Chapitre 37
L'éther noir comme la poix tourbillonnant autour de la lame de la dague fit vibrer l'atmosphère. C'était une aura d'épée créée en manipulant l'éther exactement de la même manière que la technique secrète de la famille royale de Belkain, celle que le fantôme venait de déployer.
"Toi, espèce de bâtard !"
L'étonnement se mêlait à la voix distordue du fantôme. Comment osait-il ? La technique secrète de la famille royale, comme son nom l'indique, est un savoir réservé à la royauté de Belkain, et le fantôme en est le dernier héritier. N'ayant jamais eu d'enfant de son vivant, il n'avait transmis cette technique à personne.
Pourtant, cet insolent pilleur de tombes utilisait la technique secrète de la famille royale. Comment est-ce possible ? S'il avait conservé sa raison, il aurait pu méditer plus profondément sur la cause, mais l'esprit du fantôme s'était effondré lors de la nuit du grand désastre, il y a cinq ans.
Non, il s'effondrait bien avant cela. Un roi terriblement stupide, terrassé par la solitude et le manque. C'est l'Étoile Brisée qui l'avait poussé dans le dos et l'avait contraint à commettre un péché impardonnable et odieux, mais avant même que la Constellation n'intervienne, le fantôme était déjà rongé par la folie.
Par conséquent, le fantôme ne s'interrogea pas sur l'identité de Yuto. Ce type est un rat de bas-fonds qui a envahi le château royal de Belkain avec ses pieds sales. Un type qui a ramassé et appris la technique secrète que seule la royauté peut maîtriser. Puisqu'un rat a appris ce qui n'est permis qu'aux nobles, il n'est désormais plus seulement un rat.
"Pécheur coupable de haute trahison !"
Le fantôme rugit. Le simple fait d'oser apprendre la technique secrète de la famille royale est un crime de haute trahison, mais ce type a osé, osé pénétrer en ce lieu pour convoiter jusqu'à l'épée sacrée de Belkain. En tant que dernier roi de Belkain, le fantôme ne pouvait absolument pas pardonner un tel pécheur.
"Kuaaa !"
La folie du fantôme se déchaîna davantage. Il bondit du sol et se rua sur Yuto. Les bras violets alignés autour de lui tentèrent de transpercer Yuto comme des lances géantes.
Boum !
L'éther manipulé par Yuto affecta également le Toucher du Vide. Les deux Touchers du Vide enveloppèrent l'éther tourbillonnant tout comme la dague, et entrèrent en collision avec les bras du fantôme.
Dans le fracas accompagnant l'impact, Yuto fit tournoyer sa dague. Swish ! Le tourbillon entourant la lame s'étira, compensant l'allonge insuffisante de l'arme. Clang ! L'épée abattue par le fantôme et la dague s'entrechoquèrent.
Sous les étincelles d'éther jaillissant dans toutes les directions, Yuto serra les dents. Il est fort. La violence de cette masse écrasante, trop lourde à supporter pour un corps de quatorze ans, lui infligea une douleur telle que ses articulations semblaient prêtes à voler en éclats.
Le poignet tenant la dague perdait déjà toute sensation. Mais le Yuto actuel n'avait aucune marge de manœuvre pour ménager son corps. Les éclats dans le regard du fantôme, vus de près. Ces reflets violets, chargés de regrets perçants, de haine et d'intention meurtrière, déchiraient la poitrine de Yuto.
"Meurs !"
Le fantôme hurla de rage et balança son épée dans un large mouvement. La 6e forme de la technique secrète de la famille royale de Belkain : Griffe du Lion. Il ne donna qu'un coup, mais cinq traînées de taillades violettes suivirent la trajectoire.
Slash ! Bien qu'il ait déployé le Pas du Vide, il ne put esquiver totalement. La chair de sa cuisse et de son flanc fut entaillée, et du sang rouge jaillit. Yuto serra les dents et resta debout, soutenant ses jambes qui menaçaient de céder.
Ses poumons brûlaient. Son corps physique hurlait. Mais les yeux de Yuto ne vacillèrent pas. Il ignora l'agonie mentale. Ce que Yuto doit faire maintenant, c'est juger ce roi insensé, pas consoler le père qui a sombré dans la folie.
'Petit à petit...'
Yuto fit un pas en arrière et pressa fermement la plaie sur son flanc. Heureusement, ce n'était pas assez profond pour exposer ses organes internes. Il en allait de même pour sa cuisse. S'il ignorait la douleur, il pouvait encore bouger.
'Je peux le voir.'
Le fantôme est fort. C'est un fait qu'il ne peut nier. Bien sûr qu'il est fort. Le fantôme, Luke Belkain. L'homme que l'on appelait le plus grand épéiste du Royaume de Belkain.
Dans un autre monde, pas celui-ci.
Dans ce monde où Yuto existait en tant que fils, et Luke Belkain en tant que père.
Le fils admirait l'épée de son père. Il respectait cet homme, réputé pour être le plus grand épéiste de l'histoire du royaume, non, de la famille royale.
Le jeune fils apprit l'art de l'épée auprès de lui. Même lorsqu'il était accaparé par les affaires d'État, chaque fois que son fils venait avec une épée en bois pour demander une leçon, son père souriait toujours, saisissait une épée en bois avec lui et jouait avec lui.
'Ton épée est...'
Le souvenir de leurs entraînements au bureau de son père, rempli de documents et de la légère odeur d'encre. Comment tenir l'épée, comment estocader, comment trancher. Comment déplacer ses pas tout en maniant l'arme.
'Je... je connais ça par cœur.'
Son père avait transmis les bases à son jeune fils. Mais Yuto était trop jeune à l'époque. Son corps n'avait pas assez grandi pour maîtriser la technique secrète, et sa réserve d'éther était ridiculement faible.
C'est pourquoi, pour son fils, son père avait personnellement créé et laissé un manuel de la technique secrète de la famille royale. Après la mort de son père, emporté par la malédiction des Constellations, Yuto avait appris auprès de la Garde Royale, s'entraînant jusqu'à maîtriser lui-même la technique.
Cela n'avait été possible que grâce au manuel laissé par son père.
Dans la mémoire de Yuto, il y a des souvenirs qu'il ne veut absolument pas oublier.
'Je connais ça très, très... bien.'
Ce n'est pas parce qu'il ne pouvait pas l'apprendre avec son corps qu'il ne pouvait pas l'observer. Quand Yuto était petit, son père lui avait montré la technique secrète de la famille royale à plusieurs reprises.
En plus de cela, il avait vu son père s'entraîner sur le terrain maintes et maintes fois. Comme l'épée de son père était élégante et belle. Il se souvient clairement de cette lame, tantôt rapide, tantôt lente, mais toujours précise, sans la moindre faille.
[Tu dois tout retenir.]
Chaque fois qu'il lui montrait l'épée, son père disait cela avec un sourire discret. En y repensant maintenant... son père devait déjà pressentir sa propre fin à cette époque. Il devait savoir qu'un jour, il mourrait et serait incapable d'enseigner directement l'épée à son fils devenu grand.
"Tout..."
Les souvenirs qu'il chérissait au plus profond de son cœur affluèrent comme une tempête. L'esprit de Yuto se remémora l'épée de son père respecté vue dans un passé lointain, tandis que ses yeux fixaient l'épée du fantôme, effondré dans la folie, juste devant lui.
"Je me souviens de tout."
L'épée du fantôme. Le tourbillon d'éther explose et crée des dizaines d'estocs. La lumière de l'éther qui fonce est d'une couleur incroyablement sinistre, mais l'épée de son père, telle que Yuto s'en souvient, était aussi belle que la Voie Lactée scintillante d'étoiles dans le ciel nocturne.
La 8e forme de la technique secrète de la famille royale de Belkain : Voie Lactée Fluide. Même face à cette pluie d'étoiles, Yuto ne tenta pas d'esquiver. Au lieu de cela, il leva calmement sa dague.
À la fin, dans ce monde avant sa régression.
Yuto n'avait pas pu apprendre la technique secrète de la famille royale directement de son père jusqu'au bout. L'épée de Yuto avait posé ses fondations sur les souvenirs de l'épée montrée par son père, le manuel écrit de sa main et les enseignements de la Garde Royale. Par la suite, elle s'était accomplie à travers d'innombrables champs de bataille.
Le fantôme dans ce monde est effectivement le plus grand épéiste du Royaume de Belkain.
Mais ce n'est pas le cas dans le monde de Yuto.
Dans ce monde-là, le plus grand épéiste du Royaume de Belkain était Yuto, et le fils avait surpassé le père.
Les étoiles attaquantes sont belles, mais contiennent une aura froide de mort. Un épéiste ordinaire serait submergé par cet élan, reculerait et finirait déchiqueté. Mais Yuto fit un pas en avant.
'La Voie Lactée de mon père était d'une beauté éblouissante, mais.'
L'éther noir comme la poix du Vide vacilla dans les yeux de Yuto.
'Elle n'était pas parfaitement sans faille.'
Quand il l'avait vue dans son enfance, il ne l'avait ressenti que vaguement, mais il ne l'avait réalisé qu'après avoir grandi, après avoir triomphé sur d'innombrables champs de bataille et avoir été appelé héros.
Clang !
La dague d'obsidienne traça une trajectoire minimale et dévia la lumière stellaire. Clang, clang, clang ! La dague bougeait sans s'arrêter. Les yeux de Yuto saisirent avec précision la trajectoire des étoiles. L'angle de l'estoc, la torsion du poignet, le flux d'éther créant la lumière. Tout était identique à l'épée de son père dont Yuto se souvenait.
Non.
Non, c'est différent. Ce n'est pas la même chose. L'épée du fantôme avait plus d'ouvertures que celle de son père, dont Yuto se souvenait.
"C-Comment ?!"
Le fantôme poussa un cri déconcerté. Yuto expira longuement et se mordit la lèvre. Il devint encore plus froid et lucide.
La puissance des rancœurs que le fantôme manie est incroyablement forte. Rongé par la folie, incapable de passer à autre chose malgré sa mort. Restant dans les sous-sols du château royal en ruines, gardant l'épée sacrée, cette vision ébranla le cœur de Yuto.
Mais plus maintenant. Grâce à cet échange, Yuto comprit parfaitement.
Le fantôme devant ses yeux porte le nom de Luke Belkain, mais ce n'est absolument pas le père de Yuto. Son épée est moins aboutie que celle de son père.
La raison de cela.
Yuto pouvait le deviner. Le père de Yuto s'entraînait encore plus pour son fils. Il avait le cœur d'un père souhaitant transmettre une épée plus excellente, plus belle et plus parfaite à son fils un jour.
Le fantôme est différent. Il était déjà le plus grand épéiste du royaume, et il n'avait pas de fils dont il espérait qu'il le surpasse. Il n'avait aucun enthousiasme à transmettre son art. Son esprit s'était effondré après la perte de sa femme bien-aimée, et il n'avait plus pu se consacrer à l'entraînement.
Cette différence se révèle dans l'épée. Yuto n'était plus submergé ni hypnotisé par l'arme du fantôme. Ce dont il devait se méfier, c'étaient uniquement les bras violets, symboles de culpabilité, surgissant autour du fantôme. La puissance de ces choses était toujours grande, assez pour écraser Yuto.
Mais le Yuto actuel ne ressentait plus une pression immense, même de la part de ces bras. Parce que peu importe leur puissance, celui qui les manie est le fantôme. Tous les mouvements de ces bras sont basés sur la technique secrète de la famille royale apprise par le fantôme. Peu importe la force, si la trajectoire est parfaitement anticipée, elle ne touchera jamais.
Yuto effaça le portrait de son père gravé sur ses paupières.
Le cours de la bataille s'inversa. La violence de la masse écrasante qui broyait Yuto jusqu'à présent perdit sa cible et ne fit que brasser l'air. Les bras violets se ruèrent en émettant des sons bizarres, mais Yuto lut leurs trajectoires sans la moindre erreur et plia son corps.
Swish !
Même dans le sifflement féroce de l'air frôlant ses cheveux, les yeux de Yuto restaient calmes comme un lac. Il réajusta sa prise sur la dague d'obsidienne et projeta le Toucher du Vide depuis son dos pour verrouiller la trajectoire de l'épée du fantôme.
"Ceci... Comment est-ce possible, comment est-ce possible !"
Le fantôme hurla et déploya à nouveau la 6e forme de la technique secrète de la famille royale, Griffe du Lion. Cinq traînées de taillades violettes déchirèrent l'espace et attaquèrent tout le corps de Yuto.
Yuto ne déploya pas le Pas du Vide cette fois-ci. Au lieu de cela, la dague d'obsidienne s'enveloppa d'éther. Yuto resta sur place et inclina la pointe de la dague en diagonale.
La dague s'enfonça profondément au centre des griffes attaquantes. Boum ! Une onde de choc explosive se produisit, mais le seul à être repoussé fut le fantôme.
"Heugh...?!"
La 2e forme de la technique secrète de la famille royale : Estoc de l'Écaille Inversée. Une technique de haute difficulté qui identifie la partie la plus vulnérable d'une attaque faite d'éther, y pénètre et la brise. Le fantôme ne put qu'éprouver un immense étonnement face au fait que la technique secrète de sa famille, qu'il avait déployée, soit brisée par un rat de bas-fonds et un pécheur de haute trahison qui n'était même pas un héritier légitime.
"Tu as arrêté de t'entraîner à l'épée."
Yuto murmura d'une voix sèche en faisant un pas en avant.
"L'épée du roi est une épée qui protège le peuple. C'est une épée qui doit abattre les ennemis envahissant le royaume. Mais ton épée... a oublié ce sens."
"......!"
"Parce que ta solitude était plus lourde que la mission de protéger le peuple."
Le fantôme trembla et resta silencieux. Ces mots étaient une sentence pour le péché qu'il avait commis.
"Tu n'es pas un roi."
Déclara Yuto.
(Fin du chapitre)