Chapitre 97
Sous les faibles rayons du crépuscule, Zhuo Fan s'aventurait seul à travers la ville. Il semblait détendu, mais son esprit était en pleine ébullition. Il étendait son âme aux alentours à des fins de détection.
Pourtant, après un long moment, aucun expert n'apparut en vue.
« Peut-être que je me fais des idées. Peut-être que ma couverture n'est pas compromise. »
Murmura Zhuo Fan. En déambulant, il finit par arriver dans une rue bordée de bâtiments délabrés.
Cet endroit abritait des gens comme Zhuo Fan, ceux issus de clans de troisième rang.
« Hé, c'est mon secteur, sors tes affaires d'ici ! »
« Arrête tes conneries, je suis arrivé le premier. Qu'est-ce qui est à toi ? Dégage ! »
« Gamin, tu oses répondre à ce jeune maître ? Tu sais qui je suis ? »
« Humph, pourquoi quelqu'un s'en soucierait-il ? Si tu te crois si génial, comment as-tu fini ici ? »
Ces scènes se jouaient partout, les clans de troisième rang revendiquant un nouveau logement comme étant le leur. C'était un endroit où les faibles étaient méprisés. Pourtant, ironiquement, même ces faibles, rejetés dans ce dépotoir, se battaient entre eux.
« Humph, quelle bande de pathétiques. C'est pour ça que les clans de troisième rang ne valent rien et méritent de finir dans les bidonvilles. »
Zhuo Fan parla d'une voix dure, ne leur prêtant plus aucune attention.
Il s'avança davantage et constata que les bâtiments miteux des deux côtés étaient déjà occupés.
Tout le monde le dévisageait avec une hostilité ouverte, craignant qu'il ne veuille se battre pour leur logement.
[Cela semblait être monnaie courante ici.] Zhuo Fan ricana, chacune de ses actions n'ayant pour but que de servir ses propres objectifs. Se battre pour une maison était dégradant à ses yeux.
Malheureusement, il ne trouva aucun endroit vacant en errant. [Dois-je me battre pour un lit ? Il vaut bien mieux prendre le ciel pour toit.]
Zhuo Fan s'arrêta soudainement. Ses yeux observèrent la maison devant lui avec scepticisme, puis il regarda les gens autour avec perplexité.
Au bout de cette rangée de maisons délabrées, il y avait un bâtiment qui semblait en meilleur état, pourtant personne n'y vivait.
Avec le vacarme que faisait la foule auparavant, maintenant, il n'y avait aucun signe de vie aux alentours.
Fronçant les sourcils, il se tourna vers les gens qui se battaient, dubitatif : « Pourquoi vous battez-vous bêtement ? Ne voyez-vous pas cette maison vide ? »
« Humph, c'est toi l'idiot ! Si tu veux mourir, vas-y ! » Quelqu'un s'empressa de répondre avec dérision.
Zhuo Fan était déconcerté. Mais un homme fut assez aimable pour le conseiller : « Frère, tu peux rester chez moi si tu le souhaites. Je te ferai de la place, mais tu ne dois surtout pas mettre les pieds dans celle-là. »
« Pourquoi ? »
Soupirant, l'homme expliqua : « Tu es nouveau ici, alors tu ne sais pas. La propriétaire est une femme maudite, son corps est rongé par la maladie. Beaucoup ont ignoré cet avertissement et ont choisi d'y vivre. Même en restant loin d'elle, à l'arrière de la maison, ils sont tous morts trois jours plus tard. »
« Ouais, même les mendiants n'y resteraient pas. Et à cause du manque de place dans la Cité des Fleurs Dérivantes à l'approche de la Réunion des Cent Pilules, nous avons été envoyés dans ce dépotoir ! Bon sang, l'Édifice des Fleurs Dérivantes n'est-il pas le maître ici ? Pourquoi ne se débarrassent-ils pas une fois pour toutes de cette femme maudite ? »
Zhuo Fan renifla intérieurement.
Si cette femme était rongée par la maladie, il devait le constater par lui-même. [Vous restez tous dehors à jacasser sans fin. Aucun de vous n'ose agir et vous voulez quand même envoyer quelqu'un d'autre pour la tuer.]
Il était évident qui étaient les véritables fléaux.
Ignorant les bavardages insensés, Zhuo Fan marcha droit vers la maison sous le regard de tous.
« Frère, tu as un désir de mort ? »
« Ma vie est sans limites ! » Zhuo Fan écarta la question d'un geste.
Qu'elle soit pestiférée ou empoisonnée, alors que les autres s'en inquiétaient avec anxiété, lui n'avait aucune crainte. L'Art de la Transformation Démoniaque pouvait absorber n'importe quoi dans ce monde, même cette maladie !
Plus il s'approchait de ce quartier maudit, plus il faisait froid. Cela fit froncer les sourcils à Zhuo Fan.
Il ne trouva aucune peste ici, mais des changements anormaux qui ne pouvaient provenir que d'un réseau.
« Qui est là ? »
Zhuo Fan suivit le cri pour voir une jeune fille devant une maison en ruine, vêtue de lin brut, qui le fixait.
La jeune fille était peut-être vêtue de lin grossier, dissimulant sa silhouette et son visage, mais ses yeux purs prirent Zhuo Fan au dépourvu.
Il jura n'avoir jamais vu d'yeux aussi fascinants de toute sa vie.
« Quels beaux yeux ! » admira Zhuo Fan.
Les joues de la jeune fille devinrent plus rosées. Ses yeux se baissèrent un peu mais gardèrent la même froideur : « Qui es-tu ? Qui t'a dit que tu pouvais entrer ? »
« Euh, je suis Song Yu de la Cité de Nightrain, arrivé ici pour la Réunion des Cent Pilules. En raison du statut de mon clan de troisième rang, je ne peux loger qu'ici ! » Zhuo Fan joignit les mains, souriant comme un gentleman.
La jeune fille fronça les sourcils, son ton était dur : « Alors reste dans une autre maison, n'as-tu pas peur de mourir en venant ici ? »
« Je crois que la mort n'a aucune importance. J'ai vu à quel point les gens ici sont égoïstes et méprisables, et je ne pouvais pas reconnaître de tels hommes comme mes voisins. Je préférerais choisir la mort dans cet endroit paisible ! »
« Arrête de mentir, tu crois que je vais croire à tes sophismes ? » Elle renifla.
Impuissant, Zhuo Fan fit une tête de cœur brisé : « Madame, je serai honnête. Tous les gens d'avant sont plus forts que moi et je ne peux pas les battre. Si vous me mettez à la porte, je mourrai de leurs mains ! »
Devant un argument aussi sensé, la dame hocha la tête, le croyant quelque peu. Mais Zhuo Fan changea de ton trop rapidement, ce qui la prit au dépourvu et la rendit méfiante. Son ton devint plus froid lorsqu'elle demanda : « Tu as peur d'être battu à mort, mais pas peur de moi ? Sais-tu qui je suis ? »
« Je le sais, bien sûr que je le sais ! »
Zhuo Fan hocha la tête : « Je les ai entendus dire qu'il y avait une femme maudite ici, cela doit être vous. Mais je préférerais attraper une maladie plutôt que de mourir battu. Comme on dit, une fleur devrait être autorisée à errer librement... »
« Tais-toi, n'essaie pas de jouer au plus malin avec moi ! »
La dame répliqua, ses yeux parcourant les environs, pensive. Elle pointa son doigt blanc vers une maison délabrée : « Dors là-bas, mais tu ne dois jamais sortir la nuit, ou tu mourras. »
« Oui, madame, je le promets ! » Zhuo Fan hocha la tête et quand il leva les yeux, elle avait disparu.
Il plissa les yeux et son regard révérencieux se transforma en froideur.
[Je n'ai pas pu percer sa cultivation. A-t-elle atteint le stade de Saint ? Ou peut-être est-ce une personne ordinaire ? Mais comment une personne ordinaire peut-elle tenir un tel ton devant un expert de la Trempe Osseuse ?]
[Humph, comme c'est amusant !]
La bouche de Zhuo Fan se fendit en un sourire et il entra dans sa maison : [Tu dois manigancer quelque chose puisque tu m'interdis de sortir la nuit. Alors je vais faire exactement cela et découvrir ce que tu caches !]
Zhuo Fan alla méditer.
Le temps s'écoula et la nuit jeta un manteau d'obscurité sur les bidonvilles.
Une ondulation soudaine parcourut les bidonvilles, suivie d'une baisse brutale de la température. Zhuo Fan frissonna et murmura : « J'avais raison, c'est un réseau. »
Sa main brilla et révéla une petite fiole. Elle contenait la même pilule qu'il avait utilisée dans la Chaîne de Montagnes de Toutes les Bêtes, une Pilule de Dissimulation d’Énergie !
Whoosh !
Zhuo Fan la lança en l'air et un éclair rouge jaillit de son corps pour l'avaler.
L'éthéré Enfant de Sang fit esquisser un sourire malicieux à Zhuo Fan. Même un expert du stade de Saint ne pourrait le trouver maintenant qu'il avait mangé cette pilule.
« Va ! »
L'Enfant de Sang traversa les murs et vola plus profondément dans les bidonvilles, atteignant la zone la plus reculée.
Cet endroit était en ruines, des ruines qui formaient un étrange réseau. La dame était assise bien droite en son centre, en pleine méditation. Le clair de lune, avec son froid extrême, pénétrait dans le réseau puis dans son corps, tandis que le reste glaçait les bidonvilles.
À chaque rayon de puissance lunaire qu'elle absorbait, son corps se recouvrait d'une fine couche de glace. Puis, un éclair vert provenant de son front perça la glace et s'estompa lentement.
Chaque fois que cela se produisait, les paupières de la dame tremblaient, comme si elle souffrait énormément !
« Réseau de 3e rang, un Réseau Lunaire ! »
Zhuo Fan soupira et rappela l'Enfant de Sang.
Il comprenait maintenant pourquoi les gens précédents étaient morts. Il pensait que c'était à cause de la conduite vile de la femme maudite ou de sa maladie. Mais après l'avoir vu, il sut que ce n'était ni l'un ni l'autre. Elle se soignait simplement.
Les ignorants s'approchaient d'elle et l'énergie yin du clair de lune ravageait leurs méridiens, et ces dommages finissaient par les tuer.
Le Réseau Lunaire permettait d'absorber le yin de la lune pour cultiver, mais y passer trop de temps déréglait l'équilibre intérieur. Pourtant, cette femme maudite n'avait aucune intention de cultiver, elle utilisait juste le yin de la lune pour supprimer le poison en elle.
Malheureusement, cela n'était pas sans effets secondaires. À mesure que le yin s'accumulait à l'intérieur, ses méridiens commençaient à se détériorer et un jour, elle deviendrait une infirme. Plus elle essayait de contenir le poison, plus il deviendrait violent lorsqu'elle ne pourrait plus le maintenir sous contrôle.
Cela pourrait même lui coûter la vie.
Une telle scène amena même le grand cultivateur démoniaque, Zhuo Fan, à ressentir de la pitié pour la dame. Quel poison pouvait être si mortel qu'il nécessitait une méthode aussi extrême pour le supprimer ?