Chapitre 6
Traduction: Moonkissed
‘Je peux créer des dragons… ?’
Kael n’en croyait pas ses yeux.
Le talent de créer des dragons…
Le Seigneur des Dragons…
Même un idiot pouvait faire le rapprochement…
‘Je suis foutu, n’est-ce pas ?’
Un faible sourire apparut sur le visage de Kael ; il sentait des frissons parcourir tout son corps.
Il y avait trop de questions dans sa tête.
Avait-il raison ?
L’homme dans la vision était-il réellement son futur lui ?
Ou était-ce son prédécesseur qui avait le même pouvoir que lui ? Mais alors, comment pouvait-il ressentir ses émotions aussi clairement ?
‘Merde, je dois me calmer. Je n’obtiendrai aucune réponse à mes questions pour le moment.’
La vision ne faisait que lui embrouiller l’esprit, alors il cessa complètement d’y penser.
« Héros, quel talent avez-vous éveillé ? »
Le pape répéta sa question, tirant une nouvelle fois Kael de sa rêverie.
Kael jeta un nouveau coup d’œil au pape. Cette fois, il en était sûr…
Ce n’était pas un rêve.
Il n’allait pas se réveiller.
Ce cercle qui était apparu sous lui devait être une sorte de magie qui l’avait maintenant convoqué dans ce monde en tant que héros.
‘Quel cliché de merde…’
Kael jura dans sa tête.
Si cela s’était produit auparavant, il aurait peut-être été excité, mais après la vision qu’il avait eue… c’était tout simplement impossible.
À quoi bon être invoqué dans un monde fantastique s’il devait affronter ces monstres terrifiants à l’avenir… ?
‘Attends, tous les protagonistes ne sont-ils pas confrontés à de tels monstres ?’
Il s’en rendit compte.
‘Ugghh…
J’aurais accepté la réalité tout seul.
Pourquoi me montrer cette vision horrible ?’
se plaignit Kael.
‘Ne devriez-vous pas me montrer le bon côté et m’attirer d’abord ? Pourquoi me démotiver dès le début…’
Soudain, Kael se figea en se souvenant de quelque chose.
‘Tu dois être le personnage principal qui sera convoqué dans un autre monde menacé par des monstres étrangers. En tant que héros, tu auras pour mission de sauver ce monde. Le rêve que tu vois doit être celui du héros précédent, l’Homme Dragon, qui a perdu contre les monstres étrangers, et maintenant toute la responsabilité repose sur toi, le nouveau et courageux héros. C’est à toi de vaincre les monstres, de créer un harem de belles femmes, puis de vivre une vie heureuse en tant qu’être le plus puissant du monde.’
Il se souvint des paroles que Mark lui avait dites avant leur arrivée ici.
Oui, cette salope était sarcastique, mais…
Tout ce qu’il avait dit s’était réalisé !
‘Ce connard était-il un prophète envoyé pour m’alerter ?’
Kael ne pouvait s’empêcher de se poser la question.
Mais bientôt, il secoua la tête.
‘Les prophètes ne passent pas leur temps à plonger leur tête dans les égouts.’
Kael avait trop de souvenirs embarrassants de Mark dans sa tête pour prendre ce type au sérieux.
« Héros ? »
Une fois de plus, le pape l’interpella, cette fois-ci avec une certaine lassitude.
Il ne comprenait pas pourquoi ce héros était si distrait.
Ou… son hypothèse précédente était-elle correcte et le héros était-il réellement absent ?
‘Non ! Non, Altheran ! C’est un blasphème !’
Il se réprimanda mentalement et jeta un coup d’œil à Kael, attendant qu’il réponde.
« Oh, oui, mon talent.
Vous voulez savoir quel talent j’ai éveillé, n’est-ce pas ? »
demanda le héros.
« Oui. »
Le pape acquiesça, et Kael se tut à nouveau.
Il y avait encore trop de questions dans sa tête, trop de choses dont il n’était pas sûr. Cependant, s’il y avait une chose dont il était certain,
c’était que la vision qu’il avait eue était un avertissement.
Quelqu’un… ou quelque chose essayait de l’avertir…
Le cerveau de Kael, qui avait passé trois ans à explorer la culture, se mit à fonctionner, analysant tout ce qu’il savait sur ce héros et sur le fait d’être invoqué dans un autre monde, et après une analyse pas très approfondie, il prit une décision.
« Suis-je censé savoir quel talent j’ai éveillé… ? »
Il posa la question avec un froncement de sourcils.
« Hein ? »
Le pape fronça les sourcils.
« Y a-t-il un problème ? » Kael pencha la tête, feignant la confusion.
« Eh bien, tous ceux qui éveillent un talent grâce à l’Orbe savent généralement quel talent ils ont éveillé… »
répondit le pape.
« Et le héros ? Le héros précédent savait-il également quel talent il avait éveillé ? »
demanda Kael. Le pape, cependant, n’en était pas sûr.
« Je ne sais pas…
Il n’existe aucune trace d’un autre héros ayant été invoqué dans ce monde…
Il existe des légendes anciennes, mais c’est tout ce que nous avons. Il n’y a pas de traces claires. »
répondit le pape, et dès qu’il entendit ces mots, Kael sourit intérieurement.
‘Cela signifie donc que vous ne savez rien du tout.
Je peux dire tout ce que je veux, et vous n’avez d’autre choix que de me croire.’
« Je ne sais pas pour les autres. J’ai senti une énergie pénétrer mon corps, mais je ne sais pas ce qu’elle a fait…
Peut-être que je ne suis pas le héros que vous recherchez… ? »
Kael parla avec incertitude, essayant de se sortir de cette situation.
« Non. C’est impossible.
La volonté du grand Feraos ne se trompe jamais. »
Le pape répondit avec certitude.
« Vous devez avoir éveillé votre talent, mais vous ne réalisez pas encore ce qu’il est.
Ne vous inquiétez pas, héros.
Nous avons encore du temps devant nous. À mesure que vous grandirez, votre talent s’épanouira, et il s’épanouira si merveilleusement que même un enfant serait capable de le reconnaître. »
« Je comprends… » Kael acquiesça faiblement.
« Tche. »
Il renifla.
Il pensait pouvoir s’en sortir, mais cela n’avait pas fonctionné.
Alors, il se contenta de secouer la tête.
Au moins, il avait réussi à cacher son talent.
Pourquoi avait-il fait cela ?
Parce que normalement, dans cette situation, s’il n’avait pas eu la vision, il aurait révélé tous les détails de son talent à la personne à côté de lui…
Le raisonnement de Kael était simple.
Si la Vision voulait l’avertir, c’est qu’elle devait vouloir qu’il agisse différemment de ce qu’il aurait fait normalement.
Donc, s’il avait normalement révélé tous les détails…
À ce moment-là, il décida de le cacher.
Il n’avait aucune idée s’il avait bien interprété cela. Il savait également à quel point il était agaçant de lire chaque fois que le personnage principal fort décidait de cacher ses pouvoirs.
À ce moment-là, cependant, il n’était pas un lecteur et ce n’était pas un roman.
Kael voulait survivre, quoi qu’il en coûte.
‘Le nombre de dragons que j’ai vu dans la vision était trop faible.
C’est une chose d’avoir un nombre faible, car les dragons sont censés être rares…
Mais si tu avais le pouvoir de créer des dragons…
Alors pourquoi n’ai-je vu qu’une trentaine de dragons… ?’
Kael ne comprenait pas.
Son plan pour l’avenir était cependant clair.
Si trente ne suffisaient pas…
Il en créerait davantage…
Cent…
Mille…
Ou même dix mille dragons !
Il créerait tellement de dragons que ses ennemis se pisseraient dessus de peur dès qu’ils verraient son armée de dragons !
Puis il accepterait leur reddition, car il avait peur de se battre.
Il gagnerait sans avoir à se battre.
Un plan parfait.