Chapitre 18
Traduction: Moonkissed
[Ding !]
[Compétence acquise : Combat au corps à corps de base (incomplet)]
En un instant, l’expression de Kael changea.
‘Quoi ?’
C’était quelque chose de nouveau.
‘Une compétence… ?’
[Combat au corps à corps de base (incomplet)]
[Maîtrise : très faible]
[Description :]
[Une compétence fondamentale englobant les techniques de base du combat à mains nues, notamment les frappes, les blocages et les prises. Efficace pour l’autodéfense et les combats rapprochés.]
[Incomplète :]
[Le combat au corps à corps de base comprend trois éléments : le jeu de jambes, les frappes et les contres. Actuellement, l’hôte ne maîtrise que le premier élément : le jeu de jambes. Grâce à des mouvements précis et agiles, l’utilisateur peut se déplacer sans effort sur le champ de bataille et esquiver les attaques.]
[Les autres composantes : les frappes et les contre-attaques]
‘Le combat au corps à corps de base… ?
C’est une compétence ?’
Mais Kael comprit rapidement autre chose.
‘Il ne m’attaquait pas au hasard,
il m’enseignait le jeu de jambes.’
Oui, c’était une méthode cruelle, mais il avait appris l’un des trois éléments d’une compétence essentielle en quelques heures, sans compter que ses statistiques avaient également augmenté de manière significative.
Kael ne pouvait imaginer une méthode aussi efficace que celle-ci.
Et comme si cela ne suffisait pas.
Son regard se posa sur autre chose.
[CE : 35/100]
Le CE, ou quoi que ce soit d’autre, avait enfin augmenté.
Jusqu’à présent, Kael n’avait pas beaucoup exploré son système, il ne savait donc pas ce qu’était le CE ; cependant, il savait une chose : lui qui vérifiait constamment son statut depuis le début de l’entraînement savait qu’avant l’arrivée d’Arlan, son CE était de 0.
Ce changement était donc probablement dû à l’entraînement d’Arlan.
Si Kael avait raison et que son CE était lié à son passage au niveau supérieur…
Alors, s’entraîner avec Arlan était ce qui l’aiderait à passer au niveau supérieur.
Au moment où Kael en arriva à cette conclusion, ses yeux s’illuminèrent.
Avec un grognement, il se leva, ignorant complètement la douleur dans ses jambes. Il jeta un coup d’œil à Arlan, et un large sourire apparut sur son visage.
« Nous n’avons pas encore fini, n’est-ce pas ? »
« Hein ? »
Cette fois, c’est Arlan qui fut pris de court.
« Hé, gamin. »
Il l’interpella.
« Je ne t’ai même pas frappé à la tête, comment as-tu perdu la tête ? »
Il s’interrogea, voyant l’expression folle sur le visage du héros ; même le commandant paniqua un peu.
Il jeta alors un coup d’œil à Althea qui se tenait dans un coin et
« Viens ici et regarde ce qui ne va pas chez lui. »
ordonna-t-il.
La dernière chose qu’il souhaitait, c’était que le héros perde la raison sous son entraînement.
Qui savait ce qui l’attendait si cela arrivait ? Et Arlan n’avait aucune envie de le découvrir.
Il avait une femme magnifique et deux filles ; il aimait beaucoup sa vie.
Althea, cependant, lui refroidit ses ardeurs :
« Mon pouvoir ne fonctionne pas sur les troubles mentaux. »
Même l’Aumônier des Services n’était pas tout-puissant.
« Peu importe, viens le soigner quand même. L’esprit et le corps sont en quelque sorte liés. »
ordonna Arlan, et Althea acquiesça, marchant vers Kael sans changer d’expression.
« … »
Kael, quant à lui, observait cet échange en silence, la bouche tremblante.
Il ne dit cependant rien pour l’instant ; malgré sa motivation, ses jambes lui faisaient toujours terriblement mal. Ce serait bien si Althea le guérissait.
Il poursuivrait son entraînement après cela.
Althea s’approcha de lui et posa sa main sur son épaule ; une fois de plus, Kael sentit une énergie chaude pénétrer son corps, guérissant toute sa douleur et sa fatigue.
« Ça va mieux maintenant ? »
demanda Arlan.
« Oui. »
Kael acquiesça en reprenant sa position.
« Continuons. »
Arlan, cependant, ne bougea pas et se tourna vers Althea à la place.
« Ton pouvoir n’a pas fonctionné. »
« Je t’ai déjà dit qu’il ne fonctionne pas sur les états mentaux. »
répondit Althea.
« … »
La bouche de Kael se tordit à nouveau.
« Tu vas m’entraîner ou pas ? »
demanda-t-il en fronçant les sourcils, puis, comme s’il avait eu une idée, il sourit narquoisement.
« Quoi ? Ne me dis pas que tu es intimidé. »
Ce fut la deuxième erreur de Kael.
L’expression d’Arlan changea.
« Très bien, tant pis. »
Il jura à voix haute et, son bâton à la main, il recommença à viser les jambes de Kael.
Cette fois-ci, cependant, alors qu’Arlan avançait, Kael esquiva toutes ses attaques. Ses mouvements n’étaient pas parfaits, mais il esquiva tout ce qu’Arlan lui lança, surprenant Arlan.
‘Comme je le pensais…
Maintenant que j’ai appris la technique, bouger mes jambes est plus facile.’
Kael nota cela en souriant.
‘Je peux faire ça toute la journée.’
Et comme s’il savait ce qu’il pensait, Arlan augmenta soudainement sa vitesse. Kael écarquilla les yeux, incapable de voir le bâton, et encore moins d’y réagir.
« Aaaagghhh !! »
Il hurla de douleur en tombant.
« Hmm, je pense que ça suffit pour l’instant. »
Arlan ignora complètement les cris de Kael.
D’après son ton, cependant, il semblait assez satisfait pour une raison quelconque.
« Soigne-le à nouveau. »
ordonna-t-il en jetant un coup d’œil à Althea.
Althea acquiesça et fit ce qu’on lui demandait.
Une fois de plus, Kael fut soigné et retrouva toute sa santé.
« Lève-toi. »
ordonna Arlan, et lorsque Kael se leva,
« Ton équilibre général semble désormais assez correct. »
observa Arlan.
« Tu peux peut-être te battre contre une fille de 12 ans maintenant. »
Il rit.
‘Je ne vois que des progrès.’
Kael haussa les épaules.
Il commençait à s’habituer aux pitreries de l’homme gorille.
Arlan gloussa :
« Très bien, continuons.
Maintenant que tu maîtrises le jeu de jambes, nous devons le combiner avec les coups de poing que tu as appris précédemment.
Avant, tu utilisais ton jeu de jambes pour esquiver mes attaques ; maintenant, tu vas suivre le même jeu de jambes et t’approcher de moi.
Essaie de puiser ta force dans tes jambes et de la libérer à travers tes coups de poing. Tu comprends ? »
Kael acquiesça d’un air déterminé, faisant ce qu’on lui demandait.
« Non, pas comme ça ; tes coups de poing sont trop faibles. Mets plus de force dedans.
Quoi ? Tu as pris au sérieux quand j’ai dit que tu pouvais maintenant te battre contre une fille de 12 ans ? C’était ton objectif depuis le début ? »
« … »
Kael grimaça en mettant plus de force dans son coup de poing.
« Plus de puissance ! »
« Hé ! Ne perds pas ton équilibre ! Tu as oublié ce que j’ai dit ? Puise ta force dans tes jambes et libère-la à travers ton coup de poing.
C’est la base des bases !
Comment peux-tu ne pas comprendre ? »
« … »
Kael, qui avait déjà appris à ignorer le type, continua simplement à frapper ; plus il bougeait selon les instructions d’Arlan, plus son corps semblait en phase.
Il pouvait le sentir ; avec le temps, ses coups de poing devenaient de plus en plus puissants.
Kael tomba en transe ; à chaque mouvement, il s’améliorait.
[Ding !]
[Force : +1]
[Agilité : +1]
Le système affichait message après message, mais Kael ne les remarqua pas ; il continua à bouger.
Arlan, qui esquivait ses attaques, trouvait cela de plus en plus difficile. Les progrès étaient visibles même à l’œil nu, sans entraînement. La vitesse à laquelle Kael s’améliorait était tout simplement incroyable.
C’est alors que
[Ding !]
[Combat au corps à corps de base (incomplet)]
[Maîtrise : très faible]
[Description :]
[Une compétence fondamentale englobant les techniques de base du combat à mains nues, notamment les frappes, les blocages et les prises. Efficace pour l’autodéfense et les combats à courte distance.]
[Incomplète :]
[Le combat au corps à corps de base comprend trois composantes : le jeu de jambes, les frappes et les contre-attaques. L’hôte maîtrise désormais les deux premières composantes : le jeu de jambes et les frappes. Grâce à des mouvements précis et agiles, l’utilisateur peut se déplacer sans effort sur le champ de bataille, tout en délivrant des frappes puissantes et précises.]
[La composante restante : les contre-attaques]
[CE : 72/100]