Chapitre 510
Se tournant vers le Prince Héritier, le gros lard sourit : « C’est précisément pour cette raison que je n’ai jamais croisé le fer avec Zhuo Fan et le clan Luo ; par peur de la rétribution de la providence. Ma position porte, en fait, le sceau d’approbation du ciel ! »
« Au diable ton approbation, tu n’es qu’une marionnette ! C’est quelque chose dont tu es fier ? » renifla le Prince Héritier.
Le gros lard gloussa simplement : « Pourtant, je suis empereur. Les derniers mots de Père étaient : tout ce que tu peux saisir est à toi. Au moins, j’ai saisi le trône, tandis que mon cher frère se lamente même de ne pas avoir réussi à être une marionnette. »
« Pourquoi toi… » Le Prince Héritier grinça des dents.
Avec un sourire sadique, le gros lard frappa dans ses mains : « Apportez le remède ! »
« Espèce de tas de graisse pourri, qu’est-ce que tu manigances ? » cria le Prince Héritier.
Le gros lard rayonna : « Tu as utilisé un remède pour tuer Père, un scandale que j’ai dû étouffer. Mais pour venger Père, je vais te faire subir le même sort. »
Un serviteur s’approcha avec un bol nauséabond. L’odeur infecte était à mourir.
Yongning lutta pour s’y rendre, mais Zhuo Fan la retint, lui répétant sans cesse de rester calme.
Le Prince Héritier frissonna à chaque pas du bol de mort qui s’approchait : « Maudit gros lard, arrête de justifier ton meurtre avec tes excuses minables. Si je n’avais pas agi en premier, tu aurais fait de même ce jour-là. Tu oses venir me jouer la vertu intemporelle, espèce d’hypocrite ? »
« Tu as raison sur un point. Nous sommes tous les deux cruels et sinistres. »
Le gros lard haussa un sourcil : « Soulager ma conscience en me vengeant de la même manière que tu as tué Père est une raison. Mais je suis surtout inquiet à l’idée de te laisser en vie. Nous avons perdu la confiance des sectes gardiennes et Zhuo Fan limite mes actions. Si, par miracle, tu parviens à t’échapper et à utiliser ton nom de Prince Héritier pour me combattre, ces sectes écraseront le clan Yuwen. Pour la sécurité de notre clan, grand frère, prépare-toi à partir. »
Le gros lard apporta le bol au Prince Héritier.
Le Prince Héritier ne pouvait même plus bouger, il se contenta de rétorquer : « Espèce de tas de graisse pourri, tu vas le regretter ! »
« Je ne regrette jamais mes actions, sinon je n’aurais jamais atteint le trône. » Le gros lard ricana, les yeux brillant de cruauté, alors qu’il forçait la bouche du Prince Héritier à s’ouvrir pour lui faire avaler le remède visqueux.
Le Prince Héritier opposa une faible résistance. Avec sa cultivation scellée, tout ce qu’il pouvait faire était de bouillir de haine tandis que la substance dégoûtante coulait dans sa gorge.
Yongning était en larmes, tremblant comme une feuille. Elle ne restait silencieuse que grâce à Zhuo Fan qui lui couvrait la bouche.
Le gros lard jeta le bol vide et gloussa : « Ha-ha-ha, je peux enfin dormir tranquille ! »
« Ha-ha-ha, gros lard, c’est toi qui te fais avoir. Tu n’auras pas un règne paisible, même en tant que marionnette ! » Le Prince Héritier saignait de partout, les yeux injectés de sang, mais il riait tout en maudissant.
Le gros lard se moqua : « Ce n’est pas à toi de décider. Que peut faire un mort, de toute façon ? »
« Oh vraiment ? Humph, tu peux me tuer, maudit gros lard, mais ne pense pas une seule seconde que tu seras tranquille. Il y a quelqu’un d’autre qui veut ton siège tout autant que moi ! »
« Le deuxième frère ? » Le gros lard ricana : « Merci de me le rappeler. Cette tête de mule finira par causer des ennuis, tôt ou tard. Mais tu peux te reposer maintenant, en sachant que je m’assurerai qu’il te suive assez vite. »
Le Prince Héritier éclata de rire : « Ha-ha-ha, me suivre ? Il faudra d’abord que tu le trouves ! »
« Qu’as-tu dit ? »
Le gros lard fronça les sourcils et cria : « Père ne l’avait-il pas emprisonné ? Q-qu’as-tu fait ? »
Le visage du Prince Héritier était couvert de sang noir, la vie s’échappant de chacun de ses pores, mais seul son sourire demeurait : « Ça ne me dérange pas de te le dire. Pour m’assurer que l’anniversaire de Père se déroule comme je l’avais prévu et que le vieux deuxième ne s’enfuie pas dans le chaos du Palais Impérial, j’avais mis en place quelques imprévus. Le premier était d’empoisonner le père, puis de tuer ton gros lard au passage. L’autre était de faire en sorte que quelqu’un emmène le vieux deuxième.
« Si je réussissais, le vieux deuxième mourrait. Si j’échouais, il sera mon vengeur, retournant le Tianyu sens dessus dessous. »
« Pourquoi as-tu fait ça ? » Le gros lard plissa les yeux : « Si le plan de Père avait fonctionné, le Tianyu aurait été au clan Yuwen. Tu es en train de détruire nos terres ! »
Le Prince Héritier se moqua : « Mon cher gros lard pourri, as-tu déjà oublié les enseignements de Père que tu viens de prêcher ? Si je ne peux pas avoir ces terres, je préfère les détruire. Même si ce sont mes frères, ha-ha-ha… »
Le Prince Héritier gloussa et le gros lard devint sombre : « Comment le vieux deuxième peut-il faire ça ? Il n’en est pas capable. »
« Oui, lui seul n’a aucun espoir, et c’est pourquoi j’avais préparé certaines choses pour lui. L’une de ces choses est le même cadeau que j’avais obtenu pour Père : les Terres de Notre Nation ! »
Le gros lard laissa échapper : « Le plus grand homme des terres de l’Ouest, Danqing Shen ? »
« La rumeur dit que quiconque détient les Terres de Notre Nation, Danqing Shen exaucera son vœu. Alors, dis-moi, quel penses-tu que sera le vœu du vieux deuxième ? » Les yeux du Prince Héritier étaient fous.
Le gros lard le fixa froiduement : « Danqing Shen a disparu depuis mille ans sans que personne ne trouve la moindre trace de lui. Il est peut-être même mort. Cet espoir est une chimère. »
« Peu importe à quel point c’est abyssal, tant que le vieux deuxième subsiste, Danqing Shen viendra un jour au Tianyu. Tes jours en tant qu’empereur sont comptés. Goûte à l’effroi constant qui plane au-dessus de ton épaule, gros lard, ha-ha-ha… »
Le Prince Héritier gloussa alors que la lumière dans ses yeux s’éteignait. Le sourire fier demeura même alors qu’il saignait par tous les orifices.
Le gros lard plissa les yeux et renifla en sortant de la prison.
« Lancez un avis de recherche pour le deuxième prince Yuwen Yong. Quiconque le capturera, mort ou vif, sera largement récompensé ! »
« Oui, monsieur ! »
Le cri du garde de la prison résonna…
Tout le monde étant parti, Zhuo Fan se tourna vers le Prince Héritier, fier mais mort. D’un éclair doré, il fit sortir les filles de là.
Whoosh~
Le trio retourna à l’endroit d’où ils étaient partis et Zhuo Fan laissa les filles partir.
La princesse Yongning tomba à genoux, en sanglotant : « Grand frère… comment as-tu pu faire ça à ton troisième frère ? »
« C’est simple. S’il avait gagné, le gros lard aurait été celui qui gisait là-dedans. » Le ton plat de Zhuo Fan masquait le chaos intérieur.
Être témoin du gros lard tuant le Prince Héritier avec une telle cruauté lui fit comprendre pourquoi le gros lard était si en paix avec son rôle.
Peut-être était-ce la prophétie de Yun Xuanji à l’œuvre, que le ciel ne pouvait être nié. Peut-être était-ce à cause des yeux toujours vigilants des trois sectes, prêtes à l’éliminer dès qu’il s’écarterait du droit chemin comme le vieil empereur.
[C’est pourquoi il veut en finir avec les princes, pour protéger son avenir.]
[Cela stabilisera sa position à court terme. Tandis que le reste serait laissé pour le futur.]
À ce moment-là, le clan Luo serait un mastodonte que même les sectes ne pourraient ébranler et toutes les machinations du gros lard n’aboutiraient à rien.
[Pas tant que les plus grands esprits du Tianyu le dirigeront !]
Il pouvait partir avec le cœur léger.
Inspirant et expirant, [Après tant d’années, mon cœur a enfin trouvé la paix…]
« Des démons, tous autant qu’ils sont ! » La princesse Yongning sanglota plus fort.
Elle ignorait la haine et les hostilités profondément enracinées entre ses chers frères, une question de vie ou de mort. [Tout ça, juste pour le trône ?]
[Vous êtes frères, de la même chair et du même sang ! Vous ne pouvez même pas vous laisser vivre ?]
Zhuo Fan se gratta le nez devant ses pleurs : « Euh, pour être honnête, je suis un cultivateur démoniaque, pratiquement un démon moi aussi. »
« Intendant Zhuo, vous ne comptez pas. » Yun Shuang le regarda dans les yeux avec des joues roses : « Au moins, vous voulez le meilleur pour le clan Luo et les aînés. Si vous êtes aussi un démon, que deviendraient tous les autres, des diables ? »
Une corde sensible fut touchée dans le cœur de Zhuo Fan et il fronça les sourcils.
[Moi, un grand et glorieux Empereur Démoniaque, vrai croyant de la voie démoniaque, je ne suis pas un démon ?]
[Soit tout le monde est un démon, soit je m’éloigne de plus en plus de la voie démoniaque.]
Zhuo Fan était perplexe. Son cœur était en paix, mais son esprit ne pouvait percer le brouillard toujours plus épais. [Est-ce là ma voie démoniaque ?]
Il avait l’habitude d’avoir l’esprit clair, mais il s’est obscurci ces derniers temps.
[Dois-je avancer ou faire un pas en arrière ?]
Les mots de Yun Xuanji lui revinrent. [Cette vie pourrait n’être qu’une autre façon de cultiver.] Et il retrouva son calme.
[Quoi qu’il en soit, la voie démoniaque n’est pas définie. Suis simplement ton cœur.]
« Shuang’er, demain nous retournons à Windgaze City. Les actions du gros lard m’ont rassuré. » dit Zhuo Fan.
Yun Shuang hocha la tête.
Yongning leva les yeux vers lui et le supplia : « Zhuo Fan, je t’en supplie, emmène-moi avec toi. Je ne veux pas rester dans un endroit aussi douloureux. »
Yun Shuang hocha la tête avant qu’il ne puisse refuser : « Bien sûr. Tu viendras avec moi au clan Luo et tu vivras dans le clan Yun. »
« Euh, il est inapproprié d’emmener la grande Princesse. »
La dissuasion de Zhuo Fan sembla vaine et Yun Shuang dit : « Nous sommes le plus grand clan qui soit. Qu’y a-t-il d’inapproprié là-dedans ? Allez, viens. »
Elle entraîna Yongning, laissant Zhuo Fan sans voix.
[Comment se fait-il que même Shuang’er soit devenue si vive, si éloignée de son caractère habituel ? Suis-je une mauvaise influence ?]
[Soupir, je suis un si mauvais oncle.]
Zhuo Fan secoua la tête…