Chapitre 73
La résidence officielle du maire de Niflheim.
Une discussion animée se tenait actuellement au même endroit où l’audience avait eu lieu il y a quelque temps. Si la Nuit de Walpurgis est un rassemblement organisé pour le plaisir de socialiser, les Seigneurs Démon présents avaient en fait été réunis à la hâte pour discuter des événements qui se déroulaient dans le monde humain.
L’échelle était différente aussi. Différente de la Nuit de Walpurgis qui n’avait que 32 Seigneurs Démon présents, il y avait pas moins de soixante Seigneurs Démon ici à ce moment. Pratiquement tous les Seigneurs Démon étaient présents.
« Nous devons brûler l’Empire Franc ! Même les femmes et les enfants. »
« Sortez ! Si vous avez l’intention de dire de telles choses, alors partez sur-le-champ ! »
« Sortez ! Il n’y a même pas de raison d’écouter les absurdités de la Faction des Plaines⎯⎯. »
« Nous devrions arracher les entrailles de chaque humain qui existe à la surface ! »
La salle de conférence était en émoi. Des dizaines de personnes parlaient en même temps. Il était impossible de distinguer qui disait quoi, donc toute la salle de conférence ressemblait à une immense bouche à mes yeux. Cette immense bouche produisait des bruits incompréhensibles sans fin.
Je chuchotai à Barbatos.
« Je ne vois pas de fin à cela. »
« Hmph. Les réunions sérieuses tenues par les Seigneurs Démon sont généralement comme ça. »
Barbatos répondit avec une expression irritée sur son visage. Elle n’était pas en colère contre moi mais faisait en fait semblant d’être en colère en ce moment. Elle assistait à cette réunion en tant que chef de la Faction des Plaines, donc elle devait montrer autant de dignité. La Faction des Plaines avait perdu l’un de ses Seigneurs Démon. Il était nécessaire pour elle de montrer aux autres autour de nous que la perte de leur faction l’irritait grandement.
Je jetai furtivement un coup d’œil autour de la salle. La salle était largement divisée en 4 groupes. La majorité des Seigneurs Démon se tenait du côté gauche de la salle. La Faction de la Montagne. Parmi eux, Paimon regardait droit devant elle, plongée dans une profonde réflexion.
La Faction des Plaines occupait le côté droit de la salle. Avec Barbatos au centre, les Seigneurs Démon de la Faction des Plaines se tenaient en rang de chaque côté d’elle. Environ 10 Seigneurs Démon de la Faction Neutre étaient regroupés autour de l’entrée de la salle. Je pouvais voir le Rang 5 Marbas, celui qui avait géré le déroulement de l’audience la dernière fois, se tenant parmi eux.
Enfin, de l’autre côté de l’entrée, il y avait 5 Seigneurs Démon assis aux sièges d’honneur. Ils étaient tous silencieux et avaient l’air soit peu amicaux, soit ennuyés. Personne ne pouvait s’approcher d’eux car ils étaient les 5 monarques les plus puissants présents dans la salle de conférence.
Rang 2 Agares.
Rang 3 Vassago.
Rang 4 Gamigin.
Rang 6 Valefor.
Rang 7 Amon.
Aucun d’eux n’avait prononcé un mot depuis le début de la réunion. Néanmoins, on pouvait encore dire que tous ceux qui criaient et hurlaient étaient conscients des 6 monarques. Malgré le silence des 6 monarques, ils dégageaient une pression informe. J’avais aussi des frissons. Leur aura était intense.
Je chuchotai à Barbatos.
« Hé, pourquoi agissent-ils comme une bande de muets ? »
« Parce que le vieux Baal n’est pas là. »
Baal faisait référence au Seigneur Démon de Rang 1.
« Même s’ils bavardent en ce moment, cela deviendrait sans objet une fois que le vieux Baal se pointera. S’ils affirment quelque chose inutilement maintenant et que ce vieux homme le nie plus tard, alors merde, ils perdraient juste la face. »
« Tu me dis de supporter ce tumulte de marché jusqu’à ce que Baal arrive ? Comme c’est terrible. »
« Hm. Ouais, c’est terrible. Je devrais les remettre en ordre une fois. »
Barbatos se leva. Les Seigneurs Démon appartenant à la Faction des Plaines fermèrent leur bouche. Barbatos cria alors d’une voix que l’on ne croirait pas capable de sortir d’un si petit corps.
« Silence ! »
Sa voix résonna dans toute la salle de conférence. Le tumulte s’éteignit en un instant. Les Seigneurs Démon qui avaient été en train de discuter se tournèrent tous vers Barbatos et elle les fixa du regard. Ils détournèrent silencieusement la tête une fois que leurs yeux rencontrèrent les siens.
Barbatos parla d’un ton débordant de grandeur, en contraste complet avec son comportement habituel.
« Le Rang 49 Crocell est mort. Le Rang 50 Furcas a également perdu son Château de Seigneur Démon. Les autres races qui prétendaient être des alliés de la démonie dans le monde humain nous ont abandonnés sans hésitation. »
Elle agita sa main droite. Une grande carte transparente apparut dans les airs. Le continent humain était dessiné sur la carte et les Châteaux de Seigneur Démon de tous les 72 Seigneurs Démon y étaient marqués. Un X était dessiné sur les deux châteaux marqués comme ‘Crocell’ et ‘Furcas’.
« Selon les informations les plus récentes que nous avons pu obtenir, l’armée de l’Empire Habsbourg a commencé à marcher vers le nord. Y a-t-il quelqu’un ici qui a plus d’informations à ce sujet ? »
« Mon informateur au sein de Habsbourg m’a dit quelque chose. »
Un Seigneur Démon de la Faction Neutre répondit.
« Il m’a informé que l’armée impériale est partie vers la province de Valence. Le Rang 68 Belial et le Rang 61 Zagan s’y trouvent. Nous devons nous préparer à l’invasion de la région nord de Habsbourg ! »
« C’est absurde ! »
Un Seigneur Démon de la Faction de la Montagne cria.
« L’Empire de Habsbourg n’a pas fait de mouvements. Nos armées sont plus que suffisantes pour gérer l’empire. Les humains n’envahissent pas, ils essaient d’apaiser les autres races ! Ils utilisent cette opportunité pour créer une alliance. Même maintenant, les fées et les nains rencontrent les messagers humains ! Ils essaient de créer une Alliance anti-Seigneur Démon. Il y a une chance que nous perdions à nouveau notre contrôle sur les autres races dans le monde humain. »
« N’importe quoi ! »
Un Seigneur Démon de la Faction des Plaines rétorqua cette fois.
« Les fées et les nains ne vont pas contre leur position de parties neutres ! Ils savent très bien notre pouvoir. Je suis certain que les humains créent une alliance avec d’autres humains. L’Empire Habsbourg n’est pas le seul groupe qui a bougé ! Les 12 nations ont toutes mobilisé. Ils ont l’intention de rassembler leurs forces à l’entrée du Désert Noir. »
Thud, la salle de conférence trembla. Le coup de pied de Barbatos provoqua un petit tremblement de terre. Une fois que tous les yeux furent fixés sur elle, elle parla.
« Nous allons d’abord fusionner les informations que nous avons. Nous ne pouvons pas avoir de discussion lorsque nos informations diffèrent. Paimon. »
« ……Avez-vous appelé cette dame ? »
Paimon, la leader de la Faction de la Montagne, répondit. Elle lança un regard douteux à Barbatos. Barbatos et Paimon sont bien connues pour être ennemies. Barbatos détestait également l’idée de converser avec Paimon, mais elle n’avait d’autre choix que de faire semblant en ce moment à cause de ma demande sincère.
« Ma Faction des Plaines a acquis l’information que les 12 nations du monde humain ont mobilisé leurs troupes. Nous avons également une bonne idée de la direction de chaque armée. Que diriez-vous de la Faction de la Montagne ? »
« …… »
Paimon posa son menton sur sa main. Elle était probablement en train de réfléchir à la manière dont elle devrait répondre. Je sais déjà qu’elle a reçu les mêmes informations que la faction des Plaines. C’est moi qui ai ordonné que l’information lui soit également divulguée, après tout. Barbatos m’avait choisi comme son conseiller, donc la faction des Plaines avait agi comme un seul homme selon mes plans.
Paimon poussa un soupir.
« Nous avons acquis les mêmes informations. Cette dame est consciente que les armées des 12 nations ont bougé. »
« Vous savez probablement très bien où se dirigent leurs armées. »
« ……Je ne le nierai pas. »
Barbatos agita son poignet. Une fois qu’elle le fit, des lignes épaisses furent tracées sur la carte qui flottait dans les airs. Les 12 lignes représentaient les armées humaines. Chaque ligne commençait à partir de la capitale de chaque nation et se dirigeait vers différents endroits. Parmi elles se trouvaient les châteaux déjà détruits de Crocell et Furcas.
Enfin, les lignes se rejoignirent en un seul point.
« La région nord du continent. C’est là que se trouve une majorité absolue de nos châteaux de Seigneur Démon. »
« ……. »
Paimon ne répondit pas. Tout le monde comprit que son silence signifiait qu’elle ne le niait pas, et la pièce éclata à nouveau en tumulte. Les Seigneurs Démons commencèrent à s’agiter. Leurs cris affluèrent comme une inondation.
« Est-ce vrai, Mademoiselle Paimon !? »
« Ce n’est pas une simple invasion ! Ces salauds d’humains forment une alliance ! »
« Ces maudits morceaux de déchets ! Comment osent-ils essayer de viser notre terre ! »
Je riais intérieurement.
Au cours des 5 derniers mois, j’avais tiré un nombre incalculable de ficelles pour contrôler le mouvement des armées humaines. La société Keuncuska a fait de nombreux pots-de-vin pour approcher les hautes sphères du monde humain et a réussi à répandre nos informations.
Les chemins de 12 armées se rejoignant en un seul sont le résultat de cela.
Chaque parcours respectif des 12 armées se dirigeait vers une seule direction. Il n’y a aucune chance que les gens considèrent cela comme une simple coïncidence. Ils commenceraient naturellement à s’inquiéter et à penser que les humains se préparent à une invasion massive. Pour aggraver leurs préoccupations, les deux châteaux de Seigneurs Démons qui se trouvaient sur leur chemin avaient en fait été conquis. Un Seigneur Démon était même mort au combat. L’invasion humaine n’est pas à prendre à la légère. Il ne serait pas exagéré de croire que c’est le cas…….
« S’il vous plaît, aidez-moi ! Mon château de Seigneur Démon est en danger ! »
Un Seigneur Démon avec une moustache s’écria. Une fois que j’ai murmuré à Barbatos et lui ai demandé qui il était, on m’a informé qu’il s’agissait de Belial, Rang 68. À bien des égards, il était quelqu’un avec qui j’avais une relation malheureuse. La raison de l’urgence de Belial est simple, c’est parce que son château de Seigneur Démon est situé juste sur le chemin de l’armée impériale de Habsbourg.
L’armée impériale de Habsbourg compte 2 000 hommes. Ce n’était pas un nombre que Belial, un Seigneur Démon de Rang 68, pouvait gérer. Belial doit sentir le danger à sa porte.
« S’il vous plaît, aidez-moi ! »
« ……. »
« Notre grande cause ne doit pas s’effondrer à cause des humains ! Nous sommes les prédateurs et les humains sont notre proie. Nous ne devons pas laisser les chasseurs devenir les chassés……. S’il vous plaît, je vous en prie ! »
Les autres Seigneurs Démons détournèrent le regard comme s’ils trouvaient Belial ennuyeux. Tant que les flammes de la guerre n’allaient pas les engloutir de sitôt, ils accueillaient la diminution potentielle des concurrents. C’est probablement ce qu’ils pensaient. Le teint de Belial devint pâle.
Il s’approcha de Paimon avec des pas faibles. Voulait-il compter sur la tête de la faction à laquelle il appartenait ? Belial se mit à genoux et leva une main vers Paimon.
« Mademoiselle Paimon, s’il vous plaît, aidez-moi. Mille, non, si vous envoyez une armée d’au moins 500 hommes ! Ce humble Belial n’oubliera jamais votre grâce. »
Paimon resta silencieuse. Comme prévu, elle était sage. Si elle annonçait ici qu’elle allait lui envoyer des renforts, cela pourrait être interprété comme l’intention de la faction de la Montagne de participer activement à la guerre. Le risque était trop élevé pour elle puisqu’elle était la dirigeante de la faction de la Montagne qui s’opposait à l’idée d’aller en guerre contre les humains.
Elle parla doucement.
« Pour l’instant, veuillez vous taire. »
« Mademoiselle Paimon ! »
Le teint de Belial changea en choc. Paimon venait d’abandonner Belial pour le bien de la faction de la Montagne dans son ensemble. Cela pouvait être une décision rationnelle pour le leader de la faction, mais dans le cas de Belial, qui venait d’être écarté, c’était une déclaration qui brisait sa volonté.
C’est le moment.
Je regardai Barbatos. Elle remarqua mon regard et hocha la tête. La voix de Barbatos résonna profondément dans la salle de conférence.
« Belial, moi, Barbatos, vais t’aider. »
« C’est vrai !? »
Les yeux des autres Seigneurs Démons s’ouvrirent largement de surprise. Le fait que la faction des Plaines et la faction de la Montagne soient des rivales acharnées est un fait bien connu. Il n’y a aucune chance qu’ils ne soient pas surpris lorsque la dirigeante de la faction des Plaines, Barbatos, offrit d’aider un membre de la faction de la Montagne. Paimon fronça les sourcils en lançant un regard noir à Barbatos.
Néanmoins, Barbatos prononça les mots que nous avions discutés au préalable.
« Nous sommes compatriotes. Bien que nous puissions normalement être ennemis, nous vivons tous sous un seul objectif de conquête du monde humain. Comment pourrions-nous nous laisser entraver par nos faveurs et nos rancunes habituelles et ignorer notre cause lorsque ces humains visent notre terre !? Moi, Barbatos, vais immédiatement mobiliser 500 de mes Chevaliers de la Mort ! »
« O-Ooh…… ! Merci, merci beaucoup ! »
Belial était ému. 500 Chevaliers de la Mort à eux seuls étaient plus que suffisants pour écraser 2 000 soldats impériaux. Belial s’inclina encore et encore en remerciant Barbatos. Paimon avait une expression agacée en regardant cela se dérouler.
J’ai à peine réussi à retenir mon rire.
Paimon était beaucoup trop prudente.
Avec cela, les Seigneurs Démons de la faction de la Montagne commenceront à douter de la capacité de leadership de Paimon. Paimon qui a décidé de rester là à regarder un membre de sa faction tomber dans la ruine et Barbatos qui a joyeusement offert des renforts malgré le fait d’être de l’autre côté. Il est aussi clair que de l’eau de roche de quel côté semble plus digne de confiance. La faction des Plaines a marqué un point lors du premier round.
Les choses se déroulaient selon le plan que Barbatos et moi avions tracé au préalable de manière calme et ordonnée.
« R-Rang 1 ! »
Le portier à l’entrée de la salle de conférence cria. Le portier était terrifié.
« Le premier monarque et Grand Duc du monde démoniaque ! Le souverain qui dirige soixante-six armées et seigneur de toutes les lames ! Son Altesse Baal est arrivé⎯⎯ ! »
Les lourdes portes de la salle de conférence soulevèrent de la poussière.
Tous les Seigneurs Démoniaques s’inclinèrent rapidement vers l’entrée. Il n’y avait pas d’exceptions, même pas Barbatos ou Paimon. Même les 6 Seigneurs Démoniaques les plus haut gradés qui étaient sur les sièges d’honneur affichèrent la plus grande courtoisie. Le véritable souverain du monde démoniaque s’approchait.
Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. Rien de très important à dire dans ce chapitre, j’espère donc que vous passez un été sûr et agréable. Je vous retrouverai dans la prochaine publication, puis je retournerai à la main dans la main.