Chapitre 379
Traducteur : StarReader
Hi-hi-hi…
« Les Seigneurs de Glace et de Feu du clan Luo ne sont pas si impressionnants que ça ! » Les ombres laissèrent échapper un rire sinistre tandis que les autres hommes en noir observaient la scène à distance.
Qiu Yanhai et Xue Qingjian furent surpris mais, incapables d'accepter la situation, ils se précipitèrent vers eux pour une nouvelle attaque.
Il était tout à fait ridicule que des cultivateurs du stade du Ciel Profond se moquent de deux experts du 8e niveau du stade Radiant.
La glace et le feu surgirent une fois de plus vers les ombres, mais ils ne firent que les traverser pour aller provoquer une forte détonation bien derrière elles.
Ces ombres n'étaient même pas réelles pour commencer.
Le duo recula brusquement, ce qui fit ricaner les ombres de plus belle et plus intensément. Dans un souffle de vent étrange, ce fut au tour des ombres de passer à l'offensive avec leurs lames courbes étincelantes.
Boum~
Le duo avait porté des coups tout ce temps, mais aucun n'avait été utile. Ils n'avaient pas réussi à les toucher une seule fois.
Alors que les ombres se rapprochaient, elles projetèrent des lueurs argentées sur eux, forçant le couple tendu à battre en retraite. Un moment d'inattention suffit pour que l'une des lueurs les atteigne, dissolvant leurs vêtements. Ils étaient passés à deux doigts d'être empoisonnés.
Cela ne fit qu'effrayer davantage les deux cultivateurs. Et tandis qu'ils reculaient, les ombres devinrent arrogantes, multipliant les rires et les mouvements.
Qiu Yanhai et Xue Qingjian devinrent graves, incapables de bloquer l'avancée des ombres. Et il y avait encore beaucoup d'autres hommes en noir qui les fixaient.
Li Jingtian observait tout cela d'un œil froid et tremblant. [Leur méthode de cultivation ressemble à la tactique d'unité de ces pygmées, mais ce n'est pas tout à fait ça.]
Chaque mouvement des quatre Démons de l'Intrigue était parfaitement coordonné, en harmonie les uns avec les autres, alors que ces types se battaient individuellement. Il n'y avait aucun art mystique derrière cela leur permettant de passer de la réalité à l'immatérialité non plus.
[Cela devrait avoir la même faiblesse, quoi qu'il en soit.]
Les yeux de Li Jingtian brillèrent de détermination.
Le couple puissant en avait assez, apparemment. Xue Qingjian lança avec colère : « Vieux Li, pourquoi restes-tu là à regarder ? Fais quelque chose ! »
« Ah ! »
Xue Qingjian cria, effrayée par une lame courbe volant vers son cou. Qiu Yanhai était en détresse, mais il était lui-même bloqué par six ombres. Tout ce qu'il pouvait faire était de regarder sa chère épouse se faire transpercer.
Li Jingtian rugit : « Ils n'ont pas de corps. Utilisez des attaques d'âme ! »
Le couple réalisa soudain cette évidence.
[Bien sûr ! Nous sommes des experts du stade Radiant alors qu'ils ne sont qu'au stade du Ciel Profond. Tuer avec l'intention ne suffira peut-être pas à les achever, à cause de leurs âmes puissantes, mais cela devrait les faire hésiter.]
Deux bourdonnements plus tard, une impulsion passa.
Bam !
Comme un raz-de-marée, elle projeta les hommes en noir à des dizaines de mètres en arrière.
L'effet redonna du courage aux deux cultivateurs.
Ils arrivaient enfin à quelque chose pour se débarrasser de ces types effrayants. Mais ils furent également stupéfaits de voir comment ces ombres du stade du Ciel Profond pouvaient avoir des âmes aussi fortes.
Les âmes puissantes du duo n'avaient même pas réussi à les faire hésiter, les repoussant seulement.
Néanmoins, ils voyaient une solution à leurs maux de tête, ce qui calma leurs esprits.
Tandis qu'ils retrouvaient leur calme, l'ennemi restait tout aussi impassible, nullement perturbé par le fait que leur faiblesse venait d'être découverte.
« Formez les rangs ! »
Parmi les observateurs noirs et calmes, une voix âgée et rauque s'éleva. Les ombres ricanantes se rassemblèrent.
En s'unissant, elles formèrent un filet géant, flottant dans le ciel.
À mesure que d'autres les rejoignaient, leur puissance d'âme augmenta.
Plissant les yeux, le couple devint grave en reculant. Ils l'avaient senti aussi. La puissance d'âme combinée des ombres avait atteint le stade Radiant.
« Tactique d'unité ! » haleta Li Jingtian.
Les hommes en noir rirent avec fierté : « Une tactique d'unité d'âme pour être exact. Conçue spécialement pour les experts du stade Radiant. Hé-hé-hé, préparez-vous, attaquez ! »
Les ombres ricanèrent et libérèrent un son vers Qiu Yanhai et Xue Qingjian, qui reculaient sous la pression.
Alors qu'ils battaient en retraite, ils ripostèrent avec leurs propres âmes.
Cela ne servit pas à grand-chose.
Leurs attaques d'âme contre l'attaque combinée des ombres étaient comme une brise contre un mur.
Les deux paniquèrent, suant à grosses gouttes. [Qu'est-ce qui ne va pas avec ces types ? Ils sont beaucoup trop effrayants !]
Peu importe ce qu'ils faisaient, cela s'avérait inutile.
[L'Art de la Vie et de la Mort alors ?] Ils l'avaient essayé plus tôt et cela n'avait rien donné. Une attaque plus forte, mais toujours très physique.
Cela ne leur laissait que le choix de reculer encore et encore, ce qui augmentait leur vexation.
Et cela menait à la joie grandissante des hommes en noir, qui ricanaient comme des vainqueurs.
Whoosh !
Li Jingtian apparut devant le couple, faisant face aux ombres entrantes.
« Aîné Li, que faites-vous ? » cria Qiu Yanhai.
Souriant, l'œil de Li Jingtian brilla : « Hé-hé-hé, n'est-ce pas évident ? Les faire taire ! »
Avec les sourcils froncés, le couple ne comprenait toujours pas quand Li Jingtian fit un signe, fixant les ombres : « Humph, petits ignorants, un aîné du clan Luo n'est pas quelqu'un que vous pouvez comprendre !
« Style du Spectre, 3e mouvement, Cri du Dragon Nécro ! »
Rugissement !
Le rugissement de Li Jingtian fit trembler les environs.
L'image d'un dragon chargea, griffes et crocs dehors, prêt à tout mettre en pièces.
Les ombres ne le remarquèrent que lorsque le dragon fut sur elles.
Boum !
L'explosion secoua toute la chaîne de montagnes et fissura le sol. La formation parfaite des ombres se dispersa comme des mouches.
Elles n'eurent pas le temps de comprendre ce qui arrivait avant de perdre connaissance. Tombant au sol, les ombres se dispersèrent.
Une seule frappe anéantit une douzaine d'ombres, mises au repos pour de bon cette fois.
« C'est un art martial d'âme, attention ! »
Les hommes en noir reculèrent, perdant leur calme précédent et observant Li Jingtian avec appréhension.
Contrairement aux Seigneurs de Glace et de Feu, Li Jingtian représentait une réelle menace.
Relevé le menton, Li Jingtian rit, fier de lui : « Quelqu'un d'autre ? »
Les hommes en noir se regardèrent et commencèrent à reculer tactiquement.
Le clan Yun était fou de joie. Voir les Seigneurs de Glace et de Feu en si mauvaise posture les avait plus qu'inquiétés.
Et puis Li Jingtian était arrivé, juste à temps, dispersant le filet d'ombres en un seul coup, apaisant leurs inquiétudes.
Dans l'ensemble, leur sécurité était assurée.
Quant au couple, ils se sentaient amers en voyant Li Jingtian flatter son ego. Avec autant de témoins, ils ne faisaient pas honneur à leur rang d'aînés, contrairement à Li Jingtian. C'était une pilule amère qu'aucun des deux ne voulait avaler.
« Vieux Li, tu es vraiment quelque chose pour connaître même un art martial d'âme. Comment se fait-il que nous ne t'ayons jamais vu l'utiliser ? » grommela Xue Qingjian, piquée par l'envie.
Li Jingtian se gratta le nez : « Hé-hé-hé, vous n'avez pas à être jaloux. Quand nous avons rejoint le clan Luo, l'Intendant Zhuo a donné à chacun de nous un art correspondant. Chacun de nous a ses propres forces. J'étais aussi tenté par cet Art de la Vie et de la Mort qui est le vôtre, mais puis-je m'entraîner avec ? Le Cri du Dragon Nécro est un art martial sonore, mais c'est un art martial corporel à la base. Puisque vous vous entraînez en combinant le feu et l'eau, cet art ne semble pas vous convenir, n'est-ce pas ? »
Les deux firent une pause, [Il a un point de vue assez juste.] Ils passèrent à autre chose aussi vite qu'ils étaient devenus jaloux.
« Vieux Li, occupe-toi d'eux pendant que nous couvrons l'arrière ! » Xue Qingjian regarda les gens et dit : « Finissons-en rapidement ! »
« Pas de problème. » Li Jingtian rit et s'élança.
Les hommes en noir reculèrent encore plus loin, craignant le regard de Li Jingtian.
Mais un cri froid tomba du nuage noir au-dessus : « Humph, petit ignorant, tu es bien confiant dans tes tours de passe-passe… »