Chapitre 26
Traducteur : StarReader
Éditeur : Silavin
Recherche de correcteurs pour ce roman
Vroum !
Dans un fracas soudain, une silhouette apparut devant les deux jeunes gens : c'était Long Jiu. Ses yeux brillaient d'excitation.
« Qui a mis en place ce réseau à l'instant ? »
« Euh, c'est... »
Les deux échangèrent un long regard avant que Long Jie ne réponde : « L'intendant du clan Luo, Zhuo Fan ! »
« Quoi, lui ? »
Long Jiu se tourna vers le réseau et plus il l'examinait, plus il était stupéfait. « Un maître des réseaux doit connaître chaque formation comme sa poche et consacrer des années et des années à comprendre le ciel et la terre. À mon âge, je ne peux mettre en place que des réseaux de 3e rang, alors comment un gamin peut-il en ériger un de 5e rang aussi rapidement ? »
Long Jiu semblait poser la question à Long Kui et Long Jie, mais il semblait aussi se la poser à lui-même. Les deux ne firent que secouer la tête.
On ignorait quel genre d'homme était Zhuo Fan, tant il ne cessait de réaliser des prouesses extraordinaires et choquantes. Même eux, nés dans un clan puissant, n'osaient plus sous-estimer Zhuo Fan. Ils se sentaient même inférieurs.
« Allez chercher le gamin. Euh, non, invitez-le. Je veux lui parler. » Jetant un coup d'œil autour de lui, Long Jiu afficha un sourire.
Les deux s'inclinèrent et suivirent ses ordres. Peu après, dans un pavillon du jardin derrière la cour, Long Jiu servait le thé à une table en pierre. Il ne fallut pas longtemps avant que Zhuo Fan n'arrive, suivi de Long Jie et Long Kui.
« Ha-ha-ha, frère Zhuo Fan, asseyez-vous. » Long Jiu rit en l'invitant.
Long Jie et Long Kui étaient sous le choc.
Frère Zhuo Fan ?
Long Jiu occupait une position élevée dans le clan, c'est pourquoi ils l'appelaient tous deux oncle. Pourtant, un homme fier comme Long Jiu ne respectait qu'une poignée de personnes dans l'Empire Tianyu.
Mais appeler ce gamin « frère » les laissa sans voix.
Zhuo Fan, cependant, ne se laissa pas démonter et s'assit sans hésiter. À ses yeux, c'était un monde où les forts étaient respectés. Avec assez de force, même le grand-père de ce vieil homme l'appellerait frère.
« Pourquoi frère Jiu m'a-t-il fait appeler ? » Zhuo Fan n'était pas du genre à s'embarrasser des règles et se servit du thé. Il ne semblait pas connaître le sens de la honte, appelant Long Jiu « frère » sans même rougir.
Long Kui n'arrivait même pas à réagir. Long Jie leva les yeux au ciel, le maudissant pour son impudence et sa façon de profiter de la situation.
Mais Long Jiu était ravi. Leur relation était désormais plus étroite, ce qui était une bonne chose pour lui.
« Frère Zhuo Fan, puisque vous m'appelez frère Jiu, je ne vais pas tourner autour du pot. Je serai honnête avec vous, mon frère. Pour un maître des réseaux de 5e rang, rester dans un clan déchu comme le clan Luo est un gâchis. Il vaudrait mieux que vous rejoigniez le Pavillon du Dragon Voilé. Nous vous traiterons même comme un Vénérable. Même le chef du clan devra vous témoigner du respect. »
Long Kui et Long Jie n'auraient jamais imaginé que Long Jiu souhaitait inviter Zhuo Fan en tant que Vénérable du Pavillon du Dragon Voilé.
C'était le statut le plus élevé du Pavillon du Dragon Voilé, supérieur même à celui d'un aîné. Comment un gamin, à peine sorti de l'enfance, pouvait-il recevoir un tel honneur ?
D'un autre côté, Zhuo Fan était un maître des réseaux de 5e rang alors qu'il n'était qu'au stade de Condensation du Qi. N'importe laquelle des sept grandes maisons inviterait une telle personne à devenir Vénérable.
Lui demander de rejoindre le Pavillon du Dragon Voilé était dans l'intérêt futur du clan.
Zhuo Fan sirota son thé avec un sourire.
Il connaissait les intentions de Long Jiu avant même d'arriver. Qui ne se battrait pas pour s'emparer d'un maître des réseaux de 5e rang dans un tel empire ? Même l'empereur devrait lui témoigner de la courtoisie.
Il l'avait prévu dès l'instant où il avait mis en place le réseau.
« Frère Zhuo Fan, qu'en dites-vous ? » demanda à nouveau Long Jiu.
Zhuo Fan sourit : « J'ai une condition. »
« Si c'est dans les cordes du Pavillon du Dragon Voilé, vous pouvez demander ce que vous voulez. » Long Jiu exprima son accord.
« Même la faire servir le thé, me masser les pieds et réchauffer mon lit ? » Zhuo Fan pointa Long Kui du doigt.
Les joues de Long Kui s'empourprèrent de colère : « Continue de rêver. »
Long Jiu dut secouer la tête, embarrassé : « C'est impossible avec la petite Kui. »
« Ha-ha-ha, c'est juste une plaisanterie. J'ai déjà une jeune maîtresse, alors pourquoi en chercher une autre ? » Les yeux de Zhuo Fan brillaient alors qu'il devenait sérieux : « Je veux que les membres du clan Luo... soient en sécurité pour toujours. »
Zhuo Fan fit une pause après chaque mot.
Long Jiu montra son admiration. Il ne s'attendait pas à ce que la condition de Zhuo Fan soit si simple. Un tel dévouement inspira le respect aux trois personnes présentes.
Même Long Kui, toujours prompte à la colère, le regarda plus longuement.
« J'accepte. Tant que le Pavillon du Dragon Voilé existera, le clan Luo, non seulement cette génération mais aussi ses descendants, vivra en paix. »
Souriant, Zhuo Fan but une nouvelle gorgée de thé.
« Alors, à partir de maintenant, vous êtes Vénérable du Pavillon du Dragon Voilé. Je le rapporterai au clan et, dans trois jours, je demanderai à Ah Jie de vous escorter jusqu'au domaine du clan. »
« Attendez ! »
Zhuo Fan leva la main : « Je n'ai pas accepté. »
« Quoi ? Mais à l'instant... » Long Jiu se leva, paniqué, puis lança un regard noir à Zhuo Fan : « Frère Zhuo, vous vous moquiez de moi ? »
Zhuo Fan devint sérieux : « Si c'était il y a 15 minutes, j'aurais accepté sans hésiter. Mais maintenant... »
« Qu'en est-il de "maintenant" ? » La barbe de Long Jiu tremblait.
Secouant la tête, Zhuo Fan laissa échapper un sourire mystérieux tandis que sa voix devenait froide : « Jeune maîtresse Long Kui, vous souvenez-vous de ce que vous avez dit ? »
Zhuo Fan serra le poing : « D'ici dix ans, je ferai en sorte que le clan Luo se tienne au-dessus des sept grandes maisons ! »
Il vida son thé d'un trait, posa brutalement la tasse sur la table et s'en alla.
Long Kui ressentit une étrange sensation en regardant son dos.
Il était impossible pour un petit clan de s'élever au-dessus des Sept Grandes Maisons en dix ans, même s'il était un maître des réseaux de 5e rang. Les réserves des Sept Grandes Maisons n'étaient pas quelque chose qu'il pouvait surpasser seul.
Mais l'assurance de Zhuo Fan la laissa sans réplique.
« Petite Kui, qu'as-tu dit ? » Long Jiu se tourna vers les deux. À l'expression de Zhuo Fan, il savait qu'il ne mentait pas. Quelque chose avait donc dû se passer plus tôt.
Long Kui se contenta de fixer le dos de Zhuo Fan tandis que Long Jie parlait après avoir hésité.
Long Jiu secoua la tête après avoir entendu l'histoire : « Je vous ai déjà dit de ne pas insulter les gens et de ne pas pointer leurs faiblesses. Vous avez insulté le clan Luo et ils ne vont certainement pas laisser passer ça. »
« Mais... ce qu'il a dit est irréalisable. » marmonna Long Jie.
Long Jiu caressa sa barbe : « Le clan Luo possède un maître des réseaux de 5e rang. Même s'il ne s'élève pas au-dessus des sept maisons, il sera tout de même renommé dans le pays. Il vaut mieux se rapprocher d'eux. »
« Nous étions si près de l'avoir comme Vénérable... » Long Jiu soupira en fixant Long Kui.
Quant à Zhuo Fan, il se dirigea vers Luo Yunchang, l'esprit en ébullition.
Il aurait pu apaiser complètement son démon intérieur, mais il avait choisi de ne pas le faire à cause des paroles de Long Kui.
[Un rêve chimérique ? Si nous ne pouvons même pas rêver, notre seul choix est de laisser faire le destin.]
Les cultivateurs démoniaques marchaient en défiant le ciel, se battant pour leur propre destin. Zhuo Fan détestait donc qu'on lui dise que ses objectifs étaient des chimères, qu'il devrait être reconnaissant de son sort.
Il devait prouver à tout le monde que même un clan déchu pouvait atteindre le sommet un jour. Il n'aidait plus le clan Luo uniquement pour son démon intérieur, mais aussi pour sa voie en tant que cultivateur démoniaque.
[Rien dans ce monde n'est impossible ! Si le Ciel se met en travers de mon chemin, je le tuerai. Mon destin m'appartient et non au Ciel.]
Le jour viendra où il reconstruira ce clan en ruine pour en faire le meilleur que le monde ait jamais connu ! Tant que l'Empereur Démoniaque Zhuo Yifan serait là, rien ne serait impossible.
Bam !
Zhuo Fan ouvrit la porte violemment, en proie à la colère.
Luo Yunhai, Luo Yunchang et le Capitaine Pang furent surpris. Luo Yunchang hésita avant de trouver le courage de lui parler : « Zhuo Fan, que voulait grand-père Jiu ? »
« Il m'a invité à rejoindre le Pavillon du Dragon Voilé. »
Les visages des trois s'assombrirent. Malgré son abattement, Luo Yunchang força un sourire : « Félicitations, le Pavillon du Dragon Voilé vous offrira un avenir bien plus glorieux que le clan Luo. »
Elle se doutait que le talent de Zhuo Fan en tant que maître des réseaux de 5e rang attirerait les invitations des sept maisons. Le clan Luo trouverait impossible de retenir un tel homme.
Zhuo Fan renifla : « Pourquoi êtes-vous tristes ? J'ai refusé. »
« Quoi ? »
Le choc était visible, mais le bonheur était l'émotion la plus évidente : « Pourquoi ? »
« Juste comme ça. Je vais dans ma chambre ! » Zhuo Fan partit sans répondre. Mais juste avant de disparaître, il dit froidement : « Jeune maîtresse, n'interférez plus dans les affaires futures du clan Luo, qu'elles soient grandes ou petites. »
Luo Yunchang hocha la tête, distraite. N'était-ce pas déjà le cas jusqu'à présent ? Pourquoi soulevait-il ce point ?
Zhuo Fan sembla alors s'adresser à elle, mais aussi à lui-même.
« À partir de maintenant, je suis l'intendant du clan Luo. Dans dix ans, j'élèverai le clan Luo au-dessus du Pavillon du Dragon Voilé ! »
Sa silhouette disparut sur ces derniers mots, laissant les trois en état de choc...