Chapitre 100
Ada réprimanda Saul pour son comportement imprudent, mais il semblait lui-même coupable : il se frottait les mains nerveusement, le visage pâle, les yeux furetant alentour avec inquiétude.
« Que s'est-il passé exactement ? Pourquoi un sorcier était-il présent ? » demanda Saul, curieux, nullement intimidé par l'expression anxieuse d'Ada.
« Je t'avais dit de ne pas être si curieux. Ici, la curiosité n'est pas une bonne chose. »
Mais avant qu'Ada ne puisse continuer, quelqu'un l'interrompit soudainement.
« Si ce gamin maigrichon veut s'installer en ville, il ferait mieux de savoir deux ou trois choses. Tu n'as pas peur qu'il offense quelqu'un par accident et qu'il perde sa petite vie ? »
Jayce sortit de sous l'avancée de toit où il se tenait apparemment depuis le début, observant la scène en silence.
Il jeta un coup d'œil rapide à Saul et demanda avec un sourire en coin : « Tu as des sœurs ? »
Saul secoua la tête. « Juste moi. »
« Oh, alors pas de souci. » Jayce écarta les mains. « La ville de Grind Sail a toujours survécu grâce au Fruit du Son Broyant. Mais ce fruit est difficile à cultiver ; son rendement chute souvent brutalement. Pour maintenir les revenus de la ville et conserver la protection de la Tour des sorciers, nos respectés, grands et bien-aimés seigneurs sorciers choisissent une jeune fille douce et innocente tous les quelques années pour servir de mère nourricière au fruit. »
« Ouais, mère nourricière. Elles donnent leur vie pour nourrir un tas de fruits, comment appellerais-tu ça sinon ? »
« Comment les "nourrissent"-elles exactement ? »
L'expression de Jayce s'assombrit soudain, bien qu'il redevienne vite nonchalant.
« Qui sait ? C'est l'affaire des sorciers. Comment des petites gens comme nous pourraient-ils le savoir ? »
Si son visage ne s'était pas décomposé à cet instant, Saul l'aurait peut-être cru.
On dirait qu'être une mère nourricière n'est pas vraiment une partie de plaisir.
« Ça arrive tous les ans ? La ville ne va pas manquer de filles ? Comment les gens peuvent-ils continuer à avoir des enfants ? » insista Saul.
« C'était moins fréquent avant, tous les trois ou quatre ans. Mais dernièrement, c'est devenu plus courant. Rien que cette année, elle est déjà la troisième… » Jayce s'interrompit, perdu dans ses pensées.
Ada n'en pouvait plus. Il attrapa Saul et commença à l'entraîner au loin.
« Pourquoi tu discutes avec ce type ? C'est juste un vieux fainéant louche qui ne fait rien de la journée à part harceler les gens. Reste avec lui et tu vas pourrir en un rien de temps », grommela Ada.
« Ada, tu es au courant pour cette histoire de mère nourricière ? » demanda Saul.
Ce n'est qu'après avoir marché plusieurs dizaines de mètres qu'Ada s'arrêta et se tourna vers Saul. « Vis ici quelques années et tu finiras par le découvrir. Tu n'as pas à t'en soucier, tu ne peux rien y faire. C'est comme ça. Cette ville… nous survivons grâce à ce fruit sacré. »
« Tu sais pourquoi le rendement du Fruit du Son Broyant chute ? »
« Comment pourrais-je savoir ? C'est le souci des gros bonnets. Contente-toi de t'occuper de toi. »
Pensant que Saul voulait juste flâner en ville, Ada essaya de le ramener vers les champs. Mais à mi-chemin, Saul s'éclipsa, laissant Ada furieux avant de partir terminer ses corvées.
Mais Saul n'alla pas bien loin ; il retourna à l'endroit qui avait attiré la foule plus tôt.
La plupart des gens s'étaient dispersés. Seuls quelques proches ou amateurs de ragots traînaient encore.
Plusieurs personnes étaient rassemblées autour du couple en pleurs, se relayant pour les consoler.
Leurs mots tournaient tous autour de l'acceptation du destin, du calme à garder, disant qu'ils auraient un autre enfant en temps voulu.
Alors que Saul s'approchait, il aperçut tante Jenny observant froidement la scène depuis la périphérie du groupe, sans aucune trace du faux sourire qu'elle arborait plus tôt.
Elle ressemblait davantage à une statue au milieu de la rue, juste sculptée à l'image d'une personne.
Saul toussota légèrement pour attirer son attention.
Elle se tourna, vit que c'était Saul, et son visage s'illumina d'un sourire. Comme si elle reprenait vie.
« Tu n'es pas le jeune homme qui est revenu avec Ada hier ? Pourquoi erres-tu seul dans les rues ? » Elle le dévisagea.
« Je viens d'arriver à Grind Sail. Je pensais jeter un œil et trouver du travail », répondit Saul nonchalamment, avant de demander : « Tante Jenny, que s'est-il passé ? Pourquoi un apprenti sorcier est-il apparu ? »
« Apprenti, mon œil, tu ferais mieux de les appeler seigneurs sorciers. » Elle fit un geste dramatique pour le faire taire, bien que sa voix n'ait rien eu de discret.
Puis, elle se lança avec enthousiasme dans le récit des traditions de la ville.
Grind Sail était autrefois un pauvre petit village, sa population et sa surface n'atteignant même pas un dixième de ce qu'ils sont aujourd'hui.
Puis, un jour, deux sorciers de passage découvrirent des Fruits du Son Broyant sauvages poussant à proximité et décidèrent de s'installer ici.
Avec leur aide, le rendement du fruit augmenta considérablement, devenant la principale source de revenus de la ville.
Grâce au fruit, Grind Sail devint le vassal d'une puissante organisation de sorciers venue de loin. Ils échangeaient le fruit contre des matériaux et des fournitures, apportant la prospérité à la ville.
À mesure que la ville grandissait, elle fut renommée Grind Sail.
Mais être à la frontière posait problème. Après que les tensions entre les duchés de Kema et de Kenas se furent exacerbées, la situation de la ville s'aggrava.
La majeure partie de leur force militaire fut envoyée à la frontière, à Desert Edge City, en raison de l'agitation près de la forteresse, laissant Grind Sail sans défense.
Puis vinrent des bandes de barbares sauvages, attaquant de temps à autre. Personne ne savait d'où ils venaient ni où ils se cachaient.
Le résultat ? La récolte du Fruit du Son Broyant chuta d'année en année, et bientôt, ils purent à peine atteindre leur quota de tribut.
Pour stimuler la production et conserver la protection des sorciers, la ville dut augmenter la fréquence à laquelle elle offrait de jeunes filles pures pour nourrir le fruit.
« Mais cette organisation de sorciers ne protège-t-elle pas Grind Sail ? Pourquoi ne massacrent-ils pas les barbares ? »
Saul avait entendu dire par Nick que des apprentis de troisième rang venaient régulièrement collecter le fruit mûr. Ne devraient-ils pas être capables de gérer quelques barbares au passage ?
Après tout, la plupart des barbares n'étaient que des brutes plus fortes que la moyenne, rien face à un sorcier.
« Eh bien… » hésita tante Jenny. « Je ne sais pas. Les barbares attaquent surtout les villages isolés. Personne ne sait où ils se cachent, peut-être sont-ils difficiles à attraper. »
Alors qu'elle parlait, son regard se tourna vers le couple que l'on raccompagnait chez lui.
« Installe-toi ici. Tant qu'il n'arrive rien au Fruit du Son Broyant, il n'arrivera rien à la ville », dit-elle en marquant une pause.
Puis elle se tourna vers Saul, tout sourire, et l'invita chaleureusement chez elle, mais il y avait quelque chose d'étrange dans ses yeux.
Saul, en ayant assez entendu, ne se fit pas prier pour décliner.
« Merci, tante Jenny. Je vais continuer à chercher du travail. Je n'ai pas d'argent pour le moment », dit-il avec un sourire effronté avant de s'éloigner en courant.
Tante Jenny resta un instant interdite, puis jura entre ses dents, bien qu'elle ne semblât pas vraiment en colère.
Saul trottina dans la rue, observant les boutiques et le paysage alentour.
Bien que la ville ne fût pas particulièrement prospère, tous ceux qui arpentaient les rues semblaient paisibles et satisfaits.
Même le vieil homme mal habillé assis au bord de la route pouvait discuter et rire avec le commerçant derrière lui de ses projets pour le dîner.
C'était comme une ville sans souci pour l'avenir.
Parce qu'ils avaient le Fruit du Son Broyant.
Après avoir fait le tour de la ville, Saul retourna dans la cour d'Ada vers midi.
Une femme portait une bassine en bois à l'extérieur et sursauta de peur en voyant Saul. Elle se retourna rapidement et se précipita dans la maison, claquant la porte derrière elle comme si Saul était une sorte de monstre.
Saul regarda ses mains : son déguisement magique était toujours en place. Pourquoi paniquait-elle ?
Ignorant la femme effrayée, Saul tourna à gauche et entra dans la chambre du vieux fou.
Le vieil homme dormait profondément depuis son retour la veille, et Saul n'avait pas eu le temps de vérifier son état ce matin, Ada l'ayant pressé de sortir.
Maintenant qu'il était de retour, Saul vit que la pièce était vide.
C'était plus en désordre qu'avant, comme si quelqu'un l'avait délibérément fouillée. Certaines choses manquaient même.
Saul se frotta le menton. « Il s'est enfui bien vite. »
(Fin du chapitre)