Chapitre 378
Traducteur : StarReader
« Le quatrième pilier, le Roi des Ombres, capitaine de la garde de l'ombre, répond directement à Sa Majesté. Il se pourrait même qu'il soit parmi nous en ce moment même ! » Les yeux de Zhuge Changfeng brillaient.
Zhuo Fan et Leng Wuchang acquiescèrent.
Zhuo Fan avait entendu parler de ce Roi des Ombres. Contrairement aux trois premiers piliers, le quatrième était très secret et ne laissait jamais de traces.
Si secret que seul l'empereur, dans tout le Tianyu, connaissait son visage. Allant et venant comme une ombre, il portait bien son nom.
« Intendant Zhuo ! »
Une voix charmante attira l'attention de Zhuo Fan. Yun Shuang se précipita vers lui, inquiète, et le supplia : « Xiao Dongzi et les autres sont en danger. Je vous en prie, sauvez-les ! »
Zhuo Fan comprit qu'elle parlait de son clan en route vers la Montagne du Vent Noir. [Mais comment sait-elle qu'ils sont en danger ?]
Yun Shuang répondit à ses pensées : « L'intuition ! »
« La Sainte Vierge peut lire le destin, ses intuitions doivent donc être vraies », acquiesça Zhuge Changfeng.
Zhuo Fan soupira : « Dans ce cas, je vais aller jeter un œil à l'extérieur de la capitale impériale. Messieurs, je vous prie de veiller à ce que Mlle Shuang'er arrive saine et sauve au clan Luo. »
« Ha-ha-ha, ne vous inquiétez pas pour ça », sourirent Leng Wuchang et Zhuge Changfeng.
Leng Wuchang fronça cependant les sourcils : « L'intendant Zhuo compte-t-il se frayer un chemin hors de la capitale impériale scellée ? »
« Ha-ha-ha, vous êtes bien perspicace. Je ne suis pas assez stupide pour donner une excuse à l'empereur ! » En riant, l'œil droit de Zhuo Fan brilla d'un éclat doré et il disparut dans un souffle.
Leng Wuchang fit l'éloge : « Zhuo Fan est un véritable phénomène, avec des capacités tout aussi monstrueuses. S'il veut quitter la ville, personne ne le saura. »
« Ha-ha-ha, c'est bien vrai. Comment auriez-vous pu souffrir de ses ruses autrement ? » Zhuge Changfeng hocha la tête.
Leng Wuchang rougit.
Il passa un mot à Huangpu Tianyuan, puis remplit sa promesse d'escorter Yun Shuang jusqu'au clan Luo avec Zhuge Changfeng. Pendant qu'il y était, il s'assura d'enquêter sur les liens entre le clan Yun et le clan Luo.
Il apprit que le Grand Prêtre avait confié Yun Shuang aux soins de Zhuo Fan, allant même jusqu'à l'assister.
Leng Wuchang et Zhuge Changfeng échangèrent un regard et comprirent la cause de la mort du Grand Prêtre : [Il a franchi la ligne !]
Ce qui leur échappait encore, cependant, c'était pourquoi le Grand Prêtre était prêt à donner sa vie pour le clan Luo ?
« Oh, nous y sommes. Merci infiniment de m'avoir escortée. » Yun Shuang s'inclina profondément.
Les deux hommes lui rendirent son salut, puis Leng Wuchang demanda : « Mlle Yun Shuang, que comptez-vous faire du corps du Grand Prêtre ? »
« Oh, en guise de gratitude pour la faveur de Sa Majesté, grand-père sera enterré dans le cimetière impérial ! » dit Yun Shuang, la voix basse.
Leng Wuchang soupira : « Comme il se doit, bien que… Le Grand Prêtre pourra-t-il jamais reposer en paix en sachant que son ennemi posera à ses funérailles, tout cela pour soigner son image devant le peuple ? »
« Quoi ? »
Yun Shuang frissonna : « Sir Leng, qu'avez-vous dit ? »
« Oh, ai-je parlé trop fort ? Ha-ha-ha, pardon. Je marmonnais simplement dans mon coin. Considérez que cela n'est jamais arrivé. » Leng Wuchang joua l'idiot.
Yun Shuang fronça les sourcils : « C'est impossible. Je vous ai clairement entendu dire "ennemi". Savez-vous qui a tué mon grand-père ? Je vous en prie, dites-le-moi. »
Yun Shuang le regarda, les larmes aux yeux, en agrippant le bras de Leng Wuchang.
Leng Wuchang la regarda longuement, mais retira ses mains avec un soupir : « Pardonnez-moi, mais je ne sais rien. Il vaut mieux que vous demandiez à l'intendant Zhuo. »
Leng Wuchang se détourna, mais une lueur de joie dansa dans ses yeux et ceux de Zhuge Changfeng lorsqu'ils se croisèrent, avant de partir avec une dernière révérence.
Yun Shuang resta là, hébétée, marmonnant pour elle-même : « Demander à l'intendant Zhuo… Sait-il qui a tué grand-père ? »
Après que Leng Wuchang l'eut rattrapé, Zhuge Changfeng secoua la tête : « Sir Leng, ce n'était pas très gentil de votre part. Zhuo Fan vous a aidé à la cour et maintenant vous le laissez avec un sacré mal de tête. Avec la relation étroite entre le clan Yun et le clan Luo, si le clan Yun cause des ennuis, le clan Luo sera entraîné dedans. »
« Ha-ha-ha, oh je vous en prie, Premier Ministre Zhuge. Zhuo Fan n'a-t-il pas dit que nous ne faisions que sauver notre propre peau ? Et nous sommes toujours ennemis, n'est-ce pas ? Je suis sûr qu'il aurait fait la même chose à ma place. Avec cette impasse, quelqu'un finira par agiter les eaux, peu importe à quel point aucun de nous ne souhaite être sous le feu des projecteurs. Et puisque quelqu'un a remué la marmite, nous avons tous beaucoup à attendre, n'est-ce pas ? »
Les yeux de Zhuge Changfeng brillaient également de joie…
Pendant ce temps, à trente kilomètres de la capitale impériale. Une foule de milliers de personnes marchait vers la Cité de Windgaze. Li Jingtian et le couple puissant survolaient le groupe, assurant leur sécurité.
Entre la brise rafraîchissante et le soleil brillant à travers les montagnes, ce voyage ressemblait à une promenade touristique.
C'est alors que le vent tomba, rapide et violent, faisant s'envoler les oiseaux. Le ciel entier devint noir en quelques secondes.
Puis vinrent les gémissements, grinçant à l'esprit des gens.
« Humph, ils sont enfin là ! »
Li Jingtian ricana et ses articulations craquèrent, ses yeux brillant d'excitation. Un fanatique des arts martiaux commençait à être d'humeur maussade s'il n'obtenait pas sa dose quotidienne de bagarre.
Qiu Yanhai et Xue Qingjian affichèrent également un large sourire. Le feu et la glace se propagèrent alors qu'ils levaient les yeux vers l'obscurité envahissante.
Wu~
Le hurlement des fantômes annonça l'arrivée des silhouettes noires descendant en masse.
Ils portaient tous des armures noires et des casques noirs qui cachaient leurs visages. Seules les fines fentes dans ces casques laissaient entrevoir des regards lourds, la seule vision dans ce monde de noirceur et de froid glacial. Ils n'étaient pas humains, mais plus proches d'asuras venus de l'enfer.
Chacun d'eux maniant une lame courbe d'un demi-mètre de long, l'image des démons fut gravée plus profondément encore dans le cœur des hommes.
Avalant leur salive, la masse de gens recula.
Bien qu'ils soient en surnombre, ces centaines d'hommes en noir dégageaient un froid si glacial qu'il brisa toute notion de résistance.
Li Jingtian fronça les sourcils : « Ces experts du stade du Ciel Profond ne sont pas normaux. Ils sont sur le point d'agir, soyez prudents ! »
« Tch, que peuvent faire quelques experts bizarres du Ciel Profond ? Je refuse de croire qu'il existe un second phénomène comme Zhuo Fan sur cette terre ! »
Xue Qingjian ricana et s'élança. Qiu Yanhai était juste derrière elle.
Seul Li Jingtian resta immobile, fixé sur les mouvements de ces intrus.
« Attention, ce sont les Seigneurs de Glace et de Feu du clan Luo ! » La voix calme rendit tous les hommes en armure noire sérieux. Ils tinrent leurs lames courbes prêtes, le reflet bleu sur leurs pointes indiquant la présence de poison.
En plus d'être des armes spirituelles de 4e rang, bien sûr.
Ce n'était pas comme si Xue Qingjian s'en souciait. Avec un rire, elle projeta un rayon blanc de sa main.
Bang !
Des dizaines d'hommes en noir furent instantanément enfermés dans un énorme iceberg. Et l'explosion qui suivit s'assura qu'il ne restait que des morceaux d'eux.
L'armée noire recula de deux pas, faisant rire Xue Qingjian plus fort : « Qu'est-ce que je vous avais dit, ils ne sont qu'au stade du Ciel Profond. Ils ne valent pas un seul coup ! »
Qiu Yanhai rit également, flattant sa compagne autoritaire : « Le regard de Madame est si aiguisé, voyant leur bluff d'un seul coup d'œil. Contrairement à ce vieux peureux de Li, moins courageux qu'une femme ! »
Il projeta un dragon de feu, provoquant une explosion qui réduisit en cendres un autre groupe d'une douzaine d'hommes en noir. Xue Qingjian couvrit son rire doux et charmant.
Le clan Yun se détendit, sachant que leur sécurité était entre les mains de trois gardes du corps. Ils protégeraient leur voyage vers leur nouveau refuge.
Li Jingtian tressaillit, agacé par le couple heureux, mais il ne pouvait s'empêcher de sentir que ces hommes en noir n'étaient pas les proies faciles qu'ils semblaient être.
Pour confirmer ses soupçons, les hommes en noir virent leurs propres coéquipiers tomber comme des mouches, mais tout ce qu'ils firent fut de rester sur leurs gardes.
Alors qu'un crépitement sans fin commençait, les trois aînés regardèrent avec horreur les morceaux sanglants des corps que Xue Qingjian avait fait exploser se mettre à trembler.
Avec une signature énergétique sinistre, les morceaux laissèrent échapper une fumée noire, chaque masse noire formant une ombre humanoïde.
Les ombres se réassemblèrent tandis que chacune d'elles ramassait sa lame courbe. Et tout comme à leur arrivée, elles lâchèrent le même ricanement effrayant.