Chapitre 203
« Zhuo Fan, espèce de vaurien, aujourd'hui je vais t'enterrer ! »
Hurlant comme une banshee, You Wanshan fixait Zhuo Fan avec des yeux injectés de sang. Yan Bogong et Lin Rufeng libéraient eux aussi leur soif de sang.
Long Yifey et Xie Xiaofeng restaient sur leurs gardes. Puisque Zhuo Fan était en sécurité, ils devaient évidemment sauter à son secours. La même pensée traversa l'esprit de Chu Bijun. Pour le bien de la Demeure des Fleurs Flottantes, Zhuo Fan devait s'en sortir indemne.
La situation se transforma instantanément en une impasse, alors que six chefs de maison encerclaient Zhuo Fan tout en surveillant la réaction des autres ; chacun agissant selon ses propres désirs égoïstes. Pendant ce temps, Zhuo Fan restait imperturbable, faisant un léger bond en arrière pour franchir les portes de la cité. Il pointa alors You Wanshan du doigt en le provoquant : « Vieux croutons, venez me chercher si vous avez du cran ! Vous ne pourrez pas toucher un seul de mes cheveux, peu importe où nous nous trouvons. C'est d'autant plus vrai ici, sur mon territoire. Alors, quelqu'un se porte volontaire ? »
« Zhuo Fan ! »
You Wanshan avait depuis longtemps perdu patience face aux railleries de Zhuo Fan, rugissant alors qu'il se précipitait vers lui avec les autres.
Avec autant d'experts du stade de l'Établissement de la Fondation brûlant d'envie de lui arracher le cœur, même Zhuo Fan se sentait quelque peu submergé.
Le groupe de Chu Bijun se précipita pour les bloquer, mais l'équipe de You Wanshan était préparée depuis longtemps.
« Paume du Nuage Arc-en-ciel ! »
Yan Bogong, qui était le plus en retrait, se retourna et écarta les bras. Les brumes aux sept couleurs volèrent vers Chu Bijun et les autres, les forçant à s'arrêter et à battre en retraite dans la panique.
« Séparez-vous ! »
« Ha-ha-ha, assez ingénieux ! » rit Yan Bogong avec fierté. Mais en voyant le reste du groupe de You Wanshan poursuivre Zhuo Fan, l'anxiété monta en flèche chez Chu Bijun.
Peu importait à quel point Zhuo Fan était exceptionnel, ou combien d'experts du stade de l'Établissement de la Fondation il avait à son actif, personne ne croyait que cela provenait d'un combat loyal, mais plutôt d'une ruse et de subterfuges. Cette fois, toute l'équipe de You Wanshan était à ses trousses.
Dans cette situation désespérée, même avec les compétences divines de Zhuo Fan, ses chances de survie étaient au mieux minces.
Pourtant, pour une raison étrange, Zhuo Fan était aussi détendu que jamais, trouvant même le temps de leur lancer son sourire diabolique caractéristique.
Cela déclencha une alarme dans l'esprit furieux de You Wanshan. Quant à savoir pourquoi, il n'arrivait pas à mettre le doigt dessus.
Whoosh !
Soudain, dans un fracas, une lumière bleuâtre atterrit en plein centre des portes de la cité de Windgaze. L'équipe de You Wanshan était en plein vol lorsqu'une onde de puissance bleutée jaillit de la lumière, les envoyant valser.
Lorsqu'ils se rétablirent, ils contemplèrent une lame en croissant bleutée de trois mètres de long, dotée d'une poignée de deux mètres gravée d'un dragon bleu et d'une lame d'un mètre projetant des rayons rouges aveuglants. Elle semblait assoiffée de goûter au sang de quiconque elle touchait.
Et sur la lame se trouvait l'image scintillante d'un dragon d'argent.
L'équipe de You Wanshan cria de peur : « Arme spirituelle de 6e rang, la Lame en Croissant pourfendeuse de Dragons ! »
« Ha-ha-ha, You Wanshan, je ne pensais pas que tu reconnaîtrais mon fidèle compagnon de bataille ! » Une voix âgée retentit, suivie par Dugu Zhantian flottant à côté de la lame en croissant.
La ramassant comme si elle ne pesait rien, la lame se mit à résonner de rugissements draconiques.
Les Quatre Tigres de Tianyu amenèrent Luo Yunhai auprès de Zhuo Fan. Ils fixaient l'équipe de You Wanshan, libérant leurs auras imposantes tout en restant aux aguets.
Le cuir chevelu engourdi, You Wanshan n'avait jamais envisagé ce scénario. Que le grand Maréchal de Tianyu, le Dieu de la Guerre Dugu Zhantian, descende sur la cité de Windgaze, une ville perdue.
Le groupe de Chu Bijun était bouche bée face à ce retournement de situation soudain.
« Maréchal, ceci est une affaire entre nous et ce vaurien. J'espère que vous n'interviendrez pas ! » Le front de You Wanshan tremblait, son humeur chutant dangereusement.
Effectuant un demi-balayage avec la lame, Dugu Zhantian rugit : « Ha-ha-ha, c'est une bonne blague ! L'Empereur m'a ordonné de défendre la cité de Windgaze, et tu insinues que tes paroles en l'air ont plus de poids que celles de Sa Majesté ? Humph, You Wanshan, le prestige des sept maisons a dû te monter à la tête et tu as oublié ta place ! »
« Quoi, l'édit de l'Empereur ? »
You Wanshan frissonna, son visage pâle comme un linge. Le cœur des autres chefs de maison sombra dans les abysses.
Tout le but de l'opération de la cité de Windgaze était de tester la limite de la famille impériale. Si le clan Luo tombait en ruines et que la famille impériale restait indifférente, alors ils intensifieraient leur arrogance déjà insupportable pour engloutir toutes les autres maisons tout en ignorant complètement la famille impériale.
Mais ils se retrouvaient maintenant face à face avec le Dieu de la Guerre Dugu Zhantian, venu de la frontière. C'était l'avertissement de l'Empereur aux sept maisons : restez à votre place.
Cette fois, ils avaient vraiment touché le derrière du tigre !
You Wanshan soupira, rempli de griefs. Il ne voulait rien toucher du tout, mais le Regent Estate l'y avait contraint.
Maintenant que le tigre avait quitté la montagne, le Regent Estate se dédouanerait, se retirant en arrière-plan tout en les laissant porter le chapeau. L'empereur ferait alors un exemple sévère de ces trois maisons.
Les trois chefs de maison se regardèrent, prêts à exploser en larmes.
Le groupe de Chu Bijun était ravi de leur malheur. Pour la première fois en un siècle, la famille impériale tenait bon. Cela devrait freiner l'arrogance du Regent Estate à l'avenir.
À tout le moins, cela retarderait considérablement leur plan d'engloutir les sept maisons.
Grommelant, You Wanshan joignit les mains : « Maréchal, sachant que vous montez la garde à Windgaze, je n'y pénétrerai pas. Cependant, Zhuo Fan a tué beaucoup de nos aînés et a même estropié le bras de mon 5e aîné. Je vous demande de nous le livrer pour que nous puissions régler cela. Cette grande faveur sera un jour remboursée par nos trois maisons. »
Puisque entrer dans la cité de Windgaze était exclu, déchiqueter Zhuo Fan n'était pas un si mauvais compromis.
Fronçant les sourcils, Dugu Zhantian tourna ses yeux incrédules vers Zhuo Fan, comme s'il le voyait pour la première fois : « Ce qu'il dit est-il vrai ? »
Les Quatre Tigres de Tianyu le regardaient également avec étonnement.
Au début, ils étaient impressionnés qu'un tel jeune homme puisse occuper le poste d'intendant dans un clan. C'était une occurrence rare, en effet.
Mais qui aurait pu penser que ce gamin était si incroyable, si scandaleux, qu'il tuerait autant d'aînés des sept maisons.
Peut-être que leur dire maintenant que Zhuo Fan ne s'était pas arrêté au meurtre d'aînés et était allé plus loin en massacrant le second jeune maître du Regent Estate, pourrait faire cesser leur cerveau de fonctionner.
« Eh bien... »
Zhuo Fan était pris au milieu. Il choisit donc une autre voie, celle de tirer Luo Yunhai en avant et d'insulter You Wanshan : « De quoi radotes-tu ? Sais-tu à quel point nous sommes proches du Maréchal Dugu, hein ? Comment oses-tu avoir l'audace de demander au Maréchal Dugu de me livrer ? C'est scandaleux ! »
Tous étaient trop stupéfaits pour répondre.
[Dugu Zhantian a vécu sa vie par l'épée, combattant jour après jour à la frontière. Tu n'as aucune relation avec lui, zéro ! Alors à quel point pourrais-tu être proche de lui ?!]
Puis vint le rire de Zhuo Fan en réponse à leurs pensées. Il tapota l'épaule de Luo Yunhai : « Humph, bande d'ignorants, voilà ce que vous êtes ! Notre jeune maître est Luo Yunhai, le cinquième filleul du Maréchal Dugu ! »
Quoi ?!
Les regards ternes et choqués se tournèrent vers Dugu Zhantian. Le grand et puissant Dieu de la Guerre, second des Quatre Piliers, Dugu Zhantian, venait juste d'adopter le jeune maître d'un clan de troisième ordre ? Cette relation pouvait-elle être plus inappropriée ?
Bien que cela ait été fait de manière peu honorable et qu'il y ait à peine un demi-mois, Dugu Zhantian fut forcé de hocher la tête.
Quel choc !
Pour le clan Luo, s'accrocher à un tel arbre était comme un faisan se transformant en phénix. En termes de renommée, Luo Yunhai ne serait pas moins important que les génies des sept maisons !
« Gamin, ne pousse pas le bouchon ! » Sachant où Zhuo Fan voulait en venir, Dugu Zhantian donna un avertissement au morveux.
Zhuo Fan gloussa en réponse, empruntant le pouvoir de l'homme pour en rajouter une couche : « You Wanshan, as-tu la moindre idée de qui je suis ? Je suis l'intendant du grand clan Luo, l'aide de confiance de la jeune demoiselle et du jeune maître. Demander au Maréchal de me livrer revient à demander mon jeune maître, cela revient à demander au Maréchal de livrer l'un de ses quatre généraux. Maintenant dis-moi, le Maréchal sera-t-il jamais d'accord avec ça ? Le jeune maître le sera-t-il ? Notre armée Dugu d'un million d'hommes le sera-t-elle ? »
Cela eut l'effet escompté de semer la peur jusqu'au plus profond de leurs os.
[Comment une simple affaire a-t-elle pu impliquer un million de guerriers ? Comment ? Ce type est capable de tout !]
« De plus, tu oses demander au Maréchal de me livrer ? Humph, comment vos maisons vont-elles répondre du massacre que vous avez perpétré dans le clan Luo il y a quelques jours ? » Zhuo Fan se tint la poitrine avec une voix douloureuse, il pleura et renifla : « Oh, mes pauvres cent mille âmes infortunées de mon clan, comment avez-vous pu, maniaques, nous les voler... »
Pff !
You Wanshan retenait le sang qui menaçait de sortir. Les clans Sun et Cai agissaient comme ses yeux et ses oreilles dans la cité de Windgaze, il connaissait donc au moins les faits de base sur le clan Luo.
[Quels cent mille hommes ?! Ton clan de troisième ordre n'en a jamais eu ! Arrête de dire des bêtises ! Même les Sept Nobles Maisons n'ont pas autant de monde !]
Les joues de chacun commençaient à tressaillir et des nuages sombres planaient sur leurs visages. Même Long Yifey, qui était le plus amical avec Zhuo Fan, se gratta la tête, hébété.
[Je comprends que tu essaies de les piéger, mais ne peux-tu pas être un peu plus réaliste ?]
Oh, mais Zhuo Fan ne faisait que commencer, faisant pleuvoir les accusations sur les pauvres bougres : « En dehors du massacre ignoble et inhumain auquel vous vous êtes abaissés, votre plus grand crime est de désobéir à l'Empereur le plus brillant, le plus sage, le plus incroyable et le plus sacré de Tianyu. Notre saint Empereur a explicitement déclaré cette zone interdite aux sept maisons, mais vous osez venir y semer le chaos. Ce n'est plus de la désobéissance, mais une simple insurrection ! »
« Maréchal Dugu, en tant que patriote le plus estimé de la nation, comment pourriez-vous laisser une telle conduite se dérouler sous vos yeux ? Vous devez frapper immédiatement, prendre leurs têtes et leur faire payer leurs crimes ! L'empereur ne vous punirait certainement pas pour avoir débarrassé l'empire de ces bêtes immondes ! »
« Oui, parrain, je vais aller chercher les soldats ici pour écraser la Vallée de l'Enfer et protéger la sainteté de notre saint Empereur, votre cœur patriotique, l'espoir du peuple. » Frappant pendant que le fer était chaud, Luo Yunhai joignit les mains et demanda à Dugu Zhantian la permission d'aller chercher l'armée Dugu d'un million d'hommes.
Dugu Zhantian avait envie de jurer en ce moment : [Comment le sujet de ces deux morveux a-t-il fini par inciter l'armée à attaquer la Vallée de l'Enfer ? Ce n'est pas une blague, mais le début d'une guerre civile !]
L'équipe de You Wanshan était abasourdie. Leur demande était parfaitement raisonnable, régler leur compte avec Zhuo Fan. Comment cela avait-il dégénéré au point de pousser Dugu Zhantian à les poursuivre et même à envoyer l'armée d'un million d'hommes pour leurs têtes ?
L'équipe de You Wanshan regarda les autres et vit que tout le monde transpirait à grosses gouttes.
Si ces gamins poussaient Dugu Zhantian assez longtemps, ces morveux réussiraient vraiment à lui faire envoyer l'armée pour déraciner la fondation millénaire de la Vallée de l'Enfer...
Silavin : Bon sang. J'ai bien ri.
Cependant, cela m'a fait me demander, pourquoi sur NovelUpdate, ce roman est-il si mal noté ? Genre 3.7 ? Est-ce qu'on lit même le même roman ?
Eh bien, peut-être lisaient-ils la version MTL partagée en ligne, ce qui signifie qu'ils ne comprennent même pas l'humour.
Qu'en pensez-vous, les gars ?