Chapitre 144
Livre 2 : Chapitre 80 : objectif et subjectif
Gu Hai tenait son sabre cramoisi contre la gorge de Long Wanqing. La scène stupéfia les innombrables cultivateurs alentour.
« Que se passe-t-il ? Pourquoi Gu Hai enlève-t-il le Maître de la Salle d’élite ?
— Gu Hai n’est-il pas venu sauver le Maître de la Salle d’élite ?
— Qu’est-ce qu’il fabrique ?
Les cultivateurs qui avaient émergé des décombres ne comprenaient pas ce qu’ils voyaient.
Li Haoran affichait un air sombre. Les disciples du Bataillon de la Stratégie divine semblaient eux aussi déconcertés. Qui aurait pu s’attendre à ce que Gu Hai enlève Long Wanqing ?
« Gu Hai ! » lança Li Haoran d’une voix menaçante.
« Reculez, Commandant du Bataillon de la Stratégie divine Li ! » ordonna froidement Gu Hai.
Pourtant, Li Haoran resta là où il était, les yeux glacés fixés sur Gu Hai.
« Gu Hai, tu es devenu fou ?! » cria Long Wanqing, furieuse.
*Qu’est-ce qui leur prend ? D’abord Ding Rui m’enlève, et maintenant, c’est Gu Hai. Est-ce que l’un de vous me considère seulement comme la Maîtresse de salle ?*
« Maîtresse de salle, veuillez m’excuser ! » dit Gu Hai.
« Humph ! Gu Hai, tu ne manques pas d’audace ! Ne crois pas que je te passerai tout sous prétexte que tu m’as sauvée. Si tu ne me lâches pas, ton acte méritoire sera annulé. Et tu seras aussi coupable d’avoir agressé ta supérieure ! » gronda Long Wanqing.
« Maîtresse de salle, vous faites erreur ! » répondit Gu Hai avec sérieux.
« Hein ?
— Je ne vous ai pas sauvée pour accumuler des mérites ; et il en va de même pour tout ce que j’ai fait jusqu’ici. Je ne connais pas grand-chose à la Salle d’élite. Pourquoi risquerais-je ma vie pour vous sauver ? Pour obtenir des mérites ? Non. Je ne fais que m’acquitter d’une dette de gratitude. Depuis que j’ai appris votre capture, j’ai combattu depuis la Secte de la Rivière Claire jusqu’à la Secte de Song, puis jusqu’à la Secte du Dragon entravé, uniquement pour vous rendre la faveur que vous m’avez faite en m’aidant à atteindre le Royaume inné. Je n’ai besoin ni de mérites ni de récompenses pour vous sauver. Cela m’est égal. Je veux seulement vous remettre au Vénérable Liu Nian afin de m’acquitter de ma dette. Nous touchons au but. Maîtresse de salle, je vous en prie, patientez encore un peu ! » expliqua Gu Hai.
Les explications de Gu Hai donnèrent à Long Wanqing envie de rire autant que de pleurer.
« Vous voulez vous acquitter de votre dette de gratitude ? Très bien, je reconnais que vous l’avez fait. Maintenant, vous pouvez me lâcher ! » dit Long Wanqing avec un sourire amer.
« Non, Maîtresse de salle. Ce n’est pas que je refuse de vous lâcher. Mais vous n’avez pas les idées claires en ce moment. Si je vous libère, vous vous précipiterez dans une situation dangereuse. Tout ce que j’ai fait n’aura alors servi à rien ! » répondit Gu Hai.
« Je n’ai pas les idées claires ? Qu’est-ce que vous racontez ? » demanda Long Wanqing, indignée.
« N’est-ce pas évident ? Tout à l’heure, Ding Rui a affirmé que Li Haoran avait tué votre mère. Que ce soit vrai ou non, vous devriez au moins vous méfier un peu de lui. Pourtant, vous ne le faites pas. Au contraire, vous l’écoutez en tout. Qu’allez-vous faire de la mort de votre mère ? » dit Gu Hai.
« Je vous ai déjà dit que ce n’était pas Li Haoran ! » protesta Long Wanqing avec colère.
« Qu’est-ce qui vous le garantit ? » demanda Gu Hai.
« Faut-il une garantie ? Mon grand-père maternel l’a envoyé pour me protéger. Il m’a déjà sauvée, lui aussi. Il ne pourrait jamais me faire de mal. C’est Ding Rui qui a perdu la raison ! » répliqua Long Wanqing, furieuse.
« Pourtant, il a réduit Ding Rui au silence. Ça ne vous paraît pas étrange ? » lança froidement Gu Hai.
« Il a perdu le contrôle ! » répondit Long Wanqing, dépitée.
« C’est votre supposition ! » rétorqua froidement Gu Hai.
« Gu Hai, qu’est-ce que vous insinuez ? » cria Long Wanqing.
« Je dis toujours à mes fils de ne pas juger les choses de manière subjective. Il faut examiner les problèmes objectivement. Or, vous ne faites que vous fier à vos suppositions. Comment comptez-vous venger la mort de votre mère ainsi ? Non seulement vous échouerez, mais vous vous mettrez en danger ! » dit Gu Hai d’un ton sombre.
« Pourquoi prenez-vous le même ton que Grand-père ? Humph ! Gu Hai, je ne suis pas votre enfant. Je n’ai pas besoin que vous me fassiez la leçon ! » répliqua Long Wanqing, contrariée.
« Alors, dites-moi : savez-vous qui a tué votre mère ? » demanda Gu Hai avec sérieux.
« Non. Et alors ?
— Vous ne le savez pas ? Alors, pourquoi êtes-vous certaine que Li Haoran n’est pas le meurtrier ? Parce qu’il vous a sauvée ? Ou parce que vous l’adorez ? » demanda sèchement Gu Hai.
« Vous ! » Long Wanqing entra dans une colère noire.
« Tant que la vérité n’aura pas éclaté, n’importe qui peut être le meurtrier ! » affirma Gu Hai.
« Je n’ai pas besoin que vous vous mêliez de mes affaires ! Lâchez-moi ! » cria Long Wanqing.
« Pardonnez-moi, Maîtresse de salle. Je peux ne pas me mêler de vos affaires. Mais j’ai seulement besoin que vous patientiez un peu. Quand le Vénérable Liu Nian arrivera, je vous libérerai. Attendez encore un instant, je vous en prie. C’est tout ce que je vous demande ! » dit Gu Hai avec sérieux.
« Vous ! Vous ! Vous ! Gu Hai ! Je vous donnerai une bonne leçon, vous verrez ! Espèce de fou ! » fulmina Long Wanqing.
« Je ne suis pas fou ; je ne fais simplement pas confiance à Li Haoran. Attendons l’arrivée du Vénérable Liu Nian. Je m’excuserai et reconnaîtrai mes torts ensuite », dit Gu Hai.
« Humph ! » Long Wanqing renifla avec colère, mais elle ne pouvait rien faire.
Tout en maintenant Long Wanqing, Gu Hai lança un regard glacial à Li Haoran. « Commandant du Bataillon de la Stratégie divine Li, si vous êtes vraiment ici pour protéger la Maîtresse de salle, veuillez reculer et attendre l’arrivée du Vénérable Liu Nian !
Li Haoran ne recula pourtant pas. Il fixa Gu Hai d’un air froid et esquissa un sourire moqueur. « Gu Hai ? Gu Hai ? Quand j’ai entendu parler de vous pour la première fois, dans le Monde-puzzle inné, votre nom m’inspirait déjà de l’aversion. À présent, je découvre que vous êtes encore plus détestable que votre nom !
Li Haoran ne recula pas. Au contraire, il fit un pas en avant.
« Reculez ! » cria Gu Hai en le fusillant du regard.
Li Haoran esquissa un sourire glacial. « Oseriez-vous faire du mal à Long Wanqing ? Oseriez-vous ?
Li Haoran fit un nouveau pas en avant.
Gu Hai se rembrunit et bondit aussitôt.
Boum !
Tenant Long Wanqing, Gu Hai bondit d’un sommet à l’autre, comme s’il avait peur.
Au loin, les innombrables cultivateurs affichaient des mines perplexes.
*Pourquoi cette scène paraît-elle si étrange ?*
Voyant Gu Hai battre en retraite, Li Haoran le pressa et avança encore d’un pas.
« Vous n’osez pas, n’est-ce pas ? Vous n’osez pas faire de mal à Long Wanqing. Vous prétendiez vous acquitter d’une dette de gratitude, mais si vous la blessez, vous lui rendrez le mal pour le bien. Où sera votre gratitude, alors ? » lança froidement Li Haoran en s’envolant vers eux.
Boum !
Gu Hai recula de nouveau et bondit sur un autre sommet.
« Lâchez Long Wanqing. Sinon, ne me reprochez pas de me montrer impitoyable ! » lança Li Haoran d’une voix glaciale en s’élançant à nouveau vers eux.
Boum !
Gu Hai recula jusque dans une vallée.
« Vous n’avez plus nulle part où fuir. Lâchez Long Wanqing. Sinon, il me suffira de pointer ce doigt pour que vous dormiez à jamais dans cette vallée ! » dit froidement Li Haoran.
Tout en parlant, Li Haoran tendit un doigt dans la direction de Gu Hai. Il semblait qu’il lui suffirait d’y penser pour transpercer le crâne de Gu Hai.
« Gu Hai, lâchez-moi. Vous n’êtes pas de taille face à Li Haoran ! » dit Long Wanqing avec anxiété.
« Maîtresse de salle, avez-vous enfin remarqué ? Li Haoran refuse de reculer pour vous ! » railla Gu Hai.
« Gu Hai, vous n’avez plus d’issue. Puisque vous cherchez la mort, ne venez pas vous plaindre ! » dit froidement Li Haoran.
« Reculer ? Vous pensiez que je reculais ? » dit Gu Hai d’un ton glacial.
Bzz !
Soudain, un brouillard tumultueux jaillit derrière Li Haoran et enveloppa en un instant plusieurs sommets.
« Quoi ? » Long Wanqing afficha une expression stupéfaite.
Soudain, une hallebarde s’abattit du brouillard, derrière Li Haoran.
« J’ai la force d’arracher les montagnes, et ma puissance domine le monde ! »
Un rugissement retentit tandis que la hallebarde s’abattait avec une puissance écrasante.
« Attention ! » cria Long Wanqing.
Li Haoran changea lui aussi d’expression. Il ne s’attendait pas à une attaque par-derrière.
D’un revers de la main, il fit disparaître le doigt matérialisé. Une épée dorée apparut alors et il la brandit vers le ciel.
Boum !
L’épée dorée heurta la hallebarde dans un fracas assourdissant. La vallée se mit à trembler violemment, tandis que des éclats de roche fusaient vers le ciel et tout autour.
Gu Hai profita de l’occasion pour bondir vers le bord du réseau rituel.
« Le réseau rituel du Monde des vingt-huit paires de lignes ?
— Ce n’est pas possible. Gu Hai tient toujours Long Wanqing. Qui contrôle le réseau rituel ?
— Pourquoi y a-t-il un réseau rituel du Monde des vingt-huit paires de lignes ?
Les innombrables cultivateurs étaient stupéfaits.
La hallebarde et l’épée dorée restèrent dans une impasse, tandis que deux auras féroces s’affrontaient avec violence et soulevaient une tempête.
——
Dans le brouillard :
Des centaines de subordonnés de Gu Hai, menés par Shangguan Hen, protégeaient Gu Qin, placé au centre.
Gu Qin avait posé la main sur un plateau de go taillé dans une pierre spirituelle. Il affichait un air féroce tandis que les hommes maléfiques se relayaient pour lui insuffler leur énergie véritable.
« Père adoptif, je ne suis pas arrivé trop tard, n’est-ce pas ? » demanda Gu Qin avec un sourire.
Gu Hai avait bondi au loin avec Long Wanqing et était entré dans le réseau rituel.
« Tu es arrivé juste à temps, et même plus vite que je ne l’imaginais », répondit Gu Hai avec un sourire.
« C’est grâce au navire volant ! » s’esclaffa Gu Qin.
——
« Humph ! Tu as donc le temps de bavarder juste avant de mourir ! » ricana Li Haoran.
Une lumière dorée éblouissante jaillit de l’épée de Li Haoran, et sa puissance s’accrut aussitôt.
Boum !
Une force violente repoussa la hallebarde.
——
« Oh non ! Père adoptif ! » s’écria Gu Qin, le visage bouleversé.
« Place une pierre de go au Tengen ! » cria Gu Hai.
Clac !
Gu Qin posa une pierre de go sur le plateau.
« Je suis Xiang Yu. Avec moi, nous sommes invincibles ! Ha ! » Un géant apparut soudain dans le réseau rituel.
Le géant saisit la hallebarde et frappa de toutes ses forces.
Boum !
Le choc fut si violent que la vallée où se tenait Li Haoran s’affaissa. La hallebarde bloqua l’épée dorée.
« Le réseau rituel du Monde des vingt-huit paires de lignes ? » Li Haoran affichait une expression glaciale.
« Énergie dorée ! Brise-toi ! » Une lumière dorée éclatante jaillit soudain de Li Haoran, qui ressembla aussitôt à un soleil illuminant le ciel.
Boum !
Une détonation retentit. La vaste vallée explosa et les montagnes alentour s’effondrèrent. La force colossale brisa la hallebarde et fit même exploser le réseau rituel du Monde des vingt-huit paires de lignes.
« Aah !
L’onde de choc projeta Gu Qin, Shangguan Hen et les autres hommes maléfiques dans les airs.
Même avec des centaines d’hommes maléfiques pour faire fonctionner le réseau rituel, ils ne purent résister à un coup de Li Haoran.
Le réseau rituel se brisa et tous retombèrent près de Gu Hai en gémissant de douleur.
Fou de rage, Li Haoran fixa Gu Hai, au milieu de la foule.
« Père adoptif, ma maîtrise du réseau rituel est insuffisante. Je vous ai couvert de honte ! » dit amèrement Gu Qin.
« Le réseau rituel du Monde des vingt-huit paires de lignes n’a rien d’extraordinaire ! » Li Haoran affichait un air méprisant.
Le visage de Gu Hai s’assombrit. Il tendit la main vers l’espace comprimé du jeton d’autorité, avec l’intention d’en sortir la tête de Li Qinghe, couverte de serpents. Mais il ignorait si elle pourrait venir à bout de Li Haoran.
« Rien d’extraordinaire ? C’est parce que vous n’avez pas encore vu le véritable réseau rituel du Monde des vingt-huit paires de lignes ! » Soudain, une voix retentit derrière Li Haoran.
« Neuvième Jeune Maître ? » Gu Hai haussa les sourcils, stupéfait.
« Commandant, attention ! » crièrent au loin les disciples du Bataillon de la Stratégie divine.
Des nuages et un brouillard sans limites apparurent derrière Li Haoran. Puis une plume de paon aux reflets de jade émergea de la brume. Quand elle balaya les environs, deux bourrasques se levèrent. Son sifflement perçant glaça le cœur de tous.
« La plume d’azur rompt toutes les techniques ! À moi de la briser !
Une voix glaciale retentit tandis que la plume de paon s’abattait sur Li Haoran.