Chapitre 105
Les frères et sœurs Dong attendaient nerveusement, tandis que Zhuo Fan semblait plus calme que jamais.
La dame revint bientôt et déclara d'un ton effrayé : « L'Intendante vous recevra ! »
« Oh, génial ! Merci ! »
Dong Tianba s'inclina puis se précipita à l'intérieur en traînant sa sœur. Zhuo Fan entra avec une arrogance nonchalante, le pas lent et traînant, adressant un sourire narquois aux dames et leur faisant un doigt d'honneur au passage.
Les dames reculèrent de peur et ne retrouvèrent un semblant de calme qu'une fois qu'il fut parti.
« Hé, as-tu aussi rapporté à quel point ce punk est vulgaire ? » demanda l'autre dame.
La première était maussade : « Sœur, je l'ai fait, à plusieurs reprises ! »
« Alors pourquoi l'Intendante les laisse-t-elle entrer ? Elle aurait dû envoyer quelqu'un pour le remettre à sa place ! »
L'autre dame était au bord des larmes : « Sœur, ne dis rien, c'est inutile. Sais-tu ce que l'Intendante a répondu quand j'ai mentionné son comportement obscène ? »
« Quoi ? »
« Quatre mots : "ne provoque pas ce fou !" »
« Quoi ? ! »
L'autre dame était terrifiée, les yeux écarquillés. Elle ne connaissait pas l'identité de Zhuo Fan, mais leur Intendante allait jusqu'à recommander de ne pas l'offenser ?
[Est-il issu des sept maisons ?]
[C'est impossible. L'invitation mentionne clairement les clans Dong et Song. Le clan Dong est un clan de second rang, et le clan Song de troisième rang. Ça n'a aucun sens de le laisser agir sans retenue !]
C'était là la réflexion de ceux qui n'avaient pas encore été témoins de la brutalité et de la sauvagerie pure du tristement célèbre Zhuo Fan.
Un fou n'est pas effrayant, mais un fou têtu comme une mule l'est.
Zhuo Fan s'était fait passer pour Song Yu à son arrivée dans la cité des Fleurs Flottantes, mais son comportement était aussi frivole et fantaisiste que jamais. De toute façon, les ennuis retomberaient sur le clan Song. Il était donc libre d'être plus effronté que jamais.
Avec cette motivation, il plongea le disciple des Bois Joyeux dans un monde de souffrance, pimentant le spectacle en humiliant le disciple de l'Édifice de la Pivoine, avant de démolir celui du Hall du Roi des Pilules à la fin. Il ne fit preuve d'aucune clémence envers aucun d'entre eux, bien qu'ils soient issus des sept maisons.
Pourtant, avec tous les ennuis qui s'accumulaient sur sa tête, il ne s'intéressait pas le moins du monde au danger qu'il faisait courir au clan Song. Même l'Intendante Iris ne voulait pas se frotter à un tel fou, qui ne se souciait d'aucune répercussion.
S'il ne tenait pas à sa propre vie, c'était une chose, mais qu'en était-il de ses proches ?
C'était un fait devenu évident lorsqu'il avait roué de coups Yan Fu. Qin Caiqing avait donc averti le disciple d'éviter quelque chose qu'elle regretterait amèrement.
Les deux, cependant, ignoraient toute l'histoire, si bien qu'ils pensaient que Zhuo Fan était quelqu'un d'immensément puissant, doté d'un passé si profond qu'il influençait même leur Intendante.
Zhuo Fan avait depuis longtemps prévu une telle possibilité. Les personnes vraiment effrayantes sont celles qui sont têtues et bornées, prêtes à sacrifier jusqu'à leur propre vie.
Aux yeux de ceux qui avaient observé son combat contre Yan Fu, il était un homme qui était déjà mort une fois. Cela ne faisait qu'alimenter son comportement égocentrique au lieu de le freiner, éloignant ainsi bien des ennuis.
Harceler les faibles et craindre les forts, tout en préservant sa propre peau, était une loi à laquelle tous adhéraient, qu'ils soient forts ou faibles. Même les sept maisons devaient y réfléchir à deux fois avant de s'en prendre à cette mule têtue, même si elles le considéraient comme inférieur.
Avec un sourire sinistre, Zhuo Fan ricana intérieurement. Il ne rencontra aucune obstruction en marchant avec les deux frères et sœurs jusqu'à la salle de réception de l'Intendante Iris. Celle-ci était déjà assise là et regarda avec admiration Zhuo Fan entrer d'un pas assuré : « Je vous en prie, asseyez-vous ! »
« Je n'oserais pas ! »
Dong Tianba entraîna sa sœur dans une révérence tandis que Zhuo Fan s'affalait dans un fauteuil : « Je vous remercie. »
Dong Tianba était mort de peur, au bord des larmes.
[Que le diable t'emporte ! Tu es chez quelqu'un d'autre ! Si tu l'énerves, il n'y aura pas que le clan Song qui sera enterré !]
[Je t'ai supplié tout ce temps de bien te comporter. Si j'avais su que tu étais aussi impudent, je ne t'aurais jamais amené.]
Dong Tianba se lamentait intérieurement alors qu'il s'empressait de réparer les pots cassés : « Veuillez ignorer ses manières, Gardienne de l'Étage. Mon frère est imprudent et manque de civisme. Je vous prie de ne pas lui en tenir rigueur. »
« Ha-ha-ha, le jeune maître Song est fidèle à lui-même, pourquoi lui en voudrais-je ? D'ailleurs, vous pouvez oublier les courbettes et vous asseoir », dit Qin Caiqing avec un sourire.
Dong Tianba s'essuya le front et tira sa sœur vers un siège, sans oublier de lancer un regard noir à Zhuo Fan.
Zhuo Fan l'ignora, bien sûr, puisqu'il ne l'avait même pas vu.
Dong Tianba soupira, les traits crispés comme s'il était à un enterrement !
Qin Caiqing gloussa, ses yeux dérivant sur eux : « Jeune maître Dong, ce n'est pas le monde des enfers. Détendez-vous ! Essayez de prendre exemple sur le jeune maître Song ! »
Dong Tianba remarqua alors que Zhuo Fan croquait dans un fruit pris au hasard sur la table.
Les paupières de Dong Tianba tressaillirent : [Il est trop à l'aise. Ce n'est pas chez toi, tu sais ?]
Mais il garda ses pensées pour lui en voyant le calme de Qin Caiqing.
On disait que l'Intendante Iris était une personne aimable, mais il n'aurait jamais cru à ce point. [Elle est si amicale que notre problème devrait être facile à régler !]
Dong Tianba s'inclina une fois de plus et dit d'un ton grave : « Intendante, nous sommes venus tous les trois avec une requête. »
« Je vous écoute ! » sourit Qin Caiqing.
« Intendante, il y a quelques jours, nous avons offensé Mlle Xiao Dandan, ce qui nous a plongés dans la terreur ces deux derniers jours. C'est peut-être présomptueux de ma part, mais je voudrais demander à l'Intendante de servir de médiatrice, pour dissiper cette rancœur entre nous. Les clans Song et Dong vous en seront éternellement reconnaissants ! »
« Je comprends la situation, et Dandan est allée trop loin. Je m'assurerai de la remettre dans le droit chemin. » Qin Caiqing hocha la tête, puis sourit à Zhuo Fan : « Cependant, je ne peux m'empêcher d'être intriguée par une chose. On dit que le jeune maître Song a été frappé par la Paume du Nuage Arc-en-ciel de Yan Fu, du Hall du Roi des Pilules, à cause de Dandan. Comment se fait-il qu'il soit de nouveau sur pied après seulement quelques jours ? Le poison du Hall du Roi des Pilules ne s'élimine pas si facilement. »
Dong Tianba se figea un instant, puis jeta un coup d'œil à Zhuo Fan. Chuchu était l'amie de Zhuo Fan, et c'était à lui de décider s'il voulait révéler son implication. S'il faisait un commentaire imprudent et attirait un désastre plus tard, son cher petit frère lui en voudrait pour le restant de ses jours.
Zhuo Fan hocha la tête, satisfait. Dong Tianba était peut-être la brebis galeuse de la famille, mais il avait une qualité rédemptrice : son cœur loyal.
Quant à Chuchu, Zhuo Fan pensait aussi à se renseigner sur elle. Qin Caiqing était une Intendante et devait connaître la Sève de Jade de Bodhi de l'experte du stade de l’Établissement de la Fondation, Chuchu.
Il fut bref et direct : « J'ai rencontré une femme le visage couvert qui a dissipé le poison rapidement ! »
« Une femme le visage couvert ? » Qin Caiqing fut surprise.
« Oui. Je l'ai rencontrée dans les bidonvilles, une femme qui se fait appeler Chuchu. Les gens là-bas l'appellent la femme fléau ! » Zhuo Fan fixa ses yeux sur Qin Caiqing, remarquant la méfiance dans son regard. C'est alors qu'une soudaine réalisation sembla l'envahir, mais elle la cacha rapidement.
« Ha-ha-ha, le jeune maître Song a de la chance d'avoir fait une telle rencontre. Votre avenir sera sans limites ! »
Zhuo Fan plissa les yeux : « Je ne peux qu'espérer ! »
D'après leur conversation informelle, Chuchu n'était pas un sujet si délicat. Dong Tianba craignait qu'elle n'ait un conflit avec l'Édifice des Fleurs Flottantes qui affecterait les discussions d'aujourd'hui.
Sa main brilla et un corail aussi grand qu'un homme apparut, brillant d'un rouge pâle.
Cet objet était si rare que même Zhuo Fan haussa un sourcil. Il était inutile aux cultivateurs, mais sa valeur résidait dans sa rareté. Il valait plus de cent mille pierres spirituelles.
Dong Tianba s'inclina à nouveau : « Alors, je vous en prie, acceptez ceci pour vos ennuis, Intendante. »
« J'accepte votre gentillesse, mais reprenez-le avec vous. Je m'occuperai de Dandan de toute façon. » Qin Caiqing ne jeta même pas un regard au corail.
Dong Tianba s'inclina à nouveau, paniqué : « Ce n'est qu'un gage de ma reconnaissance. Je vous en prie, prenez-le, sinon je ne pourrai pas trouver la paix. »
[Conneries ! Les richesses sont données en échange de faveurs. Si tu ne le prends pas, comment puis-je savoir que tu le feras ? Si tu fermes les yeux une fois que nous serons partis, cette maudite fille brûlera nos clans jusqu'au sol. Et tu ne le sauras peut-être même pas !]
[Non, tu nous auras probablement oubliés d'ici là. Au moins, accepter mon cadeau devrait te rappeler notre détresse à chaque fois que tu le regarderas, non ?]
Dong Tianba jura intérieurement. Qin Caiqing le comprit et secoua la tête en prenant l'objet.
Ce n'est qu'alors que Dong Tianba sourit, soulagé.
Qin Caiqing frappa trois fois dans ses mains et un disciple apporta du vin.
« Invités venus de loin, vous m'avez fait un immense cadeau. Ces trois bouteilles de Vin aux Cent Fleurs sont la spécialité de notre Édifice des Fleurs Flottantes, qui aide à la cultivation. Veuillez accepter mon présent. »
« Euh, nous ne pouvons pas refuser l'hospitalité généreuse de la Gardienne de l'Étage. » Dong Tianba rit en se versant une coupe. Zhuo Fan et Dong Xiaowan trinquèrent et burent.
« Quel excellent vin ! »
Dong Tianba fit l'éloge du vin, mais s'effondra sur la table, inconscient, la seconde suivante. Il en fut de même pour Dong Xiaowan, tandis que Zhuo Fan était le seul à rester sobre.
Haussant un sourcil, il sourit : « Intendante, y a-t-il quelque chose que vous voulez me dire ? »
Qin Caiqing lui adressa un regard approbateur et hocha la tête : « Vous êtes intelligent. J'ai besoin que vous fassiez quelque chose pour moi. Faites-le bien et vous pourrez tous les deux quitter la cité des Fleurs Flottantes en toute sécurité. Échouez, et vos clans vous suivront bientôt dans la tombe ! »
« Est-ce une menace ? » Zhuo Fan étira le coin de sa bouche dans un sourire malicieux.
Qin Caiqing secoua la tête : « Non. Un fait. Je sais que vous êtes un homme effronté et sans peur, mais n'êtes-vous pas venu ici pour régler l'affaire avec Dandan ? Si vous ne le faites pas pour moi, je ne vous aiderai pas non plus. Et avec le tempérament de cette gamine, vos deux clans n'auront aucun avenir ! »
Zhuo Fan plissa les yeux : « Écoutons ça. Et si je ne peux pas le faire, je suppose que vous allez nous détruire de toute façon. »
Le ton insouciant de Zhuo Fan semblait dire qu'il s'en fichait. Mais Qin Caiqing trouva cela extrêmement étrange. Qui, dans ce monde, ne se soucie pas du destin de son clan ?
[Un fou, un vrai dément ! Cet homme ne peut être contrôlé !]
Qin Caiqing soupira secrètement tandis que son visage restait impassible : « Je ne demande pas l'impossible. Je veux seulement que vous me voliez quelque chose ! »
« Quoi ? » Zhuo Fan bâilla.
« Le trésor de notre Seigneur d'Édifice, la Racine de Bodhi ! »
« Pardon ? »
« La Racine de Bodhi ! » répéta Qin Caiqing.
Les yeux écarquillés, le cœur de Zhuo Fan était en liesse.
La Racine de Bodhi rassemblait l'essence de la terre et la transformait en essence de vie sous la forme de Sève de Jade de Bodhi. Qui aurait pu prévoir cela ? Il venait de perdre la trace de la Sève de Jade de Bodhi et voilà qu'il avait des indices sur une Racine de Bodhi !
[Sang et enfer ! C'est la providence, ha-ha-ha...]
Zhuo Fan ricana intérieurement, ses yeux brillant d'intérêt...