Chapitre 940
Cabinet de l’empereur, Capitale céleste sans frontières :
Il ne restait plus que Gu Hai et Gu Qin dans le cabinet.
« Père, Long Shenying nous a fait parvenir un message. Il a déjà pris contact avec Sima Changkong et coordonne actuellement les opérations avec les six factions. » Gu Qin sourit.
« Long Shenying est plutôt intelligent, lui aussi. » Gu Hai hocha la tête avec satisfaction.
« En effet. Père conduira les fonctionnaires pour rendre hommage aux citoyens morts de la Ville des Trois Montagnes dans sept jours. Rien ne doit mal tourner », dit Gu Qin en prenant une profonde inspiration.
Gu Hai hocha la tête.
« Qin’er, quelle devrait être, selon toi, la prochaine étape de la dynastie impériale Han ? » demanda sérieusement Gu Hai en regardant son fils.
« Hein ? » Gu Qin fut quelque peu surpris. Pourquoi Père me posait-il cette question ?
« Le Seigneur Mo nous a fait savoir que le moral de l’Armée de la vengeance Han était excellent. Les villes de la dynastie impériale Wu n’ont pratiquement opposé aucune résistance. Nous devrions toutes les conquérir avant de rendre hommage aux citoyens de la Ville des Trois Montagnes. Long Shenying coopère pleinement avec nous. La dynastie impériale Han affirme sa domination aux yeux du monde, et s’installer dans la région nord du continent divin n’est plus qu’une formalité. À mon avis, notre prochaine étape devrait être de nous occuper de la Terre sainte de la Montagne spirituelle », répondit gravement Gu Qin.
« Oh ? » Gu Hai le regarda.
« Mon deuxième petit frère, Gu Han, et mon troisième petit frère, Gu Tang, sont entre les mains de la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Père ne les abandonnera pas. L’Empereur blanc, qui détient l’âme terrestre de Mère, se trouve aussi dans la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Père s’y rendra à coup sûr. La Terre sainte de la Montagne spirituelle s’en est prise à maintes reprises au royaume de Han, ce qui nous oppose à elle depuis longtemps. De plus, Père doit rendre des comptes au monde pour la mort des citoyens de la Ville des Trois Montagnes », déclara Gu Qin avec sérieux.
« Ton analyse est plutôt bonne. Nous déclarerons officiellement la guerre à la Terre sainte de la Montagne spirituelle dans sept jours », annonça solennellement Gu Hai.
« Oui ! » Gu Qin acquiesça, non sans inquiétude.
« Je sais que tu t’inquiètes. Beaucoup de fonctionnaires aussi. Ils craignent que la dynastie impériale Han ne s’installe dans le nord du continent divin alors que nos fondations ne sont pas encore solides. Ils se demandent s’il n’est pas trop tôt pour entrer ouvertement en conflit avec la Terre sainte de la Montagne spirituelle », dit Gu Hai.
« Oui, je m’inquiète un peu, moi aussi », répondit Gu Qin en fronçant les sourcils.
« Certaines choses ne dépendent pas du temps qu’on y consacre. Puisqu’ils nous ont déjà pris pour cible, pourquoi continuer à attendre ? La Terre sainte de la Montagne spirituelle a accumulé ses forces pendant huit cent mille ans ? Elle dispose de réserves considérables ? Nous ne pouvons pas retarder les choses sous prétexte que ses réserves sont immenses », lâcha Gu Hai avec froideur.
« Père a déjà un plan ? » Les yeux de Gu Qin s’illuminèrent.
« C’est exact. La faction visible de la Terre sainte de la Montagne spirituelle n’est que la partie émergée de l’iceberg. Autrefois, elle a condamné la dynastie impériale Han devant le monde entier et nous a même attaqués, menaçant notre survie. À présent, nous allons éliminer cette partie émergée. Nous verrons bien où se cache le reste de l’iceberg. » Gu Hai plissa les yeux.
« Le plus dangereux, dans la Terre sainte de la Montagne spirituelle, doit être le Bouddha du Présent, surtout avec les bénédictions qui déferlent sur lui. La Terre sainte de la Montagne spirituelle est aussi la secte mère d’innombrables temples ; ses moines et ses fidèles se comptent par légions. Elle contrôle également plus de deux mille villes. C’est une vaste secte, portée par d’immenses bénédictions. Si le Bouddha du Présent s’en sert, il sera difficile à vaincre. » Gu Qin fronça les sourcils.
« Si je t’ai fait venir, c’est pour t’envoyer détruire les bénédictions de la Terre sainte de la Montagne spirituelle », dit Gu Hai.
« Oh ? » Gu Qin en fut stupéfait.
« J’ai préparé un Plan de destruction des bénédictions ces derniers jours. Nous allons d’abord couper un bras au Bouddha du Présent. » Gu Hai lui tendit une liasse de feuilles.
Gu Qin fut quelque peu surpris en la recevant. Les feuilles étaient reliées, et la première portait le titre « Plan de destruction des bénédictions ».
Un plan ? Cela faisait longtemps que Gu Qin n’avait pas vu Gu Hai en rédiger un. À l’époque où ils n’étaient que de simples mortels, Gu Hai avait utilisé le Plan d’extermination de Song pour combattre une nation par le commerce et avait détruit la puissante Nation Song en très peu de temps.
Et maintenant, il avait conçu un autre plan ?
Gu Qin s’empressa de le parcourir. Gu Hai ne se pressa pas : il sirota son thé en attendant patiemment. En moins d’un quart d’heure, Gu Qin en acheva une première lecture rapide.
« Père, vous comptez renverser la Terre sainte de la Montagne spirituelle grâce au commerce ? » demanda Gu Qin, les paupières tressaillant violemment.
Gu Hai acquiesça. « Le commerce est le seul moyen de nous infiltrer discrètement. Il nous permettra de faire tomber la Terre sainte de la Montagne spirituelle de son piédestal le plus rapidement possible. »
« Mais, Père, je ne suis pas aussi intelligent que Mo Yike ou Sima Changkong. Vous n’allez tout de même pas me confier ce plan ? J’ai peur d’échouer », dit Gu Qin avec un sourire crispé.
Gu Hai secoua la tête. « Mo Yike et Sima Changkong sont effectivement intelligents, mais c’est toi qui me suis depuis le plus longtemps. Il y a certaines choses pour lesquelles ils ne t’arrivent pas à la cheville. »
« Hein ? »
« Pour diriger une entreprise, l’intelligence ne suffit pas : il faut aussi de l’expérience et du talent. Tes connaissances commerciales, tu les tiens de moi, et tu n’as rien à envier à qui que ce soit dans ce domaine. Si tu exécutes le plan correctement, tu feras mieux que n’importe qui d’autre », dit sérieusement Gu Hai.
« Oui ! » répondit Gu Qin.
« La Garde à l’uniforme brodé du royaume de Han et les Gardes à l’uniforme de sang ont déjà établi de nombreux points d’appui autour de la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Ils coopéreront pleinement avec toi », dit Gu Hai.
« Oui. Mais quel nom devrais-je donner aux boutiques ? » demanda Gu Qin.
« Pour éviter qu’on remonte jusqu’à nous, la première société d’investissement et de gestion de patrimoine — non, le premier magasin d’investissement et de gestion de patrimoine — s’appellera “Richesse infinie” ! » déclara solennellement Gu Hai.
« Richesse infinie ? Le premier magasin d’investissement et de gestion de patrimoine ? » répéta Gu Qin, songeur.
« C’est cela. Bien sûr, il ne peut pas y en avoir qu’un seul. Il en faudra beaucoup. Nous commencerons par le premier, puis nous en ouvrirons aussitôt bien d’autres, comme des pousses de bambou après la pluie printanière. Avance à toute allure et maîtrise les conversations. Fais en sorte que les habitants des quelque deux mille villes de la Terre sainte de la Montagne spirituelle adoptent rapidement cette idée », dit Gu Hai.
« Oh ? »
« Si tu ne gères pas ton argent, ton argent t’ignore ! » dit Gu Hai.
[Note du traducteur : en chinois, les caractères de « ne pas gérer » et d’« ignorer » sont identiques. Le proverbe ci-dessus se compose de deux groupes de quatre caractères, dont les deux caractères centraux sont les mêmes, tandis que le premier et le dernier sont inversés. Cela revient à dire : « l’homme ignore l’argent, l’argent ignore l’homme ».]
« Si tu ne gères pas ton argent, ton argent t’ignore ? » Gu Qin fronça légèrement les sourcils.
« Fais comprendre aux habitants que l’argent ne se contente pas d’être épargné : il se multiplie. L’argent engendre l’argent. C’est ainsi qu’on s’enrichit. N’aie pas peur de dépenser. Il faut apprendre à dépenser. Décore luxueusement les boutiques de Richesse infinie. Plus elles seront fastueuses, plus l’effet sera grand. Fais en sorte que chacun se sente mal à l’aise en les voyant. Ainsi, ils seront prêts à dépenser. Voilà notre boutique ! » dit Gu Hai.
« Oui ! » Gu Qin acquiesça.
« Dépense une grosse somme pour acheter des mines de pierres spirituelles dans les territoires liés aux temples de la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Achète-les, même à perte. Richesse infinie paraîtra ainsi extrêmement riche. Ils penseront que nous ne manquons pas d’argent, que nous avons des pierres spirituelles en abondance et de nombreuses mines. Fais aussi visiter les mines aux clients pour leur laisser une impression encore plus profonde de notre richesse. Ils feront notre publicité », dit Gu Hai.
« Oui. Mais quels taux d’intérêt devrions-nous proposer ? » demanda Gu Qin, les sourcils froncés.
« Cinq pour cent par mois. Richesse infinie proposera toutes sortes de produits financiers. Fais-leur comprendre que nous empruntons leur argent pour en gagner davantage. En investissant dans nos boutiques et en achetant nos produits financiers, ils obtiendront des rendements considérables », répondit Gu Hai.
« Cinq pour cent par mois ? Cela ne fait-il pas soixante pour cent par an ? En deux ans, ils pourraient doubler leur fortune ? » s’étonna Gu Qin.
« C’est exact. Deux ans ? Non. Il ne nous faudra pas aussi longtemps pour détruire les bénédictions de la Terre sainte de la Montagne spirituelle. » Gu Hai secoua la tête, les yeux plissés.
« En effet. Avec de tels taux, c’est de l’usure. On en devient vite accro ! » dit Gu Qin, les paupières tressaillant violemment.
« Rachète toutes les entreprises visibles ; fais de ton mieux pour acquérir celles des temples annexes de la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Laisse-les prendre leur part du gâteau. Ainsi, ils seront de notre côté. Si quelqu’un doute de nous, ils pourront même se faire nos complices et prendre notre défense. Ils pourraient aussi nous servir d’espions », dit Gu Hai.
« Père, soyez tranquille. Je ferai de mon mieux pour lier nos magasins de gestion de patrimoine aux différents temples de la Terre sainte de la Montagne spirituelle, jusqu’à ce qu’ils semblent ne faire qu’un ! » Gu Qin acquiesça.
« À mesure que les magasins de gestion de patrimoine se développeront, n’oublie pas de recruter de nouveaux employés et de remplacer peu à peu les nôtres. L’idéal serait d’embaucher les proches des disciples de la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Traite-les bien, extrêmement bien. Rends tout le monde heureux ; fais en sorte que chacun soit enivré par la façon dont on le traite ! » ordonna Gu Hai.
« Oui ! Quand Père passera à l’action, il ne restera plus la moindre trace de la dynastie impériale Han dans les magasins de gestion de patrimoine ! » dit Gu Qin.
Gu Hai acquiesça.
« Ils penseront aux intérêts qu’ils touchent de leur magasin de gestion de patrimoine et oublieront le dépôt qu’ils y ont placé. Père, je comprends maintenant à quel point cette méthode pour gagner de l’argent est ingénieuse. C’est si ingénieux, et même plus rapide qu’un braquage ! C’est sidérant. Est-ce une idée qui vous est venue à l’esprit ? Ou bien… » dit Gu Qin, stupéfait.
Gu Hai secoua la tête. « Cette méthode nuit à la paix du monde. Elle plonge les habitants dans des temps difficiles et rend leur survie pénible. Je ne l’aurais pas employée si la Terre sainte de la Montagne spirituelle n’était pas en cause. »
« Oui ! »
« De plus, nous ne faisons que gagner cet argent temporairement. N’oublie pas de consigner les pertes de chaque client. Nous les indemniserons une fois la Terre sainte de la Montagne spirituelle détruite », dit gravement Gu Hai.
« Père, ce ne sont pas les citoyens du royaume de Han. Pourquoi faire preuve d’autant de bonté envers eux ? Chaque jour, tandis qu’ils récitent les écritures dans la Terre sainte de la Montagne spirituelle, beaucoup maudissent en silence la dynastie impériale Han. C’est encore plus vrai depuis que Père a repoussé l’attaque de la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Les habitants de ces deux mille villes n’ont rien dit de bon sur nous. » Gu Hai fronça les sourcils.
Gu Hai secoua la tête. « Ils pourraient un jour devenir citoyens du royaume de Han. Nous ne devons pas maltraiter les gens du peuple. Cette fois, nous ne ferons que leur emprunter leur argent pour les désorienter. Nous ne nous en prenons qu’à la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Quand tout sera terminé, nous devrons les indemniser. Ne va jamais à l’encontre de la volonté du Ciel ni de celle du peuple. »
« Oui ! » Gu Qin acquiesça en prenant une profonde inspiration.
« Le Bouddha du Présent de la Terre sainte de la Montagne spirituelle cache trop de secrets. Récemment, Meng Tai m’a fait savoir que le Bouddha du Futur s’était complètement remis de ses blessures. Même ses yeux, que Chang Ming lui avait arrachés, ont repoussé. Sois prudent lorsque tu t’y rendras. Ne prends pas de risques. Souviens-toi : tu n’y vas que pour le commerce. Nous n’agirons qu’au moment opportun. Tu rencontreras toutes sortes de difficultés au lancement des magasins de gestion de patrimoine, mais une fois qu’ils seront bien établis, les fonctionnaires des différentes villes de la Terre sainte de la Montagne spirituelle et les clients ordinaires te soutiendront », expliqua Gu Hai.
« Père, soyez tranquille. Vous m’avez tout expliqué avec tant de précision. Avec ce Plan de destruction des bénédictions en main, je m’en sortirai bien ! » Gu Qin sourit.
Gu Hai hocha la tête à l’intention de Gu Qin.