Chapitre 320
Le deuxième matin d'éloges extrêmes arriva.
Enkrid répéta la même chose aujourd'hui, une fois de plus.
La chaîne de pressentiments sinistres, qui dépassait l'instinct de fuite, se resserrait toujours autour de son corps.
Ses membres étaient raides, incapables de bouger.
Entre-temps, cette journée ne semblait pas différente du fait de regarder quelqu'un mourir.
Alors que le soir approchait, Enkrid dit ce qui devait être dit.
C'était le minimum de préparation.
« Ragna, saisis ton épée et repose-toi. »
Il l'avait dit à l'avance, mais l'épée n'était pas le problème.
Il était épuisé.
Il était blessé.
Il n'était pas au sommet de sa forme.
Le savoir ne rendait pas la chose évitable.
Et c'est ainsi que ce fut un désastre.
Ce n'était pas sans raison qu'on l'appelait un désastre.
Le chevalier avait, une fois de plus, tué tous ses camarades.
Le troisième jour passa, puis le quatrième.
Cela se répétait.
Pressentiments sinistres, chaînes qui se resserrent, morts de ses camarades, sa propre mort, douleur, et parfois, le passeur sur la rivière.
« Désespoir. »
Le passeur revint une fois de plus, gravant le mot « désespoir » dans l'esprit d'Enkrid.
Enkrid ne répondit pas.
« Désespoir. »
Douze jours passèrent.
Le même jour se répétait encore et encore.
Enchaîné par la terreur, Enkrid gardait les morts de ses camarades sous les yeux.
Il n'avait jamais détourné le regard.
Il ne le pouvait pas.
Krais, qui ne pouvait même pas se battre correctement, insistait pour lui barrer la route.
L'homme qui parlait de fuite chaque jour — pourquoi ne fuyait-il pas en cet instant ?
C'était une malédiction.
Et ainsi, il ne s'engourdissait pas.
La douleur physique et intérieure semblait identique.
Il devait toujours endurer la même souffrance.
Il devait tout regarder se dérouler.
Enkrid n'avait jamais envisagé de détourner le regard, mais la douleur restait la douleur.
« Ceci est le désespoir. »
Le passeur, d'un ton léger, passa son chemin.
Le vingt-deuxième jour.
Un mouvement.
Juste après que la poitrine de Shinar fut fendue, les doigts d'Enkrid tressaillirent.
Ce jour semblait légèrement différent des vingt et un précédents.
« Fiancée. »
Elle n'était pas morte.
Il avait cru qu'elle était morte le premier jour, mais elle n'était pas non plus une combattante ordinaire.
Avec l'âge, elle déviait la trajectoire de l'épée, minimisant les dégâts.
Son style mélangeait à la fois l'épée qui frappe et celle qui pare.
Quant à Ragna, il ne comptait pas sur la vitesse pour surmonter les coups de l'adversaire, mais utilisait son épée pour bloquer et encaisser avec une force pure.
Ils avaient tous quelque chose à nous apprendre.
Un mouvement.
Ragna, Krais, Dunbakel, Esther.
Après avoir vu toutes leurs morts, Enkrid retrouva la liberté dans ses mains.
« Enfin, ça bouge. »
Et avec cela, une simple remarque.
« Hm ? »
Pourtant, la lame dans la main de l'homme aux cheveux bruns lui transperça le cœur une fois de plus.
Enkrid mourut encore.
La rivière noire et le passeur.
Il apparaissait sans cesse, comme s'il n'y avait rien d'autre à faire.
« Désespoir. »
Le regard éteint du passeur était maintenant fixé sur Enkrid.
Enkrid regarda le passeur avec indifférence.
Chaque fois qu'il parlait de désespoir, il n'y avait aucun signe de lassitude ou d'ennui.
Alors qu'Enkrid continuait de le fixer avec indifférence, son corps commença lentement à s'effacer.
Il était temps de retourner à la réalité.
Il devait vivre une autre journée à regarder ses camarades mourir.
Une autre journée à répéter la mort.
Ce fut le moment où son corps et son visage se dissolurent comme de la fumée.
Le passeur regarda Enkrid.
Il ne s'exprimait pas par des expressions.
Cependant, il exprimait parfois un fragment de ses sentiments intérieurs.
Et c'était le cas maintenant.
Alors que le temps dans le rêve touchait à sa fin et que le corps d'Enkrid commençait à se brouiller, le passeur exprima certaines de ses émotions.
Il choisit même de les dire à voix haute.
« Sourire ? »
La rivière disparut.
Enkrid se réveilla du rêve.
Ainsi commença le début de la répétition d'aujourd'hui.
C'était le trente-deuxième jour.
« Quel rêve brutal. »
Marmonna Enkrid en se réveillant.
La première chose qu'il fit fut de traiter la journée passée comme un rêve.
Ce n'était pas tant qu'il l'écartait comme un rêve, mais plutôt qu'il l'utilisait comme premier pas pour aller de l'avant.
Penser qu'aujourd'hui était un jour contre lequel il ne pouvait rien faire.
Plutôt, non, très désagréable, n'est-ce pas ?
C'était comme si des insectes rampaient sur tout son corps.
« Quel genre de rêve était-ce ? »
Krais, s'essuyant les yeux sur le côté, demanda.
« Un rêve où je meurs. »
« Quelle chance. »
En réponse à la remarque honnête d'Enkrid, Krais fit une réponse sincère.
« Ragna, j'ai fait un rêve où tu mourais aussi.
Saisis ton épée. »
« C'est vraiment pas de chance. »
Ragna répondit aussi avec sincérité, et c'était vraiment un matin douillet.
Ragna ne croyait pas aux superstitions, mais entendre cela de la bouche d'Enkrid ferait probablement réfléchir à deux fois.
« Est-ce normal d'entendre des absurdités venant de quelqu'un comme toi ? »
Ragna marmonna, semblant un peu se plaindre.
C'était indifférent, mais le contenu ne passait pas.
« Est-ce une insulte ? »
Enkrid répondit naturellement.
« Je te défie en duel. »
Quelqu'un peut-il vraiment me comparer à Rem ?
Lançant une blague avec désinvolture, Ragna ne reçut aucune réponse d'Enkrid.
Ce matin, Enkrid bougeait plus vigoureusement que n'importe quel autre jour qu'il avait passé.
Désespoir ? C'était un mot qui ne pouvait pas facilement atteindre son cœur.
La situation extrême était reconnue.
L'adversaire était reconnu comme ayant une force absurde et grotesque.
Mais la réponse était claire.
« Une fois. »
S'il pouvait endurer le premier coup, l'adversaire se retirerait.
Alors, est-ce là le désespoir ?
Même s'il y avait un moyen de l'éviter, il ne le prendrait pas.
L'adversaire était un chevalier.
Même si ce chevalier était venu comme un faucheur, Enkrid ne ressentait que de la joie à l'approche de son rêve.
Tout comme il y avait de la douleur, il y avait aussi de l'exaltation.
Les morts de ses camarades étaient enterrées dans le rêve, et Enkrid l'utilisait comme point de départ pour avancer.
En d'autres termes, personne ne mourrait.
Ainsi, une seule réponse claire restait.
« Endure-le. »
Si ça ne marche pas ?
Continue jusqu'à ce que ça marche.
Si nécessaire, fais tout ce qu'il faut pour que cela arrive.
C'était la façon de faire.
Voir ses camarades mourir encore et encore ?
Si c'est ça le désespoir ?
« C'est faible. »
Combien de « aujourd'hui » avait-il surmontés ?
Il y avait de nombreuses façons de briser la répétition d'aujourd'hui.
La même chose devait-elle arriver à chaque fois ?
Il connaissait déjà la réponse.
Maintenant que son corps bougeait à nouveau, il pouvait faire des choses auxquelles il n'avait pas pensé auparavant.
Enkrid commença par rassembler son équipement dans le coin de la caserne.
Devrais-je m'envelopper dans une armure de bandages ?
Non, cela n'aurait aucun sens.
N'as-tu pas vu l'épée du chevalier ?
Aucune armure ne peut bloquer ça.
Ce que portait Shinar n'était pas non plus une armure normale, mais elle fut quand même tranchée.
Quelque chose habitait ce coup.
Je crois savoir ce que c'est.
« Volonté. »
Un chevalier est quelqu'un qui manie la « Volonté ».
Enkrid comprenait cela clairement.
Alors, que dois-je faire ?
Devrais-je juste laisser couler pour l'instant ?
L'Épée Serpent serait-elle efficace ?
Il avait déjà oublié que son corps était en ruines.
Une autre journée comme celle-ci passa.
« Tout le monde a travaillé dur. »
Enkrid disait toujours des choses similaires.
Il y a des choses qui ne devraient pas devenir engourdies, même si elles sont répétées.
Enkrid ne l'avait pas oublié.
Après les mots habituels de « merci pour votre travail acharné », quelques échanges triviaux suivirent.
« Je ne referai pas la même erreur. »
Les mots de Krais finirent, et avec un sifflement, la tente fut déchirée, et un homme aux cheveux bruns entra.
C'était toujours le même début.
« Je suis désolé. »
L'homme parla, et Enkrid commença à se préparer.
« Si tu peux le bloquer juste une fois, je te laisserai partir.
Ce serait la seule façon de respecter mon honneur. »
Il agissait comme s'il ne voulait pas le faire.
Pourtant, il ne pouvait toujours pas arrêter un seul coup.
Pendant qu'il disait quelque chose, Enkrid bougea.
En vérité, Enkrid n'écoutait pas ce que l'homme disait.
L'avait-il entendu une ou deux fois ?
Si quelque chose est répété, soit cela vous engourdit, soit non.
Les mots qui restaient n'étaient que lassants.
L'honneur ou quoi que ce soit — sa concentration s'était enflammée.
Les chaînes du mauvais présage se resserraient autour de son corps, mais il avait déjà commencé à les surmonter une fois.
Il commanda à ses muscles, du bout des doigts jusqu'à tout son corps.
Bouge.
Les pieds d'Enkrid se posèrent naturellement.
Son corps bougeait comme il le voulait.
Le mauvais présage se resserrait toujours autour de sa gorge, mais cela n'avait pas d'importance.
Cela pouvait être ignoré.
L'important était qu'il bougeait.
L'homme remarqua en premier que quelqu'un marchait malgré le fait qu'il n'écoutait pas ses mots.
Son regard se tourna vers Enkrid.
Enkrid parla.
« Je passe en premier. »
« Fiancée. »
Shinar essaya de l'arrêter, mais il était déjà trop tard.
« Je suis la cible, n'est-ce pas ? »
Il parla tout en faisant un autre pas.
Il avait raison.
De tout ce qu'il avait appris à travers ces journées répétitives, il avait tout compris.
Pour surmonter aujourd'hui, il fallait reconnaître et affronter ce qui était nécessaire en son sein.
« La cible du chevalier, c'est moi. »
S'il montrait de la détermination, la personne ne lui tournerait pas le dos.
Il parla et fit face à la situation.
L'homme, le chevalier, leva son épée.
Avec un tintement, l'épée courte, à laquelle il manquait quelques dents, fut tirée — c'était l'arme du faucheur.
Le faucheur dans le rêve avait pris l'arme.
« Impressionnant. »
Il balança l'épée.
Vlan.
Enkrid essaya de le bloquer, mais l'épée de l'adversaire était plus rapide.
Était-elle plus rapide que Lykanos ?
Était-ce similaire à l'estocade sans mort de Jaxen ?
Enkrid l'avait vue d'innombrables fois, mais c'était la première fois qu'il essayait de la bloquer.
Il sentit la différence de vitesse.
L'épée de l'adversaire fut lancée sans aucune transmission de force, partant des pieds.
C'était une épée qu'on ne pouvait pas lire en termes de timing.
« J'étais lent. »
Enkrid l'accepta ainsi.
Il était lent, et l'ayant manqué, il était naturel que son cœur soit brisé.
La mort approchait.
Même ainsi, Enkrid sourit.
La première chose qu'il voulait accomplir n'était-elle pas faite ?
Le faucheur l'avait vu aussi.
« Espèce de fou. »
Il vit à travers la vraie nature d'Enkrid en un instant.
L'adversaire n'était pas normal.
Bien sûr, ce n'était pas le problème d'Enkrid.
Il était juste satisfait que son tour ait fonctionné.
S'il ne voulait pas voir Shinar, Ragna, Krais, Dunbakel et Esther mourir, tout ce qu'il avait à faire était de s'avancer en premier.
Ses yeux se fermèrent.
La mort approchait.
La rivière sombre surgit.
Un passeur était entré, bien que ce ne fût pas le moment d'ouvrir un monde de rêve, il avait quand même réussi à s'y glisser brièvement.
Il passa et laissa un grand éloge.
« Espèce de fou. »
C'était déjà la deuxième fois qu'un tel éloge était fait.
Enkrid réussit à peine à laisser une réponse.
« Merci. »
Il n'y avait pas de temps pour parler plus longtemps.
Était-ce juste une illusion que le bateau sur la rivière lointaine semblait tanguer lourdement ?
Qui sait.
Quoi qu'il en soit.
« Mon corps bouge. »
Maintenant, tout ce qui restait était de le recevoir.
« Ouf, bien. »
« Qu'est-ce qu'il y a de bien là-dedans ? »
Krais demanda dès qu'Enkrid se réveilla.
« Ne t'en fais pas pour ça. »
Enkrid pensa.
Peut-il récupérer son corps tout de suite ?
En réfléchissant, il ramassa l'épée de Ragna et la posa à côté de son lit.
« ...Qu'est-ce que c'est ?
Tu veux faire un duel ? »
« Tiens-la. »
C'était plus facile d'agir que d'expliquer la raison.
Quoi qu'il en soit, pour faire monter un peu de chaleur dans son corps, il était important de ne pas commencer à bouger.
Il continua à étirer ses muscles près du brasero, effectuant à plusieurs reprises des mouvements qui stimulaient ses capacités régénératrices.
Pourtant, ses pensées ne cessèrent pas.
« Comment puis-je bloquer ça ? »
Il était toujours perdu.
Ce n'est pas parce qu'il pouvait bouger qu'il pouvait le bloquer immédiatement.
Mais quand même, n'était-ce pas juste un coup d'épée ?
« Non. »
Ce n'était pas juste un coup.
C'était l'épée du chevalier.
« C'est de la folie. »
Enkrid n'était pas un idiot.
Il savait ce qu'il avait fait sur le champ de bataille.
Sa propre épée n'avait pas été arrêtée par des soldats ordinaires.
Il avait vaincu des mercenaires habiles à l'épée, même ceux de la famille Hurrier.
Parmi eux, il y avait aussi des mages et des chamans.
La dernière fois, il avait été entouré par les forces ennemies.
Bien qu'il se soit échappé en utilisant ses sens, ce n'avait pas été un exploit facile.
Pour quelqu'un qui ne savait pas qu'il répétait la même journée, cela aurait semblé être quelque chose au-delà de la magie.
Une épée, ou plutôt, trois épées, mais il s'en était sorti de ce péril juste en maniant une épée.
« Es-tu un mage ? »
Krais demanda naturellement cela.
Esther lui lança aussi un regard interrogateur.
Bien sûr, il ne l'était pas.
Il ne pouvait pas lancer de sorts.
Il se souvint à nouveau de l'épée du chevalier.
Maintenant, il se sentait comme un soldat ordinaire.
Ses pensées continuèrent.
Si Jaxen était là, l'aurait-il remarqué ?
Non, si Jaxen était là, il ne serait pas tombé facilement face au chevalier non plus, n'est-ce pas ?
Aurait-il fait quelque chose pour l'arrêter ?
Et si Ragna n'avait pas été blessé ?
Ce n'étaient que des pensées oisives.
Était-ce là le désespoir ?
Était-ce l'émotion persistante que le passeur avait gravée dans son esprit ?
Enkrid n'essaya pas de rejeter ou d'effacer quoi que ce soit.
Il la laissa simplement aller naturellement.
Cela n'avait pas d'importance.
Qu'est-ce que le désespoir ?
Le désespoir, c'est quand il n'y a rien à regarder, donc l'espoir est coupé, et on s'effondre.
C'est de l'apitoiement sur soi, s'effondrer de l'intérieur.
Rien de tout cela n'était pertinent pour Enkrid.
Allait-il être piégé dans aujourd'hui parce qu'il ne pouvait pas bloquer le coup du chevalier ?
En fait, c'était bienvenu.
Il préférerait voir ses rêves s'estomper et se déchirer alors qu'il luttait à travers une autre journée à ne rien faire, sans point de bascule, en les regardant vieillir.
« Une autre journée orageuse. »
Même s'il devait se battre de toutes ses forces, même si la mort approchait, cela n'avait pas d'importance.
Il n'allait pas vivre juste pour mourir.
Ce qui comptait, c'est qu'aujourd'hui, les choses que le passeur avait dites dans l'agonie et l'ignorance, les innombrables autres jours auparavant, avaient brisé une coquille d'Enkrid.
Son esprit était droit, comme il l'avait été lorsqu'il avait accueilli aujourd'hui pour la première fois.
C'était une petite réalisation.
Mais aussi, une grande.
« Il n'y a pas de règle disant de ne pas utiliser aujourd'hui. »
Il l'avait utilisé lorsqu'il traitait avec des loups-garous et des mages, et lorsqu'il brisait des pièges à sorts.
C'était une expansion de concepts.
Il riposta, endurant et utilisant la malédiction de la répétition.
C'était le moment où il reconnut avec son esprit ce qu'il faisait physiquement.
Les yeux d'Enkrid s'ouvrirent.
La tâche à accomplir lui vint à l'esprit.
« Ragna. »
« ...Qu'est-ce qu'il y a ? »
Sa voix devint naturellement plus forte.
Ragna réagit au changement d'attitude d'Enkrid.
Pourquoi était-il soudainement comme ça ?
« En supposant que ton corps aille bien ? »
Les yeux d'Enkrid pétillaient.
Comment dire ? Il semblait étrangement excité, avec une lueur dans les yeux.
Alors qu'il parlait ainsi, Ragna l'interrompit.
« Je vais bien maintenant.
Mieux que le commandant. »
À certains égards, l'arrogance était l'arme la plus puissante.
Tout comme le regard d'Enkrid, l'arrogance de Ragna brillait intensément.
Enkrid répondit naturellement.
« Mon corps est à quatre-vingt-dix pour cent. »
La vérité était que c'était cinquante pour cent.
« Je vais complètement bien maintenant. »
« Je vais bien aussi maintenant que j'y pense. »
Shinar, écoutant leur conversation, parla doucement.
« Que font-ils ? »
« Ils font un concours pour voir qui est le plus grand idiot. »
Krais résuma la situation.
« Je ne suis pas blessée. »
Dunbakel prit la parole.
Elle aussi avait été blessée.
Bien sûr, personne ne réagit à ses mots.
Enkrid et Ragna ne faisaient pas attention aux autres non plus.
Plus précisément, Enkrid les ignorait, donc Ragna suivit naturellement le mouvement.
Le point principal était celui-ci.
« Peux-tu bloquer l'épée d'un chevalier ? »
Cette question, l'attitude, le poids porté dans ses mots et son regard, et la détermination grandissante au-delà de l'arrogance.
Tout cela était un stimulus.
Ragna fit une pause, sombrant dans son propre monde pendant un moment.
Cette bataille avait été un tournant.
Pour Ragna, le chemin était clair.
Il pouvait facilement dire où son talent se dirigeait.
Mais juste parce que le chemin était visible, il ne l'avait pas encore parcouru.
Il ne l'avait pas expérimenté, donc il ne pouvait pas en être certain.
Cependant, le talent brillant lui avait déjà montré la voie.
C'était le chemin révélé par le talent éveillé par le déclencheur.
Ragna était à moitié certain.
C'était le chemin pour devenir un chevalier.
« Je vais le bloquer. »
S'il mettait de côté l'arrogance, c'était possible.
S'il utilisait la coupe infusée de « Volonté », et faisait le premier pas avec ce qu'il avait gagné, il pourrait bloquer l'épée du chevalier.
C'était une certitude vague.
C'était de la confiance.
À tout le moins, il ne tomberait pas faiblement face à un seul coup.
La contemplation ne consistait pas à s'enfermer et à agir de manière insensée.
De plus, tout comme Enkrid avait changé, le changement de Ragna était aussi subtilement perceptible.
Surtout en regardant le chevalier, les réactions de Ragna à la répétition d'aujourd'hui étaient progressivement différentes.
Qu'est-ce que cela signifiait ?
Se pourrait-il que quelque chose soit visible pour lui ?
C'était du doute et des questions.
Enkrid voyait le chemin facile et confortable.
Il chercha la réponse auprès de Ragna.
« Comment ? »
Maintenant, dis-moi la méthode.
Ragna semblait être enivré par quelque chose.
La voix et le regard d'Enkrid avaient cet effet.
Alors, Ragna parla volontiers.
Il imagina l'épée du chevalier et se la représenta.
En termes de talent, il était sans aucun doute l'un des meilleurs du continent.
Il n'hésita pas.
Sa bouche s'ouvrit rapidement.
-------------------------------------------------------------------Revenez demain pour 3 chapitres de plus
Votre soutien est apprécié ! Pour plus de chapitres, consultez mon ko-fi
https://ko-fi.com/samowek#