Chapitre 613
Chapitre 613 : Chapitre 613 - Le mur infranchissable de Ragna
Ropord se spécialisait dans les batailles fondées sur des calculs méticuleux, affinant au fil du temps une compétence unique : un champ de vision étendu, semblable à celui d'un observateur surplombant le champ de bataille.
Dès le début du combat, il avait scruté ses ennemis à travers cette perspective élargie.
Bien qu'il eût identifié depuis longtemps les failles dans la formation des croisés, il lui manquait la force nécessaire pour les exploiter.
Mais désormais, il possédait enfin l'épée capable de compenser ses lacunes.
Ropord commença ses calculs : les frappes explosives de Fel, les ressources requises pour combler ces brèches, la puissance, la vitesse et le temps nécessaires pour chaque mouvement.
Une fois ses calculs terminés, il passa à l'action. Debout au milieu d'un tas de terre maculé de sang, il bondit soudainement sur le côté, hurlant ce qui semblait être une menace impulsive :
« Je vais te tuer, c'est certain ! »
Il donnait l'impression de charger le croisé à la barbiche.
Son mouvement brusque créa une ouverture, et les attaques ennemies s'abattirent sur lui.
Clang !
Thud !
Slice !
Ropord dévia une lame courbe avec le plat de son épée et fit pivoter sa taille pour esquiver une masse d'armes hérissée de pointes.
Il l'évita de justesse ; sa cape fut légèrement déchirée par les pointes métalliques.
C'était le moment qu'il attendait.
Il secoua le morceau de tissu arraché et le projeta au visage de l'ennemi, obscurcissant la vue de l'un des croisés.
L'homme à la barbiche n'était pas sa véritable cible.
Ropord visait le croisé de rang intermédiaire qui tentait désespérément de porter des coups mortels.
« Toi ! »
Ropord rugit, concentrant sa Volonté dans un cri de guerre dirigé vers l'homme à la barbiche.
C'était une démonstration d'intimidation, bien qu'elle n'eût que peu d'utilité pratique ; son but premier était de booster son propre élan.
Cependant, la combinaison du fragment de cape volant et de son cri créa l'illusion que son unique cible était le croisé à la barbiche.
Je viens te chercher, semblait dire son attitude.
Tout cela se produisit en l'espace d'un souffle.
Les sens aiguisés des croisés n'étaient pas faciles à submerger, même avec leur vision momentanément obstruée.
Pourtant, il existait une différence flagrante entre ce que l'on peut voir et ce que l'on ne peut pas.
Le croisé de rang intermédiaire se focalisa instinctivement sur l'élan imposant de Ropord et leva son épée, prêt à contrer.
C'était une ouverture minuscule.
Alors même que Ropord rugissait, déclarant ses intentions, il donna silencieusement le signal :
Comme s'il était en phase avec les pensées de Ropord, Fel bougea.
Il saisit l'instant que Ropord avait orchestré.
Tout se décida en un instant : le balancement d'une lame et la résolution de l'exécuter. Fel se concentra entièrement sur ce moment.
« Tu as un don pour trouver les ouvertures et les exploiter, mais que feras-tu quand il n'y en aura plus ? Tu dois apprendre à combattre de manière stratégique. »
C'étaient les conseils d'Enkrid.
Pour Fel, ils étaient cruciaux.
Pourtant, la remarque suivante était restée gravée dans son esprit plus que toute autre :
« Ceci dit, fais ce que tu veux. Qui va t'en empêcher ? »
À vrai dire, cette seconde partie résonnait davantage en lui.
Alors que la première indiquait un chemin clair et direct, l'attrait de la voie évidente ne plaisait pas à Fel.
Au lieu de chercher désespérément des ouvertures, Fel décida d'adopter une autre approche :
S'il n'y a pas d'ouverture, crée-en une.
Si cela ne suffit pas, fais en sorte que ton coup en devienne une.
Chaque guerrier avait sa propre voie, et c'était celle de Fel. Enkrid l'avait reconnu et respecté.
Fel abaissa sa posture, son pied gauche raclant le sol alors qu'il avançait, presque en frottant contre le sol.
Il fit osciller sa lame vers le haut depuis le bas, tordant tout son corps pour générer une force maximale et ajoutant sa Volonté au mouvement.
Tu ne t'échapperas pas.
Fixant sa cible dans l'œil de son esprit, Fel enflamma sa Volonté, amplifiant sa vitesse explosive.
Une intention pure et inflexible alimentait son coup, le transformant en une force tangible.
L'entaille jaillit comme un rideau d'argent, ou peut-être comme un geyser jaillissant du sol.
Slash !
Thud !
La lame de Fel fendit le croisé, commençant entre ses jambes et le divisant proprement jusqu'à la mâchoire.
La langue tranchée à l'intérieur de la mâchoire fendue fut visible un bref instant.
Avant même que le sang ne puisse gicler, la blessure mortelle était exposée aux yeux de tous.
Sans la distraction momentanée causée par la cape lancée par Ropord, le croisé aurait pu bloquer le coup, ou du moins éviter la mort.
Mais tout cela n'avait plus d'importance.
Mort, c'était mort.
Fel recula en titubant, la force de son attaque ayant drainé son énergie.
Sa retraite était lente, moins d'un quart de la vitesse de sa charge initiale.
Splash !
Le sang jaillit enfin du croisé abattu, attirant l'attention de ses camarades.
Par réflexe, plusieurs croisés balancèrent leurs armes, dont l'une — une masse d'armes avec une boule d'acier au bout — s'abattit vers la tête de Fel.
Clang !
Ropord l'intercepta.
Il bloqua des épées, des masses, des marteaux et des pointes de lance indifféremment.
Ses épaulières en cuir étaient déchiquetées, sa cotte de mailles partiellement brisée.
Des coupures marquaient sa peau, et un filet de sang coulait le long de son bras, mais il ne subit aucune blessure critique.
Il avait acheté quatre souffles et demi de temps, juste assez pour que Fel récupère.
« J'y retourne », dit Ropord sans se retourner, tout son corps vibrant de l'exaltation du combat récent.
Fel ressentait la même chose.
Au lieu de répondre, il tapota le dos de Ropord.
Bien que les deux semblassent constamment en désaccord, sous le commandement d'Enkrid, ils partageaient une complicité tacite.
Dans des moments comme ceux-ci, combiner leurs forces était naturel.
Leur attaque coordonnée fit taire les croisés.
« Ces fous... » murmura l'un des chefs, offrant au duo un compliment à contrecœur.
De son point de vue, si l'un d'eux avait fait la moindre erreur de calcul, le premier attaquant serait mort.
C'était une frappe digne d'admiration, mais qui reposait sur une audace pure, risquant la mort en cas d'échec.
Pour quelqu'un habitué aux tactiques de groupe, de telles actions téméraires étaient impensables.
La plupart garderaient assez d'énergie en réserve pour la défense.
Mais ces deux-là ?
Ils chargeaient simplement sans hésitation.
C'était de la folie, pure et simple.
« Formez une formation en roue ! »
Le chef parla, mais Fel se concentra uniquement sur la reprise de son souffle.
Ropord commença à recalculer.
Pendant un instant, les deux unirent leurs efforts et leurs esprits.
La victoire ne se décida pas en un instant, mais l'équilibre commença à basculer progressivement.
Pendant ce temps, l'Armée Sainte Grise se tenait face à Enkrid.
L'impasse avait commencé.
Un vent glacial sifflait entre les deux forces.
Si le vent avait une conscience, il serait sûrement incapable de détacher ses yeux de cette scène.
Juste au moment où Ropord, Fel et Teresa s'apprêtaient à bloquer un côté, Enkrid s'adressa à l'opposition, et en conséquence, le visage potelé de Muel devint légèrement rouge.
« On dirait que l'abondance s'est installée dans ton ventre et ton menton. »
En descendant la pente, ce furent les premiers mots d'Enkrid en rencontrant l'adversaire.
« ...Quoi ? »
Muel était une figure centrale du pouvoir de l'Église et l'un des Sept Apôtres de l'Abondance.
Il n'avait probablement jamais entendu une telle remarque auparavant.
Pas au cours de la dernière décennie, du moins.
Même si les langues des croisés et des prêtres sous ses ordres devenaient plus acérées, Muel lui-même était resté intouchable.
Qui oserait le confronter ainsi ?
« Tu es un peu gros, n'est-ce pas ? »
Enkrid se répéta.
L'insulte simple aurait pu être ignorée, mais Muel était agacé par le ton de l'homme qui la prononçait.
C'était naturel, étant donné que cet homme l'agaçait depuis le début.
Pour aggraver les choses, l'un des hommes à proximité, drapé dans une sorte de fourrure chauffée, gloussa.
Un autre, maniant une immense épée à deux mains avec une expression languissante, fit de même.
« Les pensées laides attirent la chair laide. »
La Grenouille, Luagarne, ajouta un commentaire, assombrissant davantage l'humeur de Muel.
« Peut-être serait-il préférable que ton cœur devienne prospère d'abord, frère. »
Un grand homme ressemblant à un ours intervint, laissant Muel perplexe.
Surtout, Muel n'était pas connu pour sa patience.
Il ne voulait rien de plus que fracasser leurs crânes avec un fléau sur-le-champ.
De plus, il ne voyait aucune raison de supporter cette indignation.
« En effet, les mots sont inutiles. Ceux qui sont possédés par des esprits maléfiques n'ont besoin que de la masse. »
La déclaration de Muel — affirmant qu'ils étaient des démons possédés par des esprits malins — ne suscita aucune réaction de la part de quiconque.
« Pas un seul d'entre eux ne doit passer. Qui prend la tête ? »
Quand Enkrid parla, Ragna s'avança silencieusement.
Il fit environ cinq pas vers la gauche, s'éloignant du groupe, quand Rem l'interpella par derrière.
« C'est le côté gauche, pas l'avant. »
« ... ? »
Ragna s'arrêta, se retourna et demanda : « Tu ne sais pas distinguer l'avant de la gauche, sauvage ? »
C'était exaspérant pour Rem, qui avait simplement souligné son mauvais sens de l'orientation, pour que Ragna passe complètement à côté du point.
« Est-ce que je peux le frapper une fois avant de commencer ? » demanda Rem sérieusement.
« Non, tu ne peux pas. » Enkrid secoua la tête.
Le manque de tension agaçait Muel encore plus.
« Êtes-vous juste venus pour regarder ? »
La voix de Muel était indéniablement furieuse.
Naturellement, plusieurs membres de l'Armée Sainte Grise s'avancèrent.
Leur présence était évidente — leur démarche, les regards subtils mais calculateurs, et les armes d'hast tenues comme prêtes à percer leurs propres sourcils avec une intensité pure.
Audin les observa et murmura : « C'est pour cela que Sir Overdier se lamente. »
Enkrid le regarda d'un air interrogateur.
« Quand c'est déjà une lutte pour unir nos forces pour un combat, drainer des ressources comme ça est exaspérant, frère », expliqua Audin.
« Reste en dehors de ça, ours qui a erré depuis Dieu sait où », rétorqua Rem en sortant sa hache.
Il y avait quatre paladins présumés parmi eux.
La pression tacite qu'ils exhalaient pesait sur les environs, mais le simple fait pour Rem de dégainer sa hache sembla trancher cette tension entièrement.
Dans de telles batailles intangibles de volonté, la magie avait l'avantage sur les arts martiaux.
Et Rem venait de le prouver.
Seul, il rayonnait d'une aura qui suggérait qu'il pouvait tous les combattre.
« Garde les politesses pour plus tard, frère manieur de hache », fit remarquer Audin.
« Les politesses, mon cul. » Rem ricana, clairement pas impressionné.
Audin avait promis de l'éduquer à son retour, et le commentaire de Rem était une pique à ce sujet.
« Pas de tension, je vois, saints. »
L'un des paladins adverses parla, enroulant quelque chose étroitement autour de ses poignets. C'était Azratik, le paladin surnommé le Serpent aux Os Brisés, né du Dieu des Balances.
« Alors, pariez-vous sur votre victoire ? » demanda à nouveau Azratik.
Enkrid avait déjà entendu cette question avant de venir ici.
Non pas que cela importât.
Sa réponse ne changerait pas.
Il l'avait déjà prononcée avec des mots et son cœur, ne laissant aucune place au doute.
Malgré l'aura redoutable du paladin devant lui et l'Armée Sainte Grise qui se profilait derrière eux —
« Il est à moi », déclara Audin, s'avançant vers Azratik.
Cette fois, il portait un gantelet métallique argenté comme on n'en avait jamais vu auparavant.
Pendant ce temps, quelqu'un d'autre avait déjà commencé sa tâche.
« À partir de maintenant, personne ne passe. »
Ragna avait parlé.
La résolution dans sa voix était si vive et inébranlable que tous les regards se tournèrent naturellement vers lui.
Cela incluait Enkrid, Audin et tous les autres.
Audin et Azratik croisèrent leurs regards.
Enkrid affronta un ennemi maniant une arme d'hast, et Rem fit un geste vers l'un des Apôtres de l'Abondance avec sa hache.
Quant à Ragna, il voyait même le fait de combattre un paladin comme une perspective amusante.
Pourtant, il était plus intrigué par la façon dont Enkrid avait précédemment créé une barrière impénétrable —
Un exploit accompli en concentrant sa Volonté dans une vaste démonstration de pression écrasante.
Alors que Ragna se tenait au milieu du chaos, il se perdit dans ses pensées pendant un bref instant.
Que puis-je faire ?
Pouvait-il reproduire ce qu'Enkrid avait fait ?
Cela nécessitait une réserve inépuisable de Volonté, la déversant continuellement pour créer une barrière oppressive comme une forteresse de fer.
Ce n'était pas seulement physiquement exigeant — cela manquait de finesse, ce qui le dérangeait profondément.
Au-delà de ses limites en Volonté, Ragna pensait que la méthode était grossière et peu sophistiquée.
Attirer tous les regards sur soi signifiait inviter l'attention de l'ennemi également, et les expressions tendues des commandants ennemis montraient qu'ils reconnaissaient cette opportunité.
« Feu. »
L'ordre vint brusquement, et l'instant suivant, une pluie de carreaux siffla vers Ragna à bout portant.
Whoosh.
Ragna bougea.
Son épée oscilla en un arc unique et fluide.
Pour l'œil non averti, il semblait n'y avoir eu aucune préparation — juste un coup sans effort.
En vérité, son corps se déplaça subtilement, sa poitrine s'ouvrit et son angle s'ajusta, tout cela en une fraction de seconde. La lame balaya l'air, sculptant un courant devant les projectiles entrants.
BOOM !
Le son de l'épée coupant l'air résonna comme un coup de tonnerre.
Ce n'était pas juste une frappe ; c'était un bouclier.
La rafale qu'elle créa perturba les trajectoires des carreaux, les envoyant hors de leur course.
C'était un exploit si extraordinaire que même Azratik, observant à distance, admit silencieusement en lui-même qu'il ne pourrait jamais reproduire une telle précision.
« Restez à terre. Levez-vous, et vous mourrez. »
Les mots suivirent cette démonstration impossible.
L'épée de Ragna, désormais saisie fermement à deux mains, s'inclina alors qu'il tournait son torse et ses épaules vers la gauche.
La posture ne laissait aucune ambiguïté — c'était une préparation pour une entaille horizontale balayante.
« Je vous ai prévenus. »
Et c'était tout.
Plus de chances.
Ragna ne donna pas à ses adversaires le luxe du temps ou de la réflexion.
Ses pieds frappèrent le sol, le propulsant vers l'avant alors que son épée fendait l'air dans un large arc. Ce n'était pas juste une simple entaille ; c'était le point culminant de tout ce qu'il avait vu et appris.
L'escrimeur de génie, malgré son comportement brutal et son mauvais sens de l'orientation, avait toujours été un observateur attentif.
Sa lame trancha le champ de bataille, abattant tout sur son passage.
Sa vitesse rivalisait avec celle d'un cheval de guerre au galop, et son épée devint une guillotine, sectionnant tout sur sa trajectoire.
Chaque pas sculptait une ligne de destruction alors qu'il imitait et adaptait des techniques qu'il avait vues. L'élan fluide des frappes continues d'Oara était désormais fusionné avec les vibrations inspirées par les méthodes de Barnas d'Aspen. Ragna en avait fait sa propre technique.
Slash ! Thud ! Crack ! Crunch ! Rumble !
La cacophonie se fondit en un rugissement assourdissant alors que les frappes de Ragna dévastaient l'opposition.
Son attaque n'était pas un mouvement solitaire mais une série incessante d'assauts.
Lorsqu'il atteignit le flanc droit, il pivota brusquement, chargeant de nouveau vers la gauche tout en répétant la même entaille dévastatrice.
Il n'y avait pas d'échappatoire. Son épée se déplaçait comme une tempête, ne laissant que chaos et destruction dans son sillage.
Si vous appréciez la série et souhaitez obtenir plus de chapitres en avance, rendez-vous sur mon kofi
www.ko-fi.com/samowek
[SHOP BEST BUY] - 50e - Chaque chapitre traduit - Dernier WN-756 + chapitres quotidiens du lundi au vendredi pendant un mois
[NIVEAUX D'ADHÉSION]
-SQUIRE - Coût 10e - Prochains 40 chapitres d'ERK + chapitres quotidiens du lundi au vendredi le mois suivant
-KNIGHT - Coût 20e - 720-754 + chapitres quotidiens du lundi au vendredi pendant un mois
Serveur Discord - .gg/snCZVX3mr4