Chapitre 218
Zhuo Fan mit fin à la réunion d'un geste de la main, renvoyant les aînés dans l'ombre. Il n'avait aucune intention de dévoiler au monde les experts du clan Luo.
Il se tourna vers Luo Yunchang avec un sourire : « Jeune demoiselle, j'aimerais que vous accueilliez aimablement notre invité de marque. »
Luo Yunchang n'avait aucune idée de qui pouvait bien venir, mais puisque Zhuo Fan souhaitait qu'elle s'en charge, elle le ferait avec plaisir. Et bien sûr, en tant que jeune demoiselle, elle avait un rôle à jouer.
Levant sa main délicate, Luo Yunchang déclara doucement : « Intendant Zhuo, aidez-moi à rejoindre notre invité, je vous prie ! »
Il leva les yeux au ciel, [Ce n'est pas une vieille harpie handicapée de soixante-dix ans, pourquoi l'aider ?]
Néanmoins, face à cette requête absurde, Zhuo Fan ne s'emporta pas, afin de ne pas subir les remontrances de cette demoiselle choyée. Il prit donc le bras qu'elle lui tendait.
Jamais, au grand jamais, une telle chose ne serait venue à l'esprit du Zhuo Fan d'autrefois. Mais à présent, Zhuo Fan trouvait que les aspérités de son caractère s'étaient quelque peu adoucies. Surtout avec la jeune demoiselle, devant laquelle il cédait bien trop facilement !
[Bon sang ! Comment puis-je encore me considérer comme un Empereur Démoniaque ?] Zhuo Fan jura, mais il n'était pas vraiment en colère ; il était même plutôt heureux. Comme s'il appréciait l'instant présent.
Luo Yunchang lança un regard furtif au Zhuo Fan contraint et laissa échapper un rire cristallin.
Les deux descendirent ainsi, passèrent les réseaux et quittèrent la montagne. Ce qui les accueillit fut une autre montagne, ou plutôt, pour être plus précis, un homme-montagne !
Les yeux de Luo Yunchang et de Zhuo Fan s'écarquillèrent.
Non pas qu'ils fussent impressionnés par l'allure imposante du nouveau venu, mais par pure reconnaissance. En fait, il s'agissait du frère de Zhuo Fan, celui qu'il appréciait tant !
Ils restèrent sans voix car, [Comment un être humain peut-il devenir aussi gros ?]
Oui, vous avez bien lu, l'« homme » devant eux était le troisième prince de l'empire, son frère juré, Yuwen Cong. Il ressemblait à un véritable mur bloquant la vue, juché sur deux jambes épaisses et tremblantes.
La journée était ensoleillée et chaude, mais la tête de Yuwen Cong était trempée de sueur, et il ne cessait de ruisseler.
« Frère, tu es enfin arrivé ! J'ai cru que... je ne tiendrais pas... » haleta Yuwen Cong, s'essuyant la tête encore et encore avec un mouchoir, pour le voir trempé la seconde suivante. Le serviteur se précipita pour le remplacer.
À sa droite se trouvait un autre visage familier pour Zhuo Fan, l'Épée Divine de la Flûte de Jade, Fang Qiubai. Ayant depuis longtemps renoncé à ce disciple, Fang Qiubai observait les quatre réseaux de 5e rang avec choc et admiration.
Tous deux étaient à la tête de vingt aînés vêtus de jaune. Le torse bombé, leurs manières respiraient la puissance. Ils ne ressemblaient pas à des serviteurs du troisième prince, mais plutôt à des gardes du corps.
Zhuo Fan sentit son visage tressaillir en voyant Yuwen Cong trempé de sueur et soupira : « Oh, je t'en prie. C'est de ta faute si tu as couru jusqu'ici, gros lard ! »
« Tu peux m'en vouloir ? Je ne me serais pas donné autant de mal si ce n'était pour l'édit de mon père impérial ! » Le gros soupira et commença à s'éventer de la main : « Dépêche-toi de me faire monter sur la montagne. Il fait trop chaud ici ! »
À cet instant, une dizaine de personnes se rassemblèrent autour de lui pour le soulever après un effort colossal, faisant un pas laborieux après l'autre.
Et chaque pas laissait une empreinte profonde dans le sol.
Ces serviteurs n'étaient pas des experts, juste au stade de la Condensation du Qi. Mais en voyant à quel point ils vivaient un calvaire pour porter le gros, Zhuo Fan marmonna : « Gros lard, tu es encore plus gras qu'avant ! »
« Ne dis pas ça ! Mon père impérial est de mauvaise humeur. Chaque fois que ça arrive, il se défoule sur moi et me fait souffrir. J'étais trop stressé pour manger ou boire, et pourtant, je me retrouve à 400 kg. Oh, l'horreur ! »
Il soupira à chaque fois qu'il se tapait sur le ventre. Ce geste fit chanceler les hommes en dessous de lui. Leurs dos courbés craquaient.
Luo Yunchang ne put supporter de regarder une seconde de plus. Zhuo Fan était sans voix.
[Tu ne manges pas à cause du stress et tu as quand même pris autant de poids ? À quel point seras-tu gros si tu es de bonne humeur ? Combien mangeras-tu ?]
« Tu es un véritable prodige ! » Zhuo Fan secoua la tête en soupirant.
Le gros ricana : « Merci, mais tu es pareil. Nous sommes les prodiges de ce monde, nous, les frères ! »
L'humeur de Zhuo Fan s'assombrit, [Est-ce qu'il se vante ou essaie de se faire passer pour quelqu'un de meilleur que moi ?]
Zhuo Fan changea donc de cible pour Fang Qiubai : « M. Fang, cela fait longtemps. Vous ne vous souciez pas du sort de ce gros lard ? »
« Pas le moins du monde ! »
D'un geste nonchalant, Fang Qiubai sourit : « Un homme noble possède des qualités nobles ! »
Zhuo Fan leva les yeux au ciel, [Je me demandais ce qui rendait ce gros si téméraire sans se soucier des conséquences. C'est parce que son maître l'encourage.]
[Vraiment, si la base est tordue, le sommet est détraqué !]
« Au fait, Zhuo Fan, tu as provoqué une sacrée tempête ces derniers temps, plongeant tout Tianyu dans le chaos ! » Fang Qiubai le fixa : « Mais c'est compréhensible. On ne peut pas survivre sans sortir des sentiers battus. Le clan Luo n'existerait peut-être plus aujourd'hui si tu n'avais pas fait tes singeries ! »
Relevant un sourcil, Zhuo Fan le fixa longuement, sentant que ses paroles cachaient un autre sens.
Mais au lieu de poursuivre, il rit : « Parlons-en à l'intérieur ! »
Puis il s'envola vers la montagne Vent-Noir. Trouvant le gros bien trop lent, Fang Qiubai le souleva d'un geste.
Les serviteurs se sentirent soudain plus légers et s'effondrèrent au sol, soulagés. Ils jurèrent : [Porter ce foutu tonneau de saindoux va finir par nous tuer !]
Quant aux aînés en jaune, ils suivirent le mouvement.
Zhuo Fan et Luo Yunchang prirent également les serviteurs épuisés. Ces derniers eurent enfin le loisir de ne plus se soucier du poids.
Au sommet de la montagne Vent-Noir, le gros s'efforçait de s'essuyer la sueur sous un pavillon. Fang Qiubai se tenait à côté, avec prestance et grâce.
Voyant Zhuo Fan arriver avec les serviteurs, le gros fit signe : « Dépêchez-vous de m'éventer ! »
Les serviteurs secouèrent la tête et se mirent au travail aux côtés du gros.
Maintenant, le gros se sentait enfin lui-même, laissant échapper quelques cris d'appréciation.
Zhuo Fan secoua la tête, [Ce gros n'était pas comme ça il y a trois ans. Pourquoi est-il devenu si vulgaire tout d'un coup ?]
Ce qui le laissait vraiment perplexe, cependant : [Pourquoi les vieux ne participent-ils pas avec les serviteurs ?]
Zhuo Fan pointa du doigt : « Gros, ils ne sont pas à toi aussi ? Pourquoi restent-ils là à ne rien faire ? »
« Comment pourraient-ils ? Sais-tu quelle est leur cultivation ? » Les yeux du gros s'écarquillèrent.
Zhuo Fan cligna des yeux : « Établissement de la Fondation ! »
« Oui, des experts du stade de l'Établissement de la Fondation. Comment pourrais-je leur demander de faire une telle chose ? Ce serait trop humiliant pour eux. » Le gros parla avec droiture.
Zhuo Fan pensait la même chose. Il se rappelait comment il insultait souvent les experts du stade de Saint lorsqu'il les convoquait, mais ne leur demandait jamais de lui verser le thé. C'était tout simplement excessif. Il ne voyait aucun intérêt à respecter quelqu'un dont les talents ne servaient à rien.
[Ne suis-je pas quelqu'un qui respecte les talents et utilise pleinement leurs capacités ?]
[Ha-ha-ha, probablement pas.] Puisqu'il voyait toujours les autres avec un œil cynique et ne montrait jamais aucun respect. De toute façon, qui dans le domaine mortel était digne du respect de l'Empereur Démoniaque ?
Zhuo Fan secoua la tête, [À statuts différents, attitudes différentes !]
Juste à ce moment, le gros lutta pour marcher jusqu'à lui et sourit : « Frère, pour être honnête, ces experts de l'Établissement de la Fondation ne sont pas les miens, mais les tiens ! »
« Les miens ? »
« Euh, non non non, ce n'est pas ça non plus. Tu n'es que l'intendant du clan Luo. Comment pourraient-ils être à toi ? Je veux dire qu'ils sont des aînés que mon père impérial a offerts au clan Luo. Ton clan vient de recevoir un cadeau tombé du ciel et son ascension est imminente. Alors, es-tu heureux ? Hé-hé-hé... » Le gros rit devant le visage stupéfait de Zhuo Fan.
Les yeux de Luo Yunchang brillèrent de joie : « Ils seront tous au clan Luo... »
Avant qu'elle ne puisse profiter pleinement de ce cadeau de vingt aînés de l'Établissement de la Fondation, Zhuo Fan dit d'un ton terne : « Gros, même si l'Empereur nous offre ces aînés de l'Établissement de la Fondation, nous devrons d'abord voir s'ils sont dignes du clan Luo ! »
Le gros ne comprenait absolument pas où il voulait en venir.
Le clan Luo, un clan de troisième rang, venait de recevoir une aubaine soudaine de vingt experts de l'Établissement de la Fondation, ils devraient être fous de joie ! Même un clan de premier rang danserait de bonheur et remercierait l'empereur à présent.
Alors pourquoi ce Zhuo Fan était-il si froid, essayant même de les rejeter ?
S'il savait seulement que Zhuo Fan avait trois experts du stade de Saint dans sa poche, il reprendrait probablement les vingt aînés sur-le-champ.
[Mince, quelle humiliation ! Nous avons des experts du stade de Saint, alors bien sûr que nous refuserions catégoriquement des experts de l'Établissement de la Fondation. Sans parler du fait qu'ils sont...]
Fang Qiubai observa Zhuo Fan avec un regard profond.
Zhuo Fan marcha devant les aînés et les toisa. Il trouva qu'ils étaient assez forts, mais rien d'exceptionnel, tout en détectant une grande dose d'orgueil.
Le genre qui suggère : « Si je suis deuxième, personne n'ose dire qu'il est premier ! »
Zhuo Fan fronça les sourcils, [Qu'y a-t-il de si arrogant quand on n'est même pas au stade de Saint ?]
Faisant les cent pas, il déclara : « À partir de maintenant, vous êtes les aînés du clan Luo. Je suis l'intendant, Zhuo Fan. Vous devez écouter chacune de mes instructions, à l'exception de la jeune demoiselle... »
« Humph, un minable intendant veut me donner des ordres ? Le clan Luo est vraiment une anomalie ! » L'un d'eux se plaignit avant même que Zhuo Fan n'ait fini.
Le visage de Zhuo Fan devint froid en un éclair.
Luo Yunchang haussa les épaules et tourna la tête, nullement intéressée par leur sort.
Il n'y avait aucun aîné arrogant dans le clan Luo, pas un seul ! C'était parce que cet endroit abritait un intendant encore plus outrageusement prétentieux. Vous pouviez offenser n'importe qui dans le clan Luo, mais que Dieu vous vienne en aide si vous marchiez sur les pieds de l'intendant. Humph, c'est votre enterrement !
[Vous êtes seuls maintenant. Le pouvoir de Zhuo Fan est incontesté ici !]
Ils ignoraient cette règle de fer, mais ils l'auraient fait de toute façon même s'ils l'avaient su, puisqu'ils étaient venus par le grand décret de l'empereur. Bien que, à ce stade, ils jouaient très certainement avec leur vie...