Chapitre 578
Enkrid s'approcha d'Audin.
Du sang coulait de ses yeux, de son nez et de ses oreilles.
Enkrid explosa d'une lumière sacrée en se remémorant Audin, le défunt.
Il se souvint d'Audin surgissant derrière lui lorsqu'ils faisaient face au Duc.
Il se souvint d'Audin lui enseignant la Technique d'Isolation.
Il se souvint d'Audin priant pour lui.
Enkrid repensa au passé dont Audin lui avait parlé.
« Tu es tourmenté par la culpabilité ? »
Peut-on vraiment blâmer cette personne si grande et si pure ?
Vraiment ?
Audin trembla à nouveau, et du sang s'écoula de sa bouche.
Il était en train de mourir.
C'était évident pour quiconque le voyait.
« Dis-moi ce que tu veux. Je le ferai pour toi. »
Il était autrefois son maître.
Enkrid voulait exaucer les vœux d'Audin.
Audin sourit et le regarda, riant même malgré le sang qui coulait sur lui.
« Veux-tu tout changer ? Veux-tu supprimer les parties corrompues ? »
Veux-tu que l'Église suive le droit chemin ?
Je ferai en sorte que cela arrive.
Pour l'Audin dont je me souviens, oui, Enkrid pourrait danser la danse de la mort si nécessaire.
Tout comme Audin ne laissait pas sa propre mort passer inaperçue alors qu'il rayonnait de lumière, Enkrid pouvait faire de même pour lui.
« Alors dis-le. »
Audin gardait un visage souriant.
Ses lèvres, toujours étirées en un sourire, s'entrouvrirent.
« Punissez ceux qui possèdent une fausse divinité.
Qu'ils soient paladins, templiers ou prêtres, s'ils suivent le mauvais chemin, punissez-les.
Ne les laissez pas utiliser le mot "hérésie" pour menacer les gens.
Laissez les cœurs des vrais croyants trouver la paix.
Faites de l'Église un lieu pour aider les pauvres et les nécessiteux. »
C'était probablement ce qu'Audin désirait réellement.
Il marqua une pause, puis continua.
« Oublie tout ce que j'ai dit jusqu'à présent. Et, comme le souhaite le frère Capitaine, réalise ton rêve. C'est ce que je veux vraiment. »
Audin n'essaya pas de transmettre ses devoirs et ses responsabilités. Sur ce, il ferma les yeux.
Et puis...
Flash.
Il rouvrit les yeux.
Il semblait réticent à partir.
« Ah, dis au frère barbare et aux autres frères que, quand je les rencontrerai au ciel, je leur donnerai un entraînement spécial. »
Si c'étaient là ses derniers mots, ils seraient assez amusants.
« Je leur transmettrai. »
« Dis à Sœur Teresa de continuer à croire en ce qu'elle croit. »
« Je le ferai. »
« Quand Sœur Dunbakel reviendra, ne la gronde pas trop pour ne pas avoir fait le ménage. Honnêtement, elle ne sent pas si mauvais, non ? »
« Elle dégage une petite odeur, oui. »
« Ne laisse pas le frère Shephard utiliser ses talents pour réprimander les autres. Ce ne serait pas bon pour lui non plus. »
Rien qu'en entendant ces mots, on pouvait dire à quel point Audin se souciait de ceux qui l'entouraient.
Enkrid attendit silencieusement la mort de son maître, de son camarade et de la figure centrale de son ordre.
Le combat qui l'honorerait serait probablement rude.
Il exaucerait ses vœux, même si cela signifiait brûler l'Église entière.
C'était aussi ainsi qu'Enkrid réaliserait son propre rêve.
Quand Audin mourrait, il le déclarerait publiquement ici même, et le montrerait plus tard par ses actes.
Alors, il attendit.
« Il fait beau. »
« Parce que c'est l'automne. »
« Quand l'hiver viendra, s'il te plaît, vole le cuir chauffant du frère Rem et cache-le pour rire. »
« C'est une blague un peu trop poussée. »
Rem déteste le froid avec passion.
S'ils suggéraient de gravir une montagne en hiver, il leur lancerait probablement une hache au visage.
« Le frère Ragna trouvera le bon chemin. »
« Espère juste ce qui est possible. »
Audin était à genoux.
Il s'agenouilla et joignit les mains.
Était-ce vraiment la fin ?
Il commença une prière, la murmurant silencieusement dans son cœur.
Peut-être était-ce une prière demandant au Père là-haut de l'accueillir.
Après une courte prière, Audin parla.
« Ça fait mal. »
« Je m'en doute. »
Enkrid resta à ses côtés jusqu'à la fin.
Soupir.
Audin expira.
Enkrid cligna des yeux à plusieurs reprises.
Mais il avait l'impression qu'Audin en disait trop pour quelqu'un sur le point de mourir.
Était-ce une pensée blasphématoire ?
Était-ce mal de penser cela de quelqu'un qui avait été son maître et son camarade ?
Cela semblait tout de même excessif.
Entre-temps, Shinar s'approcha également et prit la parole.
« Il n'a pas l'air trop en forme ? »
Tout le monde regardait fixement, sans rien dire.
La scène d'Audin en train de mourir et d'Enkrid veillant sur lui était si tragique.
Enkrid dégageait presque une présence qui avertissait les autres de ne pas interférer.
Même Shilma, qui était à moitié folle, n'osa plus rien dire.
Mais alors...
« Mm. »
Audin leva la main et s'essuya les yeux.
Bien que des larmes de sang aient coulé, elles s'étaient arrêtées maintenant.
Son corps lui faisait mal partout, mais il ne semblait pas sur le point de mourir.
Les tremblements de sa main avaient cessé.
Plus important encore, après l'éclat de lumière sacrée, il s'était senti faible, mais maintenant, un peu de force était revenue dans son corps.
Il ne pouvait plus exploser de lumière comme avant, mais il ne se sentait pas mourir non plus.
Il serra et desserra le poing à plusieurs reprises.
Il pouvait clairement sentir que ses pouvoirs de régénération fonctionnaient et que son corps commençait à guérir.
Ce n'était pas comme si ses membres repoussaient comme ceux d'une Grenouille, mais les blessures qu'il avait devraient guérir.
« Mm. »
Audin laissa échapper un petit gémissement à nouveau.
Pourquoi était-il en vie ?
Il devait y avoir une raison.
Lorsqu'il avait levé le tabou, il était prêt à mourir.
Le tabou qu'il avait mis en place était quelque chose qu'il avait créé lui-même, mais comme il était en place depuis si longtemps, s'il avait vraiment eu l'intention de le lever, il aurait dû le retirer avec précaution, couche par couche, comme on enlève un tissu fin.
S'il l'avait arraché violemment, cela aurait eu un impact sur ce qui était contenu à l'intérieur.
Même s'il n'était pas mort du contrecoup, au moins la moitié des fonctions de son corps auraient dû être endommagées.
« Ouf. »
Audin inspira profondément et expira.
Bien qu'un peu inconfortable, sa respiration semblait normale, ce qui signifiait que ses poumons étaient intacts.
Son estomac lui faisait un peu mal, mais il n'avait pas l'impression qu'il allait perdre le contrôle de ses intestins.
Donc, tout allait bien.
Y avait-il quelque chose de différent par rapport à avant ?
Audin tâta naturellement sa taille, et il y avait une raison à cela.
« Fausse relique sacrée. »
C'était quelque chose qu'Enkrid avait rapporté de l'ouest.
Audin avait fait de grands efforts pour supprimer la malédiction qui y était liée.
Il n'y avait qu'une seule méthode...
J'ai transféré une partie de la malédiction sur mon propre corps et je l'ai brûlée.
J'ai dû endurer la douleur d'avoir le corps marqué au fer rouge pendant ce processus, mais comme je n'étais pas en mesure de l'envoyer à l'Église, j'ai enduré, considérant cela comme une pénitence.
En supprimant la malédiction de la fausse relique sacrée, une partie de mon propre pouvoir divin s'est naturellement attachée à la relique.
Lorsque j'ai libéré le pouvoir divin plus tôt, le fardeau a été partiellement absorbé par cette relique.
Ce n'était pas un impact énorme, juste un petit, mais c'était suffisant.
Mon corps robuste était plus que capable de supporter le reste du fardeau.
« Est-ce que cela arrive vraiment ? »
Était-ce une coïncidence ou le destin ?
« Ce que tu donnes, tu le recevras en retour. La fortune revient de ce que tu as semé », dirait la déesse de la chance.
J'ai ressenti un profond sentiment d'embarras.
J'avais pensé que j'allais mourir, mais j'allais bien.
J'ai senti les yeux bleus d'Enkrid passer de la relique à mon visage.
« Hmmm. »
Je me suis raclé la gorge maladroitement.
Son regard restait fixé sur moi.
Il semblait que je devais parler correctement.
« Il semble que le Seigneur veuille que je m'occupe moi-même des affaires de l'Église. »
Enkrid continuait de me fixer.
« Il n'est pas nécessaire de retarder l'entraînement avec le frère Rem et les autres. »
« Ah, donc tu as survécu ? »
Enkrid parla d'un ton plat, et je souris maladroitement.
Je devais rire car je me sentais embarrassé.
Enkrid me fixa un instant avant de hocher la tête.
Honnêtement, Enkrid était juste soulagé qu'il soit en vie.
C'était absurde, mais cela rendait Enkrid sincèrement heureux de pouvoir le dire.
« Ne va juste pas tuer tout le monde dans l'Église. »
Compte tenu de la lumière divine que je venais de montrer, même un léger contact ferait probablement exploser n'importe quel prêtre.
« Je ne ferai pas ça. »
« Alma, frère ! »
À ce moment-là, Shilma cria, et le mécanisme bloqué de la scène commença à bouger à nouveau.
Alma jeta un coup d'œil autour de lui avant de lever son marteau bien haut, comme s'il prenait une décision.
« Tout est pour la gloire de l'Église. »
Il avait donné des bagues à ses deux disciples, qu'ils portaient.
Ces bagues étaient l'opposé des reliques divines.
Elles étaient fabriquées et forgées par des démons.
Y avait-il une raison de prendre secrètement des objets du royaume démoniaque pour les donner à ses disciples ?
Il y en avait une.
Les bagues que portaient ses disciples absorbaient rapidement leur force vitale, transférant cette énergie à d'autres bagues.
Grâce à cela, Alma pouvait brièvement dépasser ses limites.
Il y avait eu une époque où ses disciples avaient disparu ; c'était aussi pour la même raison : emprunter de la puissance.
Ce n'était pas parce qu'Alma était frustré par ses propres limites, mais parce qu'il avait toujours choisi la facilité.
Il vivait à l'opposé de « choisir le chemin difficile ».
Et à cause de cela, son pouvoir divin avait déjà perdu son éclat.
Bien qu'il soit un paladin de niveau chevalier, il était toujours impliqué dans de telles tactiques sournoises.
« Quoi— ? »
« Hein ? »
Ses disciples hurlèrent, leurs voix remplies d'une douleur terrible alors qu'ils criaient à pleins poumons.
Enkrid détourna son regard d'Audin vers Alma.
Clairement, la marque du pouvoir démoniaque était évidente.
Ce n'était pas la première fois que je voyais une telle chose.
Il n'y avait rien de surprenant à cela.
J'avais déjà été témoin de quelque chose de similaire avec le Comte Molsan.
Et donc, je me suis brièvement demandé si jouer avec les démons était devenu une tendance de nos jours.
C'était une pensée triviale, mais je ne pouvais pas m'en empêcher.
Comparé aux pouvoirs démoniaques que j'avais rencontrés auparavant, celui-ci semblait faible.
Les disciples d'Alma, au niveau d'écuyers-chevaliers, se ratatinèrent et se transformèrent en brindilles sèches, leur lumière s'éteignant alors qu'ils s'effondraient sur le sol.
Leurs derniers cris furent leurs derniers mots alors qu'ils tombaient.
Alma, laissant derrière lui ses disciples tombés, ouvrit la bouche.
Il ne les regarda même pas.
Il était clair qu'il ne pensait qu'à lui-même.
« Peux-tu encore puiser la force des chevaliers quand tu es épuisé ? »
La lumière qu'il émettait était trouble, remplie de taches sombres flottant à l'intérieur.
C'était le prix d'une âme liée à un démon.
Malgré mon épuisement et mes blessures, je savais que je ne perdrais pas contre quelqu'un comme Alma.
Plus important encore, Shinar allait toujours bien.
La seule menace potentielle pouvait être Overdier.
« Quel spectacle tragique. »
Il secoua la tête en marmonnant.
Mais ce n'était pas tout.
« Écartez-vous. »
Il ajouta un autre ordre.
Je pensais qu'il disait à Alma de bouger, mais ce n'était pas le cas.
Bert, l'Inquisiteur, réagit à ces mots, s'écartant comme s'il fuyait.
Shilma, qui connaissait déjà le secret d'Alma, ne fut pas surprise.
Elle croyait que tant que le pouvoir démoniaque était utilisé dans le bon but, c'était le bon chemin.
« Espèces d'idiots. »
Le ton d'Overdier avait considérablement changé.
Fini son ton poli, remplacé par un ton plus décontracté alors qu'il ramassait deux tiges.
La direction était claire : elles visaient Alma.
Enkrid garda les yeux sur la scène, et réalisant qu'il ne pouvait pas transmettre cela sans parler, il ajouta un dernier mot.
« Hé, le Comte Molsan a déjà fait ça. »
Je lui faisais savoir que j'avais déjà rencontré ces conneries de faux chevaliers auparavant.
Bien sûr, Alma ne saurait pas qui était Molsan.
« De quoi parles-tu ! »
Alma hurla de colère.
Je comprenais sa réaction.
Se sentant omnipotent comme ça, n'importe qui pourrait vouloir agir selon cette sensation.
Mais ce n'était qu'une sensation, rien de plus.
Même alors qu'il avait été battu par moi, l'homme de cent ans maniait toujours sa tige.
« Tu aurais dû rester un martyr. »
C'était un commentaire amer.
Pour résumer la conclusion de cette affaire, Alma, le soi-disant chevalier, fut frappé deux fois avec la tige, et sa tête explosa.
Shilma essaya de cacher son pouvoir divin avec un sortilège, mais sa jambe fut tranchée par la lame d'énergie que Shinar fit tournoyer.
« Merci, petite fée. »
L'homme de cent ans, qui avait changé de ton, exprima sa gratitude.
« Mon âge est de quatre cent quarante-huit ans. Ne m'appelle pas petite, humain. »
Rétorqua Shinar.
Et sur ce, la situation fut résolue.
« Je vois », dit Overdier, sa voix maintenant légèrement plus légère.
Le seul restant était Bert, un homme qui était resté silencieux jusqu'à présent.
« Il semble que nous devions discuter. »
L'homme de cent ans sembla momentanément surpris d'entendre l'âge de Shinar.
Il parla tout en essuyant le sang et la matière cérébrale du bâton, qui avaient éclaboussé depuis la tête d'Alma alors qu'il avait été abattu.
Enkrid, bien que non ouvertement hostile, observa le vieil homme avec prudence.
Il savait que le vieil homme, s'il était poussé trop loin, n'hésiterait pas à entraîner tout le monde dans la même situation périlleuse.
Ploc.
Quelques gouttes de pluie commencèrent à tomber.
L'atmosphère autour du chevalier sacré, Overdier, changea complètement.
Si vous appréciez la série et souhaitez obtenir plus de chapitres en avance, rendez-vous sur mon kofi
www.ko-fi.com/samowek
[SHOP BEST BUY] - 50 - Chaque chapitre traduit - [Environ 170 chapitres] Dernier WN-730 + 20 chapitres futurs qui n'ont pas encore été publiés
[NIVEAUX D'ADHÉSION]
-SQUIRE - Coût 10 - 50 prochains chapitres de ERK + 20 nouveaux le mois suivant
-KNIGHT - Coût 20 - 700-730 + 20 prochains chapitres qui n'ont pas encore été publiés
Serveur Discord - .gg/snCZVX3mr4