Chapitre 180
Il n'y avait pas si longtemps, Yu IlHan s'était habitué à chasser ces monstres.
« Je n'ai plus peur du démon vibratoire, maintenant. »
[Mais tu n'en avais pas peur au départ.] (Liera)
[Nous, si, nous en avons toujours peur.] (Erta)
« Non, ce n'est pas ça. Je n'ai pas l'impression que je pourrais perdre contre quoi que ce soit dans ce donjon, désormais. »
Les combats contre ces monstres étaient devenus si faciles que le démon qu'il venait d'abattre n'avait nécessité que deux coups, attaque surprise incluse.
Certes, ces deux attaques étaient probablement assez puissantes pour fendre la Terre en deux, mais jusqu'à présent, ces démons avaient résisté à de tels assauts. D'où le mode enfer.
Cela signifiait-il que les ennemis s'étaient affaiblis ? Pas du tout. Ils étaient même devenus plus forts à mesure que Yu IlHan montait en niveau.
Il ne restait donc qu'une seule explication. Les registres criblés de points d'interrogation qu'il avait absorbés après en avoir tué tant d'autres commençaient à faire effet.
[Je pense que les effets de l'absorption des registres ne se sont manifestés que lorsque tu as réalisé que cet endroit faisait partie de la Terre.] (Liera)
« Tu as raison. Je suis d'accord avec ça. »
[Bien que j'aie vécu très longtemps, les Archives Akashiques regorgent de choses que nous ne pouvons pas comprendre. Nous ne savons même pas pourquoi les Archives Akashiques ne parviennent pas à interpréter les registres que Yu IlHan acquiert en ce moment.] (Spiera)
[La Terre est étrange à la base, avec ses portails connectés à d'autres mondes. Peut-être faut-il du temps pour que tout cela soit interprété.] (Erta)
Il n'était pas entré ici par des moyens conventionnels. Ce résultat étrange était le produit des phénomènes bizarres se déroulant sur Terre, et d'un être encore plus étrange qui en tirait parti. Bien sûr, il n'avait pas le loisir d'étudier les Archives Akashiques pour le moment.
Yu IlHan repensa au combat qu'il venait de mener. C'était le démon vibratoire le plus grand et le plus puissant qu'il ait affronté jusqu'à présent, mais dès l'instant où il avait aperçu sa silhouette au loin, il avait pu voir immédiatement le point faible de son corps.
Il avait chargé sans attendre, tiré avec le Pile Bunker sur cette zone, et trouvé le moment idéal pour infliger un maximum de dégâts avant d'attaquer avec le marteau de tonnerre. Ensuite, la Flamme, renforcée par la Flamme Éternelle et le sang de Dragon, était entrée en résonance avec la vis osseuse pour incinérer l'intérieur de son corps. Il n'avait eu besoin ni du Death Driver, ni de la lance du dragon à huit queues.
[À ce rythme, il pourrait atteindre la 4e classe d'ici 5 ans.] (Liera)
[Même si j'ai envie de voir ça, je ne veux pas non plus le voir...... !] (Erta)
Liera et Erta s'exprimèrent respectivement avec attente et inquiétude. Cependant, à leur grande surprise, Yu IlHan secoua la tête après les avoir entendues.
« À ce rythme, ça ne suffira pas. »
[Qu'est-ce que tu veux dire par là ? L'expérience ne monte-t-elle pas en flèche ?] (Erta)
« Mais à ce rythme...... »
Yu IlHan leva la tête. Le coucher de soleil couleur sang, qui persistait depuis 24 heures, baignait son visage. Enfin, il n'y avait pas de soleil ici, alors on ne pouvait pas vraiment appeler ça un « coucher de soleil ».
[À ce rythme ?] (Liera)
« Les compétences ne pourront pas progresser correctement..... »
[Euh.....]
[Hm.....]
« En me contentant de les écraser avec le Pile Bunker et de frapper avec le marteau, il n'y a aucune place pour le développement des compétences. Jusqu'à présent, je devais faire toutes sortes de manœuvres pour combattre, ce qui permettait à toutes mes compétences de croître uniformément. »
Alors que les anges restaient sans voix devant les propos inimaginables de Yu IlHan, Spiera, qui était intérieurement d'accord avec lui, acquiesça, bien qu'un peu plus tard.
[......C, comme on pouvait s'y attendre de la part d'un disciple de la Grande lance pourfendeuse de cosmos !] (Spiera)
[Ne fais pas semblant d'être calme !] (Liera)
Yu IlHan vérifia à nouveau son statut et en conclut qu'il ne pouvait vraiment pas continuer ainsi. Il y avait beaucoup de compétences qu'il voulait maîtriser avant la 4e classe, mais à ce rythme, aucune d'entre elles n'aurait une progression satisfaisante !
« Et je ne peux pas non plus aller tabasser le boss maintenant. »
En premier lieu, il ne savait même pas où il se trouvait. Les anges n'avaient jamais été aussi reconnaissantes qu'à cet instant.
« Je n'ai pas le choix. Je dois augmenter le nombre d'ennemis que j'affronte. »
[Hein, tu veux dire ces monstres-là ?] (Liera)
[Ces monstres dont le niveau est estimé à 260 ou plus ?] (Erta)
[.......Fais de ton mieux, Yu IlHan !] (Spiera)
Liera et Erta frissonnèrent de peur, tandis que Spiera l'encourageait. Liera et Erta se retournèrent et crièrent en même temps.
[Tu parles comme si ce n'était pas ton problème, mais si IlHan meurt, nous mourons aussi ! De plus, dès que tu utiliseras ton pouvoir, tu seras bannie du Ciel !] (Liera)
[Yu IlHan est devenu fou à cause de sa soif de progression. Nous devons l'arrêter et le ramener à la raison !] (Erta)
[Mais ne serait-ce pas possible si c'est Yu IlHan...... ?] (Spiera)
Les anges étaient toutes en pleine confusion. Cependant, Yu IlHan s'en moquait. Non, en fait, il ne s'en soucierait même pas si une magnifique jeune fille (une bishoujo) tombait du ciel !
« D'abord, je dois commencer par une attaque préventive avec le Pile Bunker, donc je dois m'entraîner à charger les Pile Bunkers plus rapidement. »
[Tu vas vraiment le faire !?] (Liera)
« Après ça, je poserai des pièges à certains endroits et j'utiliserai des artefacts qui ciblent automatiquement les ennemis qui s'approchent...... Orochi, combien d'âmes-pensées avons-nous ? »
Une âme-pensée au sein d'un artefact était plus facile à gérer. Comme il n'y avait presque plus de limite à sa compétence Règle, grâce à sa progression, il n'avait aucune raison d'hésiter.
[Krrr...... 81 de 4e classe, les 3e classes sont plus nombreuses, mais contre ces monstres, les âmes-pensées de 3e classe ne suffiront pas.] (Orochi)
« Et les âmes-pensées de ces démons ? »
[C'est encore trop difficile pour le moment.]
Ce n'était pas que les démons ne laissaient pas d'âme-pensée derrière eux. Cependant, ils ne faisaient que rugir comme à l'époque où ils étaient vivants, si bien qu'Orochi avait du mal à les affronter. Non, en fait, il était même difficile de gagner en 1 contre 1.
« Alors, faisons avec ce que nous avons pour l'instant. Je vais faire en sorte que les artefacts soient faciles à installer et à désinstaller..... bien, maintenant, il ne reste plus qu'à assurer de mon côté. »
[Ses plans deviennent concrets, que fait-on ?] (Liera)
[Aah, nous payons enfin le prix de l'avoir laissé sur Terre.......] (Erta)
Yu IlHan activa le Sablier de l'Éternité, qui était redevenu utilisable par coïncidence, pour s'offrir du temps seul dans ce vaste donjon, et commença à travailler avec son enclume et sa forge.
Il fabriqua des balistes d'interception automatiques qui tiraient des flèches dès que les ennemis entraient dans une certaine zone, ainsi que des mines, des grenades, des pièges à foudre et des pièges à glace pour étourdir l'ennemi ! Tout cela était devenu possible grâce à l'amélioration de sa compétence en ingénierie magique.
« Ooh, c'est amusant de voir des objets de rang légendaire apparaître si facilement. »
[Pourquoi, les rangs épiques ne sortent pas ?] (Liera)
« J'en ai eu un à l'instant. C'est un piège qui recouvre la zone environnante d'éclairs, mais j'ai obtenu une option qui le rend plus puissant en absorbant le mana de l'ennemi. Hé, il y a aussi une option de réflexion d'attaque. Ça a l'air douloureux, même pour moi. Mais j'ai pris ça en compte et il y a une option de protection des alliés ! »
[.......] (Liera)
Liera pensa que ce serait parfait s'il ajoutait « Seulement pour aujourd'hui, vous pouvez en obtenir un pour 39,99 ! ». Cependant, en voyant les artefacts et les pièges de rang épique apparaître de temps en temps, elle ne pouvait même plus plaisanter.
Dans un donjon secret, inconnu de tous, un exploit qui resterait gravé dans l'histoire était en train de se produire.
Il fabriqua des artefacts, s'entraîna au maniement de la Grande lance pourfendeuse de cosmos, ainsi qu'à la Lance de la trajectoire intraçable et à d'autres compétences, et deux mois passèrent en un éclair.
D'autres n'auraient probablement pas cherché à prolonger la durée d'isolement dans un donjon, même avec le Sablier de l'Éternité, mais pour Yu IlHan, ce n'était pas très différent d'une pause déjeuner au lycée.
« Bien que ce soit dommage de ne pas avoir pu apprendre la Grande lance pourfendeuse de cosmos, allons-y. »
[D'accord, allons-y !] (Liera)
[Finissons-en rapidement !] (Erta)
En deux mois qui n'avaient pas duré une seconde, les anges étaient toutes dans un état de nirvana. S'il était impossible d'y échapper, autant en profiter ! Les jeunes femmes firent un pas en avant en tant qu'existences supérieures.
Et c'est ainsi que nous en arrivons au présent.
[Kyaaaak ! Comme je le pensais, je ne peux pas faire ça ! Il y en a deux autres qui arriventgggggg !] (Liera)
[Yu IlHan, sous tes pieds ! En dessous !] (Erta)
Quel nirvana, foutaises. Même sur les montagnes russes les plus effrayantes du monde, elles ne crieraient pas comme elles le faisaient en ce moment !
« Hhp ! »
Yu IlHan déplaça son corps en suivant les deux anges qui signalaient fidèlement la position des ennemis sans qu'il ait besoin de demander.
[Kuoooooh !]
[Kihiiiik !]
Sans même avoir besoin de se retourner, il pouvait comprendre à leur seul cri que des monstres, projetant des tentacules vibrants, du feu, du givre ou de la foudre, attendaient de le dévorer tout entier, même avec leurs organes vitaux, comme le cœur, transpercés !
« Bien, je savais que les compétences ne progresseraient pas sans un frisson comme celui-ci ! »
[Tu es un pervers ! Un vrai pervers !] (Liera)
Yu IlHan devait devenir expert dans l'art d'esquiver les attaques qui pleuvaient sur lui littéralement à chaque seconde, évitant tout le feu, la foudre, la glace et les tentacules !
Cependant, même en esquivant, il ne se contentait pas d'esquiver. Au moment où il dirigea une onde de choc vers l'arrière pour effectuer un Saut, une cartouche de chevrotine apparut dans la direction de l'onde.
« Et feu ! »
La cartouche éclata évidemment sous l'effet de l'onde de choc. La cartouche, qui contenait le pouvoir d'absorber et d'amplifier grâce aux matériaux provenant du démon vibratoire, absorba tout le choc, l'amplifia et le renvoya dans toutes les directions !
[Coup critique !]
[Kuooooh !]
[Kuaang !]
La cartouche explosa magnifiquement en morceaux. Les démons hurlèrent de douleur, subissant des dégâts causés par un objet fabriqué à partir de leurs propres os. Des êtres de 4e classe du monde extérieur seraient peut-être morts avec cette seule attaque.
Cependant, le déchaînement de Yu IlHan ne s'arrêta pas là. Il les avait attirés avec succès dans la zone où il avait installé des balistes de petite, moyenne, grande et très grande taille, disposées comme un orchestre.
Malgré le fait qu'ils aient été impitoyablement attaqués par les grenades et les mines terrestres jusqu'à présent, et précisément parce que cela s'était produit, les démons poursuivirent aveuglément Yu IlHan tout en se déchaînant davantage. Le résultat ne méritait même pas d'être mentionné.
[Kuwaaaah !]
[Kihih ! Kihiiiih !]
L'armée de balistes qui tirait sans pitié des lances en os sur les ennemis entama un concert, utilisant les cris des démons qui découvraient un nouveau monde face à l'harmonie de la poudre magique et de l'élastique de géant comme instruments ! Même s'ils voulaient juste se venger de l'homme qui leur avait troué la poitrine, ils devaient être battus par toutes les méthodes possibles et imaginables dans ce monde !
[Ils se font tous avoir ! Tous !] (Liera)
[Tu peux le dire. Yu IlHan en est arrivé au point où il peut conférer son pouvoir de dissimulation à un artefact grâce à des pierres magiques.....] (Erta)
Yu IlHan se déplaçait activement, frappant les ennemis à l'aide de toutes sortes d'artefacts et de pièges, déployant des sauts et des re-sauts pour échapper à leur vue afin de se procurer un environnement propice à la dissimulation, et arrachant impitoyablement la tête des ennemis sans défense avec une seule attaque surprise.
Et le texte qui apparaissait comme une folie sur la rétine de Yu IlHan était celui-ci !
[Coup critique !]
[Coup critique !]
[Coup critique !]
[Coup critique !]
Ce n'était pas que les Archives Akashiques avaient fini par bugger. C'était simplement que Yu IlHan pouvait tracer trois trajectoires intraçables avec un seul coup de lance. Comme toutes atteignaient des dégâts critiques, aucune ne pouvait y résister.
[Vous avez gagné 4??9??87??5??1 points d'expérience.]
[Vous avez atteint le niveau 187. +2 en Force, +1 en Agilité, +1 en Santé, +1 en Magie.]
[La compétence, Lance de la trajectoire intraçable, a atteint le niveau 68 !]
[La compétence, Saut, a atteint le niveau 96 !]
Comme il serait envoyé au paradis ou en enfer dès qu'il s'écarterait de sa trajectoire prévue, sa concentration était poussée à son paroxysme, et ainsi, l'objectif initial de Yu IlHan, l'entraînement aux compétences, se déroulait très bien. Il avait même gagné un niveau en les chassant tous d'un seul coup !
Yu IlHan sentit sa santé et sa magie complètement rétablies et chargea à nouveau avec un sourire. À la pointe de sa lance, une flamme blanche, mélange de Flamme Éternelle et de Flamme, jaillissait d'une lumière blanche éclatante.
« Vous tous ! Venez me chercher ! »
[Pouvons-nous....... tenir jusqu'à ce qu'IlHan atteigne la 4e classe ?] (Liera)
[S'il te plaît, occupe-toi de moi quand le moment viendra, Liera. N'amène pas Yu IlHan, tu peux descendre toi-même.] (Erta)
[Fufu, je t'emmènerai en premier !] (Liera)
Au moment où le rideau se leva sur la 7e mini-guerre, les journées de chasse en difficulté enfer de Yu IlHan levèrent également le rideau.
.......Sans même savoir ce à quoi les habitants de la Terre étaient actuellement confrontés.
Notes de l'auteur
Même s'il est le personnage principal, il ne participe pas à l'intrigue principale. Quoi qu'il arrive, il ne devrait pas être exclu de l'histoire principale, non !?
J'ai jeté un œil aux commentaires.... mais on dirait que rassembler ces commentaires finirait par constituer une série entière de romans ! L'imagination est vraiment incroyable.
Nous allons passer sur les points cruciaux et avancer rapidement.
Notes du traducteur
Bon, les gens. Je ne vais même pas mentionner de noms maintenant. Parce que les retardataires n'ont pas de traitement de faveur. (Même s'il y a un gars qui a sponsorisé 5 chapitres tout seul)
Bref, voilà quatre chapitres de sortis. Il y en a encore un en file d'attente. J'espère que je ne vais pas mourir avec tout ce travail de traduction, les devoirs scolaires et les projets d'équipe. Souhaitez-moi bonne chance !
Bonne lecture !