Chapitre 36
« Ugh... »
Levian, qui suivait derrière, eut les lèvres tremblantes et agrippa l'ourlet des vêtements de Yuto. On n'enseigne pas la magie noire à l'Académie, mais les avertissements sur sa dangerosité maléfique sont constants.
En témoignant de la réalité de cette magie noire dont elle n'avait entendu parler qu'en théorie, le teint de Levian devint d'une pâleur mortelle. Yuto saisit la main de Levian qui tremblait légèrement.
« Ah... ! »
À la chaleur transmise par cette main soudainement saisie, les tremblements de Levian cessèrent. Son cœur battait la chamade et la couleur revint sur son visage pâle. Levian hésita, mais ne se dégagea pas de la main de Yuto.
Yuto accéléra le pas. Passant devant les laboratoires et traversant le couloir, il inspecta les murs.
Les blasons au lion et au bouclier, symboles de la famille royale de Belkain, gardaient silencieusement leur place, même dans cette obscurité totale. Yuto scruta ces blasons un par un et avança lentement.
Soudain, Yuto s'arrêta. La huitième statue de lion et son blason. C'était précisément l'endroit où Yuto avait obtenu l'épée sacrée de Belkain avant sa régression.
Dans ce monde, Luke Belkain avait jugé que le jeune Yuto n'était pas prêt à porter l'épée sacrée ; il avait donc aménagé une pièce secrète pour l'y cacher.
Mais Yuto n'existait pas dans ce monde. Pourtant, son père avait-il caché l'épée ? Il était temps de connaître la vérité. Yuto se prépara mentalement à ne pas être surpris ou accablé par ce qu'il verrait, et s'approcha du mur.
« ...... ! »
Alors qu'il se rapprochait, les pas de Yuto s'arrêtèrent brusquement. Ses yeux, grands ouverts, tremblaient violemment. Il s'était pourtant préparé à ne pas flancher, quoi qu'il arrive. Cette résolution s'effondra aussi facilement qu'un château de sable.
Boum, boum, boum...
Son cœur et son noyau battaient la chamade. Il sentait quelque chose derrière le mur. Cette énergie... elle était différente de l'éther maléfique utilisé par les Mages Noirs. Si l'on devait la comparer, elle ressemblait aux esprits vengeurs qu'il avait vus dans les ruines de la ville, mais ce n'était pas exactement la même chose. L'énergie derrière le mur était plus dense et plus désespérée que n'importe quel esprit vengeur que Yuto avait croisé.
« Ah... »
C'est terriblement familier, et c'est pour cela que la douleur est si profonde. À travers cette énergie épaisse et désespérée, Yuto ressentit un désir instinctif.
Bien que déformée, teintée de ressentiment et de folie, cette énergie... c'était le souffle de son père. Au-delà de ce mur, son père, le dernier roi de Belkain, existait en tant que fantôme.
« Ah... Aaaah... »
Yuto se serra la poitrine et s'appuya contre le mur. Ce n'était pas seulement le contrecoup du noyau broyant son cœur.
Le souffle terriblement fétide et lourd qui émanait de derrière le mur. Déchiqueté par la culpabilité d'avoir massacré le royaume et son peuple de ses propres mains, au point d'oublier jusqu'à sa propre identité. La présence de son père, devenu un fantôme imprégné de désespoir, écrasait la poitrine de Yuto.
« Aaaah... »
Ce ne furent pas des larmes transparentes, mais du sang rouge qui coula des yeux de Yuto. Les phrases qu'il avait lues dans le journal avant de perdre connaissance devinrent des épines acérées qui transpercèrent son âme.
Son père était seul.
Parce que sa femme bien-aimée avait quitté ce monde la première.
Parce qu'ils n'avaient pas pu avoir d'enfant.
Au bout de cette solitude, son père avait abandonné son devoir de roi. Il avait succombé à la tentation de la Constellation, l'Étoile Brisée. S'il avait gardé son sang-froid de souverain, il ne se serait pas laissé influencer par une telle tentation. Il n'aurait pas accepté cette proposition insensée de tuer tout le peuple pour les guider vers le paradis.
Céder à cette tentation et massacrer son peuple. Ce n'était pas par volonté de rendre les gens heureux en tant que roi. En fin de compte, ce qui avait poussé son père à agir ainsi, c'était le désir de retrouver sa femme défunte au paradis. C'était le désir d'avoir l'enfant qu'ils n'avaient jamais pu concevoir, même dans l'au-delà.
Son père.
Luke Belkain avait fait passer sa propre solitude et ses manques avant la sécurité de son peuple.
« ...... »
Yuto essuya ses larmes de sang d'une main tremblante.
Il éprouvait de la pitié pour son père. Cette vie qui s'était effondrée parce qu'un fils n'existait pas était si pitoyable.
Mais, en même temps, une colère froide monta dans la poitrine de Yuto.
Ce n'était pas le ressentiment d'un fils.
Celui qui était en colère en cet instant n'était pas le fils de Luke Belkain.
C'était Belkain Yuto. L'héritier légitime de Belkain, celui qui avait servi en tant que roi avant sa régression. Le dernier roi de Belkain.
Dans ce monde, Yuto avait sacrifié sa vie pour Belkain. Il avait conquis les champs de bataille pour sauver le peuple de Belkain souffrant des Constellations, non, tous les peuples de Callisto.
Ce Belkain Yuto était furieux contre ce roi brisé et fou qui avait massacré son peuple pour combler sa propre solitude et ses manques.
« ...Je vais entrer seul. »
Yuto cracha ces mots. Levian et Floki, déconcertés par son soudain accès de passion et ses larmes de sang, sursautèrent en le regardant.
« Y-Yuto ? Pourquoi es-tu soudainement dans cet état ? »
« Entrer seul, tu dis... »
Floki semblait perplexe et fixait le mur gravé du blason royal. Il semblait incapable d'entendre les sanglots du fantôme qui pleurait derrière.
« Attendez ici. »
La voix de Yuto était devenue terriblement froide.
« Peu importe les bruits que vous entendez à l'intérieur, n'entrez surtout pas. »
Floki ouvrit la bouche pour protester, mais en voyant la résolution glaciale qui persistait dans les yeux de Yuto, il se tut. Cette détermination était quelque chose de solide, sur laquelle même Floki ne pouvait intervenir.
Yuto posa sa main sur la gueule du lion au centre du mur.
Le mot de passe de cette pièce serait-il le même qu'avant sa régression ? Son père, dans ce monde, avait-il choisi un mot différent ? Impossible de le savoir sans vérifier. Yuto se mordit la lèvre et prononça le mot secret.
« ...Lia. »
Ce mot était le prénom de la fille que Yuto avait eue, et celui de sa grand-mère.
— Grondement !
À peine le mot prononcé, le mur massif hurla et commença à se fendre. Heureusement, le mot de passe était le même qu'avant sa régression. Entre les interstices de la porte, un froid glacial et la folie du roi déchu et du fantôme qui avait massacré des dizaines de milliers de personnes, les condamnant à errer sur terre comme des esprits vengeurs incapables de passer dans l'au-delà, se déversèrent comme une tempête.
Yuto entra dans l'obscurité sans même se retourner. Grondement ! Dès que Yuto fut entré, le mur qui s'était ouvert se referma.
L'intérieur de la pièce était plongé dans le noir, mais les yeux de Yuto perçaient l'obscurité. Un autel était dressé au centre exact de la pièce. Posée dessus, l'épée sacrée de Belkain était exposée.
Devant cet autel.
Quelque chose était accroupi. Une tenue de cérémonie royale en lambeaux. Des cheveux brûlés, noirs comme de l'encre, imprégnés de rancœur.
« Ah... »
À cette vue, Yuto laissa échapper un long soupir.
Le roi insensé qui avait détruit Belkain, Luke Belkain.
Il existait sous une forme incomparablement plus dense et plus nette que les esprits vengeurs errant dans les ruines, et cette silhouette conservait une humanité aussi ténue que son esprit brisé. Autour de Luke Belkain accroupi — le fantôme —, des dizaines de bras étaient entrelacés comme une bobine.
« Qu...i est-ce... »
Une voix bizarrement altérée, comme si l'on raclait du métal, résonna dans l'obscurité.
« Qui ose... entrer... dans... cet endroit... »
Le fantôme leva la tête. Ses yeux, remplis d'une folie pourpre, ne cherchaient pas vraiment à comprendre qui était l'être devant lui. La raison du fantôme s'était effondrée lors de la grande catastrophe, il y a 5 ans. Même si une once de raison subsistait, il était impossible que le fantôme reconnaisse Yuto.
Parce que, dans ce monde, il était seul et n'avait pas eu de fils.
« Cet endroit... est mon tombeau... »
Le fantôme se leva en chancelant.
« L'épée sacrée de Belkain... ne peut être donnée... à personne... »
Accompagnant une voix qui continuait comme un sanglot, les dizaines de bras enveloppant le corps du fantôme se dénouèrent dans un bruit étrange.
« Dégage... Espèce de... rat... ! »
Alors que le fantôme saisissait le vide, de l'éther noir comme la poix se condensa pour former une longue épée. Yuto sortit la dague d'obsidienne de son Stockage du vide et la saisit fermement.
« Luke Belkain. »
Yuto réprima son chagrin montant et se concentra sur sa colère froide.
« Terriblement... roi insensé. »
Il cracha la phrase griffonnée sur la première page du journal.
« Roi insensé qui ne peut être pardonné et qui mérite d'être haï. »
Le Toucher du Vide jaillit de derrière le dos de Yuto.
« Je suis venu te juger. »
Au moment où il prononça ces mots, le fantôme hurla comme une bête et se précipita. Boum ! Les bras pourpres que le fantôme balança et le Toucher du Vide noir de Yuto s'entrechoquèrent dans les airs.
Les bras pourpres étaient des amas de culpabilité faits de rancœur et de folie. Ces bras tentèrent d'entraver les membres de Yuto, mais le Toucher du Vide que Yuto maniait bloqua les sorts lancés par le fantôme.
Sifflement !
La lame du fantôme, approchant rapidement, s'enfonça vers la nuque de Yuto. Clang ! La dague d'obsidienne et l'épée du fantôme se heurtèrent, faisant jaillir des étincelles.
L'offensive et la défense se poursuivirent. La dague et l'épée s'entrechoquaient sans répit. Yuto serra les dents et encaissa l'assaut du fantôme.
« Kuaaa ! »
Le rugissement du fantôme déchira l'obscurité. Le désespoir et la colère accumulés en lui, ainsi que les rancœurs du peuple de Belkain offert en sacrifice, résonnèrent bruyamment à travers le fantôme comme la trompette du désastre.
Boum !
Les bras pourpres bloqués par le Toucher du Vide explosèrent dans toutes les directions. Le marbre du sol fut arraché comme du papier, et de la poussière de pierre tomba du plafond comme une pluie. Yuto enveloppa instinctivement son corps avec le Toucher du Vide comme un bouclier, mais l'attaque qui explosa était d'une violence écrasante.
« Keugh... ! »
Un gémissement jaillit de la bouche de Yuto. Ne manquant pas l'ouverture créée lorsque Yuto fut repoussé, le fantôme bondit pour réduire la distance, puis porta un coup d'épée rapide et tranchant. Clang ! Yuto balança précipitamment la dague d'obsidienne pour parer l'épée du fantôme, mais comme sa réaction fut un peu lente, il ne put dévier parfaitement le coup.
Tranchant ! Le sang gicla de l'épaule de Yuto là où la lame avait effleuré sa peau. Le fantôme ne cessa pas son offensive. Son épée dessinait des trajectoires bizarres, pressant Yuto de toutes parts.
Le fantôme était fort. Cette prouesse martiale, qui faisait de lui le plus grand épéiste du Royaume de Belkain de son vivant, ne s'était pas éteinte, même après sa mort et sa transformation en fantôme.
Non, au contraire, avec la folie et la rancœur ajoutées, elle semblait encore plus féroce. Sifflement ! La silhouette du fantôme se brouilla, puis s'enfonça instantanément dans l'angle mort de Yuto. L'épée pourpre, brillant dans l'obscurité, plongea vers la nuque de Yuto.
Clang !
De justesse, Yuto leva la dague d'obsidienne et bloqua l'épée du fantôme. C'était tout ce qu'il pouvait faire. Sous l'impact phénoménal se propageant à travers l'épée, les os du bras de Yuto hurlèrent, et son petit corps de 14 ans fut projeté dans les airs.
« Meurs ! Espèce de rat ! »
Le fantôme hurla de colère et fit pivoter son épée sur le côté.
L'éther pourpre fluctua comme un tourbillon. En voyant cela, le visage de Yuto se déforma. Malgré le fait qu'il n'ait plus toute sa raison, le fantôme déployait parfaitement la technique d'épée secrète de la famille royale de Belkain.
Boum !
L'éther tourbillonnant de la lame fendit l'obscurité et attaqua Yuto. Comme cette attaque était si puissante que Yuto ne pouvait absolument pas l'encaisser de plein fouet, il n'eut d'autre choix que d'abandonner la défense pour se concentrer sur l'esquive.
Le Pas du Vide permit à Yuto d'échapper à la crise fatale. Boum ! Un rugissement et une vibration firent trembler l'obscurité. Yuto, qui s'était glissé hors du Pas du Vide, contourna le fantôme et tenta de lui planter sa dague.
Clang !
L'attaque surprise échoua. Sans tourner la tête, le fantôme ne bougea que son épée pour parer la dague.
« Rat, espèce de bâtard ! »
La tête du fantôme se tourna bizarrement pour regarder Yuto. Alors que des éclats pourpres brillaient, de l'éther pourpre enveloppa à nouveau l'épée. Boum ! Au contact de l'épée et de la dague, l'éther explosa.
« Keuheugh ! »
Il enveloppa précipitamment son corps avec le Toucher du Vide, mais la défense ne fut pas effectuée correctement. Des mains pourpres attaquèrent Yuto, qui roulait au sol en crachant du sang.
« Keu... ! »
Yuto rebondit comme un ressort et balança le Toucher du Vide. Boum ! Les mains s'entremêlèrent, et Yuto concentra son éther sur la dague. Vwoooom ! La dague vibra.
Tout comme l'épée du fantôme.
L'éther de Yuto se concentra sur la dague et créa un tourbillon.