Chapitre 73
Livre 2, chapitre 11 : Le roi des hommes mauvais
« Ouf ! »
Le premier coup de poing de Gu Hai fit vomir l’homme mauvais chauve, qui se recroquevilla sous la douleur intense.
C’était atrocement douloureux. L’homme mauvais chauve était certain que, dans son état actuel, il ne pouvait même pas égaler le dixième de la force de ce coup.
« À l’attaque ! »
Les neuf autres se précipitèrent aussitôt sur Gu Hai en lui assénant des coups de poing.
Gu Hai se déplaçait avec une agilité remarquable. Il riposta ensuite d’un coup de poing, qui heurta celui d’un des hommes mauvais.
Boum !
Gu Hai repoussa aussitôt cet homme de sept ou huit pas.
Puis, il donna un coup de pied et envoya un autre homme mauvais voler en arrière.
Gu Hai pivota et saisit un poignet, qu’il tordit avec férocité.
Crac !
« Aaah ! »
Un cri de douleur retentit, et l’homme s’effondra aussitôt par terre, tordu de douleur.
« Tuez-le ! »
L’homme mauvais chauve se remit debout et sortit un couteau de pierre, qu’il brandit vers Gu Hai. De toute évidence, ceux qui avaient survécu jusque-là ne s’étaient pas tourné les pouces. Le chauve avait longuement aiguisé ce morceau de pierre pour en faire une lame. Le visage féroce, il l’abattit sur Gu Hai, prêt à le tuer.
Boum !
Gu Hai bondit vivement, saisit le poignet du chauve, puis lui donna un coup de pied à la tête.
Paf !
Gu Hai projeta aussitôt le chauve en arrière. Celui-ci vomit du sang et perdit même une dent.
« Espèce d’ordure ! » Les autres se ruèrent sur lui.
Gu Hai se déplaçait avec une agilité remarquable et attaquait avec encore plus de férocité que les hommes mauvais.
Boum ! Boum ! Boum ! Boum !
En un clin d’œil, Gu Hai mit les dix hommes mauvais à terre. Sa victoire ne faisait aucun doute.
« Ah ! » Les dix hommes se roulaient par terre, pressant les endroits où Gu Hai les avait blessés et gémissant de douleur.
À cet instant, tous les hommes mauvais de la Vallée des Hommes mauvais se levèrent et regardèrent Gu Hai.
Pour l’heure, tout le monde était comme une personne ordinaire. Personne ne cherchait la bagarre. Personne ne s’était attendu à ce que Gu Hai se montre aussi indiscipliné.
« Toi ! Qu’est-ce que tu cherches ? » cria un homme mauvais au loin.
Plus de trois mille hommes mauvais fixaient Gu Hai.
Gu Hai se retourna et dévisagea froidement les plus de trois mille hommes mauvais de la vallée.
« À partir d’aujourd’hui, c’est moi le chef de la Vallée des Hommes mauvais. Vous m’obéirez tous ! » annonça Gu Hai en les fusillant du regard. Cela provoqua un grand tumulte dans la vallée.
« Quoi ?! »
Tous dévisagèrent Gu Hai comme s’ils avaient affaire à un fou.
« Ceux qui refusent de se soumettre n’ont qu’à régler ça avec moi à coups de poing ! » lança Gu Hai en les défiant du regard.
Frouf !
Gu Hai se rua aussitôt vers un autre petit groupe.
« Tu cherches la mort ! » s’exclamèrent ses membres en le dévisageant.
Boum !
Gu Hai asséna aussitôt un coup de poing, d’une vitesse et d’une force redoutables.
Paf !
Gu Hai envoya un homme voler en arrière.
« À l’attaque ! »
« Tous ensemble ! »
« Tuez-le ! »
« Espèce d’ordure ! »
« Tu cherches la mort ! »
Une foule se précipita sur lui dans un vacarme assourdissant.
« Comment est-ce possible ? Nos cultures sont toutes scellées. Comment peut-il être aussi fort et aussi rapide ? » s’écria un homme mauvais, stupéfait.
« Ha ! »
Un groupe encercla Gu Hai.
Grondement… !
Les coups de poing s’entrechoquaient au milieu de la foule. Aucun de ces hommes mauvais n’avait bon cœur ; c’étaient tous des brutes sans pitié. Même quand Gu Hai les frappait, ils cherchaient à lui arracher un morceau de chair en échange.
Pourtant, les coups de poing de Gu Hai étaient trop redoutables.
Il enchaînait les coups, sans suivre de schéma ni de style précis. Ils avaient seulement un point commun : ils étaient rapides, rapides, et rien que rapides.
Voilà ce qui distinguait la cultivation physique. Même si la culture de chacun était scellée, le corps de Gu Hai était d’une robustesse extraordinaire. Les fondations acquises par la cultivation physique dépassaient l’imagination de ceux qui cultivaient l’énergie interne.
De temps à autre, les hommes mauvais parvenaient à porter un coup à Gu Hai.
Mais Gu Hai semblait insensible à la douleur. Il continuait à les rouer de coups, blessant gravement ses adversaires les uns après les autres.
Gu Hai était comme l’épicentre d’une explosion. Ses poings projetaient les hommes mauvais dans les airs, comme s’ils avaient été soufflés au loin.
« Son corps est dur comme l’acier ! »
« Non, même l’acier le plus solide, je peux le transpercer d’un coup de poing. Pourtant, je n’arrive pas à le faire bouger ! »
« Ah ! »
« Espèce d’ordure ! »
« Ha ! »
La horde d’hommes mauvais encerclait Gu Hai et l’affrontait, horrifiée.
De plus, à mesure que le combat s’intensifiait, d’autres hommes mauvais se joignaient à la mêlée.
Me soumettre à ce nouveau venu ? Quelle blague. Moi, je suis le chef dehors. Où que j’aille, c’est moi le chef. Vous voudriez que je devienne votre larbin dans la Vallée des Hommes mauvais ?
Moi, je suis le pire des hommes mauvais. Et vous, vous êtes quoi ?
La férocité de Gu Hai stupéfia la foule. Les hommes mauvais comprirent que ce nouveau venu était puissant et que, s’ils ne le mettaient pas à terre, ce seraient eux qui finiraient au sol.
Tu es impressionnant, mais nous sommes des milliers.
Je ne crois pas que tu sois plus féroce que nous tous réunis.
Tuez-le ! Tuez-le !
Bon sang ! Je n’y crois pas !
Grondement… !
Chaque fois que Gu Hai décochait un coup de poing, un homme mauvais était projeté dans les airs.
« Bon sang ! Je n’y crois pas. Pff ! À l’attaque ! »
Après que Gu Hai eut repoussé les hommes mauvais, ceux-ci revinrent à la charge, refusant de croire ce qui venait de se passer. Les yeux injectés de sang, ils estimaient devoir laver l’affront.
Devenir ton larbin ? Va te faire foutre !
La foule se précipita sur Gu Hai.
Gu Hai avait déjà reçu de nombreux coups sur le corps. Pourtant, il se comportait comme si de rien n’était et continuait à se battre de toutes ses forces. Il savait que, pour les soumettre, il devait être plus fort qu’eux, plus fort qu’eux tous.
S’il voulait être le chef, il devait les surpasser tous. Ils étaient sans pitié ? Il le serait davantage. Ils étaient forts ? Il serait plus fort qu’eux. Ils étaient mauvais ? Il le serait encore plus.
« Rugissement ! »
Gu Hai lutta de toutes ses forces.
Les hommes mauvais se ruèrent sur lui les uns après les autres et l’encerclèrent.
« Écrasez-le ! Ne lui laissez pas la place de déployer sa force ! » rugit un homme mauvais.
Grondement… !
Une foule d’hommes se jeta aussitôt sur Gu Hai. En un clin d’œil, ils s’empilèrent sur lui, formant une pyramide humaine dont il occupait le centre. Ils voulaient manifestement l’écraser à mort.
« Dégagez ! » rugit Gu Hai en les fusillant du regard.
Boum !
Dans un déploiement de force, Gu Hai repoussa les cinquante hommes empilés en pyramide humaine. Ils s’envolèrent dans toutes les directions comme des pétales emportés par le vent.
« Ah ! »
« Ah ! »
« Ah ! »
La cultivation physique avait pour but de renforcer le corps. Rares étaient ceux qui pouvaient atteindre le sommet du Royaume acquis par cette voie. La Famille mafieuse de Great Feng pouvait sceller le dantian de Gu Hai, mais pas son corps.
Grâce à sa rapidité et à son énergie inépuisable, Gu Hai était une machine de combat qui s’acharnait sur les hommes mauvais.
Gu Hai les repoussa encore et encore.
Tous les hommes mauvais étaient indisciplinés, et toujours plus nombreux venaient se joindre au combat. Mais le nombre ne faisait pas la force. Après tout, l’espace autour de Gu Hai était limité. Il projeta ses adversaires dans les airs, sans relâche et avec une force brutale, jusqu’à les rendre incapables de se battre.
Balafré et Chen Tianshan assistèrent à cette scène brutale, déglutissant plusieurs fois.
En voyant les hommes voler sans cesse dans les airs en poussant des cris déchirants, Chen Tianshan eut l’impression d’être revenu dans le Monde-puzzle inné.
Là-bas, grâce aux bêtes-nuages du Monde-puzzle inné, Gu Hai avait pu déployer la Formation rituelle du Monde des vingt-huit paires de lignes, exploitant son exceptionnelle maîtrise du jeu de go. Chen Tianshan avait toujours cru que cette formation rituelle avait été le principal atout de Gu Hai pour affronter seul des dizaines de milliers d’ennemis.
Mais il changea complètement d’avis. Gu Hai venait de bouleverser sa vision du monde.
« Il peut vraiment en affronter des milliers à lui seul ? » Chen Tianshan en eut le tournis devant le spectacle.
Balafré était complètement ébloui en voyant Gu Hai envoyer les hommes mauvais voler dans toutes les directions.
Des hommes mauvais ? Si c’étaient des hommes mauvais, alors Gu Hai était leur roi.
Balafré n’avait jamais vu quelqu’un d’aussi féroce. Malgré tout le temps passé à la frontière de la vie et de la mort, il n’avait encore jamais croisé un homme pareil.
Balafré regarda le cœur du combat, puis tourna les yeux vers Chen Tianshan.
« Dis… frère, d’où… vient-il ? » Balafré était bouleversé.
Un contre plusieurs milliers ? Comment est-ce possible ?
Nos cultures sont toutes scellées. Pourquoi la différence est-elle si grande ?
« Ha ! »
Gu Hai poussa un rugissement et projeta un autre groupe dans les airs.
« Ah ! »
« Ah ! »
« Ah ! »
Un autre groupe cria en s’envolant en arrière.
« À l’attaque ! »
« Tous ensemble ! »
« Que tout le monde attaque ! »
Tous les hommes mauvais se ruèrent en avant.
Après deux heures de combat, tous les hommes mauvais comprirent la force de Gu Hai. Ils savaient aussi qu’ils ne faisaient pas le poids face à lui.
Pourtant, ils ne se seraient pas satisfaits d’une défaite admise sans combattre. Ils ne se contenteraient pas de se soumettre.
Ces hommes mauvais étaient tous indisciplinés. Depuis quand avaient-ils accepté de subir pareil affront ?
Même s’ils devaient se soumettre, ils voulaient d’abord se battre. Ils préféraient être soumis à coups de poing plutôt que de montrer leur peur.
Grondement… !
Des chocs retentissants et d’innombrables cris de douleur résonnèrent dans toute la Vallée des Hommes mauvais.
Cette nuit-là ne pouvait être paisible. Elle fut exceptionnelle.
Le combat se poursuivit de tard dans la nuit jusqu’à l’aube.
« Cocorico ! » Le chant d’un coq retentit à l’extérieur de la vallée.
Lorsque les premières lueurs de l’aube illuminèrent les nuages et la brume autour de la Vallée des Hommes mauvais, le combat était déjà terminé. Des gémissements de douleur résonnaient partout.
À présent, un amas d’hommes mauvais, semblables à des cadavres, formait une petite montagne.
Gu Hai se tenait au sommet. Son visage, tout comme son corps, était enflé, et ses vêtements en lambeaux. Il était dans un état pitoyable.
Pourtant, personne n’osa se moquer de son apparence.
Une brise légère traversa la vallée. Étendus par terre, tous le regardaient avec effroi tandis qu’il descendait la montagne humaine.
« À partir d’aujourd’hui, c’est moi votre chef. Ceux qui refusent de se soumettre n’auront qu’à se battre de nouveau ce soir ! » La voix de Gu Hai était étouffée. Son visage avait tellement enflé que cela altérait sa voix.
Pourtant, cette voix étrange et déformée glaça le sang de tous les hommes mauvais.
Ceux qui refusent de se soumettre n’auront qu’à se battre de nouveau ce soir ?!
C’étaient là les paroles les plus féroces que les hommes mauvais avaient entendues depuis leur arrivée dans la Vallée des Hommes mauvais.
Des hommes mauvais ? À lui seul, Gu Hai avait vaincu plus de trois mille hommes mauvais en une nuit. Aucun d’eux ne pouvait se relever.
Sous les regards de tous, Gu Hai retourna lentement à l’endroit où il s’était reposé auparavant.
Quand Gu Hai tourna la tête vers les hommes mauvais qui se tordaient de douleur dans la vallée, un rare sourire apparut sur son visage enflé.
Pourtant, ce sourire glaça le cœur d’innombrables hommes mauvais.
Il était le pire de tous les hommes mauvais.
Le roi des hommes mauvais !