Chapitre 415
Combien y a-t-il de nobles dans la capitale ?
Ils ne sont pas tous en odeur de sainteté.
C’était un fait qu’on pouvait réaliser avec un peu de réflexion.
« Que diriez-vous de ceci ? Si vous venez sur mon territoire, je peux vous offrir un manoir et vous conférer personnellement le titre de gardien de ces terres… »
Tout a commencé avec le Baron Somerset.
Enkrid a essayé de le congédier poliment autant qu’il le pouvait.
« Je ne suis pas intéressé. »
C’était une situation qu’il n’avait jamais rencontrée auparavant. Avait-il jamais reçu une telle attention de la part des nobles de sa vie ?
Enkrid a repoussé l’offre en exposant clairement ses intentions.
« Eh bien, euh… »
Le Baron Somerset était à court de mots. Son ton était si ferme qu’il n’a même pas réalisé qu’il s’agissait encore de bienveillance.
Au fond de lui, cependant, il se sentait vexé.
Il savait qu’Enkrid était un individu impressionnant, mais comment pouvait-on vivre uniquement par l’épée dans ce monde ?
Tout le monde avait besoin d’un certain soutien.
N’était-il pas naturel que pour se faire un nom dans la capitale, il en soit ainsi ?
C’était tout naturel pour le Baron Somerset, compte tenu de ce qu’il savait.
« Eh bien, je vais vous laisser. »
Enkrid s’est incliné légèrement et s’est tourné pour partir. Son jeune assistant a vu la main de son maître trembler.
Malgré cela, le héros national qui s’éloignait ainsi paraissait digne.
« Impressionnant. »
Noble ou non, il a simplement dit ce qu’il avait à dire et est parti. Combien de jeunes ne l’admireraient-ils pas pour cela ?
L’admiration ne se limitait pas aux enfants.
Parmi les servantes du palais, un groupe avait commencé à débattre pour savoir si Enkrid ou Saxon avait le plus beau visage.
Pendant ce temps, les noms d’Audin, Rem, Dunbakel et Teresa étaient également mentionnés au passage.
Enkrid s’était déjà fait un nom parmi les nobles dames. Mais maintenant, ce n’était plus seulement ça. Parmi les nobles de la capitale, il n’y avait personne qui ne connaisse Enkrid et l’Escouade des Troublemakers. Certains avaient même amené leurs filles pour le rencontrer. Enkrid les a toutes reçues, en pensant à Krais.
« Ma fille. »
Elle était plutôt jolie. La voir baisser la tête timidement la faisait paraître innocente aussi.
Enkrid, observant le bras dénudé de la jeune femme, a pensé qu’elle ne serait même pas capable de manier une rapière correctement avec ce bras, et a poliment décliné.
« Je suis occupé. »
« Qu’est-ce qui vous occupe tant ? »
« Je dois m’entraîner. »
Il y a eu divers échanges polis, mais au fond, c’était là toute la conversation.
Certains avaient même amené leurs filles, disant qu’elles devraient devenir ses héritières.
« Je n’ai pas d’enfants. »
Il semblait avoir environ soixante-dix ans et était un vieil homme maigre. Il a mentionné qu’il n’avait jamais dépensé sa fortune de manière imprudente et que soutenir le camp du roi dans cette guerre était le plus grand pari de sa vie.
Après avoir géré cela, Jaxon s’est approché et a dit :
« Il a six enfants, mais aucun ne lui plaisait, alors il les a mis à la porte. »
Un vrai avare, ce noble mangeait du pain noir au lieu du blanc chez lui.
C’était lui qui était venu offrir tout ce qu’il possédait, apportant même l’acte de propriété avec lui. Il ne manquait plus qu’à y apposer un sceau, et l’affaire serait conclue.
Enkrid n’avait pas de sceau. C’était un roturier, après tout.
Plusieurs autres nobles sont venus après cela.
Au moins, ce n’étaient pas des bas étages, mais ceux avec un peu plus de stature.
Parmi eux, il y en avait quelques-uns de spéciaux.
« Je vais être franc, je ne viens pas d’Aspen, et ceci n’est qu’une commission. Donc, inutile de me trancher ou de me blesser. Mon travail consiste uniquement à transmettre leurs paroles et à entendre votre réponse. »
L’homme semblait transpirer à grosses gouttes sous l’arbre ombragé.
Il semblait être un juge travaillant dans la capitale.
Un noble mineur, mais il se faisait un revenu complémentaire grâce à diverses commissions.
Il agissait comme s’il avait été contraint de transmettre le message.
Enkrid a hoché la tête.
« Ils ont promis la protection du Duc d’Aspen. »
La guerre civile à Naurillia était-elle seulement leur problème ? Non. C’était quelque chose qui concernait tous les pays voisins.
Il était logique qu’Aspen soit le premier à dire quelque chose comme ça.
Et qu’en était-il d’Enkrid ?
Était-il quelqu’un de loyal envers son pays ? Ou était-il quelqu’un avec ses propres désirs ?
« Ils ont dit qu’il pourrait même être possible d’organiser un mariage avec la princesse. »
Enkrid a commencé à s’inquiéter de la déshydratation du juge.
La sueur coulait à flots.
« Rejetez l’offre. »
« Oh, oui. Compris. »
Il ne semblait même pas envisager d’essayer de le persuader une seconde fois.
À ce stade, il commençait à se lasser de toutes ces offres d’or et de femmes.
C’est à peu près à ce moment-là qu’il a commencé à s’agacer.
« Et si on leur coupait quelques bras ? Ils ne reviendront plus après ça. »
Rem a donné son conseil. Enkrid a trouvé la suggestion tentante, étant donné à quel point il était importuné.
« Mieux vaut simplement les ignorer. »
Ragna est également intervenu. C’était un peu plus doux, mais le problème était que les nobles ne venaient pas seuls — ils amenaient des assistants ou des servantes.
Les nobles souffraient-ils ? Non, ce sont leurs assistants qui le faisaient.
C’était difficile à ignorer quand il voyait les petits trembler et le chercher.
« Hé, si vous calmez votre esprit par la prière, c’est la façon de gérer ça. Vous pouvez les aider à se rapprocher du seigneur aussi, Commandant. »
Au début, la prière signifiait la prière littérale, mais le genre de « prière » auquel la seconde partie faisait référence pouvait impliquer les poings et les pieds.
Enkrid a pensé que ce n’était pas différent de la méthode de Rem.
Dunbakel et Teresa ne se souciaient pas de ces choses.
Jaxon a secrètement pensé qu’il serait peut-être plus facile de simplement les tuer, mais il ne l’a pas dit.
Il savait quand faire preuve de prudence.
Esther regardait simplement avec des yeux mi-clos.
« Vous devriez faire attention. Vous avez été marqué par le diable. »
Quand elle a dit cela, la réponse d’Enkrid a vraiment déstabilisé Esther.
« Il est fort, n’est-ce pas ? »
Il s’interrogeait sur le pouvoir du diable.
« Serait-ce difficile à vaincre ? »
Il semblait attendre avec impatience un combat contre le diable.
« Fou. »
Esther a marmonné dans sa barbe, puis s’est transformée à nouveau en panthère.
Ce n’était pas quelque chose qu’elle avait l’intention de dire à voix haute, mais si elle ne l’exprimait pas, cela s’accumulerait à l’intérieur.
Dans le monde de la sorcellerie, elle ne pouvait pas se permettre de garder une telle frustration en elle.
Enkrid ne lui a pas reproché de dire quelque chose d’étrange à l’improviste.
Quoi qu’il en soit, Enkrid a décidé de gérer la situation sans écouter les conseils de personne et de simplement les congédier.
Même ainsi, c’était une nuisance. Il a brièvement envisagé l’idée de les envoyer tous au Garde-frontière.
« Longtemps sans se voir, héros national et Tueur de démons, du Garde-frontière… »
« Ça suffit pour le moment. »
C’étaient de vieilles connaissances. Enkrid a pensé que s’il oubliait le nom de cette dame, son beau visage se transformerait en goule furieuse.
« Lady Baisar. »
« …Vous n’avez pas oublié mon nom, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr que non. »
Enkrid avait le verbe facile. Il a réussi à s’en sortir sans prononcer son nom à voix haute.
La plus belle femme de la capitale, Kin Baisar, ne pouvait plus le presser à ce sujet.
Elle n’était pas venue seule, et l’homme devant elle avait parlé sans laisser aucune ouverture.
Ce n’était pas quelque chose qu’elle pouvait exiger qu’il dise son nom sur-le-champ.
Il ne serait ni poli ni digne pour un noble d’agir de la sorte.
« Je pense que vous l’avez oublié, pourtant. »
Cependant, il y avait un doute.
C’était un doute raisonnable. Enkrid avait oublié son nom en répétant la journée.
Mais pourquoi était-elle venue jusqu’à la salle d’entraînement ?
Derrière elle, cinq assistants et un vieil homme s’approchaient.
« Récemment, beaucoup de gens agaçants sont venus vous rendre visite, n’est-ce pas ? »
C’était le Marquis Baisar.
Kin a baissé la tête et s’est écartée.
« Il n’est pas nécessaire de me faire de la place. Je n’ai pas l’intention de faire perdre son temps à quiconque. »
Le Marquis Baisar était à l’origine une personne efficace. Il détestait perdre du temps.
C’était la différence entre lui et les autres qui étaient venus. Au lieu d’envoyer des serviteurs et des servantes, il a envoyé des membres de sa famille et est entré dans la salle d’entraînement. En présence de Rem et des autres, le marquis a parlé.
« Je pense que vous vieillissez, Kin. Vous prévoyez de vous marier ? »
Enkrid n’était pas un imbécile. Sa perspicacité avait été reconnue par Krais. Kin, sans montrer aucun signe d’embarras, a baissé la tête, et le marquis a semblé croire que sa suggestion était inattaquable.
« Mon titre de marquis sera transmis à Marcus. »
Si vous considérez cette déclaration, vous pouvez comprendre le sens caché derrière ce qui était dit.
Kin Baisar était un symbole.
Un symbole le reliant, lui, à la famille Baisar.
Quel était l’avantage de cela ?
Une fois la cérémonie de remise des prix commencée, la famille Baisar recevrait le titre de duc.
Il n’y avait personne d’autre qui avait autant contribué au champ de bataille que Marcus Baisar, et il avait l’influence nécessaire pour faire de la famille Baisar une famille de rang ducal.
S’il devenait le chef de la famille Centerpole, le titre de duc serait assuré.
Vous aurez le soutien de la seule famille ducale du royaume.
Faites ce que vous voulez.
Il n’y aurait ni force ni coercition.
C’était le sens caché derrière la proposition du marquis.
Le Marquis Baisar n’était pas un imbécile non plus. Il n’avait aucune intention d’utiliser la force ou l’oppression envers Enkrid.
Il voulait simplement approfondir leur connexion, et si tel était le cas, il lui donnerait la plus belle femme du royaume et tout ce dont il aurait besoin.
C’était sa proposition.
Il aurait été tout aussi bien de proposer une autre femme, mais il a choisi Kin.
C’était un geste de respect pour Kin Baisar.
Même si c’était Krais, cela aurait été une proposition audacieuse qui aurait fait se demander : « Est-ce possible ? »
Enkrid a fixé le marquis pendant un moment avant de tourner son regard vers Kin Baisar.
Si la fille d’un noble, une femme comme Kin, devait être évoquée, elle serait généralement destinée à un mariage politique. C’était une société qui encourageait cela.
Alors, était-ce une chose agréable ? Était-ce amusant ?
Enkrid ne connaissait pas bien Kin Baisar. Cependant, il la voyait comme une personne, pas seulement comme une femme. Il ne la connaissait pas profondément, mais ils avaient échangé de brèves conversations et des regards auparavant.
La Kin Baisar qu’il avait vue à l’époque ne semblait pas désirer une vie de maîtresse de maison.
Bien que cela puisse être un commentaire impoli, Enkrid a poursuivi.
Quand avait-il jamais été quelqu’un qui se souciait de ses manières ou qui retenait ses paroles ?
« Quel est votre rêve ? »
Il lui a demandé.
Kin Baisar l’a fixé avec une expression vide.
Elle était un symbole. Simplement la cible d’un mariage politique. C’était tout. Elle n’avait pas besoin d’avoir de l’affection pour lui, et elle s’en accommodait parfaitement.
Mais qu’était-ce que cette histoire de rêve ? C’était une question inappropriée pour la situation.
« N’avez-vous pas de rêve ? Quelque chose que vous voulez faire ? »
Kin Baisar a été prise au dépourvu. Elle s’est dit que cette personne était vraiment imprévisible.
Le marquis est resté silencieux. Il n’était pas quelqu’un qui exprimait habituellement ses émotions.
Était-ce permis de répondre ?
« On dirait que vous en avez un. »
Elle était née dans une famille noble mais n’avait pas passé sa vie confinée à la maison. Elle avait des choses qu’elle voulait faire. Mais ce n’étaient pas des choses qu’elle dirait devant le chef de famille.
Dans leur famille, la parole du marquis était la loi. S’il disait de se marier pour une alliance politique, c’est ce qui arriverait.
« Je souhaite travailler avec le héros du royaume. »
Kin a donné une réponse toute faite. Personne n’a parlé. Même le marquis a simplement observé.
« Que voulez-vous faire ? »
Enkrid a demandé à nouveau, son ton ferme, et Kin a commencé à transpirer. C’était comme se tenir au bord d’une falaise.
« Dites-le. »
Le marquis a fixé Enkrid et a parlé. Kin a hésité un instant, puis a prudemment ouvert la bouche.
« J’ai toujours été intéressée par la manipulation des bijoux, alors je m’y suis essayée. »
« C’est un sacré passe-temps, mais j’ai entendu dire que vous aviez trouvé une entreprise importante pour cela ? »
Le marquis a commenté. Il était déjà au courant.
Kin Baisar avait un excellent œil pour les bijoux. Elle était également une pionnière dans la mode et le style de la capitale.
C’était grâce à son talent inné et à la culture qu’elle avait reçue de la famille Baisar.
Elle avait certainement un sens qu’on pouvait qualifier de génie.
« Est-ce ce que vous voulez vraiment faire ? »
Le marquis a demandé. Kin ne savait pas comment répondre. Comme elle restait silencieuse, Enkrid a pris la parole à la place.
« Pourquoi demander encore ? Vous devenez têtu avec l’âge ? Ne m’importunez plus. »
La plupart des assistants étaient stupéfaits.
N’était-ce pas franchir la ligne ?
Mais ils n’avaient aucune intention de le défier.
Enkrid pouvait être féroce, mais en regardant ceux qui se tenaient derrière lui, il était évident qu’ils n’oseraient jamais l’affronter.
Rem a souri, léchant le tranchant de sa hache.
« Dégoûtant. »
Ragna l’a réprimandé.
« Ne fais pas attention. »
Les deux ont bientôt commencé à se chamailler.
« Suis-je têtu parce que je suis vieux ? »
Le marquis a cligné des yeux de surprise, sans une trace d’humour dans son expression. La tension aurait pu être palpable, mais comparé au Comte Molsan, qui était possédé par un démon, c’était presque mignon.
« Je n’ai pas besoin de faire mes preuves, juste une épée me suffit. »
Enkrid a répondu.
Cela a mis fin à la conversation. Contrairement aux autres nobles, il n’y avait aucune raison de s’engager davantage avec lui. Enkrid le ressentait sincèrement.
Que ce soit le Marquis Baisar ou Somerset, c’était tout pareil pour lui.
« Alors. »
Juste des gens gênants qui interrompaient son entraînement.
Alors qu’il s’inclinait par respect et se détournait, le marquis a fixé Enkrid pendant un moment avant de tourner la tête.
Il avait l’air boudeur, comme s’il était contrarié.
« Êtes-vous sûr qu’il est bien de traiter un marquis comme ça ? Peut-être qu’on pourrait juste le couper ? »
Rem a fait un geste autour de son cou avec sa main et a donné son conseil, mais Enkrid l’a ignoré.
« Perte de temps. »
Il était sérieux.
Il avait appris et découvert tant de choses, et son corps démangeait maintenant de mettre tout cela en pratique.
Ce n’était pas surprenant car, dès le moment où Enkrid a pris une épée pour la première fois, il n’avait aucun talent du tout.
Pourtant, il avait éveillé sa Volonté en un instant, l’avait appliquée, et avait même imité l’épée de Ragna.
Alors qu’il ressentait les changements dans son corps, maintenant, chaque fois qu’il balançait son épée, c’était dix fois plus agréable qu’avant.
Bien sûr, pour Fel et les autres qui ne savaient pas, il devait probablement ressembler à un fou obsédé par l’entraînement.
Fel, voyant l’apparence de Kin Baisar, ne pouvait s’empêcher de penser qu’Enkrid devait vraiment être une personne avec deux œufs et un bâton en pierre.
« Est-ce un eunuque ? »
Il a demandé au guerrier-bête, Dunbakel.
« Je le pense aussi. Il ne tombe jamais pour moi non plus. »
Fel a pensé en regardant le puant Dunbakel.
« Je ne tomberais pas pour toi non plus. »
La femme-bête à côté d’eux détestait vraiment se laver.
Veuillez soutenir mon travail et obtenir plus de chapitres en avance en vous rendant sur mon ko-fi !
www.ko-fi.com/samowek