Chapitre 146
« Grand Maître Song, v-vous... »
Xiao Ya pinça ses lèvres rouges et, bien qu'elle sache ce qu'il faisait, elle ne pouvait pas le dire ouvertement. Avant les trois manches, Zhuo Fan n'était rien de plus qu'un inconnu sans envergure, mais il était désormais devenu le plus célèbre des alchimistes. Une certaine marque de respect était de mise lorsqu'elle s'adressait à lui.
[Même en tant que numéro un de l'empire, vous devez rester éthique. Vous ne devriez pas enfreindre ouvertement les règles de la Réunion des Cent Pilules.]
Xiao Ya le regardait avec embarras. Elle ne pouvait ni rester immobile, ni le laisser faire ce qu'il voulait. C'était une situation délicate.
Les mains de Zhuo Fan s'arrêtèrent et il haussa un sourcil : « N'avez-vous pas dit que c'était pour nous ? Alors, qu'en est-il ? »
« Grand Maître Song, je pense que vous m'avez mal comprise. » expliqua-t-elle, « Ceux-ci ne servent que d'ingrédients complémentaires à ceux que vous possédez déjà... »
« Oui, mais il me manque de tout ! »
Zhuo Fan reprit son pillage des étagères.
La foule était sans voix : [On peut faire ça ?] Les alchimistes précédents étaient également abasourdis, regrettant de ne pas en avoir pris davantage quand ils en avaient eu l'occasion.
« Euh, juge ! Si le Grand Maître Song peut le faire, alors il n'y a aucun problème à ce que je le fasse aussi... » Liu Yizhen se lécha les lèvres, regardant Zhuo Fan et Xiao Ya avec anxiété.
[Si je ne me dépêche pas, ce gamin va tout rafler.]
C'était un alchimiste de haut rang, mais il manquait cruellement d'ingrédients.
Xiao Ya lança un regard noir : « Grand Maître Liu, ne créez pas de problèmes. Vous prétendez pouvoir tous les utiliser lors de cette manche ? »
Liu Yizhen esquissa un sourire gêné, puis secoua la tête en se dirigeant vers sa place.
Avec une telle quantité d'ingrédients, qui pourrait tous les raffiner ? Il ne pouvait pas se permettre de contrarier la Demeure des Fleurs Flottantes.
Mais d'un autre côté, [En prendre quelques-uns ne peut pas faire de mal, n'est-ce pas ?]
Liu Yizhen regarda à nouveau Zhuo Fan avec admiration. Il pillait les étagères comme s'il déménageait. [De quel clan ou secte vient-il ? Il est impossible qu'un gamin d'un clan de troisième ordre ose commettre un vol à main armée sous le nez de la Demeure des Fleurs Flottantes.]
« Grand Maître Song, vous devez vous assurer d'utiliser tous les ingrédients que vous prenez. Sinon, il y aura de graves conséquences ! » Xiao Ya, agacée, avait changé de ton.
La main de Zhuo Fan ralentit, puis il sourit intérieurement.
[Avec tout ce qu'il y a ici, comment pourraient-ils être raffinés en une seule fois ? Cette quantité suffit pour des dizaines de milliers de pilules. Mais après tout, qu'importe ?]
Une fois couronné Roi des Pilules, il prendrait la Racine de Bodhi et déguerpirait au plus vite ! La Demeure des Fleurs Flottantes ne pourrait alors que manger sa poussière.
Autant récupérer autant de trésors que possible. Ils allaient rompre tous les liens à la fin, et ce serait un tel gâchis de laisser ces beautés ici !
Tournant lentement la tête, Zhuo Fan eut un sourire narquois : « Comment savez-vous que je ne vais pas tous les utiliser ? Je vais faire ça en un clin d'œil, ne vous faites pas de souci pour ça, ma belle. »
Il reprit son pillage éhonté.
Xiao Ya était au bord des larmes. Elle n'avait jamais vu un grand maître aussi ignoble de toute sa vie.
Raffiner des dizaines de milliers de pilules sur place ? Comme si c'était possible ! C'était un vol en plein jour !
La foule observait le cheval noir de cette arène, qui avait fait preuve de compétences en alchimie plus exceptionnelles que celles du Roi des Pilules Vicieuses, en train de dévaliser les étagères d'ingrédients.
[Dire que ce grand maître a le culot de voler la Demeure des Fleurs Flottantes...]
Pourtant, la Demeure des Fleurs Flottantes ne tenta même pas de l'expulser. Après tout, qui leur avait dit de laisser les alchimistes se servir librement ? Et si quelqu'un insistait sur le fait qu'il pouvait raffiner des milliers et des milliers de pilules ?
[Bien que ce soit tiré par les cheveux, ce n'est pas la question. Vous ne pourrez régler cela qu'après la compétition.]
Xiao Ya attendit amèrement que Zhuo Fan remplisse son anneau.
Lorsqu'il s'arrêta, Xiao Ya fut soulagée et sourit : « Grand Maître Song, êtes-vous prêt ? Alors veuillez retourner à votre place et commencer le raffinage. Tout le monde vous attend. »
Fronçant les sourcils, Zhuo Fan se tourna vers Xiao Ya et son anneau brilla : « Mon anneau de stockage est plein, pouvez-vous m'en apporter un autre ? »
Trébuchant, Xiao Ya manqua de s'effondrer. Les visages du public se figèrent.
[Grand Maître Song, vous êtes trop éhonté !]
« Non, la Demeure des Fleurs Flottantes ne fournit pas d'anneaux de stockage. » rugit Xiao Ya.
Jetant un coup d'œil vers elle, Zhuo Fan renifla, impuissant : « Quelles Sept Nobles Maisons ? Quelle avarice ! »
Xiao Ya manqua de cracher du sang. Dieu merci, elle ravala ses mots et le sang resta à l'intérieur. Elle fixa Zhuo Fan avec une telle haine qu'elle aurait voulu le mettre en pièces.
[Vous avez profité de nous et vous osez nous traiter d'avares ? Existe-t-il quelqu'un au monde plus éhonté que vous ?]
En regardant les étagères, la plupart étaient vides, ne laissant que les ingrédients de 1er et 2e rang. Xiao Ya était à deux doigts d'éclater en sanglots.
Il avait fallu une année entière à la Demeure des Fleurs Flottantes pour rassembler ces ingrédients ! Certains avaient près de cent ans avant d'être récoltés. Pourtant, tout avait été balayé par ce maudit punk.
La Demeure des Fleurs Flottantes voulait montrer sa puissance en laissant les participants choisir leurs ingrédients. Mais voilà que ce fou débarquait et raflait tout.
[Attends un peu, gamin. Si tu ne fabriques pas dix mille pilules, je vais te faire passer un sale quart d'heure !]
Xiao Ya fixa Zhuo Fan avec toute la force de son regard pour apaiser son cœur meurtri. Le léger respect, presque éphémère, qu'elle avait pour lui auparavant, brûlait désormais dans les flammes de la rage et de la haine.
[Ce punk est un vaurien.]
Zhuo Fan avait mieux à faire que de se soucier de son opinion. Il se gratta le nez et se dirigea vers sa place. [À quoi sert la renommée quand les choses tangibles ont plus de valeur, hé-hé-hé...]
Sur la terrasse, Xie Tianyang était intrigué par ses actions, puis demanda : « Aîné Jiu, j'ai entendu dire que vous et ce gamin étiez devenus alliés. Tous ses ingrédients doivent provenir du Pavillon du Dragon Voilé. Pourquoi a-t-il l'air si misérablement pauvre ? Il a même été ému par ces ingrédients de 1er rang ! »
« Humph, quand on parle de gens cupides, même une aiguille par terre peut les émouvoir. » réprimanda Long Kui.
Xie Tianyang haussa un sourcil, pensif. [Eh bien, c'est tout à fait vrai. Avec le caractère de ce gamin, partout où il passe, il ne reste même plus d'herbe.]
Long Jiu marmonna dans sa barbe, mais il était en fait d'accord avec l'évaluation de Long Kui : « Ce que la petite Kui a dit n'est pas dénué de sagesse. Ce gamin est vraiment cupide. Le Pavillon du Dragon Voilé est peut-être son allié, mais nous ne pouvons pas simplement lui donner nos meilleurs ingrédients. Nous ne pouvons fournir que du 4e rang au maximum. Mais pour une raison quelconque, l'intendant chargé de lui fournir les ingrédients lui a soudainement donné des ingrédients de 5e rang, et en grande quantité. »
« Nous avons interrogé plus tard l'intendant, un homme vieux et loyal, mais il préférait endosser la responsabilité d'avoir subtilisé les ingrédients plutôt que de dire quoi que ce soit. Ha-ha-ha, ce gamin sait vraiment y faire avec les gens ! » Long Jiu gloussa. Ses yeux, cependant, étaient particulièrement dignes.
Xie Tianyang marmonna : « Bon sang, je sais que ce gamin est vicieux avec tout le monde, ennemis comme amis. Mais il peut même déterrer les fondations du Pavillon du Dragon Voilé ? »
« Ce n'est pas tout à fait ça. L'intendant va bien, il travaille toujours pour notre maison à l'heure où nous parlons. Même lui ne sait pas ce qui lui a pris à ce moment-là pour aider ce gamin ! »
Frissonnant, Xie Tianyang et Jian Suifeng se regardèrent, plongés dans une profonde réflexion.
Eux, qui avaient une certaine compréhension de Zhuo Fan, révisèrent maintenant leur opinion à son sujet. [Nous ne devons, en aucun cas, agir de manière trop amicale avec lui lors de nos interactions.]
[Sinon, il déterrera tout ce qui appartient à notre maison.]
Les overseers étaient trop concentrés sur ce qui se passait dans l'arène pour prêter attention à leur discussion. À chaque étagère vide, leurs cœurs saignaient un peu plus.
[En tant que gendre de la Demeure des Fleurs Flottantes, il ne fait preuve d'aucune retenue en prenant nos affaires. Mais il va même jusqu'à ne rien laisser !]
Les yeux angéliques de Chu Qingcheng avaient maintenant une rare pointe d'intention meurtrière.
[Sale gamin, ce qui est à toi n'est-il pas à moi ? Pourquoi prends-tu tout ? Tu finiras par tout rendre de toute façon...]
Xiao Ya prit quelques grandes inspirations pour refouler sa colère.
Fixant Zhuo Fan du regard, elle cria aux dix participants : « Puisque tout le monde est prêt, la manche du Roi des Pilules peut commencer. »
Les flammes de Yuan Qi furent allumées les unes après les autres.
Zhuo Fan, cependant, ne bougeait pas. Xiao Ya grinça des dents et cracha : « Grand Maître Song, n'oubliez pas, vous devez raffiner tous les ingrédients ! »
Reniflant, Zhuo Fan eut un sourire de dédain.
[Tu es stupide ? Je ne suis pas si bête ! Attends que je sois couronné Roi des Pilules, que je prenne mon prix, et je m'enfuirai. Que ferez-vous alors ?]
Boum !
Tel le rugissement d'une bête immense, le son provenant d'une flamme couleur de sang fit trembler tout l'édifice alors qu'il montait vers les cieux.
À l'instant où elle apparut, les flammes des alchimistes proches se ratatinèrent.
Plissant les yeux, Zhuo Fan rit froidement intérieurement.
[Humph, ce vieux crouton prévoit enfin de montrer sa véritable compétence...]