Chapitre 16
Levian Marigold.
Yuto esquissa un sourire amer en se remémorant son nom.
Après les funérailles du chef de la famille Marigold, Yuto était retourné au Royaume de Belkain. Car celui qu'il voulait rencontrer dans la Cité Marchande était le chef de la famille Marigold, mort de maladie, et non ses enfants.
Il avait entendu des rumeurs sur les Marigold à Belkain. Avec l'intronisation d'un nouveau chef, la famille perdait rapidement sa gloire passée et déclinait peu à peu.
Elle, qui était la jeune héritière de la richissime famille Marigold dans la Cité Marchande, avait quitté le domaine d'elle-même après que son frère aîné, Cayen, en était devenu le chef, pour ouvrir une pharmacie miteuse dans les ruelles sombres de la ville.
De tels agissements avaient éveillé la curiosité de Yuto, tout juste revenu à Belkain. Il avait donc dissimulé son identité et s'était rendu dans la Cité Marchande.
Celle qui était pressentie pour succéder au patriarche n'était pas le frère aîné, Cayen, mais Levian. C'était la fille, et non le fils, qui avait hérité du sens des affaires de leur père.
Penser qu'une telle demoiselle de la famille Marigold avait renoncé à son confort de noble pour ouvrir une pharmacie délabrée là où s'entassaient les habitants des taudis. Penser qu'elle n'utilisait pas son don inné pour les affaires et qu'elle soignait des miséreux qu'elle n'aurait jamais croisés de sa vie. C'était une action suffisante pour susciter la curiosité.
Yuto s'était donc procuré des vêtements de miséreux et s'était rendu à la pharmacie de Levian. Il voulait savoir pourquoi elle avait changé de vie et quel genre de personne elle était.
Des mains calleuses, indignes d'une dame noble, et une expression sombre, comme accablée par un poids. Et des yeux brillant d'une ténacité venimeuse.
Sa première impression fut frappante. Il était certain qu'il y avait une histoire précise derrière tout cela. Dans un sens, Yuto fut subjugué par Levian.
Yuto révéla son identité et eut une conversation privée avec elle. Pourquoi, diable, avait-elle quitté la famille Marigold ? Pourquoi avoir ouvert une pharmacie après son départ ?
[La mort de mon père n'est pas due à la maladie, mais à un empoisonnement.]
Face au statut de Yuto, Levian déversa le ressentiment qui lui collait au cœur.
[Mon frère aîné... Cayen a fait ça. Il a empoisonné notre père pour prendre la tête de la famille. Il l'a laissé dépérir lentement comme ça.]
Levian avait réalisé la vérité trop tard, elle avait déjà manqué le coche. Finalement, son père avait souffert de cette maladie avant de s'éteindre.
Levian n'avait pas le pouvoir de révéler la vérité et de condamner Cayen. Bien qu'elle ait été la favorite pour la succession, Cayen était le fils aîné. Il avait pris le contrôle de la famille en mettant en avant cette légitimité et s'était assis sur le trône dès la fin des funérailles.
De toute façon, Levian n'avait aucune preuve. L'empoisonnement n'était qu'une suspicion. Si elle avait crié au complot dans ces conditions, elle aurait été traitée comme une folle et décapitée sur-le-champ.
C'est pourquoi Levian avait quitté la famille. Elle savait que rester était dangereux. Un frère aîné capable d'empoisonner son propre père pour le pouvoir n'hésiterait pas à éliminer une sœur devenue un obstacle.
Même après son départ, Levian n'avait pu se défaire du chagrin lié à la mort de son père. Bien qu'il soit déjà mort, ce décès restait un attachement douloureux. Pour identifier le poison, Levian avait elle-même ingéré divers types de substances, faisant de son propre corps un cobaye. Elle s'était ensuite consacrée au développement d'un remède, tout en soignant les habitants des taudis pour perfectionner sa magie de guérison.
Bien sûr, Yuto n'avait pas cru Levian aveuglément. Il était possible que Levian, poussée à bout, raconte n'importe quoi. Yuto avait donc fait venir ses subordonnés de Belkain pour enquêter secrètement sur la famille Marigold.
Le résultat confirma les dires de Levian. Les confidents de Cayen, capturés par Yuto, avaient avoué l'empoisonnement orchestré par leur maître sous la menace et la pression.
Le Poison de la Mort Noire. Un nouveau poison mortel formulé en mélangeant des dizaines de toxines. Avec cette preuve, Cayen fut déchu de son titre de chef de famille et emprisonné. C'est ainsi que Levian retourna au sein des Marigold.
Une fois devenue chef de famille, la maison Marigold retrouva sa splendeur. Mais même en assumant ses fonctions, Levian continua de s'obséder pour l'antidote. Même si tout était trop tard. Même en sachant que son père ne reviendrait pas à la vie, même si elle parvenait à créer le remède.
'Levian Marigold.'
Chaque fois qu'il se rappelait ce nom, Yuto ressentait une amertume. Elle était une personne liée à tant de souvenirs. Par le passé, Yuto l'avait aidée à devenir chef de famille, et ce lien avait perduré même après son départ de la Cité Marchande. Car la famille Marigold, sous la direction de Levian, était devenue le plus grand soutien financier de Belkain.
'Maintenant que j'ai régressé. Le chef des Marigold est encore en vie.'
Yuto fixa l'antidote contre le Poison de la Mort Noire qu'il avait lui-même préparé. Un remède qui n'avait pas encore été développé à cette époque. C'était l'antidote pour lequel Levian s'était obsédée et qu'elle n'avait réussi à créer qu'après être devenue chef de famille.
Actuellement, le chef des Marigold est alité. S'il utilise ce remède, il guérira rapidement de l'empoisonnement, le complot de son fils Cayen sera révélé au monde entier, et Levian sera confirmée comme la prochaine héritière.
Avant la régression de Yuto, ce qui constituait pour Levian un regret et un attachement éternel sera corrigé.
Cela n'a pas seulement cette signification. Contrairement à avant sa régression, le Yuto actuel n'a pas le statut de roi de Belkain. Le Yuto de ce monde n'est qu'un aventurier des taudis. Il n'a ni passé ni soutien.
'En empêchant l'empoisonnement du chef de la famille Marigold, je deviens le sauveur de sa vie.'
Ainsi, Yuto pourra faire de la famille la plus riche de la Cité Marchande son sponsor. S'il sauve le chef de famille et révèle l'immoralité du fils aîné, la famille Marigold aura envers Yuto une dette qu'elle ne pourra jamais rembourser.
"Allons-y, Floki."
Yuto glissa l'antidote contre le Poison de la Mort Noire dans ses vêtements et se mit en marche. Son regard se fixa sur le centre de la Cité Marchande. Le manoir le plus vaste et le plus somptueux des Marigold.
***
Manoir Marigold.
Un silence aussi lourd qu'un bloc de plomb régnait à l'intérieur.
"Quel est son état ?"
Devant la chambre du chef de famille. Devant la porte fermée, un jeune homme grand, portant des épaulettes splendides, rompit le silence. Le fils aîné de la famille Marigold, Cayen Marigold. Son beau visage était empreint d'inquiétude, mais ses yeux étaient froids et enfoncés.
"Je vous présente mes excuses, Jeune Maître. L'état du chef de famille... continue de se détériorer."
Le médecin en chef, considéré comme le meilleur de la Cité Marchande, inclina la tête en essuyant une sueur froide.
"Ce n'est pas une simple fièvre. Sa force vitale s'écoule comme dans une cruche percée. Quel que soit le médicament utilisé, il n'y a aucune amélioration, alors si cela continue..."
"Vous voulez dire que le chef de famille pourrait mourir ?"
demanda Cayen en grimaçant. À cette question, le médecin hésita avant de répondre.
"Nous faisons tout notre possible, mais... à long terme, il semble qu'il ne tiendra pas plus d'un mois..."
"Ah..."
Cayen laissa échapper un long soupir et se toucha le front. Les serviteurs et les chevaliers alignés dans le couloir regardaient Cayen avec compassion. L'image d'un héritier profondément dévoué s'inquiétant pour son père.
Personne ne savait. Que Cayen, le visage caché par sa main, souriait, les coins de sa bouche tressaillant.
'Il s'en va enfin.'
Vieux schnock fatigant. Cayen jeta un coup d'œil à la porte close. Le Poison de la Mort Noire est un nouveau poison que Cayen a commandé, encore inconnu du monde. Naturellement, il n'existe aucun antidote, et les symptômes de l'empoisonnement ne sont pas répertoriés, donc même un grand médecin ne pouvait rien savoir.
'Dans un mois. Dans un mois, je deviendrai le chef des Marigold.'
C'est alors que Cayen exultait intérieurement. Des pas pressés se firent entendre au bout du couloir.
Une jeune fille courait, ses cheveux blonds aux reflets orangés en bataille. Levian Marigold. Sa robe était tachée d'herbes et elle tenait précairement de vieux livres dans ses bras.
"Levian."
Cayen bloqua sa jeune sœur avec une expression délibérément sévère.
"Ne fais pas de scandale. Père est dans un état critique. Si tu fais autant de bruit, Père souffrira encore plus..."
Avant que Cayen ne puisse finir sa phrase, Levian, à bout de souffle, posa la pile de vieux livres qu'elle tenait et en ouvrit un pour le lui montrer.
"Les symptômes de Père, ce n'est pas une simple fièvre. D'après ce vieux livre, c'est similaire à un empoisonnement à l'éther ou à un poison spécial."
"......"
"Si nous utilisons les herbes que j'ai formulées, nous pourrions neutraliser la toxicité. Alors..."
"Arrête !"
cria Cayen avec colère. À son cri, Levian sursauta et recula.
"Quel âge as-tu, à encore cueillir de l'herbe et jouer avec comme dans ton enfance ?"
Sa maudite petite sœur était douée depuis l'enfance. Non seulement elle avait le don pour gérer la famille et la guilde marchande, mais elle était aussi née avec un talent naturel pour la formulation d'herbes et la magie de guérison.
Si elle n'était pas née dans la famille Marigold, elle aurait pu se faire un nom en tant que mage guérisseuse. Il était impossible que sa jeune sœur puisse détoxifier le Poison de la Mort Noire, développé avec une somme colossale, mais Cayen se méfiait de toute éventualité.
"Je ne peux pas confier Père à tes remèdes de bonne femme superstitieux. C'est une maladie que même le meilleur médecin de la Cité Marchande n'a pas pu identifier, alors qu'est-ce que tu en sais pour faire ta maligne ? Ça ne suffit pas que tu te balades à faire des choses vulgaires avec des herbes, maintenant tu veux faire de Père un cobaye ?"
"M-Mais... si cela continue, Père va..."
"Recule."
cracha Cayen d'une voix froide.
"Si ton traitement tourne mal et que Père devient encore plus critique. Peux-tu en prendre la responsabilité ?"
"......"
"Levian Marigold. Tout ce que tu peux faire, c'est rester enfermée dans ta chambre et prier pour Père. Le traitement, c'est le travail du médecin. Alors recule."
"Frère... !"
"Neil. Que fais-tu ? Escorte la Jeune Dame dans sa chambre !"
À ces mots, le chevalier géant debout derrière Cayen s'avança. Levian, saisie par le confident, grimaça et se dégagea de son emprise.
"Lâche-moi ! J'irai toute seule."
Levian ne pouvait comprendre le comportement de son frère. Cela faisait déjà plus d'un mois que son père s'était effondré et avait commencé à dépérir. Ils avaient appelé divers médecins, mais loin d'une amélioration, ils n'avaient même pas pu poser un diagnostic clair sur la maladie.
Si c'était le cas, ils devraient essayer n'importe quoi d'autre, comme quelqu'un qui se raccroche à une branche. Son frère ne le faisait pas. Comme quelqu'un qui souhaitait la mort de son père.
'Père...'
Levian se mordit la lèvre et regarda la porte de la chambre. La porte fermée hermétiquement. Un sentiment de désespoir l'envahit comme une vague. Depuis que son père s'était effondré, la position de Levian au sein de la famille était devenue bien trop étroite, et le pouvoir de Cayen était absolu. Le sentiment d'impuissance de ne rien pouvoir faire écrasait Levian.
Avalant ses larmes et quittant le manoir, Levian se dirigea vers la cour. Il y avait un jardin d'herbes que Levian cultivait depuis l'enfance. Après l'effondrement de son père, Levian avait obtenu des herbes rares de tout Callisto et les avait plantées dans le jardin. Tout cela pour soigner son père.
"......?"
Les pas de Levian vers la cour s'arrêtèrent. Il y avait du bruit devant la porte principale du manoir.
Devant la porte principale du manoir Marigold. Devant les gardes à l'air contrarié, un garçon portant une capuche noire et un Evomon se tenait là.
"Je vous dis qu'on ne peut pas vous laisser entrer."
cracha le garde bloquant la porte. Un visiteur venu à l'aveugle. Son statut n'avait rien d'extraordinaire non plus. À voir sa tenue, c'était un aventurier ordinaire qu'on pouvait trouver n'importe où.
Pourtant, le garde ne pouvait pas agir avec férocité comme il le faisait avec les autres. Étrangement, il ne voulait pas pointer la lance qu'il tenait vers ce garçon en ce moment. C'était une chose bizarre, mais il sentait qu'il ne devait pas le faire.
C'était à cause de la statistique de Charme dans laquelle Yuto avait investi. Le 'Charme' n'est pas simplement une capacité qui fait que l'on est apprécié dès le premier regard. Il amplifiait l'atmosphère unique que possédait Yuto, et faisait parfois ressentir à l'adversaire un sentiment d'intimidation. Ainsi, à cet instant, le garde ne pouvait ni crier ni maudire Yuto, ni pointer sa lance.
"Que se passe-t-il ?"
La porte principale s'ouvrit de l'intérieur. À cette voix, les gardes tournèrent la tête.
"Jeune Dame !"
Les gardes inclinèrent poliment la tête.
"Nous vous présentons nos excuses. Un jeune aventurier est venu en disant qu'il voulait voir le chef de famille..."
"Le chef de famille ?"
Levian regarda le garçon avec une expression perplexe. C'était l'apparence d'un aventurier ordinaire, mais... étrangement, Levian ne pouvait détacher ses yeux du garçon.
Thump.
Son cœur manqua un battement. Les yeux sous la capuche fixaient Levian droit dans les yeux. Des yeux comme un abîme d'une profondeur insondable, semblant prêts à engloutir même la lumière. Au moment où elle croisa ce regard, Levian eut l'impression que son souffle lui était coupé.
"Qui... êtes-vous ?"
demanda Levian d'une voix tremblante. Au lieu de répondre, le garçon retira lentement sa capuche. Ses cheveux flottèrent dans la brise marine.
"Yuto."
Le garçon, Yuto, révéla brièvement son nom. Yuto fixa intensément Levian, qu'il rencontrait pour la première fois depuis sa régression. C'était un visage plus jeune et plus juvénile que celui qu'il avait vu avant sa régression, mais l'entêtement unique et le venin qui persistaient dans ses yeux étaient toujours les mêmes.
Non, elle semblait encore plus désespérée. Contrairement à l'époque, le chef des Marigold est en vie en ce moment. Levian veut sauver son père quoi qu'il arrive.
"Je suis venu parce que j'ai affaire à toi, Levian Marigold."
"À... moi ?"
Les yeux de Levian s'agrandirent. Elle était surprise qu'un garçon étrange la reconnaisse précisément, et troublée par l'étrange certitude contenue dans cette voix.
"Quelle affaire as-tu avec moi ? Je ne suis pas en situation de rencontrer qui que ce soit en ce moment..."
"Ne veux-tu pas sauver ton père ?"
En un instant, l'air environnant se figea. Le sang quitta le visage de Levian. Même les gardes retinrent leur souffle et regardèrent Yuto.
"Qu'est-ce que cela..."
"Tu devrais le savoir. Que la maladie de ton père n'est pas une simple fièvre."
Yuto fit un pas en avant.
Le cœur de Levian battait violemment.
[Fin du chapitre]