Chapitre 187
Chapitre 187 –
Chapitre 187
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Baek Deok-soo
« Wow, je suis si énervée. »
Il était minuit passé et la fan de Kim Raebin était absorbée par Internet.
Le concert de TeSTAR du samedi, auquel elle a assisté avant minuit, s’était achevé avec succès comme le premier jour.
– Je l’ai préféré parce que les garçons ont eu plus de temps. Pendant le rappel, tout le monde avait l’air heureux à 100 %.
– Les punis d’aujourd’hui étaient Seon Ahyeon, Cha Eugene, Bae Sejin et Kim Raebin encore une fois hahahaha.
– Les Loviewers ont fait beaucoup d’efforts pour répondre incorrectement au questionnaire. Cela vous semble-t-il trop ridicule ? Non. D’accord, demain nous punirons tout le monde, d’accord ?
– Faisons en sorte que Raebin ait des oreilles de lapin trois fois de suite (Photo)
Inutile de dire que l’opinion publique ne doutait pas de la bonne qualité et du plaisir.
En d’autres termes, les plaintes de la journée étaient venus d’autres facteurs.
Le premier était, bien sûr, l’annonce faite par l’agence au sujet de l’appareil de présentation de Park Moondae.
Au lieu de présenter des excuses, elle avait rédigé une déclaration visant à prendre des mesures à l’avenir.
S’il s’agissait d’une entreprise traitant avec des consommateurs de produits industriels, la méthode aurait pu fonctionner, mais ce n’est pas le cas dans le secteur du divertissement.
– Ils sont fous
– Cela signifie que vous êtes nerveux, vous êtes des putains de bâtards
– Ça fait longtemps que je n’ai pas vu une déclaration pleine d’évasion jusqu’à maintenant… La volonté de l’artiste… Hahaha, vous êtes fous ?
– Ça me dérange qu’ils disent que c’était une erreur d’appareil et que Moondae va faire la même chose à Séoul. J’ai déjà hâte au dernier concert
– À la fin ce n’était pas à cause des blessures de Gommeo, c’était parce que son agence ne fonctionne pas haha. Dépêchez-vous de renforcer le dispositif pour qu’il puisse faire ce qu’il veut
– Je n’arrive pas à croire que l’agence dise qu’elle va engager un expert, alors qu’est-ce qu’ils ont fait jusqu’à présent ? Hahaha
– Ont-ils dit que Moondae se produirait à tous les concerts à Séoul parce que ce serait un gâchis de ne pas porter l’appareil qui le fait s’évanouir ? wow…
Il y a eu toutes sortes de commentaires, de ceux qui étaient prêts à envoyer des camions et des lances en bambou au bâtiment de l’agence immédiatement, à ceux qui étaient soulagés de pouvoir voir la présentation sans aucun changement.
Tout comme lorsque les premières rumeurs s’étaient répandues, les réactions avaient été différentes, mais cette fois-ci, il y avait un certain point commun.
Quoi qu’il en soit, leur évaluation de l’agence était tombée au plus bas, c’était une note négative.
Que ce soit dû à l’inquiétude pour Park Moondae ou au mépris de l’agence sur son incompétence et son sans-gêne, tout convergeait et créeait une atmosphère tendue.
– Je pensais qu’ils avaient assez d’argent, mais je suppose qu’ils n’en ont pas assez pour assurer la sécurité de leur chanteur.
– T1 mourrez juste
– Soyez courtois et donnez juste l’agence à Moondae
Et à ce stade, même les personnes dubitatives avaient commencé à collaborer à cette atmosphère en pensant que « l’agence doit admettre sa défaite ».
– Honnêtement, même les Moldus sont d’accord pour l’admettre, n’est-ce pas ?
– D’abord des blessures à l’entraînement, puis un véritable accident et, pour couronner le tout, T1 tente de tout masquer en disant qu’il s’agit d’une erreur d’appareil. Cette agence de merde devrait être éliminée.
– La prochaine fois, on frappera tout au lieu de creuser un sujet à la fois.
La fan de Kim Raebin était également du même avis. Cependant, la plupart des commentaires étaient trop immatures.
‘L’agence doit écouter nos demandes et céder.’
Quoi qu’il en soit, toute cette opinion publique allait dans le même sens et, après le concert, elle était sur le point de remonter à la surface et de lancer un débat public.
La raison pour laquelle elle ne l’avait pas fait était de ne pas nuire à Park Moondae et d’éviter les conflits avec les fans individuels des autres membres.
C’était une atmosphère enflammée qui rendait les gens qui voulaient juste profiter confortablement du concert, même les fans de Park Moondae, un peu mal à l’aise.
Et c’est au milieu de ce feu que le deuxième concert avait commencé.
« Mais il s’est terminé. »
La fan de Kim Raebin avait marmonné avec perplexité.
Dès que le concert du deuxième jour avait commencé et s’était terminé, l’atmosphère brutale s’était sensiblement estompée.
Tout avait une raison d’être.
…Pendant tout le concert, Park Moondae avait l’air à l’aise et détendu.
Lorsqu’il s’était produit, il avait manifestement l’air concentré.
– Le visage de Moondae est beau, même dans une émission non HD…
– Chiot Moon recevant des slogans lors du rappel (Photo)
– Moondae était très excité. Il ne ressemblait pas du tout à un renard tibétain, juste à un chiot très vif ㅠㅠ
– Park Moondae pleure et est serré par les épaules. Notre tarte aux pommes est si juteuse.
Même sa prestation en solo avait été plus puissante que le premier jour.
Les fans, qui étaient nerveux avant de voir la performance et avaient leurs marteaux prêts à frapper l’agence, avaient été soulagés quand ils l’avaient vue et avaient perdu l’envie de provoquer un procès.
– C’est fou, complètement fou. Park Moondae est incroyable
– Donnez-lui un prix pour être la meilleure idole tarte aux pommes
Après avoir réalisé une bonne performance, voir l’idole heureuse avait eu pour effet de sympathiser avec lui.
Tout le monde avait le sentiment de partager un moment parfaitement réussi.
L’influence du bonheur de la personne en question avait légèrement refroidi les esprits des spectateurs.
Ainsi, les fans de Park Moondae avaient commencé à affiner le niveau des commentaires à envoyer à l’entreprise, jusqu’à les considérer comme des critiques saines.
– Je suis le leader du « Fandom de Park Moondae ». Cette déclaration à l’agence est rédigée sur la base d’un vote anonyme, en insistant sur la sécurité de l’artiste. (Je joins le projet)
– Il est nécessaire de souligner que si cette situation se reproduit à l’avenir, nous procéderons à un boycott.
– Si nous assistons à des situations similaires, nous ferons vraiment un boycott horrible.
Les employés de T1 Stars, qui surveillaient les pages et les réseaux avec l’envie de se ronger les ongles, avaient poussé un soupir de soulagement et s’étaient préparés à l’avance à recevoir les commentaires.
‘Hein.’
La fan de Kim Raebin, qui cherchait tous les mots-clés liés à la « blessure de Park Moondae » et à l’« accident de Park Moondae », avait souri en voyant l’atmosphère s’estomper.
‘Que Park Moondae ait apprécié le concert ou non, son agence a besoin d’être battue~ Pourquoi ont-ils dû jouer avec la confiance et la fierté de Moondae ?’
Elle se plaint qu’ils auraient dû presser l’entreprise, mais elle était tout de même soulagée.
FullMoon Baby
07/12/XX Avant-première « Tu es la magie »
(Photo) (Photo) (Photo) (Photo)
Je t’aime mon étoile
#ParkMoondae #TeSTAR #TeSTARCON #Enchanted_ME #ChiotMoon #Moondae
‘…Eh bien, il a l’air très heureux.’
L’expression agacée de l’étudiante se détendit un peu en regardant le visage en sueur de Park Moondae qui chantait une chanson dédiée aux fans pendant le rappel. Il semblait que son énergie pour se battre s’évanouissait rapidement en regardant les photos, même si elles étaient de mauvaise qualité.
Pourtant, il ne lui fallut pas longtemps pour retrouver sa posture.
‘Mais aussi heureux qu’il ait l’air, ne vaudrait-il pas mieux frapper ceux qui ont failli le rendre malheureux ?’
La jeune femme, qui renifla à nouveau de colère, mit à jour la timeline de son compte de réseau social pour vérifier si quelqu’un pensait la même chose qu’elle.
Et soudain, elle trouva un post .
– Il y avait beaucoup de caméras devant la scène et je pensais qu’ils filmaient pour la VOD haha mais ils filmaient pour Idol inc 4. Wow… (Photo)
« … !! »
Sur la photo ci-jointe, on voyait clairement le logo d’Idol inc saison 4 collé sur les caméras.
La nouvelle selon laquelle les candidats qui allaient s’affronter lors de la finale de la saison 4 d’Idol inc avaient assisté au concert de TeSTAR au premier rang, avait commencé à devenir virale en tant qu’article populaire et était devenue le véritable bruit scandaleux de la journée.
Il avait commencé à apparaître non seulement sur les réseaux sociaux des fans, mais aussi dans diverses communautés.
[Vue des participants d’Idol inc 4 au concert TeSTAR.jpg]
[Idol inc 4 au TeSTARCON ?]
« Quoi ? »
En guise de touche finale, les producteurs d’Idol inc, ravis d’être devenus viraux, avaient mis l’aggro comme d’habitude.
[« Idol Incorporation – Réincorporé ! 2ème saison » – TeSTAR acclame les finalistes ☆ Le brillant concert est un bonus ! (Preview EP.14)]
Le matin même, une vidéo avait été publiée en guise d’aperçu de l’épisode final.
J’ai bu une gorgée de bière fraîche.
Demain, j’aurai aussi un concert, donc je n’avais pas l’intention de trop boire, c’était juste pour me détendre.
‘Ça s’est terminé comme ça.’
J’étais allongé dans la baignoire et je vérifiais l’opinion publique après le concert.
‘Tout d’abord, la déclaration était bien composée.’
Ils n’avaient pas précisé les conséquences de la blessure, ils avaient seulement révélé la défaillance de l’appareil. De plus, il avait été indiqué que mon spectacle se déroulerait exclusivement à Séoul jusqu’à nouvel ordre.
Tout cela pour sceller les divergences d’opinion du public concernant le concert.
Qu’il s’agisse de ceux qui s’inquiétaient de savoir si « Park Moondae était complètement rétabli » ou de ceux qui souhaitaient « voir la même production », ils étaient tous modérément satisfaits.
‘La discussion n’a pas fait les gros titres des articles de ce secteur.’
Comme prévu, la controverse s’était ralentie.
Et pour éviter d’autres ragots, j’ai essayé de paraître aussi stable que possible au concert.
…Mais je ne savais pas qu’il y aurait autant de gens qui se soucieraient de mes sentiments de manière positive.
Comment se fait-il que mon apparence joyeuse puisse affecter autant de personnes ?
« … Hmm. »
C’était un peu embarrassant, mais… ce n’était pas si mal, même si je pense que j’ai fait trop d’efforts pour ressembler à ça au concert d’aujourd’hui.
‘Ça va aller, j’ai “Bacchus 500”.’
D’après mes calculs, je récupérerai mes forces d’ici demain.
C’était une direction légèrement différente de celle prévue, mais les critiques qui s’étaient déversées sur l’agence avaient ralenti une fois et l’avaient fait se stabiliser dans la fourchette prévue.
‘Maintenant, peu importe qu’une autre bombe explose, le ressentiment de l’agence ne sera pas dirigé directement contre moi.’
Parce que je ne suis pas la cause du problème final.
‘Puisqu’ils seront détruits par la quatrième saison d’Idol inc, l’agence accusera Tnet.’
Et en fait, cette bombe était déjà en train d’exploser.
Hmmm.
Sur l’écran de mon téléphone, j’ai vu la bande-annonce du dernier épisode d’Idol inc que Tnet venait de mettre en ligne.
(Bonjour, nous sommes TeSTAR !)
Les personnes que je connaissais étaient habillées en tenue de concert et saluaient la caméra en souriant.
Si l’agence doit mourir de toute façon, je veux au moins qu’elle meure en beauté, alors je n’ai pas refusé d’être interviewé pour la finale d’Idol inc.
‘Nous n’avons tout de même pas été filmés en face à face avec les candidats, pour au moins maintenir la ligne de démarcation.’
Grâce à cela, aucun des membres n’avait eu à s’inquiéter, et même avec des expressions épuisées après le concert, nous avons filmé les acclamations et donné des mots d’encouragement avec le sourire.
Mais je ne m’attendais pas à ce que le film soit monté à la hâte et diffusé avec la bande-annonce finale à minuit.
‘Si la situation était normale, elle deviendrait un sujet brûlant et l’agence recevrait des critiques.’ Malheureusement, ce n’était pas le cas.
Le moment n’était pas vraiment bien choisi.
À cause de mon cas, même parmi les fans des autres membres, l’image de l’agence était au plus bas.
‘Comme il s’agit d’un problème lié à mon agence, c’est parfait pour eux de le maudire.’
Je n’étais pas dans une situation où je pouvais facilement m’excuser en disant « Nous avons fait ce contenu promotionnel parce que nous sommes en plein milieu d’une tournée de concerts ».
Au bas de la vidéo, où il y avait plus de dislikes que de likes, toutes sortes de commentaires avaient été immédiatement postés.
– Wow ! Une agence « professionnelle » qui offre trente places au centre, devant la scène ! ^^
– J’en ai marre. Idol inc donne quelques maux de tête
– C’est un désastre parce qu’on suppose que beaucoup n’ont pas eu de billets parce qu’il n’y avait plus de places, mais il se trouve qu’une émission qu’on a arrêté de regarder dans le passé a traîné et a obtenu la meilleure place dans le concert hahaha.
– Hahahaha Je plaisantais sur le fait de boycotter l’émission d’une manière peu glorieuse, mais je vais certainement le faire maintenant ㅠㅠ
Et grâce à la colère des fans de TeSTAR contre leur agence, les candidats de la saison 4 d’Idol inc avaient reçu moins de malédictions que d’habitude.
Parce qu’ils avaient continué à insulter l’agence.
– Les ‘godbies’ souffrent à nouveau parce qu’ils ont été pris en otage par cette émission poubelleㅠ Débarrassons-nous de T1
– Avez-vous envoyé les filles qui n’ont pas encore débuté pour les encourager ? Oh bien sûr ils vont éditer leurs salutations et motivations pour les filles qu’ils veulent supprimer haha c’est évident.
– Ils les montreront dans une petite coupe. Y a-t-il quelqu’un qui veuille les voir perdre leur temps à regarder l’émission entière pour voir les idoles masculines dans une seule scène coupée ?
(NDT : « Godbies », c’est « God » + Babies ». C’est une façon de désigner les jeunes gens qui ont le visage de beaux enfants.)
Les fans de la quatrième saison d’Idol inc, qui ne voulaient pas être attaqués, avaient également attaqué T1 et Tnet.
C’était un choix stratégique car ils ne voulaient pas que les filles soient détestées à cause de la différence de poids entre elles et mon groupe, et il était clair que nous serions encore impliqués à l’avenir.
Bien sûr, toute la colère refoulée envers Tnet après avoir vu l’évolution d’Idol inc devait aussi être très importante.
J’ai fait claquer ma langue.
‘…Tout le monde doit être occupé à prendre des appels en ce moment.’
Pour l’image de l’agence.
J’ai éprouvé une certaine sympathie pour le personnel général de l’entreprise, mais après avoir réalisé que j’avais beaucoup de problèmes, j’ai laissé tomber.
‘Pourtant, si cette tournée est bien exécutée, je serai capable de surmonter complètement l’anomalie du statut.’
Et quand cela arrivera, je…
« … Park Moondae ! Tu es là ?
– … ! »
À travers la vapeur de l’eau, j’ai entendu une voix étouffée appeler depuis la porte de la salle de bain.
Hmm, oui.
…Je suppose que je suis resté assis ici trop longtemps. Je me suis levé de l’eau chaude.
Puis j’ai rapidement essuyé l’eau, je me suis habillé et je suis sorti avec une canette de bière vide.
Bae Sejin attendait derrière la porte.
‘Il devait être pressé d’aller aux toilettes…’
J’ai délibérément attendu que les autres dorment, mais il semble que quelqu’un d’autre utilise déjà les autres salles de bain pour qu’il vienne là où j’étais.
J’ai incliné la tête pour dire au revoir et j’allais passer devant lui pour aller jeter ma bouteille à la poubelle, mais il m’avait arrêté en me tenant l’épaule.
« T-Tu…
– Quoi ? »
Qu’est-ce qu’il y a ?
Bae Sejin déglutit et dit en regardant sur le côté.
Il fixait la canette de bière vide que je tenais dans ma main.
« Tu ne crois pas que tu bois trop… ? »
Qu’est-ce que ça veut dire ?