Chapitre 447
« ……. »
Je serrai les dents. Mon visage devait probablement être déformé par la rage à présent.
Je resserrai ma prise autour du cou de Laura de Farnese avec ma main droite. La ministre des Affaires militaires poussa un faible gémissement de douleur. Ce n’était pas suffisant. Ce n’était pas du tout suffisant. Comparé à la douleur que souffrait mon père, ce n’était rien. Je voulais lui casser le cou droit ici et maintenant.
« À cause de toi… Père… »
Et puis, cela arriva.
Une douleur aiguë me transperça le cœur. Ma vision tourna. La douleur soudaine m’épuisa, toute force quittant ma main. Libérée de mon emprise, Laura de Farnese haleta, toussant et s’étouffant en aspirant des respirations désespérées.
Je me serrai la poitrine avec ma main gauche.
« Haah… ngh… »
Mon cœur tremblait encore sous l’effet des secousses de la douleur. Je fixai d’un regard vide ma paume droite. C’était la marque d’esclave de mon père qui avait arrêté ma main.
Pourquoi ne puis-je pas tuer cette femme ?
Non—je sais pourquoi. Je connais trop bien la réponse.
Si Laura de Farnese meurt, mon père sombrera dans un désespoir total. Il maudira le monde. Je connais cette vérité bien trop bien. Et parce que je sais qu’un tel avenir causera du tort à mon père, je ne peux pas la tuer… !
Et ce n’est pas tout.
Peu importe le crime que Laura de Farnese a commis, je ne peux jamais en parler à mon père. Parce qu’il se maudirait lui-même. Il prendrait toute la responsabilité, convaincu que c’était de sa faute si le ministre des Affaires militaires en était arrivé là.
Ah.
Ahh, ah….
« ……. »
Je me levai faiblement. Laura de Farnese me regarda fixement, mais je ne me souciais plus d’elle.
Tel un cadavre sans vie, je quittai la chambre du ministre des Affaires militaires. Elle me cria quelque chose derrière, mais peu importe ce qu’elle criait, cela n’atteignit même pas mes oreilles. Je me réfugiai silencieusement dans un coin de ma chambre.
Que dois-je faire ?
Le destin est déjà scellé. Mon père n’a plus d’autre choix que de choisir entre Barbatos ou Paimon. Mais ce n’est pas la véritable question. Peu importe qui mon père choisit, l’équilibre des pouvoirs au sein de l’Armée du Seigneur Démon sera brisé.
La faction des Plaines, la faction Neutre, et la faction de la Montagne. Cette armée du Seigneur Démon, structurée autour de ces trois camps, est sur le point de s’effondrer. Le pouvoir de mon père repose entièrement sur cet équilibre. Que mon père tue Barbatos ou Paimon, dans tous les cas, il perdra son pouvoir !
Un dilemme sans échappatoire.
« ……. »
Je goûtai du sang sur le bout de ma langue. Je regardai dans un miroir pour voir du sang couler du coin de ma bouche. Sans même m’en rendre compte, j’avais mordu violemment ma lèvre. Mon visage était complètement impassible.
……Il était presque certain que mon père finirait par éliminer à la fois Barbatos et Paimon.
C’était la seule réponse. Si une seule personne meurt, soit la faction de la Montagne, soit celle des Plaines, finira par monopoliser le pouvoir au sein de l’armée du Seigneur Démon. Soit personne ne meurt, soit tout le monde meurt. Il n’y a que ces deux options. Maintenant que Barbatos a commencé à s’opposer violemment à Paimon, l’option de « personne ne meurt » n’est plus viable.
Ils vont tous mourir.
Les deux amants bien-aimés de mon père finiront morts.
« Cela ne peut pas arriver. »
Les mots m’échappèrent avant même que je ne m’en rende compte.
Je connais mon père. S’il est forcé de tuer ses deux amants, il n’y a aucun doute—il prendra leur vie de ses propres mains. Bien sûr qu’il le ferait. Il commettrait délibérément ces meurtres lui-même, pour graver le poids d’un tel mal terrible dans son âme.
Pourrait-il le supporter ?
Même quelqu’un comme mon père—pourrait-il supporter le fardeau d’une telle culpabilité ?
Non. Il ne pourrait pas le supporter. C’est quelqu’un qui fait des cauchemars rien qu’en tuant des gens, même s’ils ne lui sont pas du tout liés. Quelqu’un comme ça ne pourrait jamais supporter la mort des femmes qu’il aime.
Même si—par quelque moyen—il parvenait à l’endurer, il ne resterait plus rien d’humain en Père.
La vérité, c’est que le simple fait que Père n’ait pas déjà craqué est un miracle. S’il tue ses amantes, ce qui restera ne sera rien d’autre qu’une marionnette portant la peau de Père… Un machine, se déplaçant uniquement par calcul éthique et logique…
Pourrais-je un jour pardonner une telle fin ?
Que ce Père—le plus noble de tous les hommes—s’effondre enfin sous le poids de ses propres idéaux ? Que ce destin soit le dernier acte du chemin qu’il a parcouru—qu’il soit inévitable ? Qu’il n’y ait plus d’issue pour lui que cela ?
Ne me fais pas rire.
Je veux que Père triomphe. Entre ce monde entier et Père, celui qui mérite de gagner, c’est Père—sans aucun doute. Qu’a jamais fait le monde pour lui ? Pourquoi devrais-je me soucier du monde en tout cas ?
Comme si ce n’était pas déjà assez de faire souffrir Père—maintenant le monde veut aussi lui infliger la défaite ?
Je n’accepterai jamais une telle fin.
Que dois-je faire ?
Comment puis-je protéger le trône de Père et son âme ?
Réfléchis, Daisy.
Il doit y avoir une solution.
Il n’y a pas de chose impossible. Si quelque chose dans ce monde pouvait être qualifié d’impossible, ce serait qu’un Seigneur Démon de rang 72 batte le seul Seigneur Démon de rang 1. Et Père a en fait accompli cela. Comparé à ça, la route de fuite que je cherche maintenant n’est rien.
Réfléchis.
J’ai élaboré vingt-sept stratégies, mais chacune d’elles s’est soldée par un échec dans mon esprit.
Réfléchis.
J’ai trouvé neuf contre-mesures, mais je les ai toutes jugées insuffisantes.
J’ai pensé, et repensé. Avant que je ne m’en rende compte, toute une nuit s’était écoulée.
Pourtant, je suis restée parfaitement immobile, assise dans ma chaise. Mes yeux fixaient le vide, comme si même cligner des yeux avait été oublié. Lentement, j’ai tourné la tête pour regarder dans le miroir. Là, se reflétait une fille aux yeux d’un noir profond.
Il y a une seule solution.
— Si je deviens la sacrifice.
Je vais couvrir l’erreur de Laura de Farnese. En échange, je ferai semblant d’avoir manipulé secrètement le Ministre des Affaires Militaires.
Ainsi, Laura de Farnese sera innocentée. Il n’y aura aucune raison pour que Père souffre de culpabilité. Même si Père finit par tuer Barbatos ou Paimon, la responsabilité en reposera uniquement sur moi. Ce ne sera plus la responsabilité de Père, mais entièrement le résultat de mes méfaits.
Père me maudira de toutes ses forces.
Il me reprochera d’avoir osé détruire son bien-aimé, d’avoir même laissé mourir. Et ainsi, dans le cœur de Père, je resterai quelqu’un qu’il ne pourra jamais pardonner. Le nom de Daisy sera à jamais associé pour lui à un diable.
Mais cela n’a pas d’importance.
Tant que je peux sauver Père.
S’il existe un moyen de le sauver d’une fin catastrophique… alors je me fiche de ce qu’il advient de moi.
J’ai décidé il y a longtemps de sauver Père du monde.
Je le sais depuis longtemps. Ce dont Père avait besoin, ce n’était pas quelqu’un à aimer—Mais quelqu’un sur qui il pouvait déchaîner sa haine. Cette fois, cette haine ne ferait que grandir. Mais mon rôle reste fondamentalement inchangé.
Toujours assise dans ma chaise, je faisais calmement tourner les fils de mon plan.
Plus que jamais, mes pensées étaient claires, acérées, cristallines. Ce que je devais faire, comment je devais réparer les failles de mon plan, tout se déroulait parfaitement, comme une grande structure s’élevant de la terre.
J’ai pris une bouteille de vin en main et suis sorti du Château du Seigneur Démon. La nuit était terminée, et le crépuscule couleur verre de l’aube s’étendait à travers la terre. J’ai inhalé profondément l’air mordant du matin. Peut-être, à cet instant, même mon cœur était teinté de cette teinte froide et vitreuse.
Bien.
À partir de ce moment, je vais tromper l’histoire.
Les gens ordinaires, même s’ils parviennent à élaborer un plan, sont incapables de le réaliser parfaitement. C’est parce qu’ils portent sur leurs épaules mille intentions et dix mille desseins. Ils ne peuvent jamais atteindre leur destination avec de tels fardeaux.
Mais je suis différent. Mon seul but est pour mon Père. Tromper le monde et l’histoire pour une seule personne, et une seule personne…….
J’ai pris une gorgée de vin. Un arôme d’une amertume perçante a rempli ma bouche. Avec lui, j’ai lavé le sang qui était resté sur ma langue toute la nuit. Ensuite, j’ai jeté la bouteille au sol. Le verre s’est brisé de façon brillante.
Uniquement pour Dantalian.
Non—pour mon Père.
Je sacrifie toute vie et toute âme.
Ο* * *Ο
D’abord, j’ai commencé la première étape.
J’ai permis à mon Père de tuer Paimon. Après tout, la Faction de la Montagne et la Faction des Plaines devaient toutes deux tomber. Sauver les deux factions était impossible.
De plus, il m’était aussi évident que Paimon finirait par devenir une menace pour mon Père d’une manière ou d’une autre. Il était difficile de croire que l’équilibre entre la Faction des Plaines, la Faction Neutre et la Faction de la Montagne durerait éternellement. En ce sens, les soupçons de Laura de Farnese n’étaient pas entièrement faux. Bien sûr, la Ministre des Affaires Militaires était toujours une blonde totalement insensée.
Comme je l’avais prévu, au moment où mon Père a tenté de tuer Paimon, il m’a regardé et a fait signe : « Pars. » Mais j’ai répondu calmement,
« Je suis votre garde du corps, Père. Maintenant que Mademoiselle Ivar est partie, je ne peux pas non plus quitter mon poste. »
« Dans ce cas, tu peux garder la garde à la porte. »
« C’est inattendu. N’as-tu pas dit que ton camp est celui auquel je appartiens constamment ? »
Mon Père est resté silencieux. C’était une permission tacite pour que je reste.
Il voulait probablement tuer Paimon seul, purement de sa propre main. Il voulait assumer toute la responsabilité de la mort de Paimon lui-même. Mais j’ai le devoir d’être témoin du mal que mon Père commet. Et mon Père l’a reconnu…….
Inconscient de quoi que ce soit, Paimon a parlé.
« Cette dame n’est pas sûre que les archiducs te choisiront toi plutôt que Barbatos à ce moment-là……. Oh, je ne dis pas que je ne te fais pas confiance, Dantalian. Je suis sûre que tu géreras tout bien, fufu. »
« Il n’y a pas lieu de s’inquiéter, Paimon. C’est la vérité, après tout. »
« Pardon ? »
Du sang a éclaboussé dans l’air.
Mon Père a tué Paimon, puis a pressé ses lèvres contre les siennes pour un long baiser. Après cela, il a déchiré un morceau de ses vêtements. Il a trempé le tissu dans son sang et l’a glissé dans sa poche de poitrine, comme s’il rangeait un mouchoir.
C’était sa façon de porter sa mort dans son cœur—pour toujours.
« …… »
Cela l’a confirmé.
À ce moment-là, je pensais à quelque chose de complètement différent de mon Père.
Les ordres que mon Père m’a gravés sont au nombre de six :
Ne pas me faire de mal. Ne pas faire de mal à ceux qui me sont chers. Ne jamais détourner le regard lorsque moi ou eux sommes en danger.
Obéir à mes ordres. Mettre ma vie au-dessus de la tienne. Toujours, absolument, respecter ces ordres.
Juste maintenant, mon Père a tué Paimon. Ce que j’ai vu, c’est un acte qui viole directement l’ordre : « ne jamais détourner le regard lorsque moi ou eux sommes en danger. » Et pourtant, mon sceau d’esclave n’a pas réagi.
Cela revêtait une signification profonde.
Si le père choisit volontairement de tuer quelqu’un qu’il chérit, mon sceau d’esclave ne réagit pas. En d’autres termes, le sceau d’esclave reconnaissait le père lui-même comme étant bien plus important que ceux qu’il chérit.
C’était précisément ce que je voulais confirmer à l’étape 1.
Heureusement, le premier obstacle a été franchi avec facilité. Le père ne suspectait pas du tout ce que je pensais. Il croyait probablement que je jouais simplement le rôle d’un spectateur. Un bon début.
Ensuite, l’étape 2.
J’ai commencé l’expérience en sacrifiant Luke.
J’ai délibérément caché le père sous mon lit avant d’appeler Luke.
Pour le père, cela devait sembler un acte spontané et impulsif. En réalité, c’était un crime soigneusement calculé. J’ai lancé des mots et des actes si cruels qu’ils ont brisé l’esprit de mon frère jusqu’au plus profond.
“C’est pourquoi j’ai décidé de te dire la vérité aujourd’hui, Luke, mon frère.”
“Ah, euh, ah……ahh…….”
“Tu es un fils de pute qui a indifféremment violé ta petite sœur de sang pendant les cinq dernières années.”
Mon frère au cœur tendre n’a pas pu supporter cela et s’est effondré complètement. Même alors que tout cela se déroulait, mon sceau d’esclave ne réagissait pas.
Ainsi, j’ai réussi à tirer deux conclusions.
Premièrement. Luke était quelqu’un “que le père chérissait”. J’ai directement défié un ordre et blessé Luke. Et pourtant, le sceau d’esclave ne réagissait pas. En d’autres termes, tant que le père lui-même prend la priorité, je suis pleinement capable de faire du mal aux personnes qui lui sont chères.
Deuxièmement. Même si le père assiste à un tel acte se déroulant juste devant lui, le sceau d’esclave ne réagit toujours pas.
De plus, le fait que Luke découvre la vérité et tombe dans la corruption allait à l’encontre du plan du père de faire de Luke un héros. Pourtant, j’ai désobéi à la volonté du père et brisé mon frère.
Même si le père désapprouve, même si cela va à l’encontre de ses plans — tant que je détermine que c’est quelque chose de nécessaire pour le père, alors…… je peux agir au-delà des contraintes du sceau d’esclave.
En résumé, le sceau d’esclave ne fonctionne pas en fonction du jugement du père, mais est entièrement gouverné par mon propre jugement.
Succès.
Après la première étape, la deuxième étape a également été un succès.
Je plains mon frère, mais il était important qu’il réalise ce qu’il avait fait. Qu’il en ait conscience ou non, il m’a violée indirectement. À partir de maintenant, il doit en assumer la responsabilité.
Ainsi a commencé la troisième étape.
“Je suis désolé, frère.”
Peu de temps après, j’ai dit la vérité à Luke.
À propos de l’erreur de Laura de Farnese. À propos de Paimon. Et de la vérité que, si les choses continuaient ainsi, le père serait inévitablement détruit. Je lui ai tout dit. Luke a écouté mon histoire calmement, du début à la fin.
Je le regardai droit dans les yeux et lui demandai.
“Pour le père, tombe en enfer avec moi.”
“……Alors.”
Luke ouvrit difficilement la bouche.
“Si je fais ça, Daisy…… me pardonneras-tu ?”
“Je ne t’en ai jamais voulu au départ. Donc il n’y a rien à pardonner.”
“…….”
Luke ferma les yeux. Un long silence s’installa entre nous.
Puis il les rouvrit et me regarda. Sa mâchoire bougea légèrement.
“Ma vie m’a été donnée par le père et toi. Donc, il est naturel que mon épée soit utilisée pour le père et pour toi. Daisy. Je suivrai tes ordres.”
La troisième étape fut également un succès.
Nous, les frères et sœurs, nous sommes embrassés doucement. J’ai tapoté le dos de Luke, et Luke m’a tenu dans ses bras, versant des larmes silencieuses. Il y avait du péché dans ce moment. Il y avait du pardon. Mais plus que tout, il y avait une résolution d’acier pour une personne dans ce monde.
Avec cela, la moitié du plan était achevée.
Et mon script avançait, sans hésitation, vers l’autre moitié.
Note de TL : Merci d’avoir lu le chapitre. Je n’ai pas grand-chose à dire. Je surchauffe. Pourquoi la saison des pluies s’est-elle terminée si vite… IL FAIT TELLEMENT CHAUD CES DERNIERS JOURS. AHHHHHHH.
Je vous retrouverai dans le prochain chapitre en pleine chaleur.
Recherchez le site Web TheNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres de romans en avance et en haute qualité.