Chapitre 92
Traducteur : StarReader
Éditeur : p4553r
« Dandan, que se passe-t-il ? »
Le jeune homme en blanc ignora Dong Tianba pour se concentrer sur la dame en rouge. Celle-ci, en revanche, ne manifesta qu'un mépris total pour le clan Dong : « Rien d'important, juste quelques chiens aveugles qui aboient à mes pieds. »
« Oh, ils doivent être vraiment ignorants pour offenser la grande demoiselle Xiao de l'Édifice de la Pivoine, ha-ha-ha... » se moqua le jeune homme.
Ses paroles provoquèrent un choc général, en particulier chez Dong Tianba : « Quoi ? L'Édifice de la Pivoine ? Celui qui appartient à l'Édifice des Fleurs Flottantes ? »
Dong Tianba regarda sa sœur terrifiée, hébété.
C'était donc pour cela que sa sœur était prête à subir une telle humiliation. Personne ne pouvait offenser l'une des Sept Nobles Maisons sans risquer l'extermination de tout son clan.
« Wan'er, comment... » Dong Tianba soupira en regardant sa sœur en larmes, sentant à quel point elle était lésée.
Xiao Dandan se souciait comme d'une guigne de leur détresse et lança un regard noir à Dong Tianba : « Tu n'étais pas sur le point de me frapper ? Eh bien, qu'est-ce qui t'en empêche ? »
Le corps de Dong Tianba trembla et il commença à regretter son geste : « J'ai eu tort de ne pas remarquer votre grandeur et d'avoir offensé mademoiselle dans mon action irréfléchie. Je vous en prie, pardonnez-moi ! »
« Pardon, en quoi es-tu coupable ? » ricana Xiao Dandan. « Tu viens de dire que j'avais convoité l'objet de ta sœur et que je l'avais humiliée. La défendre est normal, mais as-tu la force nécessaire pour soutenir tes actes ? »
Serrant les dents, Dong Tianba joignit les mains : « La leçon de mademoiselle est que je suis impuissant et que j'ai pourtant osé frapper ! »
Il se gifla alors six fois, son visage enflant rapidement. Les gens autour secouèrent la tête. Tomber sur quelqu'un issu de l'une des sept maisons condamnait inévitablement votre clan entier à l'humiliation.
« Humph, quelle saleté, ce n'est même pas divertissant. »
Xiao Dandan sourit : « Pourquoi les hommes sont-ils si lâches, dépourvus du courage élémentaire pour se tenir debout ? »
Puis, une idée brillante lui vint, faisant naître un sourire sur ses lèvres : « Frère Tianyu, pourquoi ne pas t'amuser un peu avec lui ? »
« Dandan, que suggères-tu ? » sourit le jeune homme en blanc.
Avec un sourire doux, Xiao Dandan répondit : « Ce gamin doit être très attaché à sa sœur. Tu es plutôt doué en arts martiaux et tu es un personnage si compréhensif, cela devrait être facile pour toi. Si tu peux déchirer les vêtements de cette fille sous la protection de ces cinq experts de la Trempe Osseuse, elle est à toi pour te divertir. L'Édifice des Fleurs Flottantes fermera même les yeux. »
Quoi ?
Dong Xiaowan frissonna et les yeux de Dong Tianba devinrent injectés de sang !
Ce n'était plus s'en prendre aux autres, c'était les déshonorer. Même s'ils appartenaient aux sept maisons, c'était quelque chose que le peuple ne pouvait tolérer.
Pourtant, le jeune homme en blanc écarta sa proposition d'un geste : « Dandan, tu m'as gravement mal compris. Je viens des Bois Joyeux, mais cela ne signifie pas que je suis lubrique. Tu me rends la tâche difficile pour accéder à ta demande, ha-ha-ha... »
« Ton expression ne semble pas dire la même chose. Très bien, cela ne me dérange pas du tout. Alors, de quoi t'inquiètes-tu ? Je serai à toi en juillet prochain de toute façon. Tu pourras rejoindre l'Édifice des Fleurs Flottantes quoi qu'il arrive. »
Le jeune homme en blanc haussa un sourcil puis posa un regard appréciateur sur Dong Xiaowan : « Hé-hé-hé, puisque Dandan le demande, je dois m'exécuter. Mais garde à l'esprit que ce n'est qu'un jeu, alors ne viens pas régler tes comptes plus tard. »
« Méprisable ! » Xiao Dandan releva le coin de sa bouche.
Le jeune homme en blanc se dirigea vers Dong Xiaowan, qui frissonnait à chacun de ses pas.
« Ha-ha-ha, je suis Lin Tianyu des Bois Joyeux, futur gendre de l'Édifice des Fleurs Flottantes. Comme tu l'as entendu, je ne suis pas un lubrique ni un tyran insupportable ; c'est toi qui as offensé ma future épouse et qui dois être punie pour ta transgression. »
« Jeune maître Lin ! »
Dong Tianba dit dans la douleur : « Je suis bien conscient du jeu de mademoiselle et j'aimerais savoir si, par un coup de chance, nous pouvons arrêter votre progression. »
Lin Tianyu se contenta d'un rire moqueur et Xiao Dandan répondit à sa place : « Si vous y parvenez, alors cette affaire s'arrêtera là et nous n'aurons plus jamais rien à voir les uns avec les autres. »
« Alors pardonnez cette offense ! » rugit Dong Tianba, les yeux remplis d'esprit combatif, ayant entendu ce qu'il voulait.
Pourtant, le mépris de Lin Tianyu ne fit que croître : « De bons yeux, mais... »
Whoosh !
Une silhouette passa en trombe et Lin Tianyu se retrouva derrière Dong Xiaowan. Sa main tenait même les vêtements délicats de cette dernière.
« Dommage que tu sois si faible ! »
« Ah ! » cria Dong Xiaowan en se couvrant l'épaule en larmes. Elle portait cinq couches de vêtements, et l'une d'elles avait disparu, révélant la peau blanche et délicate en dessous.
Dong Tianba se retourna, sous le choc.
La vitesse de Lin Tianyu était incroyable !
Mais Zhuo Fan se contenta d'un sourire narquois. [Ce gamin est au 7e niveau du stade de la Trempe Osseuse, mais sa puissance n'est qu'au 6e niveau. Il doit se concentrer uniquement sur la vitesse.]
C'était un cas typique où l'on mettait la charrue avant les bœufs. Peu importait votre vitesse, si vous ne pouviez pas blesser votre adversaire, c'était inutile. Et il était déjà plus faible que les autres d'un niveau.
Plus il avancerait, plus l'écart se creuserait. Pour Zhuo Fan, un tel cultivateur n'était pas différent d'un infirme.
Pas étonnant que les Bois Joyeux l'aient envoyé pour se marier dans l'Édifice des Fleurs Flottantes.
Cependant, cela n'était visible que pour les yeux d'un expert. Dong Tianba était loin de ce niveau, restant pétrifié par cette démonstration de vitesse.
« Aînés, entourez ma sœur ! » cria Dong Tianba aux quatre vieillards. Ils formèrent immédiatement un cercle autour de Dong Xiaowan, les yeux fixés sur Lin Tianyu.
Avec un sourire vicieux, Lin Tianyu déclara : « C'est inutile. Vous ne verrez même pas mon ombre ! »
Une série de détonations retentit et Dong Xiaowan cria à nouveau. Son deuxième vêtement fut retiré, même sous bonne garde.
Dong Tianba ne pouvait accepter ce résultat.
Ils étaient tous deux au stade de la Trempe Osseuse, pourtant il y avait un tel fossé entre eux.
« Ah, quel parfum apaisant ! »
Lin Tianyu renifla bruyamment le vêtement dans sa main, enivré par le parfum : « Si le deuxième vêtement est si rafraîchissant, je suis impatient de savoir à quoi ressemblent les sous-vêtements de mademoiselle ! »
Dong Xiaowan frissonna et cria de peur : « Frère ! »
« Je te protégerai, quoi qu'il arrive ! » Dong Tianba rassembla son courage avec un rugissement et fixa ses yeux sur chaque mouvement de Lin Tianyu.
Bien qu'il ait souhaité la marier à l'inutile Song Yu, c'était parce qu'il savait que ce dernier n'était pas malveillant. Cependant, quiconque osait blesser sa sœur s'attirait sa colère.
« As-tu fini ? Dépêche-toi ! » Voyant Lin Tianyu montrer son vrai visage, Xiao Dandan cracha avec dégoût. Lin Tianyu hocha la tête tout en rangeant le vêtement dans sa poitrine et disparut.
L'instant suivant, sa main tenait un autre vêtement. Et avec cela, Dong Xiaowan fut encore plus humiliée.
Plop !
Dong Tianba tomba à genoux, impuissant et désespéré. [Il est si rapide que je ne peux même pas le voir.]
« Wan'er, pardonne-moi, ton frère est incapable de te protéger. » sanglota Dong Tianba.
Dong Xiaowan le regarda avec tristesse et ferma les yeux, résignée à son sort.
Les quatre aînés étaient également accablés. Dans ce jeu du chat et de la souris, ils avaient perdu toute dignité. Il aurait mieux valu mourir que de subir une telle chose.
Soudain, des pas se firent entendre et une silhouette éclipsa Dong Tianba.
Il leva les yeux, pour découvrir Zhuo Fan qui l'observait.
« Euh, frère Dong, ça te dirait de me laisser essayer pour la dernière fois ? »
« Qui es-tu ? » Xiao Dandan coupa la parole à Dong Tianba avant qu'il ne puisse répondre.
Se grattant le nez, Zhuo Fan pointa Dong Xiaowan du doigt : « Ha-ha-ha, je suis son mari ! »
« Quoi ? »
Voyant le choc général, Zhuo Fan s'empressa d'expliquer : « Euh, non, elle est ma femme. »
« Quelle est la différence ?! » s'exclama la foule.
Se grattant la tête, Zhuo Fan réfléchit un instant et expliqua : « Eh bien, je suis allé dans son clan pour demander sa main, mais j'ai été refusé. Cela fait-il de moi un ex-mari ? »
[Quel ex ? Tu as clairement été mis à la porte !] Tout le monde le regarda avec mépris.
Xiao Dandan se moqua même : « Très bien, un autre idiot de la Trempe Osseuse ne changera rien. En plus, voir ta bien-aimée ravagée sous tes yeux est encore plus amusant. »
« Ha-ha-ha, ça ne me dérange pas tant que Dandan est d'accord. Un de plus ne changera pas grand-chose ! » se vanta Lin Tianyu.
Se relevant, Dong Tianba regarda Zhuo Fan avec gravité : « Frère, tu n'as pas besoin de t'impliquer là-dedans. »
« Ha-ha-ha, frère Dong, nous ne sommes pas des étrangers, mais des amis proches. Bien sûr que je vais t'aider. »
Cela lui valut un signe d'approbation de la part des gens.
« Je savais que tu étais un homme bon, fidèle à ses principes. » Dong Tianba était ému aux larmes.
Zhuo Fan fixa alors Dong Xiaowan avec un sourire rassurant : « Ne t'inquiète pas, il ne te touchera plus jamais. »
Elle pensa que Zhuo Fan profitait de cette occasion pour abuser d'elle, mais ses yeux clairs éveillèrent des sentiments inconnus dans son cœur.
Zhuo Fan se tourna maintenant vers Lin Tianyu et tendit la main : « Viens ! »
Le sourire moqueur de Lin Tianyu se figea sur son visage et fut bientôt remplacé par la rage. Il sentit que Zhuo Fan le prenait de haut...