Chapitre 82
Livre 2 : Chapitre 19 : Feng Ling
« Meng Tai ? Relâche Yue Yao ! » rugit Li Wei en le fusillant du regard.
Meng Tai se tenait dans l’arène des bêtes. À cet instant, elle semblait être devenue son arme. De nombreuses cordes d’énergie rouge ondulaient comme des fouets. Aucun disciple de la Famille mafieuse de Great Feng ne pouvait s’approcher.
Li Wei apparut soudain et regarda Meng Tai avec horreur.
« Li Wei, te voilà ? » lança Meng Tai avec un sourire froid.
Yue Yao resta impassible en apercevant Li Wei. Puis elle lâcha : « Grand frère Li Wei ! Je suis la femme de grand frère Li Wei. Je suis Yue Yao ! »
L’expression de Li Wei changea.
« Meng Tai, comment as-tu pu sortir ? Tu n’étais pas devenu idiot ? Tu n’étais pas infirme ? » cria Li Wei, effrayé.
« Comment j’ai pu sortir ? Ça fait vingt ans ! Hahahaha ! Mon cher frère cadet, après la mort du Maître, c’est moi qui vous ai tous élevés, tout seul. Je vous ai donné votre cultivation et tout enseigné. Vingt ans ? Vingt ans ! » rugit Meng Tai, le visage empli de rancœur.
À côté de Meng Tai, Yue Yao tremblait de tout son corps, terrifiée.
« Relâche Yue Yao ! Relâche Yue Yao ! » le pressa Li Wei, affolé.
« Maintenant, tu paniques ? Yue Yao a vraiment de la chance. Après que je l’ai abattue, elle est encore en vie ? Pourtant, elle n’est plus qu’un cadavre ambulant. Li Wei, je n’aurais jamais cru que tu serais aussi épris d’elle ! » ricana Meng Tai, le visage féroce.
Li Wei se posa lentement dans l’arène des bêtes.
Cette fois, les cordes d’énergie rouge ne l’arrêtèrent pas.
Li Wei fixa Meng Tai, le visage douloureux. « Meng Tai, oui, tu nous as élevés. Mais… mais… tu ne faisais que nous utiliser pour gagner des pierres spirituelles, non ? Tu m’as laissé dans la Famille mafieuse de Great Feng pour que je te rapporte de l’argent. Je n’étais qu’un outil à tes yeux ! »
« Un outil ? Je vous ai élevés pendant tout ce temps, je vous ai tant donné et je vous ai assuré une vie tranquille. Ça ne te suffisait pas ? Yue Yao n’était pas satisfaite de son sort, à l’époque. Et maintenant, toi ? À l’époque, tu m’aidais à gagner des pierres spirituelles. Et aujourd’hui ? Tu aides cette vieille mégère de Ding Rui, pas vrai ? Regarde-toi. Qu’est-ce que tu as accompli ? Qu’est-ce que tu peux faire ? » dit froidement Meng Tai.
« Tu peux dire ce que tu veux de moi. J’ai toujours fait tout ce que tu voulais. Je ne t’ai jamais désobéi. Mais Yue Yao… tu savais qu’elle était ma fiancée. Nous allions nous marier. Et pourtant, tu l’as tuée ! Tu as tué Yue Yao ! » s’écria Li Wei, les yeux injectés de sang.
« C’était sa faute. Où est Feng Ling ? Où l’as-tu emmenée ? » cria Meng Tai en le fusillant du regard.
« Tu sais comment j’ai perdu cet œil ? » demanda Li Wei en désignant de son doigt l’œil couvert. « C’est moi qui me l’ai arraché !
« Je l’ai arraché quand j’ai vu le cadavre de Yue Yao. À quel point étais-je aveugle pour t’écouter ? À quel point étais-je aveugle pour t’obéir ? À quel point étais-je aveugle ? Le premier frère aîné que j’admirais tant a tué ma fiancée. Tout ce que mes yeux avaient vu n’était que mensonge. Dès que j’ai vu le cadavre de Yue Yao, je me suis juré qu’elle ne pouvait pas mourir pour rien. Je voulais la venger, alors j’ai arraché l’œil qui n’avait pas su voir la vérité. Maintenant, je vois clair. Je veux me venger de toi. Je veux que tu subisses les mêmes tourments que moi ! » rugit Li Wei, qui semblait fou.
Meng Tai contempla Li Wei, hors de lui, d’un air sombre. Puis il inspira profondément et dit : « J’ai eu tort de tuer Yue Yao. Mais ça fait tant d’années. Depuis, tu m’as torturé tous les jours. Ça suffit. Libère Feng Ling, rends-la-moi, et nous serons quittes ! »
« Quittes ? Quittes ? Et Yue Yao, alors ? Et Yue Yao ? » rugit Li Wei, les yeux injectés de sang.
Meng Tai regarda Yue Yao, qui se tenait à ses côtés. Elle avait l’air complètement absente, bien moins vive qu’il y a vingt ans. À présent, il ne lui restait qu’une âme spirituelle ; elle était totalement amorphe, pareille à une poupée.
« Li Wei, ce n’est pas une négociation. Où est Feng Ling ?! » rugit Meng Tai.
« Ha ! Hahaha ! Feng Ling ? Feng Ling est morte depuis longtemps. Tu as tué ma Yue Yao, alors j’ai tué ta Feng Ling. C’est équitable, non ? » dit Li Wei avec un sourire désolé.
« Non ! Non ! Tu me l’as dit, autrefois. Tu m’as dit que Feng Ling était encore en vie. Quand j’étais enfermé, tu m’as dit que tu voulais me condamner à souhaiter la mort. Tu as dit que si je mourais, tu tuerais Feng Ling. Et que si je restais en vie, Feng Ling resterait en vie aussi ! » rugit Meng Tai en le fusillant du regard.
À l’extérieur de l’arène des bêtes, une foule de disciples de la Famille mafieuse de Great Feng encerclait les lieux. Personne n’osait entrer. Tous regardaient la scène, les yeux écarquillés d’incrédulité.
« Elle est morte. Ma sœur aînée Feng Ling est morte depuis longtemps. Depuis longtemps ! » Li Wei secoua la tête.
Une lueur de folie passa dans les yeux de Meng Tai. Pourtant, il se calma aussitôt.
« Non, puisque tu me détestes tant, tu ne peux pas avoir tué Feng Ling. Elle est encore en vie. C’est certain. Libère Feng Ling, ou je veillerai à ce que Yue Yao meure pour de bon ! » Meng Tai saisit Yue Yao, le visage féroce.
« Ah ! » Yue Yao cria de douleur.
« Tu as déjà tué Yue Yao une fois. Je te l’ai dit : Feng Ling est morte. Relâche ma Yue Yao ! Relâche ma Yue Yao ! Je te donnerai tout ce que tu veux ! » dit Li Wei, paniqué.
« À genoux ! » ordonna Meng Tai en le fusillant du regard.
En voyant Yue Yao crier sous l’étreinte de Meng Tai, Li Wei la regarda avec tendresse. Il s’agenouilla lentement et la contempla avec adoration. « Ma chère Yue Yao, tout ira bien. Ça va aller ! »
Peut-être les paroles de Li Wei la rassurèrent-elles ; la peur de Yue Yao s’apaisa. Elle le regarda et marmonna : « Grand frère Li Wei, je suis ta femme, Yue Yao. »
En voyant Li Wei s’agenouiller, Meng Tai afficha une expression satisfaite.
« Bien. Dis-moi maintenant, où est Feng Ling ? » demanda Meng Tai en le fixant.
« Feng Ling est morte depuis longtemps. Elle est vraiment morte ! » dit Li Wei, accablé.
« Tu crois sans doute que je n’oserai pas achever Yue Yao, pas vrai ? » La colère envahit le cœur de Meng Tai.
« Premier frère aîné, je t’en supplie. Relâche Yue Yao. Je t’en supplie ! » Li Wei se mit soudain à pleurer.
« Tss ! Tu crois vraiment que je n’oserai pas ? Si tu ne libères pas Feng Ling, je tuerai Yue Yao sur-le-champ ! » rugit Meng Tai.
Tout en parlant, Meng Tai tendit la main et actionna le mécanisme des formations rituelles de l’arène des bêtes.
Bzzz !
Une barrière de lumière bleue apparut soudain au-dessus de l’arène des bêtes. Puis elle se mit à descendre, recouvrant toute l’arène. Dès que Yue Yao toucherait cette lumière bleue, le masque de bronze qu’elle portait exploserait.
« Non ! Frère aîné, non ! » cria Li Wei, affolé.
Crac !
Meng Tai pulvérisa le mécanisme d’un coup de paume. Puis, avec un rictus, il dit : « Eh bien, tu as vu. Le mécanisme est cassé. La lumière bleue va bientôt atteindre cet endroit. Je ne peux plus l’arrêter. Quand elle touchera ta chère Yue Yao… tu sais ce qui arrivera ! »
Li Wei fixa la pierre circulaire, les yeux écarquillés.
« Boum ! » dit Meng Tai en imitant le bruit de l’explosion terrifiante.
L’expression de Li Wei changea aussitôt.
« Je veux Feng Ling. Sinon, la tête de Yue Yao va exploser. Tu le sais. C’est toi qui m’as poussé à agir ainsi. Il ne reste plus beaucoup de temps ! » Meng Tai fixa Li Wei.
« Premier frère aîné, Feng Ling est vraiment morte ! Elle est vraiment morte ! Relâche ma Yue Yao ! » dit Li Wei avec anxiété.
« Je ne te crois pas ! Je ne te crois pas ! » rugit Meng Tai.
Dans un coin éloigné, Gu Hai assombrit son visage. « Je ne peux décidément pas compter sur Meng Tai. Il n’a même pas pensé à m’aider à retirer le masque : il ne réclame que sa Feng Ling. Tss ! »
« Grand frère Li Wei, j’ai peur ! » Yue Yao tenta de se précipiter vers lui.
Sa tête allait bientôt toucher la barrière de lumière bleue.
« Non ! » cria Li Wei.
L’expression de Meng Tai changea elle aussi. Il ramena rapidement Yue Yao vers lui. Si elle mourait, il n’aurait aucun moyen de sauver Feng Ling dans son état de faiblesse actuel.
Rrrip !
En la tirant, Meng Tai déchira une des manches de Yue Yao.
Une tache de naissance en forme de pêche apparut sur son épaule droite.
Soudain, Meng Tai comprit quelque chose. Il se frotta les yeux et dit : « Comment est-ce possible ? Pourquoi Yue Yao a-t-elle la même tache de naissance que Feng Ling ? »
Li Wei afficha soudain une expression douloureuse.
Rrrip !
Meng Tai tira sur les cheveux de Yue Yao. Puis, à l’aide de son Énergie véritable, il lui en coupa une grande quantité, dévoilant son cuir chevelu. Un tatouage semblable à une fleur de pivoine y était dessiné.
« Non ! Non ! Non ! » Meng Tai chancela. Il semblait sur le point de s’effondrer en contemplant avec horreur le tatouage sur la tête de Yue Yao.
Soudain, Meng Tai remarqua la cicatrice sur le menton de Yue Yao. Elle remontait au-dessus de son menton et semblait faire le tour de son visage.
« Feng Ling ? C’est toi, Feng Ling ? » s’écria soudain Meng Tai.
Yue Yao resta impassible. Elle regardait Li Wei et semblait vouloir le rejoindre.
« C’est toi, Feng Ling ? Ton visage… comment a-t-il pu devenir celui de Yue Yao ? Tu lui as changé le visage ? Tu as changé le visage de Feng Ling ? C’est elle, Feng Ling ? C’est bien elle, Feng Ling ? » cria Meng Tai en la fixant.
Bzzz !
La barrière de lumière bleue était sur le point de les atteindre. Meng Tai afficha soudain une expression d’horreur.
« Li Wei, c’est Feng Ling ? Vite ! Vite ! Retire-lui son masque ! Vite ! » Meng Tai semblait au bord de l’effondrement.
Li Wei rampa rapidement vers elle, le visage douloureux.
« C’est Yue Yao ! C’est Yue Yao ! » affirma Li Wei avec une détermination sans faille.
« Grand frère Li Wei ! » appela Yue Yao d’une voix hébétée en le voyant approcher.
« Je comprends, maintenant ! Je comprends ! Tu as gardé Feng Ling à tes côtés et tu lui as changé le visage pour me torturer. Yue Yao était morte depuis longtemps. Je me demandais comment tu avais pu maîtriser la nécromancie. Alors, tu as donné à Feng Ling le visage de Yue Yao. Tu as torturé Feng Ling chaque jour pour te servir d’elle et me torturer ? » Meng Tai sembla s’effondrer et s’affaissa aussitôt.
« J’ai dit que c’était Yue Yao ! C’est Yue Yao ! » rugit Li Wei, les yeux injectés de sang.
« Vite ! Li Wei, troisième frère cadet, je t’en supplie. Sauve Feng Ling, vite ! Je t’en supplie ! » Meng Tai regarda avec horreur la lumière bleue approcher.
Meng Tai avait brisé le mécanisme ; il ne pouvait plus arrêter la barrière. Feng Ling allait bientôt mourir par sa faute. Il aurait voulu pouvoir se battre à mort. Quelle stupidité !
« À genoux ! » cria Li Wei, accablé.
Plouf !
Meng Tai s’agenouilla sans hésiter.
Li Wei s’approcha, et Meng Tai n’osa pas protester.
Boum !
Li Wei donna un violent coup de pied à Meng Tai, qui fut projeté au loin.
Meng Tai était déjà grièvement blessé. Le coup lui brisa la jambe et la déforma ; il s’écrasa contre le mur de l’arène des bêtes.
Beurk !
Meng Tai vomit du sang. À l’article de la mort, il trembla en se relevant. « Vite ! Sauve Feng Ling ! Vite ! »
« Grand frère Li Wei ! » Yue Yao le regarda d’un air absent.
Li Wei semblait paniqué. Il tendit la main et la posa sur le masque de Yue Yao.
Sa main sembla glisser. Mais il n’avait pas le temps de réfléchir. Il poussa aussitôt l’énergie de sa main vers l’avant.
Clac !
Le masque de Yue Yao tomba.
Boum !
Li Wei jeta le masque sur le côté. À cet instant, la lumière bleue balaya le visage de Yue Yao.
« Grand frère Li Wei ! » Yue Yao le regarda d’un air hébété.
« Yue Yao ! Ma Yue Yao ! » Li Wei trembla en la serrant dans ses bras.
« Ma Feng Ling ! C’est ma Feng Ling ! Li Wei, qu’as-tu fait subir à Feng Ling ? Li Wei ! » hurla Meng Tai, fou de rage, étendu dans une mare de sang.
——
Dans un coin, à l’extérieur de l’arène des bêtes, Gu Hai fixait le masque de bronze que Li Wei avait jeté.
« Pendant vingt ans, on a déformé de force la conscience et l’esprit de Feng Ling. Tous ceux qui l’entouraient l’ont hypnotisée pour lui faire croire qu’elle était Yue Yao. Elle a fini par prendre entièrement le rôle de Yue Yao et se croit être Yue Yao depuis vingt ans. Vingt ans ! Elle a oublié qu’elle était Feng Ling et ne sait plus que se nommer Yue Yao. Quant à Li Wei… vingt ans. Qui hypnotisais-tu, Feng Ling ou toi-même ? Sais-tu encore faire la différence entre Yue Yao et Feng Ling ? Li Wei, quel monstre. » Gu Hai secoua la tête.
Gu Hai ne s’attarda pas davantage et s’éloigna.
À cet instant, tous les disciples de la Famille mafieuse de Great Feng s’étaient rassemblés là. C’était le moment pour les hommes de main de retrouver leur liberté. Ils ne pouvaient pas laisser passer cette occasion. Une fois manquée, elle ne se représenterait pas.