Chapitre 69
Yuto se mit en mouvement. Khalifa, qui s'était accroupie, suivit le dos de Yuto du regard, les yeux brillants d'attente. Ce qui se déroulait sur cette falaise était précisément ce que Khalifa attendait le plus de cet examen.
Voir des nobles, ivres de leur propre grandeur, se faire piétiner misérablement. Les voir tomber face à ceux qu'ils considéraient comme des faibles, eux qu'ils piétinaient quotidiennement. Voir les droits de ces individus, qui s'estimaient être les seuls humains de valeur à Callisto, être jetés dans le caniveau. Un plaisir sans culpabilité, à se détruire les uns les autres.
Si elle continuait à observer, elle verrait quelque chose d'encore plus amusant. Une noble protégée en train d'être harcelée. Elle verrait la personnalité des étudiants masculins se souiller, alors qu'ils réalisent qu'ici, même entre nobles, l'égalité n'existe pas, et qu'ils n'ont pas à répondre des péchés qu'ils commettent.
Si elle avait pu choisir, Khalifa aurait empêché Yuto d'avancer. Sans l'ordre de Shiro, elle l'aurait fait depuis longtemps ; elle aurait même pris les devants pour infliger une douleur atroce à Yuto, le tuer, puis peindre un tableau de l'enfer ici même.
Pour Khalifa, l'ordre de Shiro primait sur ce désir. Pour cette vieille sorcière qui avait vécu plus de cent ans, Shiro Ristal, à peine âgée de quinze ans, était un maître, une source de lumière et de sel.
Alors, Khalifa ne fit rien. Elle s'abaissa, prit une expression effrayée et fit trembler ses épaules. Elle se consacra à envoyer un regard qui disait qu'elle faisait confiance à Yuto.
Yuto ressentit ce regard. Si Khalifa n'avait pas été « trop » pratique, il n'aurait pas douté de cette expression. Tous les nobles ne sont pas autoritaires et mauvais. Il existe dans ce monde beaucoup de nobles comme Rufus et Levian qui sont véritablement nobles. Khalifa est faible, mais ce n'est pas une personne mauvaise.
S'il n'avait pas eu de doutes, il aurait simplement pensé cela, mais en ce moment, Yuto se méfiait de Khalifa. Parce qu'il n'y a aucun mal à douter. Au contraire, parce qu'il doutait, il pouvait percevoir chaque action et chaque expression de Khalifa avec plus de précision.
« Vraiment, elle ne montre que des réactions qui ne me dérangent pas. »
Ressentir de la pitié pour les étudiants éliminés, tressaillir face à l'épée de Yuto, marcher sur des œufs. C'était une réaction tout à fait normale, et c'était la même chose maintenant. Khalifa a pitié de l'étudiante et déteste les étudiants masculins. Elle encourage Yuto qui tente d'intervenir dans cette situation.
Pas.
Yuto fit claquer ses pas intentionnellement en s'approchant.
« Qu-Quoi ? »
Les étudiants masculins sursautèrent de surprise et se retournèrent. Très vite, la surprise se lut sur leurs visages. Ce habitant des bas-fonds qui avait plongé l'auditorium dans les ténèbres. Les étudiants déglutirent difficilement en fixant Yuto et l'épée qu'il tenait à la main.
« Bonjour. »
Yuto ouvrit la bouche. Une voix sèche s'enfonça dans les étudiants. Ils se sentirent déconcertés par cette salutation soudaine. Puis, l'étudiant qui piétinait l'épée eut un sourire narquois.
« Tu as de bonnes manières. Ouais, un habitant des bas-fonds devrait être comme ça. Tu dois savoir comment admirer les nobles et les saluer. »
Ils sont deux ici. Ils ont aussi un Evomon caché. Les ténèbres qu'il a montrées dans l'auditorium étaient certes surprenantes, mais ce n'est qu'une performance après tout. Le bon sens veut qu'il soit impossible pour un habitant des bas-fonds d'avoir autant d'éther, et même si son éther est tel quel, l'adversaire n'a même pas la bénédiction d'une Constellation, n'est-ce pas ?
« Je te pardonne... de ne pas t'être agenouillé ou d'avoir baissé la tête. On pourrait fréquenter l'Académie Maria ensemble à partir de maintenant, non ? »
Il affichait une attitude autoritaire, mais ne l'insulta pas trop. Il ne baissa pas sa garde non plus. L'étudiant était clairement nerveux face à Yuto. La supériorité numérique, la bénédiction d'une Constellation. Tout ce que l'étudiant possédait tremblait devant l'aura de Yuto.
« Alors... quelle affaire as-tu à nous parler ? Euh, arrête-toi là. N'approche pas plus. »
L'étudiant parla précipitamment. Yuto s'arrêta comme demandé et pointa du menton l'étudiante acculée au bord de la falaise.
« J'étais curieux de savoir ce que vous faisiez. »
« Comme tu peux le voir... on joue avec elle. »
« Même si c'est une noble comme vous ? »
« Dehors oui, mais pas ici. Ici, la force et la survie sont importantes. C'est ce genre d'examen, non ? »
L'étudiant dit cela en étudiant l'expression de Yuto.
« On dirait... que tu n'as pas de partenaire ? Compréhensible. Il n'y aurait pas de noble qui voudrait former une paire avec un habitant des bas-fonds. Hé, que dirais-tu de ça ? Tu voyages avec nous aussi. Formons une équipe, pas une paire. »
Le tremblement dans la voix de l'étudiant s'apaisa. En le voyant approcher avec intérêt, il était clair que cet habitant des bas-fonds voulait aussi un groupe. Du point de vue de l'étudiant, ce n'était pas une mauvaise chose. Le fait qu'il soit encore en vie sans partenaire et sans Constellation signifie qu'il a une certaine compétence.
« En plus, il a vécu comme aventurier, il doit donc avoir des connaissances sur la survie en milieu sauvage. »
La plupart des étudiants nobles qui sont entrés ici n'ont pas de telles connaissances. Parce qu'il est normal d'avoir des serviteurs s'ils veulent camper.
« Une équipe. »
Yuto se gratta le menton et regarda l'étudiante.
« Qu'est-ce que vous allez faire de cette femme ? »
« Hé... Pourquoi ? Tu es intéressé ? »
L'étudiant rit.
« Eh bien, c'est logique que tu sois intéressé. Quand est-ce qu'un habitant des bas-fonds pourrait embrasser une noble ? Attends si tu veux. On l'utilisera d'abord et on te la passera. »
« ...... »
« Après ça... si on t'apprécie, tu pourras rejoindre l'équipe. Mais vraiment ? Il doit y avoir beaucoup d'autres nobles quelque part par ici... »
« Je n'ai pas besoin d'en entendre plus. »
Dit Yuto en hochant la tête. —Dash ! Les pieds de Yuto quittèrent le sol. La distance entre les deux se réduisit en un instant.
L'étudiant n'avait pas baissé sa garde. Il avait assez de talent pour jacasser comme ça. Parce que sa famille était une famille d'arts martiaux assez renommée. L'épée que l'étudiant balança avait une technique assez bonne. Pour le dire simplement, ouais. Ça avait la prestance d'un ver de terre qui se tortille.
Crunch !
L'épée qui s'abattit écrasa le ver de terre. L'épée de l'étudiant resta coincée dans le sol.
« Aaaagh ! »
Les deux poignets qui avaient balancé l'épée étaient brisés et pendaient. Vlan ! Le pied de Yuto frappa la poitrine de l'étudiant.
« E-Eperd ! »
L'étudiant cria fort. Un Evomon de type loup noir de jais qui surgit de nulle part se précipita sur Yuto, mais —Fwoosh ! Avant même que Yuto ne prenne la peine de balancer son épée, la flamme de Floki brûla l'Evomon.
« Kieeeek ! »
Cet Evomon, comme l'étudiant, n'était pas très faible. L'Evomon hurla et se débattit dans les flammes.
« Ne bouge pas. »
Murmura Yuto. Le partenaire de l'étudiant, qui était sur le point de bondir, tressaillit et s'arrêta. Yuto porta la pointe de son épée à la poitrine de l'étudiant qui était tombé sur ses fesses et demanda.
« Tu as dit que même si vous êtes nobles dehors, vous ne l'êtes pas ici, n'est-ce pas ? »
« Ugh... Ugh... »
« Mais pourquoi tu continues à m'appeler habitant des bas-fonds et à agir comme un noble ? »
Stab...
Yuto enfonça lentement l'épée dans la poitrine de l'étudiant. C'était complètement différent de la mort qu'il avait donnée aux étudiants rencontrés plus tôt.
« Aaaagh ! »
La mort ici ne conduit pas à la mort dans la réalité, mais la sensation est la même. La douleur est la même aussi. L'épée de Yuto s'enfonça très lentement au milieu de la poitrine de l'étudiant.
« Tu as dit que c'était comme ça dehors, mais pas ici. Qu'est-ce que tu as dit d'autre ? »
« Aaaah... Aaaah ! A-Arrête ! Arrête ! »
« Tu as dit que la force et... la survie sont importantes ici, non ? Je pense la même chose. Tu ne peux survivre que si tu es fort, et tu meurs si tu es faible. »
Yuto eut un sourire narquois.
« Je pense que c'est la même chose dehors et ici. Qu'en penses-tu ? »
« A-Arrête ! Arrête ! »
« Non. »
L'épée enfoncée lentement atteignit le cœur.
« Qui es-tu pour me donner des ordres ? »
Stab !
L'épée transperça finalement le cœur. La bouche de l'étudiant s'ouvrit grand. Il ne put mourir immédiatement et se débattit en poussant des cris forts. Peu de temps après, le corps de l'étudiant fut enveloppé de lumière et disparut.
« Toi. »
Yuto tourna la tête et regarda l'étudiant restant. À ce regard, le corps de l'étudiant tressaillit et trembla.
« J-Je pense différemment de Roban ! Ah... R-Roban est le gars qui vient de mourir face à toi... C'était un fils de pute. Un vrai, vrai fils de pute. »
L'étudiant leva les deux mains comme s'il n'avait aucune hostilité et dit.
« Je, je ne voulais vraiment pas faire ce genre de chose... tu sais ? Roban m'y a forcé, donc je n'avais pas le choix. Tu l'as vu aussi, la personnalité de Roban est foutue... Il a dit qu'il me tuerait si je ne faisais pas ce qu'il disait... »
« ...... »
« Alors... s-s'il te plaît, ne me tue pas... Je n'avais vraiment pas le choix. Je ne voulais pas le faire... ! »
« Je. »
Dit Yuto avec un sourire.
« Déteste les menteurs. »
« C-Ce n'est pas un mensonge ! »
« Ce mot est aussi un mensonge. »
Yuto s'avança à grands pas. L'étudiant hésita et recula.
« Pourquoi... pourquoi tu dis que c'est un mensonge ? Je vraiment... »
« Non, c'est un mensonge. »
Yuto fit un autre pas en avant. L'intention meurtrière qui se précipitait avec le pas, les yeux terrifiants et étranges. Roban qui est mort lentement en criant. Tout cela fit reculer l'étudiant. Yuto n'a fait qu'un pas de plus, mais l'étudiant a reculé de trois pas.
« Tes mots disant que ce n'est pas un mensonge, et les excuses que tu jacasses sont tous des mensonges. Parce que j'en ai décidé ainsi. »
Yuto fit un autre pas en avant. L'étudiant recula de plus de trois pas. Puis, quelque chose toucha son talon. Surpris, il regarda en arrière et vit que son pied avait déjà atteint la falaise, et que l'étudiante en larmes se tenait à côté de lui.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
Demanda Yuto.
« Il est venu juste à côté de toi, dans une bonne position pour le faire tomber. Dois-je tuer ce gars pour toi aussi ? »
À ces mots, l'étudiant fut terrifié et essaya de reculer, mais son corps se raidit face à l'intention meurtrière que Yuto émettait. Et l'étudiante se mordit la lèvre.
Vlan !
Les deux mains de l'étudiante, poussées de toutes ses forces, poussèrent la poitrine de l'étudiant.
« A-Aaaagh ! »
L'étudiant tomba de la falaise avec un cri. —Thud ! Le bruit de la chute et de l'impact se fit entendre en bas.
« Haa... Haa... »
L'étudiante haleta et tourna la tête vers Yuto.
« Me... Merci... Grâce à toi... »
Clac.
Avant que les mots de l'étudiante ne puissent se terminer, le pied de Yuto poussa l'épée qui était tombée sur le sol. L'étudiante fut surprise de voir l'épée qui arrivait juste au bout de ses orteils, et regarda alternativement Yuto et l'épée.
« Prends-la. »
Dit Yuto avec une expression sans sourire.
« Pourquoi... pourquoi ? »
Demanda l'étudiante en bégayant.
« Que peux-tu faire à partir de maintenant sans partenaire et sans Evomon ? »
« ...... ! »
« Même si je t'épargne ici, tu mourras aujourd'hui. Si c'est court, tu pourrais mourir avant que le soleil ne se couche, et si c'est plus court que ça, tu mourras face à une bête de passage. »
L'étudiante ne put rien dire et trembla.
« Peut-être seras-tu attrapée par des choses pas différentes des gars qui viennent de mourir, tu subiras un sort terrible, et tu mourras. »
« Si... si tu, me protèges... »
« Pourquoi devrais-je te protéger ? Tu n'es pas ma partenaire. Tu n'as aucune valeur pour moi. »
Yuto s'avança vers l'étudiante.
« Non, tu as de la valeur. Parce que si je te tue, ma probabilité de réussir augmentera d'autant. »
« Ugh... Ugh... »
« Réfléchis bien. »
L'expression et la voix de Yuto changèrent légèrement.
« Si tu abandonnes ici maintenant, tu retournes juste à l'auditorium. Je ne te souillerai pas, et je ne te tuerai pas douloureusement. »
L'étudiante regarda Yuto avec des yeux vides. Ce n'était pas la voix brutale dirigée vers les étudiants masculins, mais une voix imprégnée d'un peu de sympathie. Les yeux étaient les mêmes. Il n'y avait aucune cruauté. C'était froid, mais complètement différent de la férocité barbare qu'elle avait vue dans les yeux des étudiants masculins plus tôt.
L'étudiante regarda Yuto pendant un long moment, puis s'effondra sur ses genoux et ferma les yeux fermement.
« Ah... s'il te plaît, fais en sorte que ce soit... sans douleur... »
« D'accord. »
Simultanément avec la réponse, Yuto s'approcha de l'étudiante. L'épée bougea si vite que l'étudiante ne put même pas percevoir qu'elle était « coupée ».
« Je suis désolé. »
L'épée trancha le cou de l'étudiante. La silhouette de l'étudiante fut enveloppée de lumière et disparut.
Yuto retira son épée et poussa un long soupir. Il resta là un moment et eut une expression amère.
Les mots et les actions qu'il a eus envers l'étudiant masculin.
Les mots et les actions qu'il a eus envers l'étudiante.
Tout cela était du jeu mélangé à ses vrais sentiments.
Si Khalifa le voit et le transmet à Shiro—
C'était du jeu qui laisserait une impression que Shiro aimerait beaucoup.
(Fin du chapitre)