Chapitre 9
Monstre.
Yuto ne le nia pas.
Celui qui a été trahi par tout ce en quoi il croyait, qui a perdu ses êtres chers et a survécu seul. Lui, qui respirait encore obstinément tout en abritant un enfer pire que la mort, était peut-être déjà un monstre dépassant la condition humaine, tout comme Ebil l'avait dit.
Non, il ne devait pas être humain. Au contraire, il devait devenir un monstre. S'il restait humain après avoir vu un tel enfer. S'il n'était encore qu'un humain faible après avoir survécu à cet enfer.
Il ne pourrait même pas rêver de vengeance. Yuto se mordit violemment la lèvre face aux souvenirs terribles qu'il venait de raviver et s'approcha lentement d'Ebil.
Pas, pas.
Tout comme Ebil avait vu les souvenirs de Yuto, Yuto avait vu ceux d'Ebil. Cependant, Yuto ne fut nullement captivé par ces souvenirs. Car la vie d'Ebil n'avait rien de grandiose ; c'était simplement la vie d'un individu vil et ordinaire qui méritait de mourir.
Par le passé, Yuto avait été dans une position où il avait réellement tué d'innombrables êtres aussi vils. Cela aurait pu être différent il y a très longtemps, quand non seulement son corps, mais aussi son esprit étaient jeunes. Le Yuto actuel n'hésitait pas à condamner un pécheur.
Tout comme il l'avait fait avec les deux nobles qu'il avait tués plus tôt, Yuto fixa Ebil avec des yeux froids comme la glace. Devant ce regard inhumain, Ebil hurla et recula.
« Uwaaah ! N-ne t'approche pas ! »
Ebil, qui reculait, trébucha sur ses propres pieds et tomba, mais il rampa sur ses fesses pour fuir Yuto. Ses somptueux vêtements de noble étaient déjà souillés d'urine et de poussière, et des larmes mêlées à de la morve coulaient sur son visage terrifié.
Sa dignité et son arrogance avaient disparu depuis longtemps. Ce qui se trouvait là n'était plus qu'un tas de viande faible, mis à nu face à la mort.
D'un autre côté, le visage de Yuto était froid, et ses pas résonnant sur la scène étaient secs et réguliers, comme ceux d'un bourreau s'approchant d'un condamné à mort.
« Épargne-moi, s-s'il te plaît ! S'il te plaît, épargne-moi ! »
Ebil joignit les mains comme une mouche et supplia.
« De l'argent ! Je te donnerai de l'argent ! Je te donnerai toute ma fortune ! »
C'était une chose stupide à dire. Ebil avait vu le passé de Yuto. Toute sa fortune était pathétique comparée à ce que Yuto avait possédé.
« D-de l'argent, assez pour vivre toute une vie ! Des femmes... et des esclaves ! J-je te donnerai tout ce que tu veux ! »
« ...... »
« S'il te plaît... ne me tue pas... ! Je ferai tout ce que tu ordonneras ! Si tu me dis d'être ton chien, je le serai ! »
L'esprit d'Ebil était déjà brisé par le passé de Yuto et les émotions qui avaient déferlé. Incapable de penser normalement, il mettait en avant les choses insignifiantes et pathétiques qu'il possédait.
Yuto regarda Ebil avec des yeux froids. Chacune des conditions qu'il crachait en mendiant pour sa vie était répugnante. Argent, femmes, esclaves. Même au seuil de la mort, Ebil criait au sujet des choses qu'il avait bâties en piétinant la vie des autres.
« Je n'en ai pas besoin. »
Yuto cracha ces mots brièvement.
« Ce que tu possèdes est pire que des ordures à mes yeux. »
Vlan.
Le bras de Yuto bougea avec précision. La dague d'obsidienne effleura le cou d'Ebil.
« Keu... Keugh ! »
Une ligne rouge se dessina sur le cou d'Ebil et du sang chaud jaillit comme une fontaine. Ebil agrippa son cou et révulsa les yeux. Il essaya d'arrêter le sang qui giclait, mais c'était inutile.
« Keureureugh... Keuuh... »
Un bruit de gargouillis bizarre se fit entendre quelques fois, et bientôt sa tête tomba avec un bruit sourd.
Ebil, le dernier survivant, était mort. Seul sur la scène, Yuto inhala profondément l'odeur du sang qui flottait de toutes parts.
Il ressentit même une pointe de nostalgie face à cette odeur répugnante mais familière.
Clap, clap, clap.
Un applaudissement lent mais joyeux résonna dans l'espace silencieux.
« Bravo ! Excellent ! C'est vraiment une fin parfaite ! »
De l'autre côté de la scène, le clown s'approcha de Yuto, admiratif avec des gestes exagérés. Il ne jeta même pas un regard au cadavre d'Ebil étalé sur le sol. Pour le clown, les cadavres de tous, sauf celui de Yuto, ne valaient pas mieux que des cailloux sur le bord de la route.
« Cette cruauté, cette détermination... Et surtout, cet enfer que tu abrites ! »
Les yeux derrière le masque fixaient Yuto. Le clown murmura d'une voix extatique, comme quelqu'un qui était tombé amoureux.
« Je l'avais remarqué dès le premier round, mais... c'est vraiment au-delà de mes espérances. »
Les yeux du clown se courbèrent en un sourire à un angle bizarre.
« Hahaha ! C'est vraiment une terrible coïncidence. Penser que je rencontrerais un fantôme comme toi dans un donjon aussi isolé ! »
Le clown se tint le ventre et rit à s'en couper le souffle.
« Dois-je deviner ce que tu penses ? Pourquoi moi, une Éclipse, suis-je apparu dans un simple donjon de rang E ? Est-ce peut-être l'arrangement de quelqu'un ? Un assassin envoyé pour te tuer ? »
Le clown fixa Yuto comme s'il perçait ses yeux derrière le masque et murmura d'une voix basse.
« Mais malheureusement, c'est une pure coïncidence. Cependant, vois-tu, j'ai... réalisé après avoir vu tes souvenirs. Ce n'est pas une coïncidence ! C'est le destin qui a voulu que toi et moi nous rencontrions ici ! »
Grincement.
Les molaires de Yuto se serrèrent comme si elles allaient se briser. À travers ce jeu qui n'était rien d'autre qu'une farce, le clown devant lui avait jeté un œil à toute la vie passée de Yuto et à sa fin misérable. Le monstre qui savait que Yuto était mort de la main de Shiro et était revenu dans le passé ricanait juste devant ses yeux.
« Un vengeur mort après avoir été trahi et avoir tout perdu. Mais en ouvrant les yeux, il est revenu dans le passé et s'est réveillé dans les taudis d'un monde où son royaume s'était déjà effondré ? Hahaha ! Quelle tragédie kitsch ! En ce moment, tu dois rêver de vengeance avec ces membres maigres, n'est-ce pas ? »
« Tais-toi. »
« Oh, que c'est effrayant ! Ton intention meurtrière est très tranchante. Mais Yuto, ce n'est pas vers moi que cette lame devrait être dirigée, n'est-ce pas ? »
Le clown haussa les épaules avec un mouvement exagéré et murmura.
« L'ami en qui tu avais tant confiance. Et à cause de cela, celui qui t'a ruiné le plus parfaitement. Ristal Shiro. »
La respiration de Yuto s'arrêta instantanément. Le sang dans tout son corps reflua et son esprit devint blanc. Ce nom, qu'il ne pouvait oublier même en essayant, marqué sur son âme comme un stigmate, s'échappa des lèvres déchirées du clown.
« Même en ce moment, Lord Shiro doit briller intensément depuis ce haut lieu. Peu importe à quel point toi, qui es revenu dans le passé, tu rampes comme un asticot et aiguises la lame de la vengeance, ta lame, revenue dans un état si misérable, ne pourra jamais atteindre Lord Shiro. »
Le clown murmura d'une voix pleine d'extase. Dans ce murmure, Yuto pouvait sentir l'émotion que le clown éprouvait pour Shiro. C'était une adoration massive.
« Toi... Est-ce que tu connais Ristal Shiro... ? »
« Hahahaha ! »
Le clown se tint le ventre et rit à nouveau.
« Quelle expression merveilleuse ! Un visage déformé par un mélange de haine et de colère ! Tu fais une telle expression juste en mentionnant Lord Shiro ? »
Derrière le masque ridicule du clown, la pression effrayante propre à une Éclipse s'échappa.
« Si Lord Shiro savait pour toi, quelle expression ferait-il ? Ne sourirait-il pas avec bienveillance comme quand il t'a trahi, et ne plongerait-il pas son épée en toi une fois de plus ? »
Le clown continua de mentionner Shiro. En ce moment, il ne révélait pas que Shiro était derrière lui, mais utilisait l'existence même de Shiro pour jouer avec Yuto.
« Hahaha ! Hahahaha ! Hahahaaa... Ah, je m'excuse. J'ai trop ri. J'ai aussi trop parlé. »
Le clown, qui s'était approché jusqu'à son nez, recula légèrement. Il s'affala sur la chaise où Ebil s'était assis et fixa Yuto intensément.
« Yuto. Yuto... Belkain. Tu es très mystérieux. »
La tête du clown pencha sur le côté avec un signe de tête.
« Mystérieux... Quel autre mot conviendrait ? Bizarre ? Hmm, c'est bien aussi. »
Tap, tap, tap. Les chaussures du clown tapèrent le sol, faisant un bruit joyeux.
« Dans ton passé que j'ai vu. Tu étais... le roi de Belkain, et un héros. Un tel toi, fufu... a été trahi par cette personne. »
Ristal Shiro.
« Je ne sais pas exactement quand cette trahison a été orchestrée. Parce que tu ne le sais pas. Quoi qu'il en soit, tu as été trahi, et tu as tout perdu. Ta femme bien-aimée, ta fille mignonne, et même le royaume et les gens que tu dirigeais. »
« ...... »
« Mais vois-tu. Belkain Yuto. En ce moment, tu es un garçon. Le royaume de Belkain a été détruit il y a longtemps, sous une forme différente de ce dont tu te souviens. »
Le rire dans la voix du clown s'apaisa. À présent, la voix du clown était désagréable et effrayante, comme si l'on raclait une plaque de fer.
« Que s'est-il passé ici, bon sang ? Peut-être que Belkain Yuto, tu n'es qu'un patient souffrant de délires. Un psychopathe. Dans ta tête, il existe un monde de délires… auquel toi seul crois. »
Tap.
Le clown tapota sa tête avec son doigt.
« C'est peut-être beaucoup plus proche de la "vérité". Ça ne tient pas debout, n'est-ce pas ? Ça n'a aucun sens. Ce qui est devant moi en ce moment n'est ni le roi d'un royaume déchu, ni un vengeur qui a désespéré après avoir tout perdu à cause de la trahison d'un ami. C'est un gamin des taudis en haillons. »
« ...... »
« Un tel gamin des taudis est devenu fou parce qu'il ne pouvait pas accepter la réalité lourde et cruelle... Ce serait une vérité très naturelle et commune. Mais vois-tu, je suis un clown. Je ne ressens aucun amusement dans les vérités naturelles et communes, et je ne veux pas les rejeter comme étant la vérité. Au contraire, je ressens un frisson face aux fantasmes oniriques. »
La voix du clown, qui raclait une plaque de fer, devint progressivement excitée.
« Le monde que je connais et le monde que tu connais sont différents. Alors... je te crois. Tu as été trahi, et tu es mort. Non... Es-tu mort ? Hmm, je n'en suis pas si sûr. C'est ambigu. Plutôt que de mourir... tu es revenu dans le passé. »
Clap.
Le clown frappa dans ses mains.
« Merveilleux ! C'est une histoire très mystérieuse et bizarre. C'est pourquoi je ressens un grand intérêt pour toi. Belkain Yuto, ne veux-tu pas venir avec moi ? »
« Quoi ? »
« Hahaha ! J'ai posé la question exactement comme tu l'as comprise. Belkain Yuto, allons-y ensemble. Hmm… pour être honnête, je n'ai pas réfléchi à ce que nous ferons quand nous irons ensemble. Je veux juste t'emmener avec moi. »
« Vers qui ? »
Yuto demanda d'une voix bouillonnante de haine.
« Vers qui, je me le demande ? »
Le clown demanda en retour d'une voix qui avait retrouvé son rire.
« Dois-je t'emmener vers cette personne ? Ce serait amusant aussi. C'est ma supposition, mais peut-être... que le lui actuel ne se souviendra pas de toi non plus. Haha ! Alors je suis curieux. Yuto, est-ce que tu détestes aussi cette personne qui ne t'a "pas trahi" ? »
« La réponse à cette question. »
Les yeux de Yuto émettaient une lueur froide.
« Quelqu'un comme toi ne peut pas l'entendre. »
« Ha… Hahaha ! »
Le clown éclata de rire.
« Eh bien. Pour moi, cela ressemble à une réponse suffisante ? »
Il n'y avait pas besoin de se concentrer et d'observer. En ce moment, Yuto débordait d'une haine et d'une intention meurtrière incroyablement féroces. Le clown sentait qu'aucune proposition qu'il offrait ne pourrait jamais persuader Yuto.
« Hmm… que dirais-tu de ça ? Yuto, je t'aiderai. La vengeance ? Haha ! Penses-tu pouvoir accomplir ta vengeance tout seul ? Mais si j'aide, on ne sait jamais. »
Même s'il ressentait cela, le clown continua de demander.
« Je n'en ai pas besoin. »
Yuto répondit, et le clown rit plus fort.
« Tu n'en as pas besoin ? Pourquoi ? Yuto, cela pourrait être une opportunité qui ne se représentera jamais ! »
« Je ne deviendrai le jouet de personne. »
« Hahahaha ! Tu continues de rejeter ma bonne volonté ! C'est vraiment troublant. Je t'aime vraiment bien... Si tu continues à me rejeter, je n'ai pas d'autre choix que d'être têtu, même si cela manque de dignité. »
Lentement.
Le clown se leva de la chaise.
« Yuto, Belkain Yuto. Je sais que tu étais un grand héros. Mais c'est le passé. Comment es-tu en ce moment ? Que te reste-t-il ? Ce corps pathétique et une dague d'obsidienne... Et... »
Le clown.
Se remémora l'obscurité indéfinissable qu'il avait vue dans les souvenirs de Yuto. Même si les souvenirs étaient reconstruits, la nature réelle de cette "obscurité" ne pouvait être clairement connue.
Mais il savait une chose avec certitude. Si, vraiment, le garçon devant ses yeux était un être revenu d'un "futur" différent du présent. Celui qui avait causé ce miracle absurde devait être cette obscurité même.
« Je veux être ignoble. »
Le clown murmura. Il commença à s'approcher à nouveau de Yuto.
« Je veux être avec toi, mais puisque tu continues à me rejeter. Je veux être ignoblement têtu et avide. »
Pas, pas.
Dans le silence, le bruit des chaussures du clown résonnait sur la scène.
« Tu as gagné le jeu. Qu'ai-je dit au début ? Si tu gagnes le jeu, tu peux survivre, ai-je dit ça ? Ah—je suis désolé, en fait, c'était un mensonge. »
« Tu dis ça assez effrontément. »
« Hahaha ! C'est parce que je suis un clown, et que ceci est une scène. Yuto, as-tu vraiment cru que les paroles d'un clown sur une scène seraient la vérité ? Tu n'es pas une personne si naïve, n'est-ce pas ? »
Naturellement, il n'y croyait pas. Même s'il survivait à tous les rounds et devenait le vainqueur du jeu. Celui qui avait monté cette scène était le clown. Chaque script sur la scène était décidé uniquement par l'humeur du clown.
« Commençons le round bonus. Belkain Yuto, si tu veux survivre, tue-moi. Si tu ne peux pas—malheureusement, tu mourras. »
Thump, thump, thump.
Les pas du clown devinrent incomparablement massifs par rapport au début. On aurait dit qu'un monstre géant qu'un humain ne pourrait jamais vaincre s'approchait.
En même temps, la terrible présence d'une Éclipse pressait Yuto. Yuto serra les dents et fixa le clown. Les cellules de tout son corps criaient, lui disant de s'effondrer et de mendier pour sa vie, mais Yuto ne le fit pas. Il s'accrocha à sa volonté qui vacillait et était sur le point de se briser, et saisit la dague d'obsidienne.
« Ah… Aaaah ! »
Yuto s'élança du sol avec un cri. Son corps, qui avait complètement refusé de bouger, suivit la volonté de Yuto. Yuto se précipita de toutes ses forces et balança la dague d'obsidienne vers le clown.
« Hmm. »
Derrière le masque, le clown claqua de la langue.
« Yuto. En ce moment, tu es trop faible. »
La dague d'obsidienne s'arrêta.
Le clown ne bougea même pas la main. L'éther incroyablement sinistre qu'il contrôlait saisit la dague de Yuto et tout son corps.
Tsk, tsk.
Le clown claqua de la langue et agita son doigt.
« Le jeu est terminé, Yuto. Tu as perdu, et j'ai gagné. C'est un résultat regrettable. »
La main du clown s'approcha de Yuto figé.
« C'est triste et douloureux de te tuer, mais… que pouvons-nous faire ? Le résultat du jeu est ainsi. Plutôt que de nager dans l'enfer tout en étant impuissant, il sera plus confortable pour toi de mourir comme ça. Alors Yuto, remercie-moi. »
La main du clown caressa la poitrine de Yuto.
« Cependant, avant de te tuer. Cette obscurité... qui habitait en toi, je suis très curieux à son sujet. Mmm, non, non. Plutôt que d'être curieux, je la convoite. »
Le visage du clown s'approcha très près. À travers les trous du masque, on pouvait voir des yeux tourbillonnant de cupidité se courber comme des croissants de lune.
« Alors je prendrai ce pouvoir. Parce que c'est un pouvoir bien trop précieux pour toi, qui vas maintenant mourir. Sûrement, il deviendra le plus grand chef-d'œuvre de ma collection. »
Pression...
La main du clown pressa fermement la poitrine de Yuto.
« Maintenant, alors... »
Transpercement !
La main du clown transperça la poitrine de Yuto.
« Voyons ce qu'il y a à l'intérieur de toi ? »
Le clown rit comme un maniaque.
(Fin du chapitre)