Chapitre 560
Livre 5 : Chapitre 46 : Ville céleste de Yin
Mu Chenfeng rangea son vaisseau volant, puis son groupe monta à bord de celui de Gu Hai et ils reprirent la route vers la Ville céleste de Yin.
Les signaux d’alarme violets avaient attiré l’attention des experts des environs sur le vaisseau volant de Gu Hai. Désormais, nul besoin de craindre une nouvelle attaque contre lui : des experts les surveillaient tout au long du trajet.
Le vaisseau avança à vitesse normale et arriva à la Ville céleste de Yin sous les regards de tous.
La Ville céleste de Yin se trouvait non loin de la Ville de la Cour céleste. D’ordinaire, cette ville était une zone interdite parmi celles de la Cour céleste, mais l’Empereur céleste Qian l’avait choisie pour accueillir la Convention des dix mille sages.
« Beau-frère, nous sommes arrivés ! Regarde ! » s’écria Long Wanyu.
Un vaste souffle noble baignait alors le ciel de la Ville céleste de Yin. Il s’étendait en nuages blancs qui semblaient tapisser la voûte céleste. Pourtant, un tourbillon bouillonnait au centre de cette mer de nuages, et l’on distinguait vaguement quelque chose en son sein.
« Qu’y a-t-il au centre du tourbillon ? » demanda Interprétation captivante, intriguée.
« D’après le vieux grincheux, le Palais du Sage de la Voie culturelle se trouve au centre du tourbillon, expliqua Long Wanyu.
« Le Palais du Sage de la Voie culturelle ? » Gu Hai haussa les sourcils, légèrement surpris.
*Cette chose indistincte est le Palais du Sage de la Voie culturelle ? Le but ultime de la Convention des dix mille sages ?*
« Le Palais du Sage de la Voie culturelle ? Qu’est-ce que c’est ? » demanda Interprétation captivante, perplexe.
« Je l’ignore. J’ai seulement entendu dire que c’était une terre interdite du Ciel, où se trouvaient les trésors culturels les plus précieux du monde », expliqua Long Wanyu.
« Une terre interdite du Ciel ? » répéta Gu Hai, perplexe.
Long Wanyu hocha la tête, mais elle ne semblait pas en savoir davantage.
Mu Chenfeng en savait encore moins qu’elle et ne dit rien.
Zhengfa Ming, derrière Interprétation captivante, regardait autour de lui avec curiosité.
Le vaisseau volant arriva aux abords de la Ville céleste de Yin.
Les gardes des environs furent légèrement surpris, et certains s’apprêtèrent à s’avancer pour inspecter le vaisseau.
« Vous êtes aveugles ? C’est la princesse Wanyu. Vous osez la contrôler ? » lança quelqu’un à côté d’eux.
« Hein ? »
Tous les gardes qui voulaient inspecter le vaisseau se ravisèrent aussitôt.
Le vaisseau s’apprêtait à entrer dans la ville quand Gu Hai fronça soudain les sourcils. « Arrêtez ! »
Il s’immobilisa à l’extérieur de la ville.
« Beau-frère, qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Long Wanyu, perplexe.
Gu Hai plissa les yeux et scruta toute la Ville céleste de Yin.
Malgré le souffle noble qui enveloppait la ville et la rendait brumeuse, il remarqua plusieurs endroits particuliers.
« Une matrice rituelle ? On dirait une matrice rituelle de la Voie du go. Mais… » Les yeux de Gu Hai se rétrécirent soudain.
« Qu’est-ce qu’une matrice rituelle de la Voie du go ? » demanda Long Wanyu, intriguée.
« Wanyu, la Ville céleste de Yin a-t-elle connu des changements ? Ces quartiers et ces rues, est-ce qu’ils… » Gu Hai se tourna vers elle.
« Non. Pas à ma connaissance. » Long Wanyu secoua la tête.
« Maître de salle, il me semble me souvenir de changements dans la Ville céleste de Yin ; ils ont peut-être eu lieu avant la naissance de la princesse Wanyu », dit Mu Chenfeng.
« Ah ? »
« C’était il y a très longtemps. Hum… ça devait être il y a cinq cents ans. La Ville céleste de Yin commença à subir des transformations qui s’achevèrent environ cent ans plus tard. Personne n’en connaît la raison. À l’époque, on démolit de nombreux bâtiments et on relogea leurs habitants. Beaucoup de gens déposèrent des pétitions, accusant le seigneur de la ville de troubler la population. De nombreux fonctionnaires de la cour s’y opposèrent aussi, mais Sa Sainte Éminence fit taire toutes les protestations », expliqua Mu Chenfeng.
« Cette reconstruction fut lancée par l’Empereur céleste Qian ? Toute la Ville céleste de Yin forme une matrice rituelle de la Voie du go ? Non, ce n’est pas seulement une matrice rituelle de la Voie du go ! » Gu Hai plissa davantage les yeux.
« Maître, je perçois une matrice rituelle de la Voie de la musique. Elle me rappelle celle de la mer de la Lune d’argent », dit Interprétation captivante.
« Une matrice rituelle de la Voie de la musique ? » Gu Hai haussa les sourcils. Interprétation captivante était une cithare de rang céleste. Si elle percevait une telle matrice, c’est qu’elle était bien là.
« Oh ! À bien y penser, je trouve aussi que l’aura de la Ville céleste de Yin ressemble un peu à celle de la matrice rituelle de longévité dans laquelle Monsieur Dongfang nous avait piégés, à l’époque ! » Long Wanyu fronça légèrement les sourcils.
« Une matrice rituelle de la Voie de la longévité ? » Gu Hai plissa les yeux. Long Wanyu était une cultivatrice innée de la longévité. Si elle percevait une matrice rituelle de longévité, elle ne pouvait pas se tromper.
Gu Hai ignorait quelles autres matrices rituelles étaient présentes, mais l’agencement de la Ville céleste de Yin lui paraissait extraordinaire.
« Allons-y, alors ! » Gu Hai secoua la tête.
Le vaisseau volant reprit sa course vers la ville.
Lorsque le vaisseau de Gu Hai entra dans la ville, de nombreuses factions y prêtèrent attention.
——
Dans la cour de l’Empereur azuré :
L’Empereur azuré regarda le vaisseau volant de Gu Hai arriver de loin. Un groupe de subordonnés se tenait derrière lui.
« Seigneur impérial, Gu Hai est arrivé », dit Sept Meurtres d’un ton sombre en observant Gu Hai au loin.
L’Empereur azuré plissa légèrement les yeux. « Continuez d’enquêter sur le passé de Gu Hai. Nous voulons savoir pourquoi il nous voue une telle hostilité. »
« Ah ? Ce n’est donc pas parce que Gong Tian a tenté de le tuer ? » Sept Meurtres fut quelque peu surpris.
L’Empereur azuré secoua la tête. « Ce n’est pas si simple. »
« À vos ordres ! » répondirent les subordonnés.
« Seigneur impérial, Gu Hai s’est déjà mis à dos les trois terres saintes et nous. À présent, la dynastie céleste Huang semble également lui en vouloir. Pensez-vous qu’il va aussi se faire un ennemi d’elle ? » demanda Dan Wang.
« Empereur Kong ? Ha ! Vu le caractère de Gu Hai, c’est certain ! » L’Empereur azuré esquissa un sourire glacial.
« Pourtant, Gu Hai court droit à sa perte. Le monde ne compte que trois terres saintes et trois dynasties célestes. À lui seul, il s’est mis à dos trois terres saintes et deux dynasties célestes. L’Empereur céleste Qian le soutiendra-t-il ? Il s’est pratiquement fait du monde entier un ennemi. N’est-il pas trop stupide ? » demanda Sept Meurtres, perplexe.
L’Empereur azuré tourna alors la tête vers la Ville de la Cour céleste. « Non. Tu le crois stupide, mais tu ne vois pas de quoi il est capable. »
« Hein ? »
L’Empereur azuré secoua la tête sans s’expliquer.
——
Dans la cour où la Terre sainte de la Montagne spirituelle résidait dans la Ville céleste de Yin :
« Seigneur Bouddha, Gu Hai est arrivé ! Zhengfa Ming aussi », dirent respectueusement plusieurs moines devant une petite cabane.
« Contenez les disciples de la Terre sainte de la Montagne spirituelle. Qu’ils ne causent pas de problèmes et cessent de poursuivre Zhengfa Ming. » La voix du Bouddha du Futur s’éleva de la petite cabane.
« Oui ! »
——
D’après le règlement de la Ville céleste de Yin, les vaisseaux volants n’avaient pas le droit de circuler au-dessus de la ville. Gu Hai et ses compagnons en descendirent donc pour prendre des chars tirés par des grues immortelles à leur arrivée. Un groupe de fonctionnaires de Han vint les accueillir.
« Votre Majesté ! » saluèrent-ils respectueusement.
« Montez dans le char, puis racontez-moi ce qui est arrivé à Bing Ji et à Mo Yike. Que s’est-il passé tout à l’heure ? » dit Gu Hai.
Les fonctionnaires montèrent aussitôt dans le char tiré par des grues immortelles.
« Votre Majesté, à notre arrivée, la princesse Wanyu nous a assigné une résidence. Ensuite, nous nous sommes séparés pour explorer la ville. Pendant ce temps, Dame Bing Ji a croisé des gens de la dynastie céleste Huang. Ils semblaient l’avoir reconnue et se sont querellés avec elle. Quand nous sommes arrivés, Dame Bing Ji affrontait un moine de l’autre camp avec votre poème “Apporte le vin”. Nous avons entendu dire que ce moine s’appelait Yuan Chu. Il est redoutable. Il a composé “Bodhi” et brisé la Voie de la calligraphie de Dame Bing Ji. Celle-ci a subi un contrecoup, craché du sang, puis s’est retrouvée prisonnière de l’évocation de “Bodhi”, incapable de reprendre ses esprits », expliqua un fonctionnaire.
« Ah ? Bing Ji maîtrise aussi l’évocation de la Voie de la calligraphie ? » Gu Hai fut surpris de ne pas l’avoir remarqué auparavant.
« En effet. Dame Bing Ji a utilisé votre poème “Apporte le vin”. Malheureusement, ce n’était pas la première édition. En revanche, “Bodhi” était une première édition. D’innombrables lettrés pouvaient certes reconnaître la beauté de “Apporte le vin”, mais “Bodhi” avait l’avantage d’être une première édition. De plus, Dame Bing Ji n’était pas l’autrice du poème, alors Dame Bing Ji… »
« Dans quel état sont les blessures de Bing Ji ? » demanda Gu Hai.
« Elle est toujours prisonnière de l’évocation de “Bodhi”. D’après Seigneur Mo, elle est enfermée dans une évocation de la Voie de la calligraphie. Si nous la réveillions de force, nous blesserions son esprit ; il nous a donc dit de ne pas intervenir. Seigneur Mo utilise sa maîtrise de la Voie du go pour maintenir une impasse avec l’autre camp et retenir les gens de la dynastie céleste Huang jusqu’à votre arrivée », expliqua le fonctionnaire.
« Que dit le poème “Bodhi” ? » demanda Gu Hai d’un ton sombre.
« “Le cœur abrite un arbre de bodhi, l’esprit est pareil à un miroir limpide ; il révèle l’illusion de toutes choses. L’éveillé voit au-delà du monde profane” », récita le fonctionnaire.
« Ah ? Une citation bouddhique ? » Gu Hai fronça les sourcils.
« Oui. D’après les lettrés qui ont assisté à l’affrontement, ce passage signifie que si l’on porte le bodhi dans son cœur, on perçoit toute chose par l’esprit. Tout ce que l’on voit découle des illusions créées par son propre cœur. Ce n’est qu’en comprenant la nature de son cœur qu’on peut dépasser la manifestation de toutes les choses du monde et parvenir à l’éveil. Alors seulement peut-on devenir un Bouddha », expliqua le fonctionnaire.
« Ah ? » Gu Hai haussa les sourcils.
« Ils disent que Dame Bing Ji est prisonnière de ce monde d’illusions. Tant qu’elle ne comprendra pas la nature de son cœur et ne dépassera pas l’évocation du poème, elle y restera enfermée à jamais, sans pouvoir en sortir », dit le fonctionnaire avec un sourire amer.
« Ha ! Il court à sa perte ! » Une lueur glaciale traversa les yeux de Gu Hai.
« Après que Dame Bing Ji s’est retrouvée prisonnière de l’évocation de “Bodhi”, ils ont voulu l’emmener. Mais Monsieur Mo les en a empêchés. Ils ont alors envoyé un expert de la Voie du go. Cependant, cet homme ne semblait pas appartenir à la dynastie céleste Huang. Il semblait aussi prendre notre parti et nous aider à gagner du temps », poursuivit le fonctionnaire.
« Ah ? »
« Il s’appelle Wu Yazi. Seigneur Mo dit qu’il est exceptionnel au jeu de go », ajouta le fonctionnaire.
« Wu Yazi ? Seigneur Mo ne parvient pas à le vaincre au jeu de go ? » demanda gravement Gu Hai.
À quel point Mo Yike était-il habile au jeu de go ? Sans même parler du Vieux Monsieur Guan Qi, que Gu Hai n’avait jamais rencontré, Gu Hai n’avait jamais vu personne le surpasser, à l’exception du Neuvième Jeune Maître, dont il n’avait pas encore pu mesurer tout le talent.
Gu Hai fut donc surpris que quelqu’un puisse tenir Mo Yike en échec.
« Wu Yazi joue contre Seigneur Mo depuis plusieurs jours, sans qu’aucun vainqueur se dégage. Pourtant, les lettrés qui les entourent ne s’impatientent pas : leur partie est exceptionnelle. Nombre de cultivateurs de la Voie du go ont commencé à en noter les coups pour essayer de la rejouer eux-mêmes. Malgré cela, ils restent émerveillés. »
« Rien d’étonnant. Comment pourraient-ils rivaliser avec Seigneur Mo au jeu de go ? » dit Gu Hai.
Nous sommes hébergés sur Novel ; retrouvez-nous sur Google.
Pourtant, Gu Hai commença à s’intéresser à Wu Yazi. Mo Yike avait résolu le Puzzle de go du Monde des trente paires de lignes. Et voilà que quelqu’un parvenait à empêcher la partie de se conclure ?
Le char tiré par des grues immortelles traversa rapidement la ville. Long Wanyu leur ouvrit la voie et les gardes des environs n’osèrent pas les arrêter.
La Ville céleste de Yin était imprégnée d’une aura intense de la Voie culturelle. C’était surtout le cas de la plus grande place, au centre de la ville. Une foule s’y pressait à cet instant. Quand Gu Hai arriva, les cultivateurs culturels ne reconnurent ni lui ni ses compagnons. Absorbés par l’atmosphère de la Voie culturelle, ils n’avaient pas prêté attention au tumulte qu’il avait provoqué dans les villes de la Cour céleste.
Les cultivateurs culturels s’étaient répartis en petits groupes, où ils discutaient et échangeaient leurs conseils.
La place était immense. Les fonctionnaires durent conduire Gu Hai et son groupe pendant un bon moment avant d’arriver auprès de Mo Yike, qui était entouré de près de dix mille personnes.