Chapitre 638
Chapitre 638 : Chapitre 638 - Pas de rêves simples
Enkrid hocha la tête calmement, comme s'il s'agissait de la chose la plus naturelle au monde.
Le groupe de fées, y compris Bran, qui était devenu un simple spectateur, cligna des yeux, surpris.
Qu'avait-elle dit ?
« Je veux manger une pomme en regardant le ciel bleu et les nuages. Je veux voler des pièces dans la poche de notre ami Krais pour le taquiner, et je veux aussi partager plus de choses avec ce gamin, Seiki. » « Oui. »
Enkrid répondit sans l'interrompre, sa réplique s'insérant parfaitement comme une ponctuation adéquate. Après cela, Shinar ajouta quelques mots.
Ses souhaits étaient aussi simples que possible.
N'importe qui les qualifierait de rêves modestes.
Et tous étaient contenus dans le temps passé avec Enkrid.
Le démon avait emporté la stabilité, la paix, la joie et l'espoir, et ces choses avaient été restaurées en Shinar à mesure qu'elle apprenait à contrôler son énergie.
Ainsi, ses souhaits appartenaient sûrement à la vie qu'elle avait vécue comme Igniculus, une vie pareille à une étincelle.
L'étincelle de la fée est une expérience de vie concentrée.
Elle avait vécu tout cela aux côtés de l'homme devant elle.
« Tu n'aurais pas dû revenir. » lança Bran.
Dans la voix de l'ancien géant des arbres, brûlant au début de l'année, il y avait un sentiment de regret intense et contenu — quelque chose de trop profond pour qu'une fée puisse l'exprimer.
« Tu aurais dû rester là-bas. » répéta Bran.
« Tu aurais pu. »
Arcoyris parla également.
Le visage de Brisa s'assombrit.
La pierre lumineuse qu'elle tenait descendit un peu plus bas.
Elle était si concentrée sur la conversation qu'elle avait presque oublié de la maintenir en l'air.
« Est-il nécessaire de se sacrifier pour gagner du temps ? Est-ce ce qui arrive à tout le monde ? » demanda Zero avec une perspective unique.
Il connaissait les gens qui étaient morts pour la ville.
C'était donc une chose naturelle à dire pour lui.
Derrière ses mots, il y avait aussi le désir de ne pas voir les autres se sacrifier.
« Fort. »
pensa Enkrid.
Il sentit qu'il avait une idée de ce que Zero voulait.
Il ne voulait pas de la protection de Shinar.
S'il y avait un démon, il l'affronterait.
Si c'était la fin, qu'il en soit ainsi, mais jusque-là, il se battrait.
C'était une façon de penser différente de celle d'une fée.
Après tout, il était né à une époque où le démon ravageait les fées, non pas comme un enfant des arbres et des fleurs, mais comme un combattant.
Peut-être était-ce inévitable.
Shinar n'avait pas non plus vécu uniquement comme une enfant maudite.
Elle avait tout risqué pour sauver la ville de Kiraheis.
Les fées qui étaient venues ici le savaient.
Seuls ceux qui le savaient restaient dans la ville.
Et ils savaient aussi qu'ils étaient des otages.
S'ils fuyaient, le démon ferait porter toute la responsabilité à Shinar.
Oui, ils le savaient.
Shinar le savait aussi.
Si elle partait, le démon tuerait lentement chaque fée restant dans la ville, une par une.
Cela ne changerait jamais.
Cela ne changerait jamais tant qu'il existerait.
Le démon utiliserait les fées comme il avait utilisé Shinar auparavant : en les courtisant, en les prenant, en drainant leur énergie et en les dévorant.
À la fin, il montrerait à Shinar le péché de l'avoir ignoré.
Tout cela faisait partie du plan du démon.
Chaque plan représentait une chaîne.
Une chaîne qui ne se desserrerait pas, peu importe à quel point la peau se déchirerait ou à quel point le sang coulerait de sa cheville.
Enkrid détendit ses bras et corrigea sa posture.
Puis, il écouta attentivement, ne manquant pas un seul mot ou une seule phrase sortant de la bouche de Shinar.
On pouvait dire, rien qu'en regardant son attitude, à quel point il était sérieux.
En écoutant tranquillement, il pouvait entendre le sens caché derrière ses paroles.
« Je veux rester à tes côtés. Je veux rester avec les chevaliers fous pour le reste de ma vie, juste à regarder, écouter et profiter. » Son souhait était mêlé à ses mots.
Certains pourraient appeler cela un rêve modeste, mais il n'existe pas de rêve modeste.
Chaque rêve est la chose la plus précieuse pour celui qui le fait.
Pour Enkrid, il en était ainsi.
Et donc, le rêve de Shinar était précieux aussi.
S'il ne pouvait même pas sauver une enfant qui rêvait de faire du pain, à quoi bon être un chevalier ?
À quoi servait l'épée ?
S'il ne pouvait pas protéger ceux qui se tenaient à ses côtés, que protégerait-il ?
Dans le même ordre d'idées, si la fée le souhaitait et l'espérait, alors il ferait en sorte que cela arrive.
C'était pour cela qu'il était venu.
Pour être honnête, demander pourquoi elle était partie n'était qu'une excuse.
Il était venu pour s'impliquer dans ce qu'était ce « devoir ».
Mais il ne le dirait pas à voix haute.
Et maintenant, Enkrid se souvint du chevalier qui était mort en protégeant sa ville.
Oui, dans la Forêt Grise, il avait perdu Ohara.
Était-ce maintenant au tour de Shinar d'être perdue ici ?
C'était une question qu'il avait déjà posée et à laquelle il avait reçu une réponse.
La réponse à cette question n'avait pas changé.
Il ne laisserait pas les choses ainsi.
Shinar parla à nouveau.
Personne ne pouvait le savoir, mais le démon murmurait à l'oreille de Shinar depuis longtemps.
Tu es une fée maudite, et tout ce que tu possèdes m'appartient, à moi, le démon.
Le démon l'exhortait aussi.
« Si tu veux vivre, amène quelqu'un comme toi et offre-le-moi. »
Pendant longtemps, depuis que Shinar avait cru que la mort de toutes les autres fées autour d'elle était de sa faute, les souvenirs avaient surgi dans son esprit.
La douleur et la joie entraient en conflit, la tourmentant.
« Si ce n'était pas pour toi, tout le monde aurait-il vécu heureux ? » demandait Naira, sa sœur, dans un cauchemar.
En vérité, ce n'était qu'un accident.
Le démon l'avait planifié, et les jeunes fées enivrées n'étaient pas à blâmer.
Elle le savait bien dans sa tête.
Mais son cœur parlait différemment. « Fuis. Ce n'est pas ton devoir. » disait Bran.
Elle avait des gens qui l'avaient soutenue.
Il y avait des choses qu'elle s'était battue pour protéger contre les murmures du démon.
Elle voulait les protéger.
Par conséquent, ses propres désirs personnels, ses petits rêves, étaient futiles et dénués de sens.
Elle sentait qu'elle n'avait pas le droit de les réaliser.
« Le cerf au nez bleu ne devrait jamais vivre avec les autres cerfs. »
Shinar essaya de s'accrocher avec force au fragment de bateau qui oscillait, tentant de l'arrêter.
Enkrid fit face à la situation.
Il y avait des choses qu'il ignorait, mais sur la base de ce qu'il savait, il fit des déductions.
Les résultats de ces inférences.
Il pensa comprendre l'intention de Shinar.
Peut-être ne serait-ce pas très différent des autres fées qui étaient venues avec lui.
Elle voulait probablement mourir avec le démon.
Ils avaient probablement décidé qu'il valait mieux pour Shinar mourir que d'endurer le tourment.
Shinar avait probablement eu l'intention de leur donner une marge de manœuvre, mais elle mourrait à la fin.
Plutôt que de porter une couronne de fleurs, elle voulait en porter une faite d'épines.
Peut-être attendait-elle le moment où le démon s'affaiblirait ou avait-elle fait une autre préparation.
Après tout, elle n'était pas stupide.
Elle avait dû se préparer à quelque chose.
Enkrid comprit les résultats de son raisonnement mais ne les reconnut pas.
Parce que le savoir ne changerait rien.
C'est pourquoi il pouvait dire ce qu'il a dit.
« Je m'en fiche. »
Les mots étaient façonnés par la volonté.
Luagarne abattit sa paume.
« Peu importe. » ajouta Fel.
« Je savais que je ne pourrais pas l'en dissuader. »
À ces mots, le fragment de bateau, qui oscillait dans la tempête, poussa un cri perçant, comme s'il allait se briser.
Shinar savait qu'elle le regretterait.
Mais même en le sachant, elle ne pouvait pas s'en empêcher.
À la fin, le fragment de bateau se brisa et se dispersa en morceaux de bois.
Mais et alors ?
S'il n'y a pas de bateau, nage.
Si tu n'as pas de jambes, rampe avec tes bras.
Enkrid parla selon sa propre vie.
Il avait osé défier cette vie parce qu'elle l'avait inspiré.
Elle n'osa rien répondre.
La bouche de Shinar s'ouvrit.
D'un ton calme et ordinaire, elle parla simplement.
« Si tu me sauves, tu dois prendre la responsabilité de toutes les fées. C'est ma dot. »
Quand elle dit cela, Enkrid, qui avait maintenu une attitude respectueuse jusqu'alors, devint soudainement sérieux.
Son ton sembla même impoli.
« Je ne peux pas faire ça. »
« Tu ne peux pas ? »
demanda à nouveau Shinar.
« Je ne peux pas accepter la dot. »
Le labyrinthe lui-même était sombre, même la lumière de la pierre brillante s'était estompée.
Enkrid semblait porter la lumière en lui-même.
Que cela vienne de son attitude ou des mots qu'il façonnait, c'était difficile à dire, mais c'était simplement ce qu'on ressentait.
« Alors, Enki, vas-tu me sauver ? » demanda à nouveau Shinar.
« Je le ferai. »
Enkrid hocha la tête.
Il écoutait attentivement, si bien que personne ne remarqua qu'il n'avait même pas rengainé son épée.
Son regard, tenant l'épée, se déplaça derrière Shinar.
La silhouette qui rôdait derrière la chaise d'os s'avança, d'un pas traînant.
Le démon qui avait autrefois tourmenté Shinar avait rejeté ses cordes vocales et s'était caché dans l'obscurité.
Il sombra dans le silence, mais ce n'était pas parce qu'il voulait se cacher.
« Le Tueur-Unique Démoniaque. »
Ce que Shinar connaissait n'était que le nom.
Le démon qui maniait autrefois le feu n'existait plus.
Le démon, qui avait utilisé sa volonté comme un marteau et le temps comme une enclume, avait affiné sa forme.
Le démon, se dépouillant de sa chair, s'était divisé en deux entités : une pour le combat et une pour la production.
Celle pour le combat, dont le seul but était d'anéantir les ennemis, était le Tueur-Unique.
Enkrid ressentit une volonté claire émanant de la créature devant lui.
Elle n'était pas particulièrement violente ou féroce.
Au lieu de cela, elle semblait remplie de pureté.
Pourquoi cela ?
« Pure intention meurtrière. »
Se pourrait-il que la créature ait transformé toute sa volonté en une pure intention meurtrière ?
C'était une volonté unique de tuer quiconque oserait s'approcher.
Ses orbites étaient creuses, sa bouche et son nez inexistants, avec seulement une faible lumière orange coulant des trous où auraient dû se trouver les yeux.
La lumière ne provenait pas seulement des yeux.
La peau de la créature semblait métallique, avec des lignes irrégulières courant à travers elle, gravées comme des symboles, brillant de lumière.
Elle se tenait sur deux jambes comme un humain, mais avec de longues lames attachées à ses bras — peut-être comme si elle tenait des épées dans les deux mains.
La lumière qui en émanait semblait chaude.
Alors que la créature avançait, elle illuminait les environs, mais ce n'était pas aveuglant.
Enkrid reconnut qui était l'adversaire.
L'ennemi de toutes les races, l'opposé de l'intellect, le gardien du mal et de l'injustice.
Un démon.
« Sa forme de base est-elle similaire à celle des Sans-Cœur ? »
Dans le Monde Démoniaque, il existe des êtres qui, après avoir offert leur propre cœur au Dévoreur, se transforment en monstres.
Ces êtres sont appelés Sans-Cœur.
Ils se battent avec des lames au lieu de bras, et comme ils n'ont pas de cœur, ils ne peuvent pas mourir à moins que leur cou ne soit tranché.
« Le cou. »
Serait-ce un point faible ?
Difficile à dire.
Il n'y a pas assez d'informations à recueillir juste à partir de son apparence.
Le Tueur-Unique bougea.
La lumière orange trancha l'obscurité.
Le mouvement de la lumière semblait confondre la vision.
Cependant, Enkrid n'était pas distrait, car il ne comptait pas uniquement sur ses yeux.
« Ses pieds. »
Enkrid vit le démon planter fermement ses pieds dans le sol.
La force de son pas remontait de ses chevilles jusqu'à ses genoux.
C'était un mouvement semblable à celui d'un escrimeur qui s'était entraîné pendant de nombreuses années.
Thud.
La créature abattit son pied dans le sol, puis plongea son épée vers le bas.
Enkrid répondit en levant son épée dans une frappe verticale pour la rencontrer.
S'il versait toute sa volonté dans l'attaque, il ne pourrait pas bloquer la deuxième frappe.
Il ne pourrait pas non plus frapper le cou du démon avec la première attaque.
Calculant rapidement, il ajusta la force de sa frappe, ne versant que la moitié de sa volonté dans l'épée.
Les deux lames se rencontrèrent en plein air avec un fracas retentissant.
Bang !
On aurait dit qu'un éclair avait frappé juste à côté d'eux.
La stature du Tueur-Unique était mince, mais sa force était tout sauf mince.
La force de la frappe du démon était égale à celle de l'épée d'Enkrid.
On aurait dit que le démon n'utilisait même pas toute sa force.
Enkrid, sentant la force de la lame, recula de trois pas pour la dissiper.
Le démon fit de même, reculant d'un pas doux, puis levant la lame sur son bras gauche verticalement.
Attendait-il la prochaine attaque ?
Si c'était le cas, Enkrid se sentit un peu embarrassé.
Il s'était un peu trop excité et prenait un moment pour reprendre son souffle.
Mais c'était un moment qu'il ne pouvait pas se permettre de laisser passer.
« N'interférez pas ! » cria Enkrid, s'adressant à Fel et Luagarne.
« Celui-ci est à moi. » ajouta-t-il rapidement.
Le Tueur-Unique n'avait pas de bouche, donc il ne pouvait pas sourire, mais il semblait presque sourire à ce moment-là.
Bien sûr, il n'y avait aucune expression de ce genre sur le visage de la créature.
C'était juste une illusion, peut-être parce qu'Enkrid se voyait dans le démon.
« Un démon. »
C'était la première fois qu'il affrontait un démon dans une confrontation aussi directe.
Le fragment de Balrog avait été tué par Oara, et le Comte Molsan n'était qu'un pion de la vraie chose.
Il n'avait jamais vraiment rencontré de démon, pas de la manière dont il l'affrontait maintenant.
« Si je bats celui-ci, serait-il sûr de m'appeler un vrai Tueur de démons ? » Ce serait le cas s'il surpassait ce démon.
Les yeux remplis de lumière de la créature se fixèrent sur Enkrid.
Son intention meurtrière se concentrait uniquement sur lui.
On aurait dit qu'une lame fantôme arrivait pour lui trancher l'abdomen.
Bien sûr, cela n'arriverait pas.
« Fausse frappe. »
Rien qu'en la regardant, la technique de la fausse frappe, une réinterprétation de l'escrime des mercenaires de style Valen, s'activa.
En d'autres termes, c'était un adversaire redoutable.
L'adversaire le plus fort qu'il ait affronté jusqu'à présent.
Comment pouvait-il ne pas apprécier cela ?
« Je deviens fou. »
Ignorant la lame fantôme avec sa volonté de rejet, murmura Enkrid.
Tout le monde regardait attentivement, attendant le prochain mouvement.
Naturellement, les mots d'Enkrid coupèrent le silence.
« C'est trop amusant. »
murmura-t-il encore.
Ceux qui l'entendirent doutèrent de leurs oreilles.
Disait-il vraiment cela face à un démon ?
Ceux qui le connaissaient hocheraient la tête, mais pour ceux qui ne le connaissaient pas, c'était une révélation choquante.
« Est-il fou ? »
murmura Bran en réponse.
Enkrid, cependant, croyait qu'il était le seul sain d'esprit parmi les Chevaliers Fous.
Si vous appréciez la série et souhaitez obtenir plus de chapitres en avance, rendez-vous sur mon kofi
www.ko-fi.com/samowek
Un grand merci à mon amie Tulips pour la relecture du chapitre :)
[ACHAT BEST BUY] - 50e - Chaque chapitre traduit - Dernier WN-790 + chapitres quotidiens du lundi au vendredi pendant un mois
[NIVEAUX D'ABONNEMENT]
-ÉCUYER - Coût 10e - 40 prochains chapitres de ERK + chapitres quotidiens du lundi au vendredi pendant un mois
-CHEVALIER - Coût 20e - chapitres 750-797 + chapitres quotidiens du lundi au vendredi pendant un mois
Serveur Discord - .gg/snCZVX3mr4
Le roman sera mis à jour en premier sur ce site. Revenez et continuez à lire demain, tout le monde !