Chapitre 612
Livre 5 : Chapitre 99 : Manoir de la Voie du go
Le Roi de la Réincarnation poussa un cri déchirant, se changea en fragments et disparut dans les nuages.
« Votre Majesté, le Roi de la Réincarnation connaît très bien le Royaume secret de la Voie humaine. Pourquoi ne pas l’avoir gardé pour l’interroger ? Il existe peut-être d’autres moyens de sauver Chen Xianer, fit remarquer Bing Ji.
Gu Hai secoua la tête. « D’autres moyens ? Inutile. Le Roi de la Réincarnation aurait pu détruire Xianer à tout moment à l’aide du Registre des âmes mortelles. Même s’il avait l’air lâche, nous ne voulions pas prendre ce risque. »
« Oui ! » Bing Ji hocha la tête.
Gu Hai s’approcha de la petite sphère bleue qu’était devenue Chen Xianer. Une pointe de colère et de frustration passa dans son regard.
J’avais enfin revu Xianer, et les choses ont tourné ainsi ? J’aurais dû tuer le Roi de la Réincarnation plus tôt.
Avec précaution, Gu Hai ramassa le corps primordial de Chen Xianer. Il tendit la main et le caressa doucement, sans oser tenter de la réveiller. Il ne put que le ranger avec le plus grand soin.
Puis Gu Hai se tourna vers la petite sphère bleue qu’était devenue Bodhisattva Zi Zhu. Il tendit la main et la serra de toutes ses forces.
Bzz ! La petite boule bleue semblait extrêmement résistante ; elle ne se brisa pas.
La Flamme véritable du Samādhi n’avait pas réussi à la détruire tout à l’heure. Gu Hai n’allait donc pas s’épuiser pour rien.
« Hum ! »
Gu Hai renifla froidement et rejeta la boule d’âme de Bodhisattva Zi Zhu.
Il ramassa ensuite avec prudence le Registre des âmes mortelles.
Bzz ! Bzz ! Bzz !
Le Registre des âmes mortelles trembla légèrement. Hélas, Gu Hai ne pouvait pas s’en servir. Il ne pouvait toutefois pas le laisser là, aussi le rangea-t-il soigneusement.
« Partons », dit Gu Hai, l’humeur sombre.
« Oui ! » Bing Ji hocha la tête et le suivit. Elle lui jeta un coup d’œil et se mordit la lèvre, mais ne dit rien. Elle marcha simplement derrière lui en silence.
Tous deux quittèrent lentement la Ville de la Réincarnation. Aux portes, ils aperçurent des soldats et des magistrats.
« Vite ! Partez, dépêchez-vous ! »
« Ah ! »
« Il a tué le Roi de la Réincarnation ! Fuyez ! »
Les âmes se dispersèrent et s’enfuirent, terrifiées. Elles n’osèrent regarder Gu Hai et Bing Ji que de loin.
La Ville de la Réincarnation sombra dans le chaos. La nouvelle de la mort du Roi se répandit aussitôt partout, mais personne ne songea à le venger. Des âmes innombrables se précipitèrent dans la ville pour en piller les trésors.
Des trésors ?
Il y en avait peut-être de valeur, mais Gu Hai s’en moquait. Après tout, à part le Registre des âmes mortelles, le Roi de la Réincarnation n’avait rien qui vaille la peine d’être emporté. Qu’aurait-il pu y avoir dans son trésor ?
De plus, le Vieux Monsieur Guan Qi avait laissé des informations. C’était cela qui intéressait davantage Gu Hai.
Sur leur chemin, aucune âme n’osa leur barrer la route.
——
Dans une chaîne de montagnes enneigées du Royaume secret de la Voie humaine :
Comme sa lumière divine attirait trop l’attention, le Grand Mohiste avait trouvé une cape et l’avait enfilée avant de se rendre dans les montagnes enneigées. Dès qu’elle pénétra dans la région, un groupe de soldats accourut.
« Zone interdite ! Sur ordre du Roi de la Réincarnation, nul n’a le droit de s’approcher ! » crièrent les soldats.
Le Grand Mohiste rabattit sa capuche, révélant sa lumière divine.
Les soldats furent quelque peu surpris, puis s’inclinèrent respectueusement. « Salutations, Sage. Pourrions-nous savoir d’où vient le sage ? »
« De la Secte de l’Ère des myriades », répondit le Grand Mohiste avec indifférence.
« Sage de la Secte de l’Ère des myriades, veuillez nous pardonner notre impolitesse ! » Les soldats s’agenouillèrent aussitôt.
« Une âme est-elle venue ici il y a mille ans ? » demanda le Grand Mohiste d’un ton détaché.
« Oui. C’était le Vieux Monsieur Guan Qi. Les gardes d’il y a deux tours de service l’ont vu. Il est allé jusqu’à l’entrée, et les gardes ont tenté de l’arrêter. Puis il est reparti », rapportèrent-ils avec respect.
« Oh ? Il est reparti ? On dirait qu’il était déjà entré », remarqua le Grand Mohiste, la voix soudain plus grave.
« Ah ? » La remarque surprit quelque peu les soldats.
« Bien. Continuez à empêcher les autres âmes d’approcher », ordonna le Grand Mohiste.
« Oui ! » répondirent les soldats.
Le Grand Mohiste entra alors seul.
Malgré la neige épaisse, le Grand Mohiste avançait à une vitesse exceptionnelle, parcourant cinq kilomètres à chaque pas en s’enfonçant dans les montagnes.
Miaou !
Alors qu’il avançait dans les profondeurs des montagnes enneigées, le cri d’un chat retentit soudain au loin.
« Oh non ! Le sceau s’est relâché. Cette bête va sortir ! » Le visage du Grand Mohiste changea.
Le Grand Mohiste accéléra soudain le pas et se rua au cœur des montagnes.
Miaou ! Le cri du chat retentit plus fort.
Rrr… !
À ses cris, les montagnes enneigées tremblèrent.
Miaou ! Miaou ! Miaou !
Les secousses déclenchèrent des avalanches dans toute l’immense chaîne montagneuse.
Le Grand Mohiste, de plus en plus inquiet, continua de s’enfoncer dans les montagnes.
Depuis là-haut, il apercevait au loin la Ville de la Réincarnation.
Une lumière flamboyante jaillit soudain dans le ciel, du côté de la ville, et de puissantes détonations retentirent au loin.
Le Grand Mohiste s’arrêta un instant et tourna la tête. Puis il fronça les sourcils. « Il s’est passé quelque chose dans la Ville de la Réincarnation ? Est-ce Gu Hai ? Hum ! Bodhisattva Zi Zhu n’est vraiment qu’une incapable. »
Les cris du chat dans les montagnes le préoccupaient toutefois davantage. Il ne s’attarda pas sur la Ville de la Réincarnation et poursuivit sa route dans les montagnes enneigées.
——
Gu Hai et Bing Ji quittèrent la Ville de la Réincarnation et se dirigèrent vers l’endroit indiqué sur la carte laissée par le Vieux Monsieur Guan Qi.
Avec leurs capes, ils ne se faisaient pas remarquer.
À mesure qu’ils avançaient, la température montait.
Le Royaume secret de la Voie humaine semblait renfermer tous les reliefs et tous les climats du monde des mortels. Chaque région avait un environnement différent. Celle où Gu Hai et Bing Ji venaient d’entrer était brûlante.
La température ne cessait de grimper. Les âmes des environs préféraient garder leurs distances, comme si elles craignaient que la chaleur ne leur fasse du mal.
« Votre Majesté, on dirait qu’il y a de nombreux volcans dans les environs. » Bing Ji fronça les sourcils en regardant autour d’elle.
Une épaisse fumée s’échappait de certains cratères.
« Nous y sommes presque. C’est juste devant », dit Gu Hai.
Alors qu’ils se dirigeaient vers les volcans, un groupe de soldats des âmes leur barra soudain le passage.
« Halte ! Voici le Manoir de la Voie du go, un domaine privé de grande importance. Nul n’a le droit de s’en approcher ! » lança froidement une âme décharnée.
« Un domaine privé de grande importance ? » répéta Gu Hai.
« C’est exact. Le Roi de la Réincarnation a transféré ces terres, le Manoir de la Voie du go, à mon clan. Mon clan n’accueille que des experts de la Voie du go. Les autres n’ont pas le droit de s’approcher », répondit froidement l’âme décharnée.
« Des experts de la Voie du go ? » Bing Ji haussa les sourcils.
« On dirait que certains ont résolu l’énigme de go du Vieux Monsieur Guan Qi », dit Gu Hai en plissant les yeux.
« Hein ? Qu’est-ce que vous avez dit ? » Le visage de l’âme décharnée changea.
« Je ne suis qu’un amateur de la Voie du go. J’ai vu l’énigme de go du Vieux Monsieur Guan Qi dans la Ville de la Réincarnation ; j’ai donc fait spécialement le voyage jusqu’ici », répondit Gu Hai avec un sourire.
« Oh ? Vous êtes un expert de la Voie du go ? Veuillez nous pardonner notre accueil. Par ici, je vous prie. » L’âme décharnée changea aussitôt de ton.
Gu Hai fixa le spectre décharné un long moment.
« De nombreux experts de la Voie du go se sont déjà réunis dans mon Manoir. Vous pourrez naturellement échanger avec eux une fois à l’intérieur. Vous pourrez aussi étudier l’énigme de go du Vieux Monsieur Guan Qi », dit l’âme décharnée avec un sourire.
Bing Ji regarda Gu Hai, qui hocha la tête.
Tous deux suivirent les soldats jusqu’au Manoir de la Voie du go.
Il n’y avait pas de pierres spirituelles ici, impossible donc de déployer des matrices rituelles. Mais on pouvait dissimuler les lieux grâce à des éléments naturels. Des arbres particuliers, plantés selon des motifs précis, formaient un miasme semblable à une matrice rituelle d’illusion.
L’âme décharnée guida Gu Hai et Bing Ji. Bientôt, ils arrivèrent au bord d’un cratère volcanique.
« Oh ? C’est donc ça, votre Manoir de la Voie du go ? » Gu Hai observa le cratère devant lui, puis lança un regard glacial à l’âme décharnée.
« Jetez-les tous les deux dans le volcan ! » ordonna l’âme décharnée, le visage féroce.
« Oui ! » Les soldats se ruèrent aussitôt sur eux.
« Vous avez pris ces terres par la force et assassiné les âmes qui avaient résolu l’énigme de go du Vieux Monsieur Guan Qi pour garder le secret pour vous seuls ? Ha ! Ce Manoir de la Voie du go n’est qu’un repaire de tueurs, pas vrai ? » railla Gu Hai.
« Hum ! Trop tard pour comprendre ! Vite, à l’attaque ! » cria l’âme décharnée.
« Ha ! »
Les soldats se précipitèrent, mais Bing Ji intervint avant qu’ils n’atteignent Gu Hai.
Boum !
Bing Ji glaça les soldats, puis les fit exploser. Réduits en fragments d’âme, ils s’envolèrent vers le ciel.
« Quoi ? » Le visage de l’âme décharnée changea.
« Tu viens de toi-même, ou il faut que je t’y oblige ? » lança froidement Bing Ji.
Le visage de l’âme décharnée se décomposa. Il sortit un objet.
Bang !
Un objet semblable à une fusée éclairante s’éleva dans le ciel.
« Hahahahaha ! Vous osez résister ? J’ai déjà averti le seigneur du manoir. Vous n’en sortirez pas. À moins que le Roi de la Réincarnation n’intervienne, personne ne pourra vous sauver ! » L’âme décharnée éclata d’un rire dément en reculant.
« Le Roi de la Réincarnation ? Tu parles du Roi de la Réincarnation qui possède ce Registre des âmes mortelles ? » demanda Gu Hai avec indifférence.
Tout en parlant, Gu Hai sortit le Registre des âmes mortelles.
« Hein ? Le Registre des âmes mortelles ? Comment ?! Pourquoi est-il entre vos mains ? » Le visage de l’âme décharnée changea.
« J’ai tué il y a deux jours le Roi de la Réincarnation dont tu parles », dit Gu Hai avec indifférence.
« Hein ? » L’âme décharnée resta d’abord sans voix.
Le Roi de la Réincarnation est le plus puissant de ce monde. Avec le Registre des âmes mortelles en main, il peut tuer qui bon lui semble. Comment aurait-il pu mourir ?
« C’est impossible ! Impossible ! Comment le Roi de la Réincarnation a-t-il pu mourir ? C’est le roi du destin ; qui aurait pu le tuer ? » s’exclama l’âme décharnée.
À cet instant, de nombreuses âmes accoururent au loin.
« Qui a lancé le signal de détresse ? Il y a des gens qui sèment le trouble dans notre Manoir de la Voie du go ? Quelle audace ! » crièrent-elles en s’approchant bruyamment.
Ces âmes brandissaient leurs armes, le visage féroce.
À mesure qu’elles s’approchaient, l’âme décharnée reculait sans cesse, effrayée.
« Neuvième Jeune Maître, que s’est-il passé ? »
« C’est eux ? Ils osent semer le trouble dans mon Manoir de la Voie du go ? »
« Neuvième Jeune Maître, n’ayez pas peur. Je vais les tuer ! »
Les âmes crièrent avec fureur.
« Non ! Ne les attaquez pas ! Attendez ! » s’écria le Neuvième Jeune Maître, le visage bouleversé.
_ Soutenez-nous sur h+sted novel _
« Neuvième Jeune Maître, pourquoi nous arrêtez-vous ? » demandèrent froidement les âmes.
Le Neuvième Jeune Maître, complètement paniqué, retint tout le monde.
« Monseigneur, pardonnez-moi. J’ai succombé à la tentation tout à l’heure. Je suis désolé, Monseigneur. Je vous en prie, soyez magnanime et épargnez-moi ! » supplia-t-il avec anxiété.
« Neuvième Jeune Maître, qu’est-ce que vous faites ? » demandèrent les autres âmes, déconcertées.
« Ils… ils ont tué le Roi de la Réincarnation. Ne bougez pas. Ne les provoquez surtout pas ! » répondit anxieusement le Neuvième Jeune Maître.
« Ah ? » Les autres âmes parurent d’abord sceptiques. Mais elles aperçurent le Registre des âmes mortelles dans la main de Gu Hai, et leur expression changea radicalement.
Gu Hai ne dit rien, jusqu’à ce que toutes les âmes affichent peur et lâcheté. « Faites venir le seigneur de votre Manoir de la Voie du go ! »
——
Salut à tous ! Vous avez probablement vu de temps à autre des messages au sujet de Patreon et des difficultés financières d’EIF. J’ai tenu aussi longtemps que possible, mais malheureusement, la situation ne s’améliore pas. Pour pouvoir assurer un revenu durable, payer mes factures et rémunérer correctement l’équipe, je vais devoir réduire le rythme de publication d’EIF et me consacrer à un autre roman. Pour l’instant, je n’en ai pas encore trouvé, mais à partir de mai, je réduirai le rythme afin d’avoir le temps de chercher le prochain. Pour le moment, nous passerons à 30 chapitres par mois, soit presque un chapitre par jour.——Rejoignez le Discord pour discuter du roman ou de tout autre sujet et gagner la monnaie du serveur, échangeable contre des chapitres en avance : https://discord.gg/frtSDWeDécouvrez ma chaîne YouTube : vous pourrez m’y voir jouer, ainsi qu’assister parfois à des séances de traduction en direct : https://www.youtube.com/c/dragoninwhiteEt passez aussi sur mon Twitch, donnez-nous un coup de main et abonnez-vous. Chaque semaine, nous diffusons une partie en discutant de cultivation chinoise, de culture et de romans. Je propose également des séances de traduction en direct, ou des jeux : https://www.twitch.tv/dragoninwhiteSoutenez Patreon, notre seule source de revenus. Vous pourrez aussi y lire des chapitres en avance : https://www.patreon.com/DragonInWhiteDécouvrez les produits dérivés DragonInWhite dans la boutique DragonInWhite : https://www.etsy.com/shop/DragonInWhiteShopSi vous souhaitez acheter des livres en ligne et vous les faire livrer, pensez à Book Depository. Je trouve personnellement leurs prix intéressants, parmi les plus bas de ma région. Bien sûr, comparez avec les autres sites disponibles avant d’acheter. Si vous passez par mon lien affilié, je toucherai une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous : http://bit.ly/dragonbookdepositorynew.