Chapitre 313
Traducteur : StarReader
Un choc total !
Chaque personne présente, sans exception, resta bouche bée. Leng Wuchang était pourtant certain qu'une vingtaine d'experts du stade du Ciel Profond viendraient à bout de Zhuo Fan, mais il n'aurait jamais imaginé qu'ils mourraient en un instant !
Même un expert du stade de Saint, avec son intention scellée, n'aurait pu accomplir un tel exploit.
Et pourtant…
Le regard de Leng Wuchang se fit plus déterminé, tout comme son froncement de sourcils : « Je savais que ce gamin cachait sa force. Maintenant, nous voyons enfin ses limites ! »
Les yeux de Xie Tianshang se rétrécirent, sa main se resserrant sur la garde de son épée.
Jusqu'à présent, il voyait en Zhuo Fan une cible pratique pour se mesurer à lui et progresser, pour finalement découvrir que cet homme était un objectif bien plus grand que Huangpu Qingtian ne l'avait jamais été !
Le massacre effréné de Zhuo Fan était celui d'un tyran, piétinant tout ce qui se dressait sur son passage. Cette « bataille » sanglante et macabre faisait bouillir le sang de ce fanatique des arts martiaux.
Il regrettait amèrement de ne pas être resté sur la Montagne du Roi des Bêtes. Il serait en train de se battre aux côtés de Zhuo Fan en ce moment même, assouvissant sa soif de combat.
Un sourcil de Huangpu Qingtian tressaillit. Zhuo Fan avait défié ses prévisions, ses Ailes de Foudre étant même capables de trancher des armes spirituelles de 4e rang comme du beurre.
En poussant la réflexion plus loin, il n'était pas si absurde de penser que ces ailes pourraient également percer son propre corps endurci…
« Attaquez ! »
La mort instantanée de dizaines d'experts du stade du Ciel Profond sema la terreur parmi les autres, mais Huangpu Qingtian était là pour s'assurer qu'ils ne reculeraient devant rien pour le tuer.
Pendant un instant, personne ne sut que faire.
Alors que les autres étaient en plein dilemme concernant leur propre survie, Zhuo Fan n'avait aucun scrupule de ce genre. Il se jeta dans la mêlée, agitant ses ailes et ses poings dans toutes les directions.
Bam~
Quelques dizaines d'experts du stade du Ciel Profond supplémentaires mordirent la poussière, tranchés net en deux. Les mains de Zhuo Fan ne restèrent pas inactives non plus, arrachant les cœurs encore battants de la poitrine de deux autres individus.
Il les pressa, projetant du sang et de la chair partout, tandis que les deux « décorations » sur ses bras explosaient. Ses yeux, cependant, étaient tout aussi brutaux et injectés de sang qu'au moment où il avait commencé ce carnage. Ils étaient le reflet de son âme, désormais consumée par le massacre.
Les jambes des survivants tremblaient, leurs cœurs serrés par la peur. Zhuo Fan était la personnification même d'une bête sauvage, tuant quiconque se mettait en travers de son chemin.
Certains, qui tentèrent de s'enfuir désespérément, furent rapidement rattrapés et tués en toute impunité.
À cet instant, la bravoure prit le dessus sur la peur et tout le monde parvint à la même conclusion. Puisqu'ils étaient condamnés à mourir de toute façon, ils préféraient tomber en combattant. Ils se ruèrent sur lui comme un raz-de-marée, alors que la soif de meurtre dans les yeux de Zhuo Fan ne cessait de croître.
Huangpu Qingtian afficha un sourire satisfait : « Je comprends enfin ce que Monsieur Leng voulait dire. Le Zhuo Fan lucide ne se lancerait jamais dans un massacre insensé, attisant la haine partout, mais privilégierait les tactiques d'intimidation. Nous sommes peut-être dix mille, mais ceux qui combattent ne représentent qu'une poignée. Cependant, avec son esprit consumé par la rage, il a forcé tout le monde à réaliser qu'il n'y avait aucune échappatoire à la mort, à moins de le tuer. Il a complètement éveillé leur instinct de survie. La soif de vengeance est si profondément ancrée dans son esprit qu'il n'est plus craint, ha-ha-ha… »
« Le jeune maître aîné est un génie. Nous n'aurons même pas besoin d'intervenir maintenant. Le gamin finira tôt ou tard par mourir, englouti par nos dix mille hommes ! » You Yushan ricana en levant le pouce.
Huangpu Qingtian fit un geste de la main pour les renvoyer : « Loin de là. Les fourmis ne restent que des fourmis. Elles ne parviendront jamais à lui ôter la vie. Leur seule utilité est d'entamer l'endurance de Zhuo Fan et de révéler les atouts gênants qu'il pourrait avoir en réserve. Il me reviendra, à moi seul, d'abattre ce démon pour ses crimes. Personne d'autre n'en est digne, pas même vous trois. »
Le trio échangea un regard, le cœur empli d'insatisfaction et de colère, mais aucun n'osa répliquer.
Revenant au massacre en cours, ils constatèrent que Zhuo Fan avait déjà fauché des centaines d'experts. Le trio hocha la tête intérieurement.
[Le jeune maître aîné a raison. Le monstre est devenu fou furieux, mais nous ne faisons toujours pas le poids face à lui.]
« Bien, il est temps d'ajouter un peu de piment à ce défi. Activez ce réseau 36 ! » Huangpu Qingtian observait le carnage d'un œil froid et détaché.
Yan Bangui fit un signe à ceux qui se cachaient dans la forêt. Les hommes enchaînèrent des gestes complexes et une lumière vive enveloppa le champ de bataille.
Zhuo Fan, qui ne voyait plus que du rouge devant les yeux, s'arrêta soudainement, les genoux fléchissant.
En regardant vers le bas, il vit une lueur argentée : le Réseau des Météores !
L'instinct de Zhuo Fan lui souffla qu'il s'agissait d'un réseau de 1er rang, exerçant une pression sur lui et entravant ses mouvements.
Il aurait pu briser un réseau d'un rang aussi faible avec son seul Yuan Qi. Mais c'était plus facile à dire qu'à faire alors qu'il était assailli de toutes parts par des vagues incessantes d'ennemis. Ces experts du stade du Ciel Profond, armés de leurs armes spirituelles, attendaient cette occasion en or et se ruèrent sur lui pour le poignarder.
Une douzaine d'entre eux choisirent de viser ses Ailes de Foudre.
Avec ses Ailes de Foudre clouées au sol, il était devenu un agneau prêt pour l'abattoir.
« Hé-hé-hé, la tête du Dragon Démoniaque Planant est à moi ! » Un expert du stade du Ciel Profond, surexcité, voyait déjà une gloire infinie à portée de main.
Mais une malédiction fusa soudain de derrière lui : « Ne sois pas gourmand ! Tiens-toi au plan et immobilise ses ailes. La moindre erreur et tu subiras la colère du jeune maître aîné ! »
Frissonnant, l'homme sortit de sa rêverie et dévia sa trajectoire de la tête de Zhuo Fan vers ses ailes.
Le public, au-delà du voile, poussait des cris de stupeur, tandis que Luo Yunchang était en nage, dévorée par l'inquiétude.
Il leur suffisait de piéger Zhuo Fan ; une fois qu'il serait affaibli et sans défense, la marée humaine se déchaînerait pour achever le travail.
Huangpu Tianyuan sourit : « Monsieur Leng, le gamin sera au plus mal, si ce n'est déjà mort. »
« Qui sait. Je pense que sa fin ultime reposera entre les mains du jeune maître aîné. » Leng Wuchang secoua la tête.
Huangpu Tianyuan renifla : [Cela ne lui donnerait-il pas toute la gloire ?]
Whoosh~
Des dizaines d'armes spirituelles de 4e rang fonçaient vers la tête de Zhuo Fan. Même lui ne pourrait pas encaisser une telle attaque !
Pourtant, l'homme en question conservait ce même regard assoiffé de sang, ignorant ces pitoyables clowns et leurs tours de passe-passe. Alors que les armes spirituelles approchaient, la joie illumina les visages de chacun. C'est alors que l'œil droit de Zhuo Fan brilla d'un halo doré.
Œil Divin du Vide, 1er stade, Transfert !
Frouch~
Toutes les armes spirituelles disparurent sans laisser de trace, pour réapparaître à un kilomètre de là, quelque part dans la forêt.
Ils restèrent tous pétrifiés par le choc. Ils étaient si près d'en finir avec ce monstre, mais leurs armes s'étaient volatilisées. [Comment le tuer maintenant ? Ne sommes-nous pas condamnés ?]
[Dieu merci, le monstre est toujours dans le réseau des Météores et nous pouvons battre en retraite.]
Leur soulagement fut cependant de courte durée, car la foudre pourpre explosa une fois de plus depuis son corps.
Un fracas annonça la destruction du réseau sous ses pieds, ainsi que les morceaux sanglants des experts du stade du Ciel Profond qui volaient dans toutes les directions.
Zhuo Fan se leva avec ostentation et, sans préambule, reprit son massacre.
Seulement cette fois, la foudre pourpre agissait comme un bouclier s'étendant sur trois mètres autour de lui. Ceux qui n'avaient pas eu la chance de s'éloigner du danger furent éjectés par la force, de manière permanente et dans une démonstration spectaculaire de gerbes de sang et de boucherie.
Même les réseaux dissimulés autour de lui furent détonés avant l'heure. La foudre pourpre déchiquetait quiconque et n'importe quoi sans la moindre pitié.
Zhuo Fan chargeait sans relâche. Il n'avait pas besoin de faire grand-chose de plus, son bouclier pulvérisant tous ceux qui l'approchaient. En à peine quinze minutes, le bilan des morts atteignit les quatre chiffres, les victimes jonchant le sol un peu partout !
Les survivants reculèrent, terrifiés, refusant de l'affronter pour tester son tranchant. Désormais, même si Zhuo Fan les poursuivait, ils prendraient la fuite.
La première fois, ils avaient placé leur confiance dans la tactique de la vague humaine et gardaient une lueur d'espoir de submerger le sauvage. Mais à présent, cette idée avait été littéralement balayée, comme en témoignaient les victimes foudroyées alors qu'elles tentaient de tester le bouclier électrique, pour finir atrocement avant même de pouvoir l'atteindre. [Comment combattre une telle chose ?]
La bravoure d'un homme grandit lorsqu'il affronte des adversaires à sa portée. Mais dans le cas de Zhuo Fan, l'homme était indomptable, et la peur avait rapidement pris racine.
Le champ de bataille s'était transformé en une traque où Zhuo Fan poursuivait des cibles impuissantes et en fuite. Personne ne pouvait l'arrêter.
Yan Bangui était trempé de sueur, réalisant désormais l'ampleur tragique et mortelle de la foudre pourpre de Zhuo Fan. C'était pire que son poison !
Dans ces circonstances, la situation s'était inversée. Ils étaient ceux qui possédaient l'armée, et pourtant, c'étaient eux qui finissaient massacrés.
You Yushan paniquait : « Jeune maître aîné, ce truc est un monstre de la nature ! Notre armée de dix mille hommes aura disparu bientôt si nous ne faisons rien. Sans parler du fait que tous les chefs de clans et de maisons de la Cité du Nuage du Dragon nous observent. Nous avons comploté et manigancé si longtemps pour piéger un seul homme, et si nous ne parvenons toujours pas à nous occuper de lui, nous deviendrons la risée de tout l'empire… »
« Je sais. Je n'ai pas besoin que tu me le rappelles. » Le reniflement de Huangpu Qingtian le coupa net. Ses yeux brillèrent de cruauté alors qu'il faisait un pas en avant : « Je ne pensais pas devoir intervenir si tôt. Je suis vraiment entouré de déchets… »