Chapitre 179
Ils se mirent immédiatement en route. Et, comme on pouvait s'y attendre, le premier monde qu'ils visitèrent fut Lanpas, le monde auquel Kang MiRae était reliée. Ils espéraient ne pas y trouver l'une de ces formations, mais, comme pour trahir leurs attentes, une formation magique était laissée là, en plein air, de manière flagrante.
Bien sûr, elle était dissimulée dans un recoin du continent, mais elle ne pouvait échapper aux yeux de deux mages qui les traquaient en recherchant activement leurs caractéristiques.
À partir de là, ils purent en déduire une chose : la création de la formation magique impliquait une existence supérieure, mais son installation était l'œuvre d'une existence inférieure.
Certes, ils avaient prédit que ceux qui agissaient sur le terrain seraient des existences inférieures, car les existences supérieures ne pouvaient pas utiliser leurs pouvoirs dans des mondes qui n'étaient pas des mondes supérieurs ; ce fait soulagea tout de même le groupe.
Cependant, cela ne s'arrêta pas à la simple découverte de la formation.
« Bien que je l'aie déjà dit, la formation magique possède un système défensif, vous devez donc être prudentes. Il pourrait y avoir un autre schéma que celui que j'ai mentionné, alors ne relâchez pas votre vigilance. »
« Oui. »
Kang MiRae répondit d'un ton raide et saisit fermement son bâton. Na YuNa accorda ses bénédictions à tout le monde. Kim YeSeul, surprise par sa capacité d'amélioration absurde, regarda Na YuNa, mais reprit ses esprits et lança un sort avec son bâton.
« Arrêt du temps ! »
Un mana avancé, que Kang MiRae ne pouvait interpréter, se répandit et recouvrit la zone où se trouvait la formation magique. Kang MiRae comprit les mots que Kim YeSeul avait scandés et s'écria, choquée :
« Arrêt du temps !? »
« Oh, ce n'est rien de très grandiose. Cela ralentit simplement la cible dans un espace défini grâce à la magie. »
C'était pourtant largement grandiose !
Cependant, laissant de côté le choc de Kang MiRae, Kim YeSeul attaqua la formation magique avec des projectiles magiques compressés à leur limite, au moment même où elle utilisait sa magie temporelle. La formation magique émit une quantité colossale de mana pour créer un bouclier dès qu'elle détecta l'attaque ennemie ; ce n'est qu'à cet instant que Kang MiRae réalisa qu'il était temps pour elle d'entrer en scène.
« Orage ! »
Au moment où deux vagues de mana inquantifiable entrèrent en collision, la magie de foudre de classe supérieure, activée en sacrifiant tout le mana des alliés ainsi que celui des ennemis grâce à une force d'attraction surpuissante, balaya la zone. Le fait qu'elle ait la capacité d'utiliser les attaques des autres pour créer les siennes était vraiment digne d'une Impératrice !
« Oh là là, c'est vraiment incroyable. »
« Haaaap ! »
Les tempêtes de foudre au-dessus de la formation magique engloutirent tous les projectiles magiques et, pour finir, dévorèrent même le bouclier qui protégeait la formation. Par-dessus le marché, la magie d'attaque de Kim YeSeul se déversa à nouveau. Il s'agissait de projectiles magiques qui retardaient toutes les actions de la cible, qu'il s'agisse de la récupération de mana ou de la défense !
« Hup ! Attention ! »
« Kyak ! »
Cependant, son attaque arriva un peu trop tard. Au moment où la formation magique subit une quantité intolérable d'attaques, elle commença à émettre une fumée noire comme une folle tout en tremblant violemment.
C'était une attaque dangereuse qui les tuerait s'ils inhalaient la moindre parcelle de ce brouillard, car il s'agissait d'un poison extrême créé par la combinaison de différentes magies. Kim YeSeul se retrouva elle aussi dans une situation périlleuse face à cela.
Elle tenta donc de bloquer la fumée noire avec l'Arrêt du temps et les projectiles magiques, mais malheureusement, la portée du gaz émis par la formation magique échappait à son contrôle. Si ce n'avait pas été grâce à sa magie, le groupe aurait été instantanément balayé par le gaz.
Bien sûr, comme Kim YeSeul avait prévenu de ce gaz à l'avance, elle pensait que tout le monde serait capable de se défendre à temps. Juste au moment où elle s'apprêtait à lancer un autre sort avec son bâton,
« Hap. »
Yumir, qui tomba sur la formation magique à la vitesse de l'éclair, créa une vrille de vent grâce à la magie et transperça la formation !
[Coup critique !]
La durabilité de la formation magique ne put tenir et elle fut complètement brisée grâce au timing inattendu de l'attaque, juste au moment où sa puissance protectrice faiblissait légèrement en émettant le brouillard toxique.
Cependant, comme Yumir était enveloppé par le brouillard toxique malgré la destruction de la formation, à quoi bon ! Kim YeSeul cria, sous le choc.
« Mir ! »
« Oh, Mir va bien, maman. »
Kang MiRae la consola. Kim YeSeul écarquilla les yeux, mais bientôt, le brouillard noir qui tentait de se répandre sur les terres commença à être aspiré vers le centre.
Elle n'était pas encore détruite et elle essayait de faire quelque chose !? Alors qu'elle s'apprêtait à lancer un autre sort, nerveuse, le brouillard restant disparut d'un coup et Yumir en sortit. Comme il faisait la grimace, les inquiétudes de Kim YeSeul ne firent que s'intensifier, mais seulement jusqu'à ses mots suivants.
« Ce n'est pas bon du tout. »
« ...... »
« Mir possède une résistance extrême au poison ainsi qu'une résistance supérieure aux malédictions, maman. »
« Alors il existe de telles compétences...... »
Il était naturel que Kim YeSeul n'ait aucune connaissance de cette compétence. À moins de l'acquérir via des récompenses de quêtes des anges ou autre, on ne pouvait apprendre la compétence de base qu'après avoir enduré beaucoup de souffrances. Cependant, grâce à un bon père, Yumir était né avec !
Alors que Kim YeSeul se sentait impuissante après avoir réalisé qu'elle avait sous-estimé le potentiel de son petit-fils, Yumir, qui avait fait monter le niveau d'une compétence en aspirant tout le brouillard contenant le poison et le mana, l'appela en penchant la tête.
« Grand-mère. »
« Oui, qu'y a-t-il ? »
« Des gens nous observent. Je vais les attraper ? »
Non seulement Kim YeSeul, mais aussi Kang MiRae et Na YuNa sursautèrent en entendant cela. Kang MiRae hocha la tête à la place de Kim YeSeul.
« D'accord, alors je t'en prie. »
« Compris ! »
« Tu seras bien tout seul ? »
« Ouais ! »
« Attends un instant, noona va te lancer un sort de défense. »
« Non, ces types sont faibles, ça ira ! »
Sur ce, Mir disparut sur place. À en juger par les légers courants d'air qui le remplacèrent, il était possible d'estimer qu'il avait renforcé son corps grâce à la magie du vent. Kim YeSeul marmonna en regardant, stupéfaite, l'endroit d'où il avait disparu.
« Il est vraiment polyvalent. »
« Si vous enlevez le talent de forge d'artefacts à M. IlHan et que vous y mettez le talent pour manier la magie, alors vous obtenez Mir~. »
Bien qu'il fût encore largement inférieur à Yu IlHan en termes de puissance de combat, cet écart se réduisait. Bien sûr, c'était parce que Mir avait grandi en combattant de nombreux ennemis à la suite, mais c'était aussi parce qu'il pouvait monter en niveau en mangeant la viande de dragon que Yu IlHan avait laissée derrière lui.
Oui, Mir était né différent. Né dans une position que n'importe qui envierait, il faisait aussi des efforts incessants dans son désir de devenir plus fort, et avait même la chance d'avoir des opportunités pour le faire ; il n'était donc pas étonnant qu'il soit si fort à présent.
Ce qui était encore plus étrange, c'était Kim YeSeul, qui semblait encore plus forte que Mir en ce moment. La magie qu'elle avait lancée successivement était quelque chose dont Kang MiRae n'avait jamais entendu parler, et chacune d'entre elles était d'une puissance incommensurable. Selon ses connaissances, il était impossible d'utiliser une magie interférant avec le temps avant de devenir une existence supérieure... mais elle n'en était pas une non plus...
« Mère est...... non, ce n'est rien. »
Kang MiRae était sur le point de l'interroger, mais se retint. Pour commencer, les pouvoirs de Yu IlHan étaient tout aussi inexplicables. Même si elle savait qu'il était impoli de demander, elle avait fait une erreur due à la situation détendue.
Cependant, Kim YeSeul sembla avoir compris ce qu'elle allait dire et secoua la tête avec un sourire.
« Je ne sais pas non plus pourquoi je suis devenue si forte. Vraiment... pourquoi ? »
« Eh bien, vous aviez du talent....... »
« Non, ce n'est pas du talent. Je peux déclarer que je n'ai aucun talent. D'autant plus que je tourne en boucle sans pouvoir avancer. »
« En boucle ? »
Kang MiRae pencha la tête face à ces mots incompréhensibles, mais Kim YeSeul ne parla plus. Bientôt, Yumir ramena quelques hommes qui s'étaient évanouis à cause de la magie, et Kang MiRae oublia également la conversation précédente.
Kang MiRae n'avait pas la capacité d'interrogatoire que possédait Yu IlHan (bien que, pour lui, cela consistait simplement à tabasser des âmes). Elle s'inquiétait donc de savoir comment leur soutirer des informations, mais tout cela fut inutile.
« Dites-nous docilement tout sur la formation magi...... »
« On le fera ! S'il vous plaît, épargnez nos vies ! »
« Je, je dirai tout si vous pouvez garantir que vous ne me tuerez pas ! »
Avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, la foudre crépitant entre ses mains pour les menacer, ils comprirent rapidement la crise imminente et crachèrent des informations comme une vanne qui fuit.
« B, bien qu'ils ne soient pas ici, il y avait des nobles et des chevaliers qui coopéraient avec nous...... »
« Il n'y avait qu'un seul ange déchu que nous avons vu. Cependant, selon ses dires...... ! »
C'étaient des nobles résidant dans la capitale impériale que Kang MiRae avait déjà vus au château impérial. Des êtres corrompus, sans ténacité ni capacité, mais pleins de cupidité. Ils étaient manipulés par l'ange déchu précisément à cause de cela, et ils crachaient tout ce qu'ils savaient si facilement.
« Ça ne va pas du tout. »
Kang MiRae, qui organisa toutes les informations obtenues, les réduisit toutes en cendres et marmonna en se levant.
« Bien que je l'aie prédit, il est impossible que les anges déchus leur aient confié autant d'informations. »
« Mais nous avons quand même découvert quelque chose : ces formations magiques sont exactement ce que nous avions prédit – un stratagème pour faire quelque chose contre la Terre – et aussi un plan conjoint des types appelés l'Armée de la Lumière Brillante et l'Armée des Démons de la Destruction, ainsi que le nom de la magie, "Liberté". »
Liberté, hein.
Kim YeSeul réfléchit à ce mot, mais rien ne lui vint à l'esprit. Une chose était sûre : la situation deviendrait irréversiblement grave s'ils laissaient faire.
Des gens de dizaines de mondes différents coopéraient déjà avec eux. Pratiquement tous les mondes connectés à la Terre en ce moment avaient un lien avec cette affaire.
« La voie de prolifération était...... »
« Inutile d'y réfléchir. C'est la guilde des mercenaires~ ; pour être exacte, c'est le système de mercenariat établi qui cause cela. »
Dit Na YuNa avec un soupir. Le timing était si fortuit qu'ils pensèrent que les anges déchus avaient attendu cette opportunité.
« Au début, ces types tiraient les ficelles derrière un seul monde. »
Et leurs plans furent complètement anéantis par Yu IlHan. Malgré plusieurs tentatives, les résultats ne changèrent pas.
Finalement, ils réalisèrent qu'ils échoueraient en coopérant avec un seul monde à moins de trouver un moyen d'utiliser le pouvoir des existences supérieures.
Cependant, avec le 2e Grand Cataclysme, la Terre commença à être connectée physiquement à de nombreux mondes différents. Bien qu'il y ait eu le résultat positif que les bonnes personnes s'étaient rassemblées, à l'inverse, cela avait aussi produit le résultat de rassembler toutes les ordures de chaque monde en un seul endroit.
« L'Armée de la Lumière Brillante est composée de méchants, et les traîtres appartenant à l'Armée du Ciel ne sont qu'une minorité ; ils n'auraient pas dû pouvoir entrer en contact avec tous les mondes sous la gestion du Ciel. Cependant, avec l'ouverture des portails sur Terre, ils pouvaient ouvertement commettre des méfaits par le biais des humains. »
« Donc le pire scénario que nous avions imaginé s'est réalisé, et de la pire des manières. »
Marmonna Kang MiRae avec un soupir. Mais bientôt, elle se tendit en criant.
« Déplaçons-nous autant que nous le pouvons. Ils ont dit que l'effet de la magie augmenterait avec le nombre de mondes, n'est-ce pas ? Alors nous allons nettoyer autant de formations magiques que possible. »
« Hing... Ça aurait été bien si M. IlHan était là~. »
« Ne fais pas de bruit de pleurs. Nous partons immédiatement pour Breya. Nous ne nous arrêterons pas pour nous reposer, alors prépare-toi. »
« Nuuuuu, M. IlHan~~~~~~ Aïe. »
Kang MiRae tapota légèrement le front de Na YuNa pour la faire taire. Kim YeSeul observa la scène avec satisfaction et serra Yumir dans ses bras. Yumir pencha la tête.
« Grand-mère, tu as mis du parfum ? »
« Non. »
« Tu sens bon. »
« Oh, vraiment ? »
Alors qu'elle profitait d'un moment de tendresse avec son petit-fils qui ne lui disait que des mots doux, les regards de Kang MiRae et Na YuNa la piquèrent. Elle le lâcha, et il dit exactement la même chose aux filles avant de les serrer dans ses bras. Kim YeSeul poussa un petit soupir, inaperçu de tous, après avoir vu leurs silhouettes.
« Ce gamin... qu'est-ce qu'il fait ? Pff. »
Il était occupé tout ce temps. Elle ne pensait pas qu'il se la coulerait douce après avoir coupé toutes les communications, mais maintenant qu'une chose aussi gênante arrivait sur Terre, elle ne pouvait s'empêcher de regretter son fils qui nettoyait tous les dégâts avant même qu'ils ne commencent.
« Mère, allons-y. »
« Oui. »
Kim YeSeul arrêta ses pensées là et suivit Kang MiRae. Le portail qui maintenait une connexion constante avec la Terre se trouvait à l'intérieur du château impérial, il fallait donc se déplacer rapidement.
***
Pendant ce temps, celui que tout le monde désirait tant, Yu IlHan, était actuellement...
« Oryaaaaaaah ! »
[Kuoaaaaaaaaaaaaah !]
[Kwaah ! Kugaaaaak !]
[Kihiiaaaaak !]
[Tu es fou ! Tu es un lunatique ! Comment peux-tu penser à les rassembler pour les chasser tous en même temps !] (Liera)
[Kyaaaaaak ! Ça arrive ici ! Ça arrive ici ! Yu IlHan ! IlHaaaaaaaan !] (Erta)
« Je ne suis pas fou, j'ai juste augmenté la difficulté de l'entraînement ! »
Il avait fait passer la difficulté "enfer" à la difficulté "inferno" !
Notes de l'auteur
La famille de Yu IlHan n'est pas ordinaire.
Qu'y avait-il après inferno déjà..... ?
Notes du traducteur