Chapitre 528
Chapitre 528 – Sacrifice
« Merde, c'est une arnaque. »
Le sacrifice en temps de guerre est inévitable. C'est quelque chose qui échappe à tout contrôle.
C'est comme une partie d'échecs : sacrifier le cavalier pour capturer le fou, sacrifier le fou pour capturer la tour, et sacrifier la tour pour capturer la reine.
Une victoire sans sacrifice a toujours été un rêve lointain.
Par conséquent, Finn avait entamé cette mission en gardant à l'esprit son propre sacrifice. C'était là son rôle dans cette bataille. Non, elle pensait que c'était le cas, et elle trouvait cela tout naturel.
« Si un barde errant devait transformer cela en histoire, que deviendrais-je ? »
Il y aurait beaucoup de soldats tombés au combat, mais la victoire appartiendrait à leur camp.
Serait-elle l'une des mortes dans la phrase : « Les soldats tombés furent nombreux, mais la victoire fut nôtre » ?
Un conteur suffisamment habile aurait pu dresser un portrait plus détaillé des exploits de l'unité d'éclaireurs, mais une chose était claire. Finn avait accepté sa mort.
Le sacrifice était inévitable, quelqu'un devait assumer ce rôle, et cette fois, c'était simplement son tour.
Ayant pris cette résolution, elle reconnut le caractère inéluctable de sa situation. C'est alors que cela arriva.
« Hein ? »
Soudain, elle se retrouva sans voix. Finn cligna des yeux. Si une attaque avait eu lieu, elle aurait réagi. Son entraînement était ancré dans son corps. Mais son esprit était figé.
Qu'était-ce que cela ?
Quelque chose d'impossible venait de se produire, dépassant tout ce qu'elle pouvait comprendre.
Était-ce un rêve ? Non, ce n'était pas un rêve. La douleur des blessures éparpillées sur son corps confirmait qu'elle était bien dans la réalité.
La lame qui lui avait entaillé l'épaule faisait couler le sang le long de son bras, brûlant d'une sensation aiguë. Le sentiment de réalité était indéniable.
« Alors, qu'est-ce que c'était ? »
Naturellement, son regard se tourna vers Jaxen. Ses subordonnés regardaient également dans cette direction. À un moment donné, le groupe de fées qu'ils combattaient avait disparu, et à leur place se tenait un soldat solitaire, à l'allure de fou.
« Des renforts ? »
Cela ne semblait pas être juste une personne. Mais cela n'avait aucun sens.
Ils étaient sur les montagnes Pen-Hanil. Parcourir une demi-journée de distance à toute vitesse aurait provoqué un grand remue-ménage. Des monstres et des bêtes les auraient suivis sans relâche, comme si l'on traquait quelqu'un souffrant de paranoïa.
Mais cela ne s'arrêtait pas là. La malice subtile que les fées dégageaient avait entièrement disparu.
À moins qu'elles ne soient soudainement tombées amoureuses de la paix et de l'amour, ou qu'elles ne se soient réconciliées et ne soient parties discrètement, il était clair qu'elles étaient désormais en train de discuter avec le Dieu de la Mort.
« A-t-il tué tout le monde en si peu de temps ? »
Les ennemis mêmes qu'ils avaient tant de mal à gérer ?
Finn ne s'était même pas rendu compte du moment où cela s'était produit. Ce n'était pas seulement la capacité à tuer les fées — cette gestion silencieuse et efficace de la situation était impossible à croire.
Cela aurait dû être bruyant, chaotique et désordonné. C'était son calcul, basé sur ses propres capacités. Mais cette personne, qu'elle soit tombée du ciel ou sortie de terre, était apparue soudainement et avait tout nettoyé en silence.
Ils étaient apparus de nulle part et avaient rapidement dégagé la zone.
Finn cessa de balancer son épée, épuisée, ses membres tremblaient. Si elle avait continué à bouger, elle n'aurait pas eu le temps de réfléchir. Mais maintenant qu'elle était immobile, ses yeux commencèrent à absorber les informations visuelles, et son esprit commença à les traiter.
Elle ressentit une dissonance cognitive. Mais Finn la surmonta.
Un soldat bien entraîné fait toujours son travail, quelle que soit la situation.
Si ce n'était pas le cas, comment pourraient-ils charger sur la ligne de front en sachant qu'ils allaient probablement mourir ?
Après des années d'entraînement, en particulier l'entraînement infernal sous Audin et Shinar, l'esprit de Finn acceptait la réalité telle qu'elle était, et elle déduisit immédiatement ce qui était nécessaire dans cette situation.
« Alors, est-ce une mauvaise chose ? »
Cela ne pouvait pas être ça.
« Le commandant ennemi avait un arc, et les fées se battaient d'une manière inhabituelle. Je crois que ce groupe n'est pas tout ce qu'il y a. »
Finn prononça les mots nécessaires. Jaxen resta silencieux.
Il se tenait tranquillement, son souffle si léger qu'il était à peine audible, même pour elle, son regard fixé vers l'avant, mais étrangement, on aurait dit qu'il la regardait, bien que depuis la position de Finn, elle ne puisse voir que l'arrière de sa tête.
« J'espère que personne de notre côté ne mourra. »
Enkrid l'avait dit, et Jaxen ne trouvait pas difficile d'accepter cette requête. Si c'était impossible, il n'y avait rien à faire, mais ils pouvaient au moins essayer. Si une petite force d'élite pouvait gagner sans une bataille à grande échelle, ce serait possible.
S'ils se battaient au bon moment et de la bonne manière, ils pourraient minimiser les pertes de leur côté.
En calculant ainsi, cela avait du sens.
Bien sûr, dire qu'ils ne perdraient personne était probablement un peu excessif.
« C'est la guerre, après tout. »
Jaxen ne put s'empêcher de répondre par une réplique à un objectif aussi irréaliste.
« Eh bien, si ça ne marche pas, ça ne marche pas », répondit Enkrid d'un ton léger.
Bien que sa voix fût légère, la détermination derrière elle ne l'était pas.
En d'autres termes, il ne voulait que personne de leur côté ne meure à la guerre.
À quel point était-ce absurde ?
Et pourtant, il avait l'intention d'y parvenir.
Même si ce n'était pas lui, Enkrid essaierait quand même d'y arriver.
Il y avait de la résolution dans ses paroles.
« Il a toujours été téméraire, donc ce n'est pas surprenant qu'il soit allé aussi loin. »
Pour Enkrid, cela ne ferait aucune différence. Jaxen, cependant, trouvait étrange que lui, un expert en meurtre, soit un jour celui qui essaierait de sauver les autres.
Mais là encore, n'avait-il pas déjà changé d'avis lorsqu'il avait dû modifier la dague de Geogr ?
« Ne pouvons-nous pas simplement agir comme des bâtards avides ? Gagner sans tuer personne ? Pourquoi ? Pourquoi ne pouvons-nous pas faire ça ? »
C'était quelque chose qu'Enkrid avait dit avant de partir.
En plaisantant, Enkrid avait demandé à plusieurs reprises, et Jaxen n'avait pas répondu avec des mots, se contentant de secouer la tête. Au fond de lui, il avait déjà donné sa réponse.
« Le chevalier à la tête folle... qu'en penses-tu ? Cela semble être un surnom approprié. »
Rarement, le barbare à côté de lui disait quelque chose qu'il appréciait vraiment.
Quoi qu'il en soit, Jaxen agissait selon les souhaits d'Enkrid.
Il avait tué les fées du clair de lune qui les avaient suivis et cherchait maintenant l'archer qui avait disparu dès que Jaxen avait commencé son travail.
L'ennemi était doué pour cacher sa présence — aucun son, aucune trace.
Jaxen s'était délibérément révélé.
Il n'avait pas fait de choses comme ça auparavant, mais cela ne signifiait pas qu'il était négligent. C'était une nouvelle expérience, mais ce n'était pas quelque chose qu'il ne pouvait pas gérer.
Il avait autrefois utilisé sa propre personne comme appât pour tuer une cible, mais c'était différent.
Pendant tout ce temps, Finn prit la parole, et bien que Jaxen l'ait entendue, il ne réagit pas.
Il avait déjà évalué la situation et pris ses propres décisions.
Il n'était pas du genre à se battre imprudemment ou à se précipiter aveuglément dans la bataille.
Il était calme et délibéré, et c'est ainsi qu'il se préparait pour son prochain mouvement.
« Ne bougez pas. »
Jaxen parla à nouveau. Finn et l'équipe de reconnaissance retinrent leur souffle.
Si nécessaire, ils pouvaient même arrêter de respirer, mais ce n'était pas nécessaire.
L'archer n'était pas un chevalier, mais un adversaire rusé.
Jaxen avait une sensation étrange, comme s'il avait déjà rencontré cet archer auparavant.
« La griffe du faucon ? »
Le nom apparut dans l'esprit de Jaxen. Quand était-ce ? À l'époque où leur capitaine avait été frappé par cette grenouille sur le champ de bataille ?
Se pourrait-il que ce soit cet archer ? Non, cela semblait être quelqu'un de plus haut placé. Son instinct le lui disait.
Jaxen ne le savait pas, mais l'archer connu sous le nom de Griffe du Faucon avait déjà trouvé la mort sous la hache de Rem, traversant la Rivière noire il y a longtemps. Celui qui se cachait maintenant était le maître de la Griffe du Faucon. Son sang était à moitié fée, à moitié humain.
En activant le talent ancré dans son sang et ses instincts, elle s'était cachée.
Rien de tout cela n'était quelque chose que Jaxen avait besoin de savoir. Peu importe comment cela s'était produit, l'adversaire se cachait, et il avait juste besoin de le trouver.
C'est ainsi que fonctionne l'assassinat.
Tout ce que vous avez à faire est de planter un bâton de métal dans le corps d'une personne, mais trouver la cible est la partie délicate.
Eh bien, si la cible était une grenouille, un coup de couteau ne suffirait pas. Ce sont des espèces qui privilégient la sécurité et qui portent leur armure sur leur cœur même en dormant. En fait, les grenouilles sont sensibles au mot « cœur » dès le départ, donc c'est normal pour elles. Si ce n'était pas une grenouille, quelle est la partie la plus gênante d'un assassinat ?
C'est trouver ceux qui se cachent.
Certains s'enterraient comme des taupes, et d'autres dormaient dans des pièces différentes de leur manoir chaque nuit. La dague de Geogr était douée pour recueillir des renseignements, et il y avait des moments où il utilisait les informations pour localiser une cible, mais pour Jaxen, lorsqu'une telle situation se produisait, il compensait le manque d'informations par ses propres capacités.
Il utilisait le talent qu'il possédait pour le faire, et une fois, un ancien maître qui lui avait appris cela avait dit :
« Merde, c'est de la triche. »
Ce n'était pas de la triche, cependant.
La triche, c'est ce qu'on dit quand on voit quelqu'un comme le capitaine.
« Volonté infinie ? »
C'est ce qui rend un combat injuste. Fel était-il le seul à être choqué quand il a vu Enkrid éveillé ? Jaxen en avait également été stimulé.
À cause de cette stimulation, il avait peut-être accepté la demande déraisonnable de sauver tout le monde de son côté.
« Même si le ciel vous tourne le dos et que le talent est introuvable, on peut toujours devenir un chevalier. »
« Pourquoi ne puis-je pas dire que je ne laisserai aucun de mes camarades mourir sur le champ de bataille ? »
Les mots d'Enkrid résonnaient dans ses oreilles.
De petites pensées se chevauchaient, et les concepts fusionnaient pour former une volonté, et c'est cela la Volonté.
Pour Jaxen, qui avait des sens sensibles depuis son plus jeune âge, la Volonté était aussi quelque chose qui pouvait être ressenti.
Alors que la fée Shinar discutait de la Volonté à travers l'énergie vitale, et que Rem l'acceptait comme faisant partie de son pouvoir magique, pour Jaxen, c'était simplement quelque chose qu'il ressentait.
Ce n'est pas parce que c'est invisible que ce n'est pas là.
Jaxen visualisa ses sens et y intégra sa volonté.
Il rétrécit le grand cercle qu'il avait étendu autour de lui et en approfondit la couleur.
Certains utilisaient la Volonté pour tout couper avec une lame.
D'autres déplaçaient la Volonté pour envoyer des lames invisibles voler.
Jaxen n'avait pas de telles compétences.
Au lieu de cela, son talent lui apprenait à mettre la Volonté sur ses cinq sens. Les feuilles acérées d'un arbre ombrageant sa tête à travers la lumière du soleil, l'ombre sombre, une ombre plus claire que l'ombre, le parfum dans l'air, la direction du vent. Les cinq sens combinés, ouvrant la porte au sixième sens, l'Intuition. Avec la Volonté superposée à ses techniques sensorielles, Jaxen pouvait tout percevoir dans le cercle visualisé. L'anxiété de ses camarades derrière lui.
La présence d'un archer, qui avait déjà encoché une flèche sur l'arc au sommet d'un arbre.
*Vlan*
Malgré la distance, le son de la corde tendue fut entendu en premier.
Ensuite, la flèche se transforma en un faisceau de lumière et vola vers eux.
La flèche visait Finn, pas Jaxen.
Entre-temps, l'archer avait utilisé son esprit pour cibler Finn, espérant exploiter une faille dans sa défense. Jaxen attrapa le poignet de Finn et la tira sur le côté.
Avec un bruit sourd, la flèche s'enfonça dans la terre, et une pierre voisine fut éjectée.
La pierre atterrit avec un léger bruit sur le sol, et Finn, qui avait été tirée par la poigne de Jaxen, sentit la force sur son poignet s'évanouir un instant, moment où Jaxen disparut à nouveau.
Comme de la fumée qui s'évapore, il était hors du champ de perception de Finn.
Au même moment, l'archer perdit également la trace de Jaxen.
La mère d'Ateroz était une fée, et son père était humain.
Son père avait abandonné à la fois Ateroz et sa mère, mais Ateroz avait heureusement été acceptée par la société des fées.
À cette époque, une transformation était nécessaire dans la société des fées et elle avait eu la chance de contribuer à la formation de l'escouade de combat des Fées du Clair de Lune.
Après avoir vécu diverses expériences et gagné en puissance, elle s'était fixé un objectif.
« Tuons mon père. »
Chaque homme qui semait imprudemment sa graine était son ennemi. Après avoir tué son propre père, elle s'était fixé un objectif encore plus grand. Elle tuerait ceux qui engendraient des bâtards.
Pour y parvenir, elle chercha le pouvoir d'Aspen et tua son père. Dans le processus, elle fit plusieurs serments et forma une escouade de combat avec certaines des Fées du Clair de Lune. Lorsqu'une partie de l'escouade des fées fut attaquée, Ateroz se cacha immédiatement et prit son arc. Puis elle tira une flèche sur la femme qui semblait être la commandante parmi les survivants.
« La faille. »
Ce qu'elle espérait, c'était une chance de voir un monstre terrifiant apparaître soudainement.
Mais rien de tel n'apparut.
Lorsque la flèche vola et manqua sa cible, Ateroz cacha à nouveau sa présence.
Depuis l'enfance, elle s'était confiée à l'ombre et aux ténèbres qui l'avaient protégée, mais elle sentit maintenant le contact d'une lame dans son dos.
Instinctivement, elle essaya de balancer son arc pour frapper, mais la lame s'enfonça profondément entre ses omoplates.
Son adversaire était quelqu'un spécialisé dans le meurtre.
Chaque mort a une histoire.
La fée hybride qui s'était rangée du côté d'Aspen avait aussi une histoire.
Mais la mort est la fin.
Ainsi, l'une des fées hybrides qui avait été obsédée par le meurtre des hommes qui engendraient des bâtards était maintenant morte.
Ce n'était pas le moment pour des pensées sentimentales.
« Était-ce l'appât ? »
Dès qu'il eut tué l'archer, Jaxen put sentir un regard dirigé vers lui.
Ses sens lui disaient que ce n'était pas la fin.
Au-delà, il sentit une présence similaire à celle de la fée hybride qu'il venait de tuer.
Cette présence était trois fois plus forte que celle des adversaires précédents.
Des dizaines de fées épéistes.
« Elle devait être l'appât. »
En voyant leurs alliés tomber, l'ennemi avait modifié ses tactiques, faisant de l'archer l'appât. Jaxen révéla à nouveau sa position pour tuer l'archer et démontra également certaines de ses capacités.
Il tordit son poignet et desserra ses articulations.
Plus tôt, c'était un échauffement, mais maintenant il avait l'intention d'utiliser sa vraie force.
Les fées épéistes ne se précipitèrent pas.
Au lieu de cela, elles commencèrent à se disperser en groupes, ce que Jaxen reconnut comme une formation tactique. Même si l'archer avait été un appât, qui était celui qui l'avait transformé en appât juste maintenant ?
Les mouvements des fées épéistes indiquaient qu'il y avait un commandant approprié parmi elles.
Jaxen reconnut l'existence de ce commandant et localisa sa position, mais il jugea qu'une charge directe serait difficile.
Les fées épéistes formèrent une barrière devant le commandant.
Cela signifiait que le moment était vraiment venu de montrer toute sa force.
L'ennemi avait probablement sous-estimé Jaxen, le prenant pour quelqu'un qui se contente de se faufiler et de donner quelques coups.
Naturellement, c'était une erreur de jugement, une grosse erreur de jugement.
S i vous appréciez la série et souhaitez obtenir plus de chapitres en avance, rendez-vous sur mon kofi
www.ko-fi.com/samowek
Un grand merci à 47thdemigod pour la relecture du chapitre