Chapitre 161
Avant d'activer la barrière, leurs rôles avaient déjà été définis.
Les quatre elfes étaient chargés du dépeçage, et Yu IlHan s'occupait de la forge avec les matériaux ainsi récupérés, en plus des produits de la Larme d'Ange – les feuilles de thé Fyyrita, la pâte à cookies et le dessert aux fruits. Ericia et Yumir, quant à eux, étaient chargés de soutenir et d'emballer tout ce qui était produit grâce au Seau Géant.
[Il n'y a aucun entraînement à la lance dans ton emploi du temps ! Roaar !] (Spiera)
« Je peux faire ça pendant mon temps libre. Ne t'en fais pas. »
Comme personne ne pouvait égaler sa vitesse de travail, il avait suffisamment de temps pour s'entraîner au Maniement de la lance du Grand Cosmos sans avoir à établir de planning spécifique. Cependant, Spiera ne semblait pas satisfaite de cette seule réponse.
[Pourquoi gaspilles-tu ton talent exceptionnel pour faire des choses pareilles...... !] (Spiera)
[Il a trop de talent, que veux-tu y faire ?] (Erta)
[Fufu, alors tu ne veux pas de cookies ?] (Liera)
[Tes paroles m'énervent..... mais bon, j'en mangerai quand même !] (Spiera)
Comme le disait Spiera, le raccourci aurait été de se concentrer sur l'entraînement pour devenir plus fort. Apprendre une autre technique d'arme avancée augmenterait considérablement ses capacités globales, et il aurait la vie plus facile face à n'importe quel ennemi.
Cependant, grâce à l'expansion de la marque Vanguard et au lancement de la Larme d'Ange, s'ils parvenaient à contrôler la Terre chaotique après le 2e Grand Cataclysme, ils pourraient éviter que de nombreux accidents ennuyeux ne se produisent.
À mesure que le chaos s'apaiserait, l'humanité pourrait se développer à nouveau et, en fin de compte, Yu IlHan n'aurait plus besoin de s'occuper de tout lui-même.
« Alors, je travaille. Jusqu'au jour où je ne serai plus dérangé. »
[Je ne sais pas s'il est cool ou s'il est stupide...... Huh, j'ai l'impression que c'est déjà arrivé.] (Liera)
Yu IlHan commença par traiter la grande quantité de feuilles de thé qu'il avait obtenues de Dareu en utilisant la circulation de mana du Seau Géant.
Une étrange circulation de mana, provoquée par les cœurs de dragons incrustés à divers endroits du Seau Géant ! Le processus d'amplification et de transformation de la quantité infime de mana contenue dans les feuilles de thé progressa rapidement grâce à la compétence de cuisine de Yu IlHan. Il pouvait même voir à l'œil nu les feuilles de thé se transformer.
« Donc, si j'augmente ma compétence en ingénierie magique, je pourrai manier le Seau Géant plus efficacement, c'est ça ? »
[D'habitude, on pense d'abord à utiliser ses armes plus efficacement...] (Spiera)
[Quoi que je fasse, je ne peux pas laisser ça à cette femme, Kang MiRae. Même si je dois fouiller dans la Bibliothèque du Ciel......] (Liera)
[Tout ce qui se trouve dans la Bibliothèque ne peut en être retiré. Nous devons laisser autant de choses que possible au royaume humain.] (Erta)
« Bien, les feuilles de thé seront bientôt prêtes, alors maintenant, c'est... »
Il se retourna après avoir laissé les feuilles de thé Fyyrita maturer et vérifia la progression des elfes, avant de commencer à fabriquer des armes avancées en utilisant les pièces qu'il pouvait travailler.
« Brûle un peu plus, c'est ça. »
Il nourrit la Flamme Éternelle, qui vivait désormais essentiellement à l'intérieur de l'Appel des Ruines, avec un peu de pierres magiques en réserve, la faisant brûler plus intensément. Yu IlHan ignora la petite farce qu'elle fit en faisant vibrer sa « langue », et traita d'abord les matériaux ayant des propriétés métalliques.
« Fuu, hup. »
La vitesse de travail était très élevée. Bien qu'il fût habitué au travail répétitif, non seulement il était devenu capable de mieux manier la Flamme Éternelle après l'avoir reçue comme subordonnée, mais il avait aussi acquis d'innombrables registres, y compris des techniques liées au travail des métaux, lorsqu'il avait reçu la bénédiction du dieu de la forge, ce qui contribuait à l'efficacité accrue de toutes ses entreprises.
« Mais ce n'est toujours pas assez. N'existe-t-il pas une sorte de "Grande Bénédiction" ? »
[Chaque forgeron qui t'entendrait prendrait son marteau pour essayer de t'assommer.] (Spiera)
[Donc toutes ces armes sont uniques...] (Liera)
[Il y a des légendes de temps en temps...] (Erta)
Ce n'était pas comme si Yu IlHan pouvait restreindre intentionnellement ses capacités, alors quand il utilisait des matériaux provenant au minimum de monstres de classe 3, des armes de rang légendaire apparaissaient de temps à autre.
Le problème était qu'il y avait environ une légende pour 50 objets uniques ; le simple fait de compter les équipements de rang légendaire créés dans cet atelier dépassait largement le nombre d'armes de rang légendaire produites dans un seul monde, sur d'innombrables années.
[C'est un peu dommage de les donner à d'autres mondes.......] (Liera)
[Ce sont des armes incroyablement puissantes. N'as-tu pas pensé à une situation où ceux qui possèdent tes armes pourraient se retourner contre toi ?] (Spiera)
« C'est bon. Je vais appliquer une option secrète que seul moi peux voir. Même s'ils meurent et ressuscitent, ils ne pourront pas se retourner contre moi. »
[C'est tellement diabolique !] (Liera)
Une fois qu'un objet de rang légendaire était créé, Yu IlHan y appliquait un enchantement d'âme, en utilisant les âmes exceptionnelles devenues loyales à Yu IlHan grâce à l'assistance d'Orochi ! Même Spiera resta sans voix devant les actions méticuleuses de Yu IlHan.
Une fois tout cela terminé, il les mit de côté pour les vendre aux enchères, comme Kang MiRae l'avait suggéré. N'importe qui aurait les yeux qui sortent de la tête en voyant ces équipements. Par conséquent, il n'avait aucune intention de les vendre à bas prix. Même s'il faisait grimper les prix, il y aurait une tonne d'acheteurs.
Que devrait-il recevoir comme monnaie ? S'il s'agissait de métaux rares, il en avait assez volé à Dareu, donc ce serait probablement mieux s'il pouvait recevoir des minerais et des matériaux rares spécifiques à chaque monde. N'était-ce pas excitant de fabriquer une arme en utilisant des matériaux provenant d'innombrables mondes ?
« Bien, allons plus vite ! »
[Encore plus vite qu'actuellement !?] (Liera)
Avec ses subordonnés qui luttaient pour suivre sa cadence, Yu IlHan était absorbé par son travail. Bien sûr, il ne pouvait pas ignorer le regard désespéré de Spiera et devait s'entraîner au Maniement de la lance du Grand Cosmos de temps en temps !
[Bien, tu t'améliores....... De façon choquante, d'ailleurs.] (Spiera)
« Fuuu..... Hup ! Hah ! »
[Donc c'est difficile de tout imprégner d'un coup, hein ?] (Liera)
À ce stade, alors qu'il pouvait imprégner le tout : la tranchant de l'épée, la vitesse du fouet et la puissance du marteau ; il n'avait plus qu'à les fusionner en un seul avec la puissance de la maîtrise du Combat Physique.
Bien que ce fût l'étape la plus difficile, Yu IlHan ne pensait pas que cela prendrait des dizaines d'années comme Spiera l'avait décrit. C'était une sorte d'intuition qu'il avait acquise après s'être entraîné à divers arts martiaux pendant de nombreuses années.
Bien sûr, s'il disait cela à voix haute, il était évident que Spiera serait furieuse, alors il fit tournoyer sa lance en silence, tout en se félicitant d'avoir appris à lire dans l'esprit d'une existence supérieure.
[Plus vite ! Comme la fois où tu as affronté le Démon de la Vibration Pervertie !] (Spiera)
« Pourquoi ça sort maintenant ! Uooooooh ! »
[Ah, ses coups de lance sont devenus tellement plus rapides !] (Liera)
[Donc l'embarras et la vitesse vont de pair..... Ce manga était vraiment très embarrassant à lire.] (Erta)
« Erta, tu connais ça aussi !? » 1
***
Yu IlHan passa un moment très chargé, au point de désirer à nouveau un peu de repos.
Il remplaça son repos insuffisant par du Sang de monstre et du Souffle qui rechargeaient son énergie, mais au deuxième mois, il ne restait plus une goutte de Sang de monstre.
Le Souffle diminuait aussi à une vitesse rapide, mais comme il avait beaucoup de provisions de toute façon, il avait encore de la marge.
Le problème était que le Souffle était extrêmement alcoolisé.
« *rot*, si je m'enivre, frappez-moi avec une magie qui me réveillera. »
[Ne t'inquiète pas. Je te frapperai avec une magie super puissante qui t'enverra valser dans l'univers, sans parler de te faire reprendre tes esprits.] (Spiera)
[Ne l'envoie nulle part ! Garde-le ici !] (Erta)
Lorsqu'un mois et une semaine furent passés, Yu IlHan termina enfin le dessert aux fruits et les feuilles de thé, et commença à préparer les cookies, qui pouvaient être considérés comme l'élément central.
Ce n'était pas que le beurre était spécial, ni l'œuf, ni le sucre, ni la farine. Il avait simplement laissé la pâte à cookies ordinaire dans le Seau Géant refroidi au lieu d'un réfrigérateur, pour provoquer ces changements absurdement délicieux.
Même en observant la circulation de mana qui se produisait à l'intérieur, Yu IlHan et les anges n'avaient pas la confiance nécessaire pour recréer ce phénomène. Ils ne pouvaient que le considérer comme un miracle accompli grâce à un millier de cœurs de dragon de classe 4 !
À ce moment-là, Yu IlHan créa un nouveau cookie en ajoutant du thé Fyyrita dans la pâte, et reçut d'excellents résultats de la part des anges.
[Ce cookie est dingue. Il va faire pleurer l'Amérique.] (Liera)
[Pourquoi l'Amérique. Disons plutôt le monde entier.] (Erta)
[Ma compétence de cuisine a augmenté de 3 niveaux juste en le mangeant. Même si c'est frustrant, je ne peux pas ne pas le reconnaître...... Crunch crunch.] (Spiera)
[Hé, c'est le mien, n'en mange pas trop !] (Liera)
Ignorant la 4e super-mini guerre entre les anges, Yu IlHan continua à préparer d'autres fournées de pâte à cookies.
D'un côté, Yumir et Ericia utilisaient des moules à cookies pour les séparer, avant de les faire cuire au four. Une fois cuits, ils les emballaient après les avoir laissés refroidir un peu, ce qui les envoyait ensuite dans l'inventaire d'Ilhan.
« Hmmm. Je devrais finir ça rapidement et recommencer à en faire..... »
[Kyaak !] (Erta)
Cependant, juste au moment où il s'apprêtait à pétrir la pâte tout en sirotant un paquet de Souffle, Erta, qui volait après avoir reçu un uppercut de Spiera, frappa Yu IlHan à l'arrière de la tête et ce qu'il avait dans la bouche se renversa sur la pâte à cookies.
La pâte à cookies fut trempée dans le Souffle et se teinta de rouge peu après.
« Ah. »
[Ahh......] (Erta)
[C'est Spiera qui a fait ça !] (Liera)
[Tu es une élève de primaire qui va rapporter à la maîtresse tout ce que font les autres ?] (Spiera)
Quand Yu IlHan se raidit, Erta fit de même, tandis que Liera réprimandait Spiera avant de regarder IlHan. Plus il restait raide, plus les anges s'inquiétaient, mais en fait, Yu IlHan n'était pas devenu comme ça à cause de la colère.
[La compétence, Cuisine, est passée au niveau 78 !]
Il était raide à cause d'une nouvelle découverte !
« Oui, on peut ajouter de l'alcool à la pâte à cookies ! »
[Hé, c'est du poison extrême là-dedans, en plus de l'alcool !] (Liera)
Yu IlHan ignora audacieusement la réplique de Liera et pétrit la pâte trempée dans le Souffle.
Quoi qu'il en soit, il y avait trop d'alcool ajouté à la pâte, alors il ajouta plus de pâte et pétrit aussi soigneusement que possible avec toute la puissance de sa compétence de Cuisine de niveau 78. Ensuite, il la laissa maturer à l'intérieur du Seau Géant. Les anges observèrent ce processus pendant tout le temps.
[Qu'est-ce que ça peut bien être pour me faire vibrer comme ça.] (Liera)
[Tu ne peux même pas le manger sans résistance extrême au poison... Il y a une limite à la hauteur de la difficulté pour manger un simple cookie.] (Erta)
« Regardez simplement en silence. »
La pâte à cookies fut placée au centre du Seau Géant. Le mana du dragon remplissant le seau détecta le corps étranger, infiltra impitoyablement la pâte et la transforma.
Le flux d'étrange mana circulant autour de la pâte pouvait être clairement vu dans les yeux de Yu IlHan. Les anges observèrent aussi ce spectacle et firent des commentaires.
[Tu ne penses pas que tu pourrais améliorer le Seau Géant avec la forge de mana ?] (Liera)
[Une pensée si effrayante. N'est-il pas déjà dans un équilibre étrange ? Si nous interférions davantage avec lui, nous pourrions finir par perdre un artefact.] (Erta)
[Hm, ce cookie a l'air délicieux.......] (Spiera)
En écoutant les anges, Yu IlHan pensa que l'idée d'améliorer le Seau Géant en utilisant la forge de mana n'était pas un rêve lointain, une fois qu'il aurait acquis une connaissance approfondie de l'ingénierie magique. D'une certaine manière, ses rêves concernant l'ingénierie magique devenaient de plus en plus grands.
Pendant ce temps, la pâte à cookies commença enfin à émettre de la lumière. 2 Le Souffle, qui avait déjà été traité une fois par le Seau Géant, résonna avec le mana dans le seau tout en se combinant avec la pâte à cookies, et produisait une réaction magique incompréhensible. Ou du moins, c'est ce que pensait Yu IlHan.
[Donc tu ne comprends pas non plus ?] (Erta)
« Assez perspicace...... »
La pâte à cookies continua d'émettre une lumière rouge pendant un moment avant de se calmer à nouveau. Yu IlHan laissa la pâte telle quelle encore un peu, mais il ne put supporter l'attaque « tu sais ce que tu as à faire, n'est-ce pas ? » des trois anges et dut ramasser la pâte.
« Mir. »
« Ouais ! »
Mettre la pâte dans les moules et les faire cuire au four ne prit pas longtemps. Yu IlHan ouvrit lui-même le four, et un parfum indescriptible se répandit dans l'atelier. À ce moment-là,
[La compétence, Cuisine, est passée au niveau 80 ! Vous êtes maintenant capable de rendre tous les plats plus délicieux. Vous êtes également capable de faire ressortir les effets du plat au-delà des limites du produit cuisiné.]
« Ma compétence de cuisine a augmenté de deux niveaux d'un coup...... »
« Ils ont l'air savoureux ! »
[Gloups.]
Une fois pendant le pétrissage, et deux fois pendant la cuisson. Considérant que la compétence de Cuisine de Yu IlHan était à un niveau très élevé en raison de diverses circonstances, il était facile de prédire que le cookie fait avec du Souffle et à travers le Seau Géant n'était pas un objet ordinaire.
Les elfes, qui dépeçaient ardemment sur le côté, ainsi qu'Ericia, qui emballait les cookies, regardaient tous Yu IlHan avec des yeux désespérés, mais comme du Souffle avait été ajouté dans le mélange, il ne pouvait pas les laisser en manger si facilement.
Seuls Yu IlHan, les anges et Yumir, qui avait une résistance extrême au poison dès la naissance, avaient le droit de manger ce cookie !
« Le poison n'aurait pas été renforcé, n'est-ce pas ? »
[On ne le saura pas sans le manger !]
Liera jeta courageusement un cookie dans sa bouche. Spiera suivit immédiatement après, puis Erta et Yumir. Maintenant que les choses en étaient arrivées là, Yu IlHan mordit aussi dans le cookie avec résolution.
« Hein ? »
Yu IlHan s'exclama de surprise. Il mangea le morceau restant et le mâcha.
« Papa, c'est trop délicieux ! »
[Délicieux...... C'est trop délicieux !] (Erta)
Les yeux de Yumir étaient pleins d'étoiles. Erta écarquilla aussi les yeux dans une vague d'émotion pure. Yu IlHan était d'accord avec leurs commentaires. Bien qu'il l'ait fait lui-même, il pensa que les gens pourraient faire n'importe quoi si c'était comme ça.
Cependant, il y avait quelque chose de plus étonnant encore.
[J'ai l'impression que les composants du poison se sont tous transformés en goût....] (Liera)
« Attends, il ne reste plus du tout de poison !? »
Oui. Comme si tout le poison contenu dans le Souffle s'était transformé en une autre substance, il ne restait plus de poison !
« Votre Majesté, alors....... ? »
« Très bien. Venez ici et mangez. »
« Oui, monsieur ! »
Dès qu'ils eurent la permission de Yu IlHan, les elfes et même Ericia se rassemblèrent et mangèrent un cookie chacun. En les regardant devenir émus par le parfum et le goût, il sentit une sensation douce se répandre dans tout son corps.
Une magnanimité semblable à celle du cookie, qui donnait l'impression de pouvoir envelopper toutes les existences ! Yu IlHan pensa que c'était un sentiment temporaire, mais ce n'était pas le cas. L'instant suivant, le mana de Yu IlHan réagit et ondula comme pour l'accueillir.
[Pendant 45 minutes, jusqu'à ce que le pouvoir du cookie se dissipe, la Magie augmente de 65. En consommer davantage prolongera la durée.]
[Vous avez réalisé le secret d'assigner du pouvoir à ceux qui mangent votre cuisine. La compétence, Cuisine, est passée au niveau 90 !]
[Les effets du buff augmentent en fonction de l'augmentation du niveau de compétence.]
« ...... »
Yu IlHan lut le texte sur sa rétine et vit que tous les autres autour de lui restaient immobiles, tout comme lui. Tout le monde devait penser la même chose.
[Un buff de nourriture... C'est la première fois dans ma vie d'ange.......]
Le filet du dormeur... finit par tirer sur les manches de la déesse de la fortune.
Notes de l'auteur
Les anges s'entendent vraiment bien, partageant tout.
Je ne peux pas oublier le buff de nourriture dans la cuisine. La première chose qui me vient à l'esprit quand on dit « buff de nourriture », c'est Mabinogi..... où il y avait un système très spécial qui montrait des animations de réactions selon le type et la perfection de la cuisine.
Notes du traducteur
Ce chapitre a été sponsorisé par..... des cookies, des pâtes à cookies lumineuses et des cookies incroyablement délicieux qui peuvent vous faire utiliser la magie, tous faits dans un espace-temps isolé (Vous avez vu ce saut de 10 niveaux là-haut ?), ainsi que par Ayed B.Y. ! On dirait que ce gars voulait aussi une mention spéciale. (Il est le sponsor du 154) Merci de sponsoriser deux chapitres en une semaine ! Tu es le meilleur ! (Si Mark G lit ceci, tu es le meilleur aussi, t'inquiète)
Au fait, je suis presque sûr que « déesse de la fortune » n'est PAS comme les autres « dieux », mais une figure de style.
Et bon sang, les sponsors rattrapent leur retard rapidement...
Bonne lecture !
Édité par Chamber !
1. Je n'ai aucune idée de quel manga/anime ils parlent ici. En tout cas, je n'en ai jamais vu un avec des tentacules vibrants.
2. N/T : Hein ?