Chapitre 93
Traducteur : StarReader
Éditeur : p4553r
« Espèce de petit punk, quel culot tu as ! Une fois que j'en aurai fini avec elle, je m'occuperai de ton cas. »
Lin Tianyu fixa Zhuo Fan avec une intention meurtrière. En tant qu'homme issu des Sept Nobles Maisons, il ne rencontrait partout où il allait que respect et envie.
Par conséquent, une personne comme Zhuo Fan, qui ne lui témoignait que du mépris, devait être abattue. C'était une loi tacite de l'Empire Tianyu.
Dong Tianba perçut son intention meurtrière et soupira face au sort qui attendait Zhuo Fan.
« Ha-ha-ha, frère Dong ne devrait pas perdre son temps avec un clown. » Conscient du changement d'atmosphère, Zhuo Fan arborait toujours un sourire désinvolte.
Il avait parlé assez bas pour paraître nonchalant, mais assez fort pour que tout le monde puisse entendre ses mots.
Chacun savait à qui il faisait allusion, mais personne ne s'attendait à une telle audace de la part d'un cultivateur au 1er stade de la Trempe Osseuse.
[Seul un fou oserait se moquer des Sept Nobles Maisons.]
Les gens commencèrent à plaindre Zhuo Fan, dont la mort imminente et atroce semblait inévitable.
« Ha-ha-ha, frère Tianyu, un idiot vient de se moquer de toi. » Xiao Dandan sentit que l'atmosphère manquait de piquant et rajouta de l'huile sur le feu.
Lin Tianyu était désormais empli de haine pour Zhuo Fan : « Humph, les paroles d'un attardé ne m'atteindront pas. Je l'écarterai d'un revers de main une fois que j'en aurai fini avec cette fille. »
Il fit alors un pas en avant.
Un vent violent souffla avant de s'évanouir, mais son rire continuait de résonner aux oreilles des autres : « Ha-ha-ha, il ne reste plus que le dernier vêtement, et je pourrai enfin apprécier cette dame à sa juste valeur. »
Dong Xiaowan était recroquevillée de peur, ses mains crispées sur son dernier lambeau de dignité.
Dong Tianba et les quatre aînés formèrent un cercle serré autour d'elle. Cependant, Zhuo Fan restait là, impassible, comme si tout cela ne le concernait pas.
Soudain, Lin Tianyu apparut devant Dong Xiaowan et tendit la main vers son dernier vêtement avec un rictus.
« Hé-hé-hé, j'ai gagné ! »
« Tu peux toujours rêver ! »
Un reniflement parvint à ses oreilles.
Il n'eut même pas le temps de réagir qu'un poing s'écrasa sur son joli minois.
Il fut projeté dans les airs et s'étala sur le pavé avant même d'avoir pu reprendre ses esprits. Lorsqu'il se releva, sa joue était déjà enflée.
« Que vient-il de se passer ? »
Les deux étaient si rapides que les spectateurs n'avaient même pas vu une ombre. Ils n'avaient entendu que deux sons sourds, suivis de Lin Tianyu embrassant le sol. Zhuo Fan était apparu, la main tendue au-dessus de Dong Xiaowan.
« Tu... tu l'as eu ? » Dong Tianba était stupéfait. Alors que ni lui ni ses quatre aînés n'avaient pu sauver sa sœur, ce gamin avait réussi à renverser la situation ?
Sans parler du fait que sa cultivation au 1er stade de la Trempe Osseuse possédait plus de puissance qu'un 7e stade, sa vitesse seule était inconcevable.
D'un air décontracté, Zhuo Fan se frotta le poing, visiblement endolori : « Quelque chose a foncé sur mon poing. Aïe, ça pique. »
Ses mots surprirent tout le monde, et Dong Tianba se mit même à rire : « Ha-ha-ha, génial ! Frère, comment as-tu fait ? Je n'ai même pas pu le voir ! »
« As-tu vraiment besoin de voir ? » Zhuo Fan haussa un sourcil avec un sourire vague : « Sa cible n'est-elle pas évidente ? Si tu construis un mur à côté d'elle, il est forcé de s'y cogner. »
C'était si évident maintenant que tout le monde pouvait le concevoir.
Ils étaient tellement focalisés sur la maîtrise de la vitesse de Lin Tianyu qu'ils s'étaient laissé mener par le bout du nez. Mais malgré sa vitesse impressionnante, sa cible restait Dong Xiaowan. Tout ce qu'ils avaient à faire était de garder les yeux sur elle.
Ce raisonnement simple leur fit presque monter les larmes aux yeux.
« Incroyable ! » Un aîné félicita Zhuo Fan : « Le jeune maître Song est vraiment un génie digne de l'admiration de notre jeune maître. »
« Ha-ha-ha, tu vois petite sœur ? Ne dis-je pas toujours que frère Song est un homme d'éthique et de talent ? Sans lui, tu n'aurais jamais échappé à cette situation. » Dong Tianba rit en sentant un poids quitter son cœur.
Dong Xiaowan rougit en transmettant ses remerciements et sa gratitude à Zhuo Fan par le regard.
D'un geste de la main, Zhuo Fan croisa le regard de Dong Tianba : « Frère Dong, peux-tu arrêter ? Ce n'est pas à toi de décider comment cela se termine. »
Comprenant le geste, Dong Tianba s'avança devant Xiao Dandan avec un sourire : « Mademoiselle, nous avons eu la chance d'arrêter ce jeune homme. Je suis sûr qu'une disciple de l'Édifice des Fleurs Dérivantes ne reviendrait pas sur sa parole, alors arrêtons-en là. Je vais emmener ma sœur maintenant. »
Avec une profonde révérence, Dong Tianba s'apprêta à partir.
« Attends ! »
Xiao Dandan observa la foule et esquissa un sourire en coin : « Je vais laisser tomber cette affaire, bien sûr, mais dommage que frère Tianyu ne soit pas de cet avis. »
« Humph, de toute ma vie, je n'ai jamais reçu un coup aussi violent. » Lin Tianyu fixa Zhuo Fan avec une intention meurtrière : « Je ne suis pas du genre à m'en prendre aux gens, mais ce jeu ne m'a pas encore assez diverti. Je vais devoir vous demander à tous de me tenir compagnie jusqu'à la fin. »
[Quoi ?]
Tandis que les autres se lamentaient intérieurement, Dong Tianba cria de colère : « Et quand ce jeu prendra-t-il fin ? »
« Il sera fini quand je l'aurai décidé. » ricana Lin Tianyu.
Ce fut un choc terrible pour le clan Dong. N'était-ce pas dire que cela ne s'arrêterait pas tant qu'ils n'auraient plus aucune dignité ?
[Tu es bien trop mesquin pour accepter une défaite !]
Zhuo Fan se gratta le nez et serra le poing : [On dirait que je vais devoir lui rendre la pareille avec courtoisie.]
Il ne voulait pas que cette affaire prenne davantage d'ampleur, mais ce couple infect ne savait pas quand s'arrêter !
« Ha-ha-ha, ce jeu barbare a l'air amusant ! Laissez-moi me joindre à vous ! » rit Zhuo Fan.
Il attira tous les regards, ainsi que le regard confus de Dong Tianba.
Zhuo Fan, cependant, ne s'en soucia pas : « J'avais l'habitude de jouer à ce genre de jeu avec frère Dong il n'y a pas si longtemps. Je déchirais les vêtements de sa femme pendant qu'il déchirait ceux de la mienne. Le premier à finir gagnait la femme. »
« N'est-ce pas, frère Dong ? » Zhuo Fan lui fit un clin d'œil. Dong Tianba sortit rapidement de sa stupeur et hocha la tête.
« Mais il semble que ce jeu ne soit pas tout à fait équitable. Tu peux déchirer les vêtements de ma femme, alors que je n'ai aucune cible. »
Lin Tianyu se moqua : « Tu te crois tout-puissant juste parce que tu as porté un coup de chance ? Ha-ha-ha, tu rêves ! »
Zhuo Fan répondit platement : « Jeune maître Lin, as-tu peur, ou es-tu peut-être sous la coupe de ta dame ? »
Des rires fusèrent de toutes parts, y compris de Xiao Dandan. Malgré la peur qu'inspiraient les sept maisons, tout le monde les maudissait dans leur dos.
Lin Tianyu était livide mais s'en remit tout de même à Xiao Dandan en se tournant vers elle.
Fronçant les sourcils, Xiao Dandan s'adressa directement à Zhuo Fan : « Il semble qu'en dehors de Zhuo Fan, de plus en plus de gens surgissent pour insulter les sept maisons. Mais as-tu ce qu'il faut ? Si tu peux arracher ne serait-ce qu'un seul vêtement, je virerai frère Tianyu et je t'épouserai à la place ! »
Le défi de Xiao Dandan provoqua d'abord un choc, puis des rires forcés se propagèrent alors que chacun réalisait le fossé entre les deux. Les sept maisons méprisaient ceux qui leur étaient inférieurs. Comment pouvaient-ils envisager d'accepter un moins-que-rien dans leur maison, et encore moins comme époux ?
Avec un sourire malicieux, Zhuo Fan cligna des yeux : « Mademoiselle Dandan, faites attention à ce que vous dites, de peur de finir en larmes. »
« C'est toi qui vas pleurer ! » Xiao Dandan leva le menton.
« Très bien, assez parlé. Préparez-vous, je commence ! » rugit Lin Tianyu par-dessus leur conversation.
Dong Tianba se mit en position, mais Zhuo Fan l'écarta d'un geste : « Ha-ha-ha, puisque j'ai parlé d'équité, je serai le seul à défendre Dong Xiaowan, de peur qu'il ne s'en serve comme excuse pour être encore plus impudent. »
« Frère ! » s'écria Dong Tianba, avant de hocher la tête : « Je te confie ma sœur. »
Il emmena ensuite ses aînés sur le côté.
« Mademoiselle Dong, me faites-vous confiance ? » Zhuo Fan fixa Dong Xiaowan.
Elle sursauta, mais finit par hocher la tête, réalisant que le débauché répugnant de tout à l'heure avait été remplacé par un jeune homme fiable.
Zhuo Fan sourit : « Parfait, profitez du spectacle ! »
Mais à cet instant, un ricanement parvint à leurs oreilles : « Ha-ha-ha, le dernier vêtement est à moi ! »
Dong Xiaowan se recroquevilla de peur, mais Zhuo Fan était plus calme que jamais. Il affichait même un sourire moqueur.
Bam !
Un craquement résonna et Lin Tianyu n'eut même pas la chance de toucher Dong Xiaowan avant d'être projeté dans les airs et de s'écraser à nouveau sur le pavé. Il était sous le choc : « Tu as pu me voir ? »
Lorsqu'il se retourna, les yeux de Zhuo Fan étaient froids.
Whoosh !
Dans un claquement de tonnerre, Zhuo Fan apparut derrière Xiao Dandan. Sa main fila et la robe de celle-ci fut mise en pièces !
« Tu appelles ça de la vitesse ? »
La moquerie de Zhuo Fan stupéfia la foule.
[Ce gamin est un expert !]