Chapitre 3
Sa vision se brouilla, oscillant entre netteté et flou comme une pellicule défectueuse, tandis qu'il tentait de donner un sens à cette situation déroutante. Un instant, il fut certain d'être encore en train de mourir. De se vider de son sang, d'étouffer sous ses propres cris qui ne franchissaient pas sa gorge. Lentement, le monde autour de lui se précisa. Il n'était plus mort. Il sentait le bourdonnement de la station, le cliquetis des machines et le sifflement léger des systèmes électroniques.
Son environnement apparut : des parois métalliques lisses et stériles ; des plafonniers diffusant une lumière blanche pure ; et des consoles aux affichages familiers qui clignotaient. La vibration sourde sous ses pieds lui indiqua qu'il était en mouvement.
Roy cligna des yeux, portant la main à sa poitrine, puis à ses bras, à ses jambes. Il était entier. Pas déchiqueté. Aucune trace de sang, aucune douleur.
« ... Quoi ? » Le mot lui échappa avant qu'il ne puisse se retenir.
Il recula d'un pas, fixant les moniteurs et les lumières stériles au-dessus de lui. Sur l'écran principal, un trou noir se profilait en orbite – ESO 243-49, calme, éternel, impossible.
Il était dans une station spatiale.
Son estomac se noua. Non. Non, ce n'est pas possible.
« Je... je suis mort », murmura-t-il. « Je suis mort, je m'en souviens... »
La hache. Les cris. La douleur.
C'ÉTAIT BIEN RÉEL.
Son corps devrait encore être dans cette ruelle, en train de refroidir sur le pavé.
Mais tout cela est-il vraiment arrivé ? Si c'était le cas, pourquoi serait-il ici ?
« Est-ce que c'est... un rêve ? » Les mots lui parurent pathétiques. Mais rien d'autre n'avait de sens.
Ou peut-être que tout cela n'avait été qu'un rêve depuis le début ?
Le bourdonnement des machines vibrait dans ses os. L'air froid lui mordait la peau. Son cœur battait la chamade dans sa poitrine, trop réel, trop régulier pour un rêve.
Mais n'est-ce pas ce que l'on ressent toujours dans les rêves ? En fait, il ne s'en souvenait même plus.
Roy agrippa le bord de la console, les articulations blanches. Plus il essayait de se raccrocher à la réalité, plus tout devenait irréel. Ses souvenirs s'entremêlaient : sa mort, ses regrets, et le sourire de cette sorcière.
Et maintenant, ça.
Ce monde semblait solide, ou était-ce l'autre ? Était-ce ici le rêve, ou là-bas ? Honnêtement, Roy était totalement perdu.
C'était réel, et pourtant faux.
Il rit faiblement ; le son était rauque et sec. « Ouais... sans blague. »
Le silence lui revint en pleine face, lourd et étouffant, rompu seulement par le ronronnement des systèmes du vaisseau. Il fixa le trou noir à l'extérieur, dont l'obscurité en spirale semblait le regarder en retour, presque pour se moquer de lui.
Roy se mit alors à réfléchir : « Ce ne peut pas être une résurrection, car je devrais être vivant dans mon propre corps. » Depuis son réveil, il avait la conviction que ce n'était pas le sien.
Il sentait que sa main gauche était plus dominante que la droite, il avait une autre coiffure, et tout lui semblait étranger.
Si ce n'est pas une résurrection, qu'est-ce que c'est ? Est-il revenu à la vie ? Ou est-ce une hallucination de son cerveau juste avant de mourir ? Roy était-il toujours en train de mourir dans cette ruelle, son esprit sombrant simplement dans la folie ?
Ou... était-il ailleurs, tout simplement ?
La pensée le frappa comme un murmure dans le noir. Ce n'est pas une résurrection, ce n'est pas une renaissance ; c'est quelque chose d'autre, quelque chose qui n'a pas de nom.
« Suis-je passé d'une vie à une autre... Ou étais-je... »
« Ok, c'est stupide ; ce ne sont que des fantasmes et des rêves... » murmura-t-il.
C'est ça ; il a dû rêver de tout ça.
Tout n'était qu'un rêve, un simple cauchemar.
Le panneau de communication grésilla soudain, faisant sursauter Roy.
« ... Roy ? » Une voix d'homme. Hésitante. Lointaine. « Tu... tu te parles à toi-même ? »
Roy cligna des yeux, revenant à la réalité, réalisant à quel point il devait avoir l'air dérangé. À marmonner des absurdités.
« Tu me fais un peu flipper, mec », ajouta l'homme, tentant de paraître léger mais échouant à masquer son malaise.
Roy se passa la main sur le visage, tremblant. « Ouais. Désolé. Je... je réfléchissais à voix haute. »
L'homme resta silencieux un instant, puis sa voix se fit plus douce. « D'accord, mais... ne pète pas les plombs, ok ? On est déjà bien assez près de la fin. »