Chapitre 706
Puisqu'ils appartenaient à quelqu'un qui était désormais mort, ils constituaient en réalité des souvenirs.
Ils pouvaient avoir une valeur sentimentale pour certains, mais ce n'était pas le moment de faire preuve de sensiblerie.
Rendre hommage aux morts viendrait une fois que tout serait terminé.
Se retenir d'utiliser des ressources en pleine crise, c'était le comportement d'un véritable idiot.
Certaines herbes qui auraient pu supporter l'humidité étaient complètement trempées par la pluie, tandis que les autres étaient étroitement enveloppées dans des manteaux imprégnés d'huile et autres protections.
Enkrid en reconnut, tout au plus, trois.
Même avec son expérience mouvementée dans divers endroits, qui lui avait donné quelques notions de soins d'urgence, c'était tout ce qu'il pouvait faire.
Après tout, beaucoup de traitements connus parmi les soldats et les mercenaires n'étaient que de vieux remèdes de grand-mère sans efficacité prouvée.
Comme cracher sur une plaie parce que « la salive empêche la pourriture ».
Beaucoup d'herbes semblaient familières mais leurs noms étaient inconnus.
D'autres étaient trop trempées pour être correctement identifiées.
« Donnez-les-moi toutes. »
Anne monta les escaliers et étala les herbes le long du sol du couloir.
Elle posa son propre sac à côté d'elles et commença à trier et organiser les plantes.
Ses mains bougeaient sans hésitation.
Elle reconnut les herbes d'un coup d'œil et travailla rapidement.
Ragna se tenait silencieusement derrière elle.
Tout le monde, y compris le chef de famille, observait simplement les mains d'Anne sans dire un mot.
Certains auraient pu se sentir mal à l'aise, mais la plupart semblaient calmes.
C'était en partie parce que tout le monde à Yohan avait des nerfs d'acier, mais c'était surtout dû au calme du chef de famille lui-même.
Il traîna nonchalamment une chaise pour s'asseoir, retira ses bottes mouillées, les tapa contre ses mains pour en faire sortir l'eau, les retourna et fixa le vide par la fenêtre, indifférent.
Swaaaah ! Boum !
Au milieu du fracas du tonnerre et du hurlement de la tempête, des sons secs se firent entendre : tap, crack, snap, thud, grind.
Anne écrasait et mélangeait des herbes dans un petit mortier, les liant avec des liquides.
Elle avait déjà fini le tri.
Maintenant, elle passait à l'action.
Ana Hera apporta Grida et l'allongea à proximité.
Elle n'avait pas été portée comme un poids mort, elle était simplement affaiblie.
Grida avait perdu beaucoup de sang et son teint était pâle, mais ses yeux restaient vifs et alertes.
Même allongée, elle ne laissa échapper aucun gémissement.
Elle endurait la douleur.
« Occupe-toi d'elle. »
Le géant parla.
Anne ne leva même pas les yeux en répondant d'un ton distrait.
« Ouais, ouais. »
Cela semblait expéditif, mais personne ne dit un mot.
Anne glissa immédiatement un couteau sous les bandages autour de l'abdomen de Grida et les trancha d'un seul coup.
Ses mouvements rapides étaient assez vifs pour rivaliser avec le maniement de l'épée de Ragna.
Elle examina la plaie de près, puis versa une potion dessus.
Le liquide provenant de la fiole métallique éclaboussa l'estomac de Grida.
Bububububu...
Des bulles écumèrent la plaie et le corps de Grida trembla violemment.
Quelques personnes observaient attentivement.
Est-ce que ce truc est... sûr ?
Certains avaient probablement des doutes.
Anne n'y prêta aucune attention.
Elle vérifia que les bulles avaient disparu, puis tendit une autre fiole à Ragna.
« Ça, maintenant. »
Ragna versa le liquide sur les mains d'Anne, qui humecta ses doigts avec, puis saisit une aiguille et du fil.
Le liquide sur ses mains sécha rapidement, comme s'il s'évaporait dans l'air.
Elle enfila l'aiguille et commença à suturer la plaie.
C'était la première fois qu'Enkrid voyait ce genre de traitement.
C'était aussi la première fois qu'il voyait Anne bouger avec une telle habileté.
L'aiguille perça la peau.
Était-ce moins douloureux que d'être poignardée ?
Après tout, Heskal l'avait frappée au ventre.
C'était une attaque surprise.
Maintenant, elle devait rester allongée à regarder une aiguille coudre sa propre chair.
Un coup de poignard est fini en un instant, mais cette douleur était prolongée.
Cela aurait dû faire plus mal maintenant, pourtant Grida restait calme.
Son sourcil tressaillit à chaque point, mais elle ne cria pas.
Et quand elle finit par parler, sa colère semblait davantage liée à la situation qu'à la douleur.
« Alors... ce n'était pas père. C'est un soulagement, je suppose. Bon sang, j'ai quand même l'impression de m'être fait avoir. »
Marmonna-t-elle depuis sa position.
Certains écoutaient attentivement.
D'autres ne réagirent pas.
« Tu ne soupçonnais pas Heskal ? »
Le chef de famille détourna son regard de la fenêtre vers Grida, lui jeta un coup d'œil, puis regarda de nouveau dehors.
Enkrid commençait à s'habituer à ses manières.
Il comprenait pourquoi l'homme fixait sans cesse la fenêtre.
À côté de lui, Alexandra expliquait quelque chose à Schmit.
Plus elle parlait, plus l'expression de Schmit devenait sérieuse.
« Je le soupçonnais. Je m'y étais préparée. Et je me suis quand même fait avoir. »
Grida était directe.
Ce n'était pas qu'elle manquait d'esprit de compétition, elle donnait simplement la priorité à ce qui venait ensuite plutôt qu'à ce qui s'était déjà produit.
Les Gardiens de Yohan se préparaient toujours pour l'avenir.
Enkrid comprit enfin ce que signifiait être un « gardien ».
C'est pourquoi il ne pouvait pas saisir le comportement de Heskal.
Les actions de Grida correspondaient au rôle d'un gardien.
Mais Heskal ?
L'homme avait servi comme gardien pendant des décennies.
Pourquoi trahir cela soudainement maintenant ?
« Pas mon problème. »
Enkrid était un chevalier, pas un détective.
Son travail était clair.
S'il voulait savoir pourquoi, il pourrait toujours demander en tenant une lame sous la gorge de l'homme plus tard.
« Existe-t-il une méthode plus rapide ou plus efficace ? »
Il n'y en avait pas.
Et si quelqu'un ne parlait toujours pas, même avec une lame sous la gorge ?
Alors aucune méthode ne fonctionnerait de toute façon.
Enfin, techniquement, il y avait des astuces psychologiques : la tromperie, la pression, la manipulation.
Avec ça, bien sûr, on pourrait probablement en tirer quelque chose.
« Mais est-ce que ça compte vraiment ? »
Ce qui est fait est fait.
Ce qui se trouvait dans l'esprit de Heskal n'avait plus d'importance.
Le regard d'Enkrid dériva vers l'escrimeur boiteux, le fils de Heskal.
En termes de compétence, environ le niveau d'un chevalier junior.
Ce qu'il voulait le plus, c'était courir avec confiance sur ses deux jambes.
En escrime, ne pas pouvoir utiliser ses pieds vous place en désavantage.
C'est pourquoi il s'entraînait à un style de frappe unique, mettant tout dans un coup décisif.
Il avait même appris à se battre avec une seule jambe.
Tout cela, rendu possible par Heskal.
En ce moment, la personne qui voulait le plus savoir ce qui se passait dans la tête de Heskal était probablement Riley Yohan.
Et pourtant, même lui ne le savait pas.
L'anxiété subtile sur son visage, ses lèvres scellées et le scintillement occasionnel dans ses yeux révélaient son trouble.
« Peut-il même se battre correctement comme ça ? »
Si votre cœur n'est pas stable, votre épée ne le sera pas non plus.
Le Seigneur avait-il un rôle en tête pour Riley Yohan ?
« Genre... peut-être pour ébranler la concentration de Heskal ? »
L'enfant qu'il avait élevé pendant plus de dix ans l'appelait maintenant et lui demandait :
« Père, pourquoi as-tu fait ça ! »
Heskal serait-il ébranlé ?
Qui peut le dire.
Riley était-il vraiment un tel risque, au point qu'il pourrait les trahir et causer ce genre de chaos en coulisses ?
Cela ne semblait pas probable.
Enkrid s'approcha du chef de famille, qui regardait silencieusement par la fenêtre.
« Ce n'est pas que je suis devenue plus faible. Heskal cachait sa force. Il était fort, Père. »
Alors que Grida parlait, le chef de famille fit un léger signe de tête, probablement un signe de reconnaissance.
Pourtant, aucune émotion ne pouvait être lue.
« Vois-tu quelque chose ? »
Enkrid, qui s'était approché, demanda doucement.
La raison pour laquelle le chef de famille fixait la fenêtre était qu'il savait que Heskal n'était pas le seul derrière tout ça.
Il soupçonnait une ingérence extérieure, quelqu'un d'autre pourrait être en train de manœuvrer.
C'est pourquoi il montait la garde au-delà des murs.
Certains, ceux qui étaient vifs ou rapides à évaluer la situation, portaient des expressions similaires à celles du chef de famille.
Eh bien, quelques-uns avaient même fermé les yeux, comme des forgerons aiguisant silencieusement une lame, concentrant leur attention avec une intensité calme.
Prenez Alexandra, par exemple.
Après une brève conversation avec Schmit, elle s'appuyait maintenant contre le mur, les yeux fermés, régulant calmement sa respiration.
En la regardant, on avait l'impression de voir une épée enveloppée dans un tissu fin.
Une lame couverte non pas par un fourreau approprié, mais simplement par un tissu, comme si un fourreau serait superflu, prête à être dégainée et balancée à tout moment.
« Rien », répondit simplement le chef de famille.
Enkrid commençait enfin à s'habituer à lui.
N'essaie pas de lire ses émotions.
Contente-toi d'observer ses actions et son attitude telles qu'elles sont.
Vu sous cet angle, sa logique comportementale était assez simple.
Non pas qu'il n'utilisait pas son visage indéchiffrable.
Il l'utilisait comme un bouclier, dissimulant ses véritables intentions et amenant les autres à mal l'interpréter.
Un peu manipulateur, peut-être.
D'un autre côté, un homme de sa position devrait être doué en manigances.
Vu ainsi, il était clair ce qu'était Yohan.
Yohan était une nation.
En d'autres termes, le chef de famille était le roi de ce petit État appelé Yohan.
Heskal était un rebelle.
Beaucoup, y compris Rhinox, écoutaient silencieusement la conversation.
Mais Enkrid pensait qu'il n'y avait plus aucune raison de garder les choses cachées.
Personne à Yohan ne fuirait simplement parce que les chances n'étaient pas de leur côté.
Ils devaient savoir, et se battre en connaissance de cause.
Le chef de famille le comprenait probablement aussi.
Ce n'était qu'une question de timing, quand parler à tout le monde.
Peut-être pouvait-il donner un petit coup de pouce à ce timing.
« Où est Odincar ? »
« Il est caché, il a trouvé une excuse et s'est dissimulé. »
Le chef de famille répondit immédiatement.
Clairement, ils pensaient sur la même longueur d'onde.
Cela faisait partie du processus, faire savoir à tout le monde ce qui se passait et couper court aux doutes inutiles.
Pour se battre correctement, l'esprit doit être clair.
Certains comprendraient cela d'eux-mêmes, mais d'autres seraient confus.
La trahison de Heskal était si importante.
« Et Magrun ? »
« Mileschia était réellement en danger, alors je l'ai confiée à lui. Même moi, je ne sais pas où il est maintenant. »
Swooooosh.
La pluie s'était affaiblie par rapport à plus tôt.
Le vent, qui semblait pouvoir arracher les humains du sol comme des mauvaises herbes, avait aussi perdu de sa force.
Clatter, clatter.
Pourtant, les rafales étaient assez fortes pour faire trembler le cadre de la fenêtre.
Enkrid se souvint de quelque chose que Rhinox avait dit et demanda :
« Pourquoi Jerry, Even, Royst et Pail ont-ils été ciblés ? »
La réponse qu'il attendait vint du chef de famille.
« Ils ont tous une expérience du champ de bataille. »
Heskal était intelligent.
Il ne frapperait pas n'importe qui.
Il y avait un risque d'exposition, pourtant il l'a fait.
Cela doit signifier qu'il avait une raison.
Enkrid en conclut autant.
Expérience du champ de bataille, signifiant qu'ils avaient servi dans l'armée.
Enkrid scruta la pièce.
Elle était pleine de gens avec de forts traits individuels, y compris le chef de famille, Rhinox et Alexandra.
Chacun d'eux pourrait se faire un nom sur le continent par ses seules compétences.
Même Riley Yohan, estropié, qui perdait presque la raison à cause de la trahison de son père, serait presque inégalé s'il sortait dans le vaste monde.
Mais ces gens ne savaient pas comment se battre ensemble.
« Un démon était-il impliqué ? »
Pourtant, ils étaient forts.
Il y avait plus de cinq chevaliers parmi eux.
Quiconque visant à s'attaquer à un tel groupe aurait besoin d'une force équivalente.
Sa question était teintée de cette implication.
« Je ne sais pas. »
« Pourquoi pas ? »
« Il y a des traces de celui qui a propagé la maladie, mais je ne les ai jamais rencontrés directement. Je les traque depuis plus de vingt ans, conscient qu'ils sont une menace persistante et latente. »
« On dit que le village des chasseurs a tourné. Quel est le plus grand danger de cela ? »
« Nous sommes piégés. Ils ont probablement posé des pièges tout autour. »
Le chef de famille répondit à chaque question simplement.
Et tout le monde écoutait.
En d'autres termes, ils étaient piégés, et ils réalisaient maintenant que le mage tordu, qui avait longtemps propagé la maladie tout en pointant son visage vers le ciel comme un hobbyiste dégoûtant, les ciblait aussi.
’Et ceux avec une expérience de commandement ont tous été éliminés en premier.’
Anne était occupée à broyer des herbes et à mélanger des médicaments pour nourrir les autres, mais la réalité était que tout le monde était tombé malade.
L'objectif ?
Comme cela avait été dit encore et encore, ce n'était pas la partie importante.
Les lames de Yohan sentaient le danger.
C'est pourquoi ils ont dit ce qu'ils ont dit.
« Eh bien, très bien. S'ils viennent vers nous, on les tue tous, non ? »
Le Destructeur, Rhinox, accepta ces mots sans le moindre signe d'anxiété.
C'était un homme qui changeait de camp aussi facilement que son humeur le lui dictait, mais quand il s'agissait de sa famille, surtout la terre où il était né et avait grandi, il n'y avait pas de place pour l'hésitation.
La plupart de ceux qui étaient restés ressentaient la même chose.
En fait, cette conversation était destinée à susciter cette humeur même.
« S'ils chargent, on les abat. Simple. »
« Un vrai combat ? Dieu merci. Mon épée pleurnichait chaque nuit, mendiant du sang. Ça me rendait fou. »
« Tu vas poignarder Grida ? Vous êtes tous des hommes morts. »
Personne ne perdait courage.
Face à la crise, ces gens ne faisaient que brûler plus fort.
Certes, il y avait le fou occasionnel prétendant que son épée pouvait parler, mais au moins personne n'avait brisé son esprit.
’L'information est la clé.’
Luagarne avait répété cette phrase d'innombrables fois.
Sa pensée tactique était si exceptionnelle que même parmi les fous, personne ne pouvait suivre.
Enkrid avait appris cela d'elle.
Peu importe la bataille, il n'y avait rien de plus critique que de recueillir des renseignements.
C'est ce qu'Enkrid faisait depuis tout ce temps.
Il fallait savoir ce que l'ennemi recherchait, et quel genre de danger couraient vos alliés.
Maintenant qu'il avait tout vu clairement :
’Eh bien.’
—cela ne ressemblait plus vraiment à une telle crise.
Si vous appréciez la série et souhaitez obtenir plus de chapitres en avance, rendez-vous sur https://payhip.com/Samowek
ou rendez-vous sur https://brightnovels.com/series/a-knight-who-eternally-regresses
[SHOP BEST BUY] - 50e - Chaque chapitre traduit - Dernier WN-845 + chapitres quotidiens du lundi au vendredi pendant un mois
-KNIGHT - Coût 20e -s 780-850 + chapitres quotidiens du lundi au vendredi pendant un mois
Assurez-vous de rejoindre le discord :)