Il laissa échapper un petit rire en voyant qu'ils secouaient leur déception avec cela, puis il se tourna vers Liera et Yumir. Il n'avait pas vraiment besoin de laisser ces deux-là derrière.
« Liera a dit qu'elle viendrait, et Mir ? »
Yumir sembla hésiter beaucoup, mais finit par secouer la tête.
« Je veux aussi voir grand-mère et grand-père, mais...... je vais me concentrer sur le fait de devenir plus fort pour l'instant. Je ne suis pas encore au niveau 299. »
« D'accord, je comprends. Je laisserai le Berceau des Miracles derrière. »
« Ouais ! »
Le Berceau des Miracles réagissait de manière très sensible à Yu IlHan et Yumir. Contrairement à Yu IlHan, qui n'était qu'un Dragon Rider, un dragon né comme Yumir serait capable de recevoir les effets maximums du Berceau des Miracles.
« IlHan, qui allons-nous trouver en premier ? »
« Père, il est beaucoup plus faible que mère. J'ai aussi fouillé dans les affaires de père et j'ai acquis suffisamment de registres du monde où il a été. »
Avant, il était calme en pensant qu'il devait bien se débrouiller, mais après avoir vécu ce qui s'est passé à Breya et Dareu, il se sentait pressé pour une raison quelconque.
Bien sûr, d'après les paroles de Yu YongHan, Heishia, le monde où il avait été, était un monde assez paisible, mais Yu IlHan savait mieux que quiconque à quel point un monde en développement pouvait changer rapidement.
Non, il devrait probablement aller bien. Il doit l'être. – murmura Yu IlHan pour lui-même comme pour se calmer et ordonna à Mystic.
« Occupe-toi de la forteresse volante. N'oublie pas de nettoyer régulièrement les monstres sur Terre. »
[Ne t'inquiète pas pour ça et laisse-moi faire.]
« Bien, alors je m'en vais. »
Il activa immédiatement le Warp. La portée de la compétence était lui-même et Liera, juste deux. Comme les registres sur la destination étaient assez clairs aussi, elle s'activa sans problème peu après, et les deux purent arriver à Heishia en un clin d'œil.
« Lünaë a été horriblement battu par l'armée orque, n'est-ce pas ? Le prochain, c'est probablement nous. »
« Mais l'ordre des chevaliers impériaux n'est-il pas encore là ? Ne perdons pas espoir. »
Les premiers mots qu'il entendit dès qu'il arriva ici furent des mots si épuisants. Yu IlHan tourna la tête et réalisa qu'ils se trouvaient sur un chemin fait de pierres. La voix provenait d'un vendeur de fruits sur le côté.
« Des chevaliers ? Je ne crois pas en eux. Ils apparaissent devant ceux qui paient leurs impôts en totalité, mais ils disparaissent toujours quand des monstres apparaissent dans ces parages. Je me demande s'ils ont même des classe 3 dans leurs rangs. »
« Heisha va-t-elle finir comme ça...... ? Merde, je ne veux pas mourir. »
À cet endroit se trouvaient deux hommes d'âge mûr. Il y avait d'autres vendeurs dans la rue, et beaucoup d'autres personnes, mais la majorité prononçait des mots chargés de désespoir comme ces deux hommes. La rue n'avait rien de vivant ou de dynamique.
« C'est quoi ce bordel avec l'ambiance ici ? »
« Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? Cet endroit est aussi au bord de la destruction. »
Peut-être que Liera n'était jamais venue ici auparavant, et quand il traduisit pour Liera qui avait des points d'interrogation sur le visage, elle cligna des yeux et attrapa rapidement les bras de Yu IlHan.
« Cela signifie que ton père est dans une situation dangereuse aussi ! Allons le chercher rapidement et retournons-y ! »
« C'est pour ça que je traque les registres de mon père. »
« Et tu agis vite, comme toujours. »
« Mais je ne peux pas le trouver. »
Liera douta de ses oreilles un instant après avoir entendu la réponse naturelle de Yu IlHan.
« ......Quoi ? »
« Tu as bien entendu. Je ne trouve pas du tout les registres de mon père. »
« ......Même avec la compétence Registre ? »
« Même avec la compétence Registre. »
Tant que Yu YongHan existait dans ce monde, il n'y avait aucune raison qu'il ne puisse pas trouver une trace avec la compétence Registre, mais il en était actuellement incapable. La compétence Registre qui avait énormément aidé depuis son apparition avait agacé Yu IlHan pour la première fois.
Liera pencha la tête et parla.
« Ton père ne possède-t-il pas aussi une formidable capacité de dissimulation ? Si c'est le cas, je peux comprendre que tu ne puisses trouver aucun registre de lui. »
« Avant, je pensais que père n'avait pas de dissimulation, mais peut-être que je ne l'ai vraiment pas remarqué parce qu'il est un maître de la dissimulation. Merde, j'ai senti que la présence de père était très faible, mais penser que je ne peux même pas trouver les registres ! »
« Mais ne serait-il pas en sécurité s'il est un maître de la dissimulation...... ? »
« Il y a le « et si ». De plus, je n'ai jamais vu mon père manier le mana. Ce n'est pas comme s'il y avait deux titres de « solitaire pancosmique »...... et donc. »
Quand Liera pensa à quelque chose de stupide comme « le sang ne peut pas être trompé après tout », Yu IlHan étendit soudainement Ruin Calling et vola vers le haut. Elle le suivit en toute hâte.
« Qu'est-ce que tu vas faire ? Tu ne peux même pas trouver ses registres ! »
« Si je ne peux pas trouver père, alors il n'y a qu'une seule méthode que je peux adopter. »
Il ne savait pas si Yu YongHan était mort ou non, mais s'il était en vie, il y avait une méthode qu'il pouvait utiliser pour s'assurer qu'il était absolument en sécurité.
« J'ai juste besoin de tuer tous les monstres de ce monde. »
« ...... »
Liera se demanda quel genre de réplique elle devrait faire, mais pensa ensuite que cela n'était pas vraiment un problème pour Yu IlHan, et devint silencieuse.
Et au cours des 17 heures suivantes, Yu IlHan tua chaque monstre dans le monde de Heishia.
« C, comment est-ce possible ! La colonie orque a été anéantie ! »
« La colonie de yétis dans la chaîne de montagnes du nord a aussi été anéantie ! »
« Oh mon Dieu. Qui a causé un tel miracle ? »
Le désastre pseudo-apocalyptique qui planait sur Heishia avait disparu juste comme ça. Cependant, la dissimulation de Yu IlHan ne s'estompa pas une seule fois face aux monstres, donc l'identité du héros qui a sauvé le monde resterait un secret pour toute l'éternité.
Notes de l'auteur
N/A
Notes du traducteur
Traducteur : Chamber
Correcteur : Koukouseidesu