Chapitre 8
Traducteur : StarReader
Éditeur : Silavin
À la recherche de relecteurs pour ce roman
« C-comment peux-tu... »
« Oublie le comment pour l'instant et fais ce que je t'ai dit. C'est une formation déroutante qui peut altérer la perception de ceux qui s'y trouvent. C'est aussi une formation meurtrière, capable de contrôler des spectres pour abattre tes ennemis. »
Luo Yunchang imitait Zhuo Fan avec raideur tandis qu'il enchaînait les gestes. Cependant, il était trop rapide. Elle ne pouvait que le regarder faire, avant de s'arrêter, perdue. Incapable de se souvenir des mouvements alors qu'il continuait, elle resta bloquée sur le dernier signe.
« Soupir, pourquoi es-tu si lente ? C'est la méthode la plus simple qui soit ! » Zhuo Fan s'énerva et jura : « Si tu continues comme ça, l'Intendant Sun sera sur nous. Autant nous servir sur un plateau d'argent. Tu es aussi lente qu'un porc. »
Toute sa vie, Luo Yunchang avait été traitée avec la finesse et l'attention qu'on réserve à une perle. Elle avait toujours reçu amour et respect. Jamais elle n'avait été traitée ainsi, rabaissée à un tel point.
Des larmes scintillantes commencèrent à monter à ses yeux alors qu'elle baissait la tête. Pourtant, elle persévéra.
Voyant sa sœur humiliée, il trouva le courage de crier sur Zhuo Fan : « Sale esclave, ne te moque pas de ma sœur. »
Zhuo Fan se contenta de secouer la tête, n'ayant pas le temps de se chamailler avec le gamin.
Il constata que son Yuan Qi ne suffisait qu'à activer la formation, sans pouvoir la contrôler.
S'il s'agissait d'une véritable Formation des Spectres, même sans personne pour la diriger, un déchet comme l'Intendant Sun finirait en bouillie. Cependant, il n'avait qu'environ un millier de pierres spirituelles. Sans le fait qu'il s'agissait d'une formation naturelle, il n'aurait même pas pu en installer une version endommagée.
Désormais, c'était à la jeune maîtresse, au 3e niveau de la Condensation du Qi, de contrôler la formation.
Mais pour elle, la méthode était longue et complexe. C'était difficile à saisir. Pire encore, le temps leur était compté.
Impuissant, Zhuo Fan l'enlaça par derrière et saisit ses mains.
« Que fais-tu ? » Luo Yunchang se figea, ses joues se parant d'un rouge vif.
« Ne bouge pas et laisse-moi te guider. » Zhuo Fan guida ses mains et lui apprit les signes.
Bien qu'elle ait compris son intention, le fait d'être embrassée par un homme inconnu plongea son cœur dans le chaos et ses joues brûlèrent davantage, car c'était la première fois qu'une telle chose lui arrivait.
Chaque fois que son esprit s'égarait, une voix résonnait à son oreille : « Concentre-toi. »
Elle jeta un coup d'œil vers lui et vit à quel point Zhuo Fan était sérieux ; ses actions ne visaient pas à profiter d'elle.
[Humph, il sait quand être un gentleman !]
Luo Yunchang se calma et son corps se rapprocha du sien. Sentant le bras ferme derrière elle, c'était la première fois depuis trois jours qu'elle se sentait en sécurité.
« Intendant Sun, ils se sont dirigés vers la Forêt Brumeuse. » À seize kilomètres de la Forêt Brumeuse, un bandit dégingandé vérifia les traces et lui fit son rapport.
Avec un rire froid, l'Intendant Sun lissa sa moustache blanche : « Un sacré bon endroit pour se cacher. Nous connaissons la zone montagneuse, mais pas cet endroit sinistre. Cependant... »
L'Intendant Sun regarda le capitaine ligoté et ses yeux brillèrent d'un éclat malveillant.
« Capitaine Pang, c'est bientôt ton tour. Avec la bonté de la jeune maîtresse, elle ne pourra ignorer tes supplications. »
« Pouah, ne crois pas que tu puisses m'utiliser pour menacer la jeune maîtresse. » Ses yeux injectés de sang fixaient l'Intendant Sun avec haine.
« Tu ferais mieux de me tuer, sinon je t'assassinerai pour venger mes compagnons de garde. »
« Ha-ha-ha, quand j'aurai obtenu la technique martiale, je serai heureux d'exaucer ton vœu. » Plissant les yeux, l'Intendant Sun laissa échapper un rire sinistre. « En route. »
Il fallut une heure à leur groupe de vingt pour atteindre la Forêt Brumeuse.
Pourtant, avant même qu'ils ne puissent s'approcher, des ronflements s'élevèrent d'un homme dormant contre un arbre. Un regard attentif permit d'identifier Zhuo Fan.
« Intendant Sun, c'est celui qui a tué le gros. »
Réveillé par la voix, Zhuo Fan bâilla et ouvrit ses yeux fatigués. En voyant l'Intendant Sun et sa troupe, il ne montra ni peur, ni anxiété. Au contraire, il affichait un sourire.
« Intendant Sun, j'ai attendu si longtemps pour vous voir. »
Fronçant les sourcils, l'Intendant Sun l'observa. Il l'examina avec la plus grande prudence, mais rien ne semblait trahir ses intentions. Il était simplement calme.
[Quel manipulateur invétéré. Je l'ai sous-estimé], pensa l'Intendant Sun.
En temps normal, il n'aurait jamais prêté attention à un serviteur.
Mais depuis que l'Intendant Sun avait été témoin de la brutalité avec laquelle Zhuo Fan avait tué, l'image qu'il avait de lui avait basculé. [Ce punk ne se contente pas de cacher son jeu, il est impitoyable. S'il grandit, il ne nous apportera que des souffrances.]
« Zhuo Fan, tu as du cran de te montrer devant moi », plissa les yeux l'Intendant Sun.
Zhuo Fan alla droit au but au lieu de répondre : « Intendant Sun, vous voulez conclure un marché ? »
« Quel marché ? »
« Je vous livre le jeune maître et la jeune maîtresse du clan Luo. En échange, assurez ma place sur la Montagne du Vent Noir. »
[Quoi ?]
Non seulement l'Intendant Sun fut choqué, mais même le capitaine de la garde resta stupéfait.
Il avait placé ses espoirs en Zhuo Fan pour emmener les enfants loin d'ici. Qui aurait cru que Zhuo Fan ferait défection et les utiliserait comme monnaie d'échange ?
« Pourquoi fais-tu cela ? Le clan Luo ne t'a rien fait », des doutes surgirent dans le cœur de l'Intendant Sun.
« Ha-ha-ha, et pourquoi le faites-vous, vous ? Le clan Luo vous traitait encore mieux. »
L'Intendant Sun rougit à ces mots et sentit sa rage bouillir.
Alors qu'il se calmait, Zhuo Fan poursuivit : « Chacun pour soi. Avec la chute du clan Luo, le faire revivre n'est pas une tâche pour un seul homme. Pourquoi devrais-je marcher vers ma propre mort ? Les utiliser pour assurer ma survie n'est que la nature humaine. »
Il ramassa la corde rouge au sol qui menait dans la brume.
« La jeune maîtresse se trouve à l'une des extrémités de la corde. J'ai laissé quelques bifurcations sur le chemin que seul moi connais. »
L'Intendant Sun hocha la tête en s'emparant de la corde : « Bon plan, utiliser une corde pour marquer ton chemin. Et tu as même inclus des bifurcations pour sécuriser le bon sentier pour toi-même. Un vrai traître, ha-ha-ha... »
Il rendit la corde : « Marché conclu, montre le chemin. Mais n'essaie même pas de jouer à des jeux avec moi. »
« Intendant Sun, je suis un homme honnête ! » sourit Zhuo Fan.
L'Intendant Sun ricana : « Je t'aurais cru avant, mais maintenant... qui le ferait !? »
Les deux hommes se fixèrent, chacun riant alors que leurs regards dissimulaient des pensées tortueuses.
Les cheveux du capitaine se dressèrent sur sa tête. Il continuait de maudire l'Intendant Sun, le traitant d'homme vil et corrompu, tout en aboyant contre Zhuo Fan, le qualifiant de traître envers son maître. Cependant, tout le monde l'ignora alors qu'il était escorté par les autres hommes dans l'épaisse brume.